Gude GFO 1401 Bruksanvisning

Gude Sågmaskin GFO 1401

Läs gratis den bruksanvisning för Gude GFO 1401 (104 sidor) i kategorin Sågmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 16 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 8.5 recensioner. Har du en fråga om Gude GFO 1401 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/104

GFO 1801

55173

GFO 1401

55174

GÜDE GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6

74549 Wolpertshausen

-------------------

Originalbetriebsanleitung Tisch / Kapp / Gehrungssäge

-------------------

Translation of the original instructions Table / trim / mitre saw

-------------------

Traduction du mode d’emploi d’origine Scie de table / à découper / à onglet

-------------------

Traduzione del Manuale d’Uso originale Falciatrice / intestatrice da tavolo

-------------------

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Tafel- / kap- / verstekzaag

-------------------

Překlad originálního návodu k provozu Solní / kapovací / pokosová pilá

-------------------

Preklad originálneho návodu na prevádzku Stolová / kapovacia / pokosová píla

-------------------

Az eredeti használati utasítás fordítása Asztali fejezö / gérvágó / fürész

-------------------

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Piła tarczowa stołowa/ przycinająca/kośna

-------------------

Traducción del manual de instrucciones original

Mesa/cortadora/ sierra de inglete

DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine.

FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service

ITALIANO Prima della messa in servizio, si prega di leggere attentamente le istruzioni per l’uso.

NEDERLANDS Lees de gebruiksaanwijzing voor inbedrijfstelling aandachtig door.

CESKY Před zprovozněním si prosím pečlivě pročtěte návod k použití.

SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.

MAGYAR Kérjük, gyelmesen tanulmányozza át a használati útmutatót az üzembe helyezés előtt.

POLSKI Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi.

ESPAÑOL Por favor, lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de la puesta en marcha

Deutsch TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG |

GEWÄHRLEISTUNG | EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG

_____________________________________ 21

English TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | SAFETY INSTRUCTIONS | TRANSPORT | _______________

ASSEMBLY | OPERATION | MAINTENANCE | GUARANTEE | ECDECLARATION OF CONFORMITY ____ 29

Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | UTILISATION CONFORME À LA DESTINATION |

GARANTIE | DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE _________________________________________36

Italiano DATI TECNICI | USO IN CONFORMITÀ ALLA DESTINAZIONE | ISTRUZIONI DI SICUREZZA |

TRASPORTO | MONTAGGIO | USO | MANUTENZIONE | _______________________________________________

GARANZIA | DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE _______________________________________ 44

Nederlands TECHNISCHE GEGEVENS | VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM |

GARANTIE | EGCONFORMITEITVERKLARING ___________________________________________ 52

Cesky TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM | BEZPEČNOSTNÍ POKYNY |

Slovensky TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITIE PODĽA PREDPISOV | BEZPEČNOTNÉ POKYNY |

Magyar MŰSZAKI ADATOK | RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT | BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK | SZÁLLÍTÁS | ____________

ÖSSZESZERELÉS | KEZELÉS | KARBANTARTÁS | GARANCIA | EKMEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT ________ 76

Polski DANE TECHNICZNE | ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM |

GWARANCJA | DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE __________________________________________ 84

Español DATOS TÉCNICOS | USO PREVISTO |

GARANTÍA | DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD ______________________________________ 92

EG-Konformitätserklärung | EC-Declaration of Conformity | Déclaration de conformité CE | Dichiarazione di conformità CE | EG-

Conformiteitverklaring | Prohlášení o shodě EU | Vyhlásenie o zhode EÚ | EK-megfelelőségi nyilatkozat Deklaracja

zgodności WE| Declaración CE de conformidad

_________________________________________________________ 101

SYMBOLE SYMBOLS PICTOGRAMMES SIMBOLI SYMBOLEN SYMBOLY SYMBOLY _____________________

SZIMBÓLUMOK SYMBOLE SÍMBOLOS _________________________________________________4

LIEFERUMFANG

DELIVERED ITEMS ARTICLES DÉLIVRÉS DOTAZIONE LEVERINGSOMVANG OBJEM

DODÁVKY OBSAH DODÁVKY SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM

ZAKRES DOSTAWY

VOLUMEN DE SUMINISTRO __

INBETRIEBNAHME

STARTINGUP THE MACHINE

MISE EN SERVICE

MESSA IN FUNZIONE

_____________

INBEDRIJFSTELLING

ZPROVOZNĚNÍ

SPREVÁDZKOVANIE

ÜZEMBE HELYEZÉS URUCHOMIENIE

PUESTA EN MARCHA ____________________________________________________________ 10

Produktspecifikationer

Varumärke:	Gude
Kategori:	Sågmaskin
Modell:	GFO 1401
Plattform:	PC
Kompatibla operativsystem:	Microsoft Windows XP SP1
Minsta lagringsutrymme på hårddisken:	500 MB
Minimal processor:	1.6 GHz
Minsta RAM:	256 MB