Gude GME 6.5 V Bruksanvisning

Gude Multiverktyg GME 6.5 V

Läs gratis den bruksanvisning för Gude GME 6.5 V (110 sidor) i kategorin Multiverktyg. Guiden har ansetts hjälpsam av 12 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.5 stjärnor baserat på 6.5 recensioner. Har du en fråga om Gude GME 6.5 V eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/110

GME 6.5 V

95187

-----------------

Originalbetriebsanleitung

-----------------

Translation of the original instructions

-----------------

Notice originale

-----------------

Istruzioni per l’uso originali

-----------------

Originele gebruiksaanwijzing

-----------------

Originální provozní návod

-----------------

Preklad originálneho návodu na prevádzku

-----------------

Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása

-----------------

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

-----------------

Traducción del manual de instrucciones original

DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine.

FRANCAIS Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la mise en service.

ITALIANO Prima della messa in servizio, leggere attentamente le istruzioni per l’uso.

NEDERLANDS Lees de gebruiksaanwijzing voor inbedrijfstelling aandachtig door.

ČESKY Před uvedením do provozu si přečtěte prosím pečlivě provozní návod.

SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.

MAGYAR Kérjük, gyelmesen tanulmányozza át a használati útmutatót az üzembe helyezés

előtt.

POLSKI Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy o dokładne zapoznanie się z

instrukcją obsługi.

ESPAÑOL Por favor, lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de la puesta en marcha.

Deutsch

TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | GERÄTEBESCHREIBUNG|

RESTRISIKEN | SICHERHEITSHINWEISE | ANFORDERUNGEN AN DEN BEDIENER |

VERHALTEN IM NOTFALL | WARTUNG | SYMBOLE | GEWÄHRLEISTUNG | SERVICE

INSPEKTION UND WARTUNGSPLAN | FEHLERBEHEBUNG

______________________________24

English TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | DELIVERED ITEMS | RESIDUAL RISKS |

SAFETY INSTRUCTIONS | REQUIREMENTS FOR OPERATING STAFF| EMERGENCY PROCEDURE |

MAINTENANCE SYMBOLS| GUARANTEE | SERVICE | INSPECTION AND MAINTENANCE PLAN |

FAILURE REMOVAL

____________________________________________________________31

Français DONNÉES TECHNIQUES | UTILISATION CONFORME | DESCRIPTION DE L’APPAREIL|

RISQUES RÉSIDUELS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | EXIGENCES RELATIVES À L’OPÉRATEUR |

COMPORTEMENT EN CAS D’URGENCE | MAINTENANCE | SYMBOLES | GARANTIE | SERVICE

PLAN D’INSPECTION ET DE MAINTENANCE | RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

_________________24

Italiano DATI TECNICI | USO CONFORME ALLO SCOPO PREVISTO | DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO|

RISCHI RESIDUI | AVVERTENZE DI SICUREZZA | REQUISITI DELL’OPERATORE |

COMPORTAMENTO IN CASO D’EMERGENZA | MANUTENZIONE | SIMBOLI | GARANZIA | PIANO

D’ISPEZIONE E DI MANUTENZIONE | RISOLUZIONE DEI GUASTI

__________________________24

Nederlands TECHNISCHE GEGEVENS | REGLEMENTAIR GEBRUIK | BESCHRIJVING VAN DE MACHINE|

OVERIGE RISICO’S | VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN | EISEN AAN DE GEBRUIKER VAN DE MACHINE |

WAT TE DOEN IN GEVAL VAN NOOD | ONDERHOUD | SYMBOLEN | GARANTIE | SERVICE

INSPECTIE EN ONDERHOUDSSCHEMA | STORINGEN VERHELPEN

________________________24

Česky TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM | POPIS ZAŘÍZENÍ|

ZBYTKOVÁ RIZIKA | BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ | POŽADAVKY NA PRACOVNÍKA OBSLUHY |

CHOVÁNÍ V NOUZOVÉ SITUACI | ÚDRŽBA | SYMBOLY | ZÁRUKA | SERVIS

PLÁN ÚDRŽBY A PROHLÍDEK | ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

___________________________________24

Slovensky Technické údaje | POUŽÍVANIE PODĽA URČENIA | POPIS ZARIADENIA |

ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ | BEZPEČNOSTNÉ POKYNY | POŽIADAVKY NA PERSONÁL OBSLUHY |

SPRÁVANIE V PRÍPADE NUDZE | ÚDRŽBA | SYMBOLY | ZÁRUKA |SERVIS

PLÁN PREHLIADOK A ÚDRŽBY | ODSTRAŇOVANIE PORÚCH

_____________________________ 38

Magyar MŰSZAKI ADATOK | RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT | A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA|

FENNMARADÓ KOCKÁZATOK | BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK | A KEZELŐVEL SZEMBEN TÁMASZTOTT

KÖVETELMÉNYEK |

VISELKEDÉS VÉSZHELYZET ESETÉN | KARBANTARTÁS | SZIMBÓLUMOK | GARANCIA | SZERVIZ

ELLENŐRZÉSI ÉS KARBANTARTÁSI TERV | HIBAELHÁRÍTÁS

______________________________ 24

Polski DANE TECHNICZNE | ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM | OPIS URZĄDZENIA|

RYZYKO RESZTKOWE | WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA | WYMAGANIA STAWIANE UŻYTKOWNIKOWI |

POSTĘPOWANIE W NAGŁYM PRZYPADKU | KONSERWACJA | SYMBOLE | GWARANCJA | SERWIS

PLAN INSPEKCJI I KONSERWACJI | USUWANIE BŁĘDÓW

________________________________24

Español DATOS TÉCNICOS | USO PREVISTO | DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO|

RIESGOS RESIDUALES | INSTRUCCIONES SEGURIDAD | REQUISITOS DEL OPERARIO |

COMPORTAMIENTO EN CASO DE EMERGENCIA | MANTENIMIENTO | SÍMBOLOS | GARANTÍA |

SERVICIO PLAN DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO| RESOLUCIÓN DE FALLOS

______________24

EG-Konformitätserklärung | EC-Declaration of Conformity | Vyhlásenie o zhode EÚ _______________________________ 45

INBETRIEBNAHME STARTINGUP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN SERVIZIO

INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS

URUCHOMIENIE

PUESTA EN MARCHA _____________________________________________3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Gude
Kategori:	Multiverktyg
Modell:	GME 6.5 V
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Färg på produkten:	Wit
Dörrgångjärn:	Rechts
Bredd:	556 mm
Djup:	550 mm
Höjd:	1219 mm
Nettoskatt:	- W
Ljudnivå:	35 dB
Årlig-energiförbrukning:	103 kWu
Energieffektivitetsklass (gammal):	A++
Dörröppningsriktning utbytbar:	Ja
Lämplig för paneljustering:	Ja
Kylskåpets nettokapacitet:	202 l
Kylskåp med bruttokapacitet:	- l
Kylskåp invändig belysning:	Ja
Typ av lampa:	LED
Antal hyllor i kylskåp:	4
Antal-grönsakslådor:	2
Äggställ:	Ja
Automatisk avfrostning (kylskåp):	Ja
Installationsfackets bredd:	560 mm
Installationsfack djup:	550 mm
Installationsfack höjd:	1225 mm
Hyllmaterial:	Gehard glas
Kylskåpsdörrfickor:	4
Dörrpanel ingår:	Nee