Hager TRM692G Bruksanvisning

Hager Inte kategoriserad TRM692G

Läs gratis den bruksanvisning för Hager TRM692G (6 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 25 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.6 stjärnor baserat på 13 recensioner. Har du en fråga om Hager TRM692G eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/6

*: "Toggle switch type" control by switch is only possible on the inputs of TRMxxx products.

*: El control de “tipo telerruptor” mediante un interruptor sólo es posible con las entradas de los productos TRMxxx.

**: Function not available on TRC270D / Función no disponible en el TRC270D

List of functions / Lista de funciones

ON/OFF receivers

Receptores Marcha/

Parada

Dimmer

Regulador Shutters/blinds

Persianas/toldos

fct LED Function /

Función

Function /

Función

Function /

Función

ON/OFF (Toggle

switch*)

ON/OFF (Telerruptor*)

ON/OFF Dimming

+/-

ON/OFF, Regulación

+/-

Up/Stop (RTM692G only).

Subir/Stop (solo RTM692G)

ON ON, Dimming +

ON, Regulación +

Up, stop

Subir, Stop

OFF OFF, Dimming -

OFF, Regulación -

Down, stop

Bajar, Stop

Scenario 1

Escenario 1

Scenario 1

Escenario 1

Scenario 1

Escenario 1

Scenario 2

Escenario 2

Scenario 2

Escenario 2

Scenario 2

Escenario 2

Timer

Temporizador

Timer

Temporizador

Down/Stop

Bajar/Stop

ON/OFF (switch)

ON/OFF (interruptor)

ON/OFF (switch)

ON/OFF (interruptor)

Shutter control (switch)

Control de persianas (interruptor)

Priority ON**

Forzado ON**

Up priority

Forzado subir

Priority OFF**

Forzado OFF**

Down priority

Forzado bajar

Clear

Borrado

Clear

Borrado

Clear

Borrado

Transmitters

Emisores

Receivers

Receptores

Transmitters/receivers

Emisores/receptores

Buttons and

LEDs

All are tted with a R button and a

corresponding status LED.

All are tted with a R and an T button and the

corresponding status LED.

Botones y

LED

Todos incorporan un botón y el R

LED de estado correspondiente.

Todos incorporan 2 botones de y y el LED deRT

estado correspondiente.

Product

examples

Ejemplos de

productos cfg

In1In2

cfg

TRM702A

RF1.M EC/EP

868 MH z

IP30

cfg

TRM702A ;

TRB302B

TU444 ; TRU406

TRE301 ; TRE302

TRE520 ;

TRE530

cfg fct

off

TRB201

TRC270F

cfg fct

TRB201

L N N

Made in France

A AC1 230 V

Receiver category 2

Transmitter duty cycle 1 %

fctcfg

cfg

fct

cfg

5 7 8321 4 6

L N S2

TRE400

TRM692G

In1In2

fct

cfgcfg

cfg

z Description

quicklink

designates the tool-free conguration

mode, using the buttons on the products. All products

congurable in

quicklink

mode are compatible with

one another and can be operated within the same

installation.

These products are used to control lighting, opening

elements (roller shutters/blinds) and heating.

Conguration involves assigning a function to each

input of a transmitter and then linking it to one or more

receivers to be controlled. For each receiver type, the

table below shows the available functions associated

with a colour LED.

Use with a home automation supervision

system

Some

quicklink

products can be associated with a

home automation controller, such as the TKP100A,

to take advantage of advanced control and display

features.

In this case, the complementary pairing procedure is

initiated using the control software and may require

the use of one or more buttons on the product. For

more information, refer to the documentation for the

home automation supervision system.

Description of the products / Descripción de los productos

Heating

Calefacción

Function on the EK760 display

Función en la pantalla del EK760

Comfort

Confort

Standby

OFF

Scenario 1

Escenario 1

Scenario 2

Escenarion 2

Temporary

Minutena

Comfort / Standby

Confort / Standby

Priority

Forzado

Priority

Forzado

del Delete

Delete

quicklink

conguration instructions

rInstrucciones de conguración de

quicklink

Manual de conguração

quicklink

k 

quicklink

6LE001295A

r Presentación

quicklink

es el modo de conguración sin

herramientas y utilizando los botones que vienen en

los productos. Todos los productos congurables en el

modo

quicklink

son compatibles entre sí y pueden

utilizarse dentro de una misma instalación.

Estos productos permiten controlar luces, batientes

(persianas enrollables / toldos) y calefacciones.

La conguración consiste en asignar una función a

cada entrada de un emisor y conectarlo después con

uno o varios receptores para controlarlos. En el cuadro

inferior se indican, por tipo de receptores, las funciones

disponibles asociadas a un color de LED.

Uso con un sistema de supervisión domótico

Ciertos productos

quicklink

se pueden asociar con

un controlador domótico, por ejemplo el TKP100A,

para disponer de funciones avanzadas de control y

visualización.

En este caso, el procedimiento complementario de

emparejamiento se inicia desde el programa de control

y puede que haya que usar uno o más botones situados

en el producto. Para obtener más información, consultar

la documentación del sistema de supervisión domótico.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hager
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	TRM692G
Vikt:	360 g
Bredd:	40 mm
Djup:	148 mm
Höjd:	32 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IP20
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Uteffekt:	25 W
Utström:	0.84 A
Spännande:	30 V
AC-ingångsspänning:	90 - 305 V