Hager TYB692F Bruksanvisning

Hager Inte kategoriserad TYB692F

Läs gratis den bruksanvisning för Hager TYB692F (4 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 8 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 4.5 recensioner. Har du en fråga om Hager TYB692F eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/4

TYB6.2F

Strömställare-/jalusimanöverdon 2-faldig/

1-faldig för infälld montering 6A

Binäringång 2-f. + strömställare-/jalusi-

manöverdon 2-f./1-f., infälld montering 6A

Utgang 2 kanaler 6A/1 kanal markise/

persienne, innfelt

Inngang 2 kanaler + utgang 2 kanaler 6A/

1 kanal markise/persienne, innfelt

TXB6.2F

Strömställare-/jalusimanöverdon 2-faldig/

1-faldig för infälld montering 6A

Binäringång 2-f. + strömställare-/jalusi-

manöverdon 2-f./1-f., infälld montering 6A

Utgang 2 kanaler 6A/1 kanal markise/per-

sienne, innfelt

Inngang 2 kanaler + utgang 2 kanaler 6A/

1 kanal markise/persienne, innfelt

Säkerhetsanvisningar

Inbyggnad och montering av elektriska appara-

ter får bara utföras av en behörig elektriker i

enlighet med de gällande nationella installa-

tionsnormerna, riktlinjerna, bestämmelserna,

säkerhets- och olycksfallsförebyggande före-

skrifterna.

Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda

eller materiella skador. Läs och följ hela bruks-

anvisningen.

Fara på grund av elektrisk stöt. Frånkoppla

strömmen före arbeten på utrustningen eller

belastningen. Slå av alla brytare som matar far-

lig spänning till enheten eller lasten.

Fara på grund av elektrisk stöt. Det räcker ej att

frånkoppla enheten.

Fara på grund av elektrisk stöt på SELV- eller

PELV-installationen. Anslut inga förbrukare för

klenspänning SELV, PELV eller FELV gemen-

samt.

Anslut endast en motor. Vid anslutning av era

motorer kan motorerna eller enheten förstöras.

Endast drivningar med mekaniska eller elektro-

niska ändlägesbrytare får användas. Kontroll-

era att ändlägesbrytarna är korrekt justerade.

Beakta motortillverkarens uppgifter. Utrust-

ningen kan skadas.

Beakta motortillverkarnas uppgifter gällande

omkopplingstid och max. inkopplingstid (ED).

Denna anvisning är en del av produkten och

ska lämnas kvar hos slutkunden.

Utrustningens uppbyggnad

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

(1)

(2)

(3)

Bild 1: exempel utrustningsvariant med ingångar

(1) Belyst knapp manuell drift/

programmeringsknapp

(2) Anslutning last(er)

(3) KNX bussanslutningsledning/

anslutning ingångar

Funktion

Systeminformation

Den här utrustningen är en produkt i KNX-syste-

men och uppfyller KNX-riktlinjerna. Detaljerade

fackkunskaper från KNX-utbildningar förutsätts för

förståelsen. Planering, installation och driftsätt-

ning av utrustningen görs med en KNX-certierad

programvara.

Systemlänk driftsättning

Utrustningens funktion beror på programvaran.

Programvaran nns i produktdatabasen. Produkt-

databas, tekniska beskrivningar samt konverte-

ringsprogram och era hjälpprogram nns alltid i

aktuell form på vår hemsida.

Easylink driftsättning

Utrustningens funktion beror på funktionen. Kon-

gurationen kan även göras med hjälp av utrustning

som har utvecklats speciellt för enkel inställning

och driftsättning.

Denna typ av konguration är endast möjlig med

utrustning i easylink-systemet. Easylink står för

en enkel driftsättning med visuellt stöd. I detta

sammanhang tilldelas förkongurerade stan-

dardfunktioner till in-/utgångarna med hjälp av en

servicemodul.

Funktionsbeskrivning

Utrustningen tar emot telegram från sensorer eller

andra styrningar via KNX-installationsbussen och

kopplar elektriska förbrukare med sin reläkontakt.

Ändamålsenlig användning

- Koppling av elektriska förbrukare till

potentialfria kontakt.

- Koppling av elektriskt drivna motorer på

230 V AC till jalusier, rulljalusier och liknande

förhängen.

- Montering i apparatdosa enligt DIN 49073 (an-

vänd en djup dosa) resp. kopplingsdosa infälld/

utanpåliggande.

Produktegenskaper

- Manuell aktivering av utgångarna på utrustning-

en är möjlig, användning på byggarbetsplatser.

- Utgångarnas tillståndsvisning på utrustningen.

- Scenfunktion.

- Tvångsstyrning.

Funktioner i brytardrift

- Tidskopplingsfunktioner.

Funktioner i rulljalusi-/jalusidrift

- Position kan uppnås direkt.

- Lamelläget kan aktiveras direkt.

- Feedback från körtillståndet, jalusipositionen

och lamelljusteringen.

- 3 larm.

Ingångarnas funktion

- PÅ/AV.

- Dimning.

- UPP/NED.

- Lamellvinkel/stopp.

- Larm.

- Scen.

- Tvångsstyrning.

- Timerdrift.

Information till elektrikern

Montering och elektrisk anslutning

FARA!

Elektrisk stöt vid beröring av spän-

ningsförande delar.

Elektriska stötar kan leda till

livshotande skador eller dödsfall.

Innan arbeten på utrustningen ska

anslutningskablarna frikopplas och

spänningsförande delar i omgiv-

ningen ska täckas över.

Anslut och montera utrustningen

VARNING!

Otillåten uppvärmning vid för hög

belastning av utrustningen!

Utrustningen och de anslutna

ledningarna kan skadas i

anslutningsområdet.

Den maximala strömbelastningen får

inte överskridas!

VARNING!

Vid anslutning av buss-/sidoanslut-

nings- och nätspänningstrådar i en

gemensam apparatdosa kan

KNX-bussledningen komma i beröring

med nätspänningen.

Säkerheten för hela KNX-

installationen riskeras. Personer kan

få en elektrisk stöt även på avlägsna

enheter.

Placera inte buss-/sidoanslutnings

och nätspänningsklämmor i ett

gemensamt kopplingsutrymme.

Använd en apparatdosa med fast

skiljevägg eller separata dosor

(bild 2).

VARNING!

Risk för förstöring vid parallell kopp-

ling av era motorer!

Ändlägesbrytare kan svetsas ihop.

Motorer, förhängen och utrustning

kan förstöras.

Anslut endast en motor!

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

SELV

FELV

230 V AC

Bild 2: installation med separat kopplingsutrymme

Bn,.:

230 V v

6LE000381C1

6LE000381C

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

Buss

30 V DC

10 A

I 1

I 2

Com

Bild 3: anslutning av omkopplingsbelastningar

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

Buss

30 V

10 A

I 1

I 2

Com

Bild 4: anslutning av motorer

Observera installationsföreskrifterna för

SELV-spänning Håll minimiavståndet mellan drift-

spänning och busstrådar på 4 mm.

Installationskretsen ska säkras via ledningsskydds-

brytare 10 A.

Anslut inte olika faser (ytterledare) till enheten.

zAnslut bussledningen via anslutningsklämman.

zAnslut belastningar (bild 3/4) till belastningsan-

slutningsklämmor (2).

zPlacera utrustningen i installationsdosan.

Anslut ineffekt

Grön Gul röd svartVit

I 1 Com I 2 KNX+ KNX-

Tabell 1: anslutningsbeläggning för multipelkabel

zAnslut potentialfria kontakter till ingångarna.

Driftsättning

Systemlänk: ladda den fysikaliska adressen

och applikationsprogrammet

zSlå på busspänningen.

zTryck på programmeringsknappen (1).

Knappen lyser.

Om knappen inte lyser ligger ingen busspän-

ning på.

zLadda den fysiska adressen i utrustningen.

Knappens status-LED slocknar.

zLadda applikationsprogrammet.

zNotera den fysiska adressen på utrustningen.

Easylink

Information om konguration av anläggningen

framgår av den utförliga beskrivningen av service-

modulen easylink.

Driftsätt utrustningen

zKoppla till nätspänningen på utgångarna.

Slå på/av testdrift

Utrustningen är ansluten. Buss- och omkopplings-

spänning ligger på.

zHåll knappen (1) intryckt > 5 s med ett spetsigt

föremål tills den blinkar grönt.

Utrustningen är i testdrift.

Eller vid inkopplad testdrift:

zHåll knappen (1) intryckt > 5 s tills den blinkar

grönt 3 x.

Utrustningen är i normal drift.

Efter cirka 5 min. utan manövrering lämnar

enheten automatiskt testdriften.

Manövrera utgången i testdrift

Manövreringen sker vid respektive utgång via

upprepade snabba tryck på knappen (1).

Utrustningen är i testdrift. Knappen blinkar grönt

fram till den första manövreringen.

zTryck snabbt på knappen (1).

Utgången ändrar sitt kopplingstillstånd.

Omkopplingen sker enligt följande sekvens:

S1 till - S1 öppen - S2 till - S2 öppen

Återställ utrustningen till fabriksinställningen

zUtrustningen har en möjlighet att återställa fa-

briksinställningen via programmeringsknappen.

Vid återställningen till fabriksinställningen för-

loras programmeringen. Det går inte längre att

aktivera via bussen.

zHåll knappen (1) intryckt länge (> 10 s) tills den

blinkar röd.

Korrekt avfallshantering av produkten

(elektriska och elektroniska produkter).

Denna markering på produkten och i manualen anger att

den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall

när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö och

hälsa bör produkten hanteras separat för ändamålsenlig återvinning

av dess beståndsdelar.

Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt pro-

dukten eller sin kommun för vidare information om var och hur

produkten kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angi-

vna villkor i köpekontraktet. Produkten bör inte hanteras tillsam-

mans med annat kommersiellt avfall.

Får användas inom Europa

och i Schweiz

6LE000381C2

Hjälp vid problem

Testdrift inte möjlig Den röda programmerings-

LED lyser.

Orsak: knappen (1) har tryckts in för snabbt.

Tryck snabbt på knappen så slocknar den röda

LED. Tryck på knappen igen ( > 5 s).

Bussdrift inte möjlig

Orsak 1: busspänning saknas.

Kontrollera att bussanslutningsuttaget har

korrekt polaritet.

Kontrollera om busspänningen nns genom att

trycka snabbt på programmeringsknappen (1).

Den röda LED-indikeringen lyser om busspän-

ningen är på.

Orsak 2: utrustningen har återställts till fabriksin-

ställningen.

Utför programmering och driftsättning igen.

Bilaga

Tekniska data

Matarspänning KNX 21 32 V SELV➡ s

Brytförmåga μ 6 A AC1 230 V~

Omkopplingsström vid cos =0,6φ max. 6 A

Min. omkopplingsström 10 mA

Drifthöjd max. 2000 m

Nedsmutsningsgrad 2

Stötspänning 4 kV

Skyddsgrad kåpa IP20

Slagskydd IK 04

Överspänningsklass III

Drifttemperatur -5 °C +45 °C➡

Lagrings-/transporttemperatur -20 °C +70 °C➡

Maximalt antal kopplingstakter

vid full belastning 20 kopplingscykler/minut

Anslutningskapacitet 0,75 mm² 2,5 mm²➡

max. åtdagningshmoment 0.5 Nm

Krysspårsutförande PZ1

Försäkring dvärgbrytare 10 A

Konﬁ gurationsläge TP

Kommunikationsmedium

S mode - Easy link controller

Installationstyp kopplingsdosa till

installationsbrytare för infälld montering/

elektronik för infälld montering/

kopplingsdosa för infälld/utanpåliggande

montering

Mått 44 x 43 x 22,5 mm

Egenförbrukning på KNX-bussen:

normalt 7 mA

i vilotillstånd 5 mA

Glödlampor 500 W

Halogenlam por 500 W

Konventionell transformator 500 VA

Elektronisk transformator 500 W

Lysrörslampor

-utan förkopplingsdon 500 W

-med elektronisk drivdon 6 x 48 W

Lågenergilampor (CFL) 2 x 13 W

LED-lampor 2 x 13 W

Omkopplingstid vid

byte av riktning programvaruberoende

Variant med ingångar

Antal ingångar 2

Typ av ingång potentialfri

Sidoanslutningens totala kabellängd max. 9,9 m

Frågespänning

sidoanslutningens ingångar 12 V s / 1mA

Sikkerhetsforskrifter

Installasjon og montering av elektriske produk-

ter skal kun utføres av en elektriker i henhold til

gjeldende installasjonsstandarder, direktiver,

bestemmelser, sikkerhets- og ulykkesforskrifter

til landet.

Ved ignorering av installasjonsanvisningene

kan det oppstå skader på produktet, brann eller

andre farer.

Fare grunnet elektrisk støt. Før det utføres ar-

beid på enheten eller lasten, må strømmen

kobles fra. Husk alle sikringer som leverer

spenning til produktet eller det elektriske an-

legget.

Fare grunnet elektrisk støt. Produktet er ikke

egnet til trygg frakobling av spenningen.

Fare grunnet elektrisk støt på SELV eller PELV

installasjonen. Ikke koble noen last for lavspen-

ning SELV, PELV eller FELV sammen.

Koble til kun en motor. Ved tilkobling av ere

motorer kan motorer eller apparatet ødelegges.

Bruk kun drev med mekaniske eller elektronis-

ke endeposisjonsbrytere. Kontroller endeposi-

sjonsbrytere for riktig justering. Følg angivelse-

ne til motorprodusentene. Produktet kan ta

skade.

Følg anvisningene til motorprodusentene når

det gjelder omkoblingstid og maks. innkob-

lingsvarighet (ED).

Denne bruksanvisningen hører til produktet og

skal ligge hos sluttkunden.

Oversikt

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

(1)

(2)

(3)

Bilde 1: eksempel produktvariant med innganger

(1) Belyst knapp manuell betjening/

programmeringsknapp

(2) Tilkobling last

(3) KNX bus-tilkoblingsledning/

tillkobling innganger

Funksjon

Systeminformasjon

Dette produktet er et KNX produkt og følger

KNX-retningslinjene. For forståelse forutsettes

detaljerte fagkunnskaper gjennom KNX-kurs.

Planlegging,

installasjon og igangsetting av produktet skjer ved

hjelp av en KNX-sertisert programvare.

Systemlink igangsetting

Produktets funksjonen er avhengig av programva-

ren. Programvaren nner du i produktdatabasen.

Produktdatabase og tekniske beskrivelser nner du

alltid for det aktuelle produktet på vår internettside.

Easylink igangsetting

Funksjonen til produktet er avhengig av kongura-

sjonen. Kongurasjonen kan også gjøres med pro-

dukter som er spesielt utviklet for enkel innstilling

og igangsetting.

Denne formen for kongurasjon er kun mulig med

produkter til easylink-systemet. Easylink står for

enkel, visuell støttet igangsetting. Herved tilordnes

tidligere kongurerte standardfunksjoner ved hjelp

av en servicemodul til inngangene.

Funksjonsbeskrivelse

Apparatet mottar telegrammer fra sensorer eller

andre styringer via KNX-installasjonsbuss og

kobler elektriske laster med sine relékontakter.

Beregnet bruk

- Kobling av elektriske laster med potensi-

alfri kontakt.

- Kobling av elektrisk drevne motorer

for rullegardiner, markiser og persienner.

- Montering i boks i henhold til DIN 49073 (bruk

dyp boks) eller fordelingsboks AP/UP.

Produktegenskaper

- Manuell aktivering av utgangene på produktet

er mulig, byggeplassdrift.

- Statusvisning til utgangene på produktet.

- Scenefunksjon.

- Tvangsstilling gjennom overordnet styring.

funksjoner i bryterdrift

- Tidskoblingsfunksjoner.

funksjoner i markise/persiennedrift

- Mulig å kjøre direkte til posisjonen.

- Lamellstillingen kan aktiveres direkte.

- Tilbakemelding om kjørestatus, forhengposisjon

og lamelljustering.

- 3 alarmer.

Funksjon til inngangene

- PÅ/AV.

- Dimme.

- OPP/NED.

- Lamellvinkel/stopp.

- Alarm.

- Scene.

- Tvangsstyring.

- Tidsbryterdrift.

Informasjon for elektrikere

Montering og elektrisk tilkobling

FARE!

Elektrisk støt ved berøring av spen-

ningsførende deler!

Elektrisk støt kan føre til død!

Før arbeider på produktet må tilkob-

lingsledninger kobles fra og spen-

ningsførende deler i nærheten dekkes

til!

Koble til og montere produktet

FORSIKTIG!

Ved for høy last kan produktet bli

kritisk varmy!

Produktet og tilkoblede ledninger kan

skades i området til tilkoblingene!

Maksimal strømkapasitet må ikke

overskrides!

FORSIKTIG!

Ved tilkobling av bus-/utvidelse- og

nettspenningsledere i en felles appa-

ratboks, kan KNX-busledningen

komme i kontakt med nettspenningen.

Sikkerheten til hele KNX-

installasjonen settes i fare. Personer

kan også få støt i fjerntliggende

apparater.

Bus-/utvidelse- og nettspenningskem-

mer skal ikke plasseres i en felles

koblingsboks. Bruk apparatbokser

med en fast skillevegg eller separate

bokser (Bilde 2).

FORSIKTIG!

Fare for ødeleggelse ved parallellkob-

ling av ere motorer!

Endeposisjonsbrytere kan sveises

sammen. Motorer, forheng og produk-

tet kan ødelegges!

Koble til kun en motor!

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

S1 S2

KNX+ /RD

KNX- /BK

In 1 /GN

Com /WH

In 2 /YE

SELV

FELV

Bilde 2: installasjon med atskilte koblingsrom

230 V v

6LE000381C3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hager
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	TYB692F
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	820 g
Höjd:	44 mm
Laddare:	Ja
Batterikapacitet:	1300 mAh
Batteri/Batterispänning:	11.1 V
Antal batterier/batterier som stöds:	1
Längd:	1195 mm
Konstruktionstyp:	Gebruiksklaar
Batterier krävs:	Ja
Antal kanaler:	4 kanalen
Medföljande mottagare:	Ja
Tillbehör (ingår i kartongen)::fjärrkontrollbatteri:::	5x AA
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Batterier-ingår:	Ja
Typ produkt:	Zweefvliegtuig
Batterityp:	Li-Po
Typ motor:	Borstelloos
Fortplantning:	Nee
Vingspann:	1855 mm
Elektronisk hastighetskontroll (ESC):	Ja
Batteri:	11.1V 1300mAh 15C Li-Po
Vingyta:	3390 cm²
Produktens färg:	Grå
Temperatur vid drift:	-5 - 45 ° C
Antal produkter som medföljer:	1 styck
Internationellt skydd (IP) kod:	IP20