Gude Trike 460/40-5.0 S Bruksanvisning

Gude Gräsklippare Trike 460/40-5.0 S

Läs nedan 📖 manual på svenska för Gude Trike 460/40-5.0 S (107 sidor) i kategorin Gräsklippare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/107

GÜDE GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6

74549 Wolpertshausen

Deutschland

--------- DE Originalbetriebsanleitung Akku Rasenmäher

--------- EN Translation of the original instructions Cordless lawn mower

--------- FR Traduction du mode d’emploi d’origine Tondeuse à gazon sur batterie

--------- IT Traduzione del Manuale d’Uso originale Tagliaerba con accumulatore

--------- NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Accugrasmaaier

--------- CZ Překlad originálního návodu k provozu Akum. sekačka na trávu

--------- SK Preklad originálneho návodu na prevádzku Akum. kosačka na trávu

--------- HU Az eredeti használati utasítás fordítása Akkum. fűnyíró

--------- SL Prevod originalnih navodil za uporabo Akum. kosilnica za travo

--------- HR Prijevod originalnog naputka za uporabu. Aku kosačica za travu

--------- BG Превод на оригиналната инструкция Акум. косачка за трева

--------- RO Traducerea modului original de utilizare Mașină de tuns iarba cu acumulator

460/40-5.0S

95878

DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine.

FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service

ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile.

NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.

CESKY Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.

SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.

MAGYAR Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.

SLOVENIJA Pred uvedbo v pogon prosim natančno preberite priložena navodila za uporabo.

HRVATSKI Prije puštanja u rad pažljivo pročitajte naputak za upotrebu.

БЪЛГАРСКИ

Преди пускане на уреда в действие моля прочетете внимателно инструкцията за използване.

ROMÂNIA Va rugăm să citiţi cu atenţie modul de utilizare înaintea punerii utilajului în funcţiune.

Deutsch TECHNISCHE DATEN ANFORDERUNG AN DEN BEDIENER | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | |

WARTUNG ENTSORGUNG GEWÄHRLEISTUNG SERVICE | STÖRUNGSSUCHE| | |

_______________________ 17

English TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | REQUIREMENTS FOR OPERATING STAFF| RESIDUAL RISKS |

EMERGENCY PROCEDURE | SYMBOLS |SAFETY INSTRUCTIONS | BATTERY |

WORK INSTRUCTIONS

| MAINTENANCE |

DISPOSAL | GUARANTEE | SERVICE | DEFECTS SEARCHING ________________________24

Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | UTILISATION CONFORME À LA DESTINATION | OPÉRATEUR | RIQUES RÉSIDUELS |

CONDUITE EN CAS D’URGENCE | SYMBOLES | INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ | BATTERIE |

CONSIGNES DE TRAVAIL

ENRETIEN | LIQUIATION | GARANTIE | SERVICE | RECHERCHE DES PANNES _______________________________31

Italiano DATI TECNICI | USO IN CONFORMITÀ ALLA DESTINAZIONE | REQUISITI ALL’OPERATORE | PERICOLI RESIDUALI |

COMPORTAMENTO IN CASO D’EMERGENZA | SIMBOLI | NORME DIE SICUREZZA | BATTERIE |

ISTRUZIONI DI LAVORO

Nederlands TECHNISCHE GEGEVENS VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM | EISEN AAN DE BEDIENENDE PERSOON | |

WERKINSTRUCTIES

ONDERHOUD | VERWIJDERING | GARANTIE | SERVICE | OPLOSSING VAN STORINGEN _______________________45

Cesky TECHNICKÉ ÚDAJE POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM POŽADAVKY NA OBSLUHU | | |

ZBYTKOVÁ NEBEZPEČÍ | CHOVÁNÍ V PŘÍPADĚ NOUZE | SYMBOLY | BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ |

BATERIE | ÚDRŽBA |

PRACOVNÍ POKYNY

| LIKVIDACE | ZÁRUKA | SERVIS | VYHLEDÁVÁNÍ PORUCH _______________52

Slovensky TECHNICKÉ ÚDA POUŽITIE PODĽA PREDPISOV | POŽIADAVKY NA OBSLUHU | ZVYŠKOVÉ NEBEZPEČENSTVÁ | JE |

SPRÁVANIE V PRÍPADE NÚDZE | SYMBOLY | BEZPEČNOSTNÉ POKYNY | BATÉRIE |

PRACOVNÉ POKYNY

ÚDRZBA | LIKVIDÁCIA | ZÁRUKA | SERVIS | VYHĽADÁVANIE PORÚCH _______________________________________ 59

Magyar MŰSZAKI ADATOK RENDELTETÉS SZERINTI HASZNÁLAT KÖVETELMÉNYEK A GÉP KEZELŐJÉRE | MARADÉKVESZÉLYEK | | |

VISELKEDÉS KÉNYSZERHELYZETBEN | SZIMBÓLUMOK | BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK | AKKUMULÁTOR |

MUNKAUTASÍTÁSOK

Slovenija TEHNIČNI PODATKI UPORABA V SKLADU Z NAMENOM ZAHTEVE, KI JIH MORA SPOLNJEVATI UPORABNIK | | |

NAVODILA ZA DELO

Hrvatski TEHNIČKI PODACI | | NAMJENSKA UPORABA SZAHTJEVI NA OSOBLJE | SEKUNDARNE OPASNOSTI | POSTUPANJE U

SLUČAJU NUŽDE | SIMBOLI | SIGURNOSNE UPUTE | BATERIJA |

RADNE UPUTE

| ODRŽAVANJE | LIKVIDACIJA |

JAMSTVO | SERVIS | UTVRĐIVANJE KVAROVA ____________________________________________________80

Български        |    | |

  |      |  |    |

 |

  

|  |  |  |  |    _87

România DATE TEHNICE | UTILIZARE CONFORM DESTINAŢIEI COMPORTAMENT ÎN CAZURI EXTREME | SIMBOLURI | |

INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE | BATERIE |

INSTRUCIUNI DE LUCRU

| ÎNTREŢINERE | LICHIDARE |

GARANŢIE | SERVICE | DEPISTAREA DEFECŢIUNILOR _______________________________________________94

EG-Konformitätserklärung

EU Declaration of Conformity

Certicat de conformité aux directives européennes

Dichiarazione di conformità alla norme UE

EU-conformiteitverklaring

Prohlášení o shodě EU

Vyhlásenia o zhode EU

| EU-

Megfelelőségi nyilatkozat

EV-izjave o skladnosti

Izjave o istvojetnosti EU

| EC-

  

| UE-

Declaraiei de conformitate

Izjave o istvojetnosti EU

_________ 101

INBETRIEBNAHME STARTINGUP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE

INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS

UVEDBA V POGON PUŠTANJE U RAD    PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE ____________2

Produktspecifikationer

Varumärke:	Gude
Kategori:	Gräsklippare
Modell:	Trike 460/40-5.0 S
Färg på produkten:	Zilver
Förpackningens vikt:	39400 g
Förpackningens bredd:	1621 mm
Djuppackning:	947 mm
Förpackningshöjd:	186 mm
Blåtand:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
På / Av knapp:	Ja
Fjärrkontroll:	Premium Solar Smart Remote
Skärm diagonal:	65 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-version:	5.2
Ljudformat som stöds:	AAC, AIFF, ALAC, APE, FLAC, MIDI, Vorbis, WAV, WMA
Videoformat som stöds:	H.264 BP, HEVC, HEVC/H.265, M-JPEG, MPEG1, MPEG2, MPEG4-ASP, MPEG4-SP, MVC, RV30, RV40, Sorenson H.263, VP6, VP8, VP9, WMV10
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	4
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	70 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Wi-Fi Direct:	Ja
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG), Quantum HDR 2000
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Displayteknik:	QLED
Respons tid:	- ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	400 x 300 mm
Bild-i-bild:	Ja
Djup (utan bas):	25 mm
Höjd (utan bas):	829 mm
Bredd (utan bas):	1446 mm
Vikt (utan bas):	24400 g
Skärmdiameter i centimeter:	163 cm
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.4
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 HD
Tidsförskjutning:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Ljudlägen:	Surround
Enhanced Audio Return Channel (eARC):	Ja
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	260 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	F
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	102 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
webbläsare:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	1446 mm
Djupenhet (med stativ):	285 mm
Enhetshöjd (med stativ):	891 mm
Vikt (med stativ):	31400 g
Skrivbordsställ:	Ja
AMD FreeSync:	Ja
Text-TV:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) version:	2.0.2
Elektronisk TV-guide:	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	Anynet+
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	100 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	PQI (Picture Quality Index) 4600
E-manual:	Ja
Automatisk kanalsökning:	Ja
Spelläge:	Ja
USB-inspelning:	Ja
Smarta lägen:	Filmmaker, Game, Natural
Undertextfunktion:	Ja
Stativets bredd:	340 mm
Ställets djup:	285 mm
Röstningsguide:	Ja
Ramlös design:	Ja
Ljudspegling:	Ja
Adaptivt ljud:	Ja
fotogalleri:	Ja
AMD FreeSync-typ:	FreeSync Premium Pro
Universell guide:	Ja
Typ standard:	Middenstandaard
Adaptiv bild:	Ja
ConnectShare (USB):	Ja
Fungerar med Samsung Bixby:	Ja
ConnectShare (HDD):	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	102 W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Varumärkesspecifika teknologier:	Motion Xcelerator Turbo+
Röst kontroll:	Ja
Spelfunktioner:	Auto Low Latency Mode (ALLM), Game Bar, Game Motion Plus
Stöd för 360-videospelare:	Ja
Ambient läge:	Ambient Mode+
Fjärrfältsinteraktion:	Ja
Objektspårningsljud+ (OTS+):	Ja
Introduktionsår:	2021
360-kamerastöd:	Ja
IPv6-stöd:	Ja
HDMI Quick Switch:	Ja
Q-symfoni:	Ja
Aktiv röstförstärkare / Aktiv röstförstärkare (AVA):	Ja
Digital ren vy:	Ja
Stöd för SmartThings app:	Ja
Tryck på Visa:	Ja
Beskrivande element för ljudförval:	Ja
Musikvägg:	Ja