Haier HB21FNN Bruksanvisning (72 Sidor)

HB21FNN

Instruction

Assembly of the Door Handle

illustration 1 illustration 2

ICE MAKER

OFF

Humidity

High

Low

Cold Colder

DD/MM/YY

MADE

D D / M M / Y Y

F R E E Z E D

acid

eradicator gas

ICEMAKER

OFF

H B 2 1 F N N

0060506097

ﺮﻳﺎﺣ

ﺮﻳﺎﺣﺮﻳﺎﺣ

يﺎﻬﻟﺎﭽﺨﻳ

يﺎﻬﻟﺎﭽﺨﻳيﺎﻬﻟﺎﭽﺨﻳ

ﺮﻳﺎﺣ

ﺮﻳﺎﺣﺮﻳﺎﺣ

ﻦﻳوﺎﻨﻋ

ﻦﻳوﺎﻨﻋﻦﻳوﺎﻨﻋ

ﺖﺴﻴﻟ

ﺖﺴﻴﻟﺖﺴﻴﻟ

هدﺎﻔﺘﺳا

هدﺎﻔﺘﺳاهدﺎﻔﺘﺳا

زا

زازا

ﻞﺒﻗ

ﻞﺒﻗﻞﺒﻗ

ﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ

تﺎﻌﻄﻗ ﻲﻣﺎﺳا

ﻲﻨﻤﻳا راﺪﺸﻫ يﺎﻫدﺎﻤﻧ

ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا يﺎﻫ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ

ﻞﺤﻣ

رد ﺾﻳﻮﻌﺗ و ﻦﺘﺷادﺮﺑ

يزﺎﺳ هدﺎﻣآ

ﻪﻴﻟوا هدﺎﻔﺘﺳا

رﺎﻛ

رﺎﻛرﺎﻛ

يﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

يﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳديﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

ﻒﻳﺎﻇو

لﺎﭽﺨﻳ ﻪﻧﺪﺑ درﻮﻣ رد

ﻬﮕﻧلﺎﭽﺨﻳ رد ﻲﻳاﺬﻏ يراﺪ داﻮﻣ

ﻪﻧﺪﺑ

ﺪﻴﻔﻣ تﺎﻜﻧ

رﺰﻳﺮﻓ ﻪﻧﺪﺑ درﻮﻣ رد

رﺰﻳﺮﻓ ﻪﻧﺪﺑ رد ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ يراﺪﻬﮕﻧ

يراﺪﻬﮕﻧ

يراﺪﻬﮕﻧيراﺪﻬﮕﻧ

و

وو ﺖﻗد

ﺖﻗد

ﺖﻗدﺖﻗد

ندﺮﻛ كﺎﭘ ،ﻲﻳادز ﺦﻳ

ﻪﻔﻗو

ﻲﺑﺎﻳ

ﻲﺑﺎﻳﻲﺑﺎﻳ لﺎﻜﺷا

لﺎﻜﺷا

لﺎﻜﺷالﺎﻜﺷا–

شوﺮﻓ

شوﺮﻓشوﺮﻓ

زا

زازا

ﺲﭘ

ﺲﭘﺲﭘ

تﺎﻣﺪﺧ

تﺎﻣﺪﺧتﺎﻣﺪﺧ

ﻲﺑﺎﻳ لﺎﻜﺷا

شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ

ﻲﻨﻓ

ﻲﻨﻓﻲﻨﻓ

تﺎﻋﻼﻃا

تﺎﻋﻼﻃاتﺎﻋﻼﻃا

-

--

يﺪﻨﺑ

يﺪﻨﺑيﺪﻨﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

ﻪﺘﺴﺑﻪﺘﺴﺑ

ﺖﺴﻴﻟ

ﺖﺴﻴﻟﺖﺴﻴﻟ

يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺴﻴﻟ

HB21FNN

ﺰﻳﺰﻋ

ﺰﻳﺰﻋﺰﻳﺰﻋ يﺮﺘﺸﻣ

يﺮﺘﺸﻣ

يﺮﺘﺸﻣيﺮﺘﺸﻣ

ﺮﺧ زا ﺮﻜﺸﺗ ﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳHaier

لﻮﺼﺤﻣHaier ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ زا . ﺸـﻣ يﺎﻬـﺷور و ﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘـﺳد ﻦﻳا ًﺎﻔﻄﻟﺮ ﻪﺣو

ﺪﻴﻧاﻮﺨﺑ ار ﺮﻳز . ﻦﻴﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا تﺎﻣﺪﺧ زا ﺎﻤﺷ ﻲﻠﻠﻤﻟاHaier هﺮﻬﺑ ﻲﻣ ﺪﻨﻣ ﺪﻳﻮﺷ . ﺎﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ﻲﻟاﺆﺳ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ترﻮﺻ رد

ﻧ سردآ ﺎﻳ ﺎﻬﻨﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ حﺮـﻄﻣ ار دﻮـﺧ ﺖﺳاﻮﺧرد و ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻪﻣﺎﻨﺘﻧﺎﻤﺿ رد هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮ

ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ.

Haierﺖﺳﺎﻤﺷ ﻲﮕﺸﻴﻤﻫ ﺪﻨﻤﺗدارا .

ﻲﮔﮋﻳو هﺎﮔ ﻲﻠﺒﻗ عﻼﻃا نوﺪﺑ لﻮﺼﺤﻣ ءﺎﻘﺗرا لﻮﺼﺤﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ يﺎﻫ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻫﺎﮔ ﺪﻨﺑﺎﻳ.

ﺎﻫ

ﺎﻫﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ

ﻪﺼﺨﺸﻣ

ﻪﺼﺨﺸﻣﻪﺼﺨﺸﻣ

• يزﺎﺳ ﺦﻳ

ﺐﻌﻜﻣ ﺦﻳ رﺎﻛ زﺎﺳ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ ه ﺎﻨﺑ ار ﺦﻳ ﻞﻬﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳﻻا دزﺎﺳ .

• ﻚﻨﺧ ﻮﺸﻛ ﻪﻳﺬﻏا ياﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ

يﺎﻣد ﺎﺑ ﻪﻳﺬﻏا يراﺪﻬﮕﻧ ياﺮﺑ لﺎﭽﺨﻳ ﻪﻧﺪﺑ ﻒﻛ رد ﻪﻳﺬﻏا يﻮﺸﻛ+3

˚ c

ﺎﺗ-2˚ c

ﺖﺳا .

• ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻪﺑ نﺎﺳآ ﻲﺳﺮﺘﺳد ياﺮﺑ ﻲﻳﻮﺸﻛ ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﺴﻔﻗ ﻪﻳ لﺎﭽﺨﻳ ﻪﻧﺪﺑ ﻲـﻣ ﺮـﺠﻨﻣ نآ نﺎﺳآ ﻦﺘﺷادﺮﺑ و ﻦﺘﺷاﺬﮔ ياﺮﺑ ﻲﻳﻮﺸﻛ يﺎﻫ دﻮـﺷ .ا ﻪﺴـﻔﻗ ﻦـﻳ ار ﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ناﻮﺗ دروآ نوﺮﻴﺑ ﺖﺳا ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪﻳواز ﻪﻛ رد .

• ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ شﻮﻫ( AI )

ﻲﻣ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺎﻤﻨﻫار ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻖﻠﻄﻣ يﺎﻣد يﺎﻣد سﺎﺳا و ﻲﻠﺧاد ﺮﺑ لﺎﭽﺨﻳ ﻪﻨﻴﻬﺑ دﻮﺷ.

• ﺎﺟ رﺎﻴﺴﺑ رﺎﻴﺴﺑ ،ﻚﻳرﺎﺑ ﻚﻴﺷ رﺎﻴﺴﺑ و راد

ﺎﺟ ﻪﻧﺪﺑ ،دﺎﻳز ﺖﻴﻓﺮﻇ ،هدﺮﺸﻓ دﺎﻌﺑا ﻓ و لﺎﭽﺨﻳ رادﻲﻟﺎﻋ ﻲﺟﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد ﻲﺣاﺮﻃ ،رﺰﻳﺮ.

• دﺎﻤﺠﻧاCFCﺪﻴﻔﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﻚﻨﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ ﻚﻓﺮﺑ نوﺪﺑ و

• ﻦﻓ

اﻮﻫ ﺶﺷﻮﭘ يروآ

ﻞﻴﻬﺴـﺗ و مﺮـﮔ ياﻮـﻫ دورو زا يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ ﺎﺑ و دراد راﺮﻗ لﺎﭽﺨﻳ ﻪﻧﺪﺑ يﻮﻠﺟ يﺎﻬﺘﻧا ﺖﻤﺴﻗ رد اﻮﻫ هدﺮﭘ

دزﺎﺳ ﻲﻣ بﻮﻠﻄﻣ ار ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ يراﺪﻬﮕﻧ دﺮﺳ ياﻮﻫ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ رﺎﺸﺘﻧا.

• ﻞﺒﻗ يزﺎﺳ ﻚﻨﺧنﺪﺷ بآ زا زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ ﻲﻳادز ﺦﻳ

ﻚﻨﺧ ﺶﻴﭘ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻚﻳ ﻲﻣ لﺎﻌﻓ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﻲﻠﺧاد يﺎﻣد ،يزﺎﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺶـﺨﺑ نﺎـﻳز ﺮﺛا زا ﺎﺗ دﻮﺷ

ﺪﻨﻛ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ لﺎﭽﺨﻳ يور رد هﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺎﻣد.

• ﻛ و و ﻪﻨﻴﻬﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻢﻛاﺮﺘﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻓ رﻮﺗﻮﻣ ﺎﺑ رﻮﺳﺮﭙﻤﻛ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺮﻤﻋ يزﺎﺳ ﻚﻨﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋﻮﻣارﺎ

• گرﺰﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ و ﻲﺴﺣ ﻪﻤﻛد ،برد نﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ راﺪﺸﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳLCD.

• ﻦﻓ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو يروآC ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻦﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ هزﺎﺗ ياﺮﺑ

ﻦﻓ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو يروآC ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ ﻪﺑ ار ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻲﻣ ﻪﮕﻧ هزﺎﺗ يﺮﺗ بﻮـﻠﻄﻣ و ﺎﻧ يﻮﺑ لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد دراد

ﻲﻣ زا ﻦﻴﺑ ار دﺮﺑ .

• اﻮﻨﻜﻳ و نﺎﺳآ هﺪﻧﺰﻐﻟ ﺮﻴﺴﻣ ﻮﺸﻛ ﺖﺧ

تﺎﻌﻄﻗ

تﺎﻌﻄﻗتﺎﻌﻄﻗ ﻲﻣﺎﺳا

ﻲﻣﺎﺳا

ﻲﻣﺎﺳاﻲﻣﺎﺳا

ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻦﺘﺷاد ﻪﮕﻧ هزﺎﺗ ﻦﻜﻓارﻮﻧ

هزﺎﺗ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺶﺨﺑ

ﻪﺟﻮﺗ

ﻪﺟﻮﺗﻪﺟﻮﺗ

:

: :

مﺎﮕﻨﻫ

مﺎﮕﻨﻫمﺎﮕﻨﻫ

ﺮﺑ

ﺮﺑﺮﺑ

ر

رر

ﻪﺼﺨﺸﻣ

ﻪﺼﺨﺸﻣﻪﺼﺨﺸﻣ

درﻮﻣ

درﻮﻣدرﻮﻣ

رد

ردرد ﻦﻳا

ﻦﻳا

ﻦﻳاﻦﻳا ﻲﺳ

ﻲﺳ

ﻲﺳﻲﺳ

ﺎﻤﻨﻫار

ﺎﻤﻨﻫارﺎﻤﻨﻫار

ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﺖﺳﺮﻬﻓﺖﺳﺮﻬﻓ

ﺎﺑ

ﺎﺑﺎﺑ ﺮﻫﺎﻇ

ﺮﻫﺎﻇ

ﺮﻫﺎﻇﺮﻫﺎﻇ ظﺎﺤﻟ

ظﺎﺤﻟ

ظﺎﺤﻟظﺎﺤﻟ ﻪﺑ

ﻪﺑ

ﻪﺑﻪﺑ ﺎﻬﻟﺪﻣ

ﺎﻬﻟﺪﻣ

ﺎﻬﻟﺪﻣﺎﻬﻟﺪﻣ ﻲﺧﺮﺑ

ﻲﺧﺮﺑ

ﻲﺧﺮﺑﻲﺧﺮﺑ ﺖﺳا

ﺖﺳا

ﺖﺳاﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ

ﻦﻜﻤﻣ

ﻦﻜﻤﻣﻦﻜﻤﻣ ﺎﻫ

ﺎﻫ

ﺎﻫﺎﻫ

آ

آآ

رد

ردرد ﻪﭽﻧ

ﻪﭽﻧ

ﻪﭽﻧﻪﭽﻧ

ﺪﻨﻛ

ﺪﻨﻛﺪﻨﻛ

قﺮﻓ

قﺮﻓقﺮﻓ

هﺪﺷ

هﺪﺷهﺪﺷ ﺎﻤﻨﻫار

ﺎﻤﻨﻫار

ﺎﻤﻨﻫارﺎﻤﻨﻫار

هداد

هدادهداد

نﺎﺸﻧ

نﺎﺸﻧنﺎﺸﻧ

ﻦﻳا

ﻦﻳاﻦﻳا

.

. .

يﻮﺸﻛ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳوC

ﻲﻨﺒﻟ داﻮﻣ ﻪﻧﺪﺑ

ﻲـﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ﺎﺠﻨﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ

دﻮﺷ

باﺮﺷ ﻪﺴﻔﻗ /يﺮﻄﺑ

ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ نﺎﺳآ و كﺮﺤﺘﻣ ﻪﺴﻔﻗ

هﻮﻴﻣ ﻪﻘﺒﻃ ،ﺖﺷﻮﮔ تﺎﺠﻳﺰﺒﺳ و تﺎﺟ

يﺮﻄﺑ يﺎﺟ

ﻊﻴﺳو صﻮﺼﺨﻣ يﺎﺟ

ﺦﻳ ،رﺰﻳﺮﻓ يﻮﺸﻛ زﺎﺳ

دﺎﻳز دﺎﻤﺠﻧا ﻦﻴﻳﺎﭘ يﻮﺸﻛ

زﺎﺳ ﺦﻳ

ﺪﻤﺠﻨﻣ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺶﺨﺑ ﺎﻳ ﺦﻳ

رﺰﻳﺮﻓ ﺶﺨﺑ

ﻗﺦﻳ ﻖﺷﺎ

ﻮﺸـــــــﻛ هﺪـــــــﻨﻨﻛ ﻢﻴﺴـــــــﻘﺗ

رﺰﻳﺮﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﻮﺸﻛ

ﻲﻨﻤﻳا

ﻲﻨﻤﻳاﻲﻨﻤﻳا

هﺪﻨﻫد

هﺪﻨﻫدهﺪﻨﻫد

راﺪﺸﻫ

راﺪﺸﻫراﺪﺸﻫ

يﺎﻫدﺎﻤﻧ

يﺎﻫدﺎﻤﻧيﺎﻫدﺎﻤﻧ

ﻳﺰﻋ يﺮﺘﺸﻣﺰ

لﻮﺼﺤﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺮﻜﺸﺗ ﺎﺑHaier . ﻔﺘـﺳا و هدﺎﻔﺘـﺳا يﺎـﻤﻨﻫار ﺖـﺳﺮﻬﻓ ﻦـﻳا ﺮـﺘﻬﺑ كرد ﺖـﻬﺟ ﻦـﻳا زا ﻦـﻣا هدﺎ

ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳﺎﻋر ار ﺮﻳز ﻲﻨﻤﻳا ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫدﺎﻤﻧ وﺮﻴﭘ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ًﺎﻔﻄﻟ لﻮﺼﺤﻣ.

عﻮﻨﻤﻣ

عﻮﻨﻤﻣعﻮﻨﻤﻣ

ﺎـﻳ لﻮﺼـﺤﻣ ﻪـﺑ ترﺎﺴـﺧ ﺐـﺟﻮﻣ ًﻻﺎـﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﻤﻋا هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ عﻮﻨﻤﻣ دﺎﻤﻧ ﻚﻳ

ﻲﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ دﻮﺷ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻏﺪﻗ ﺎﻬﻧآ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ.

راﺪﺸﻫ

راﺪﺸﻫراﺪﺸﻫ

ﺳآ و لﻮﺼﺤﻣ ﻲﻨﻤﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا راﺪﺸﻫ دﺎﻤﻧ ﻚﻳ و ار ﺪـﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ﻪﺑ ﺐﻴ

رﻮﺘﺳد ﺪﻧﻮﺷ اﺮﺟا ًارﻮﻓ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ دﺎﻤﻧ ﻦﻳا وﺮﻴﭘ يﺎﻬﻠﻤﻌﻟا.

طﺎﻴﺘﺣا

طﺎﻴﺘﺣاطﺎﻴﺘﺣا

ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ار دﻮﺧ ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ و لﻮﺼﺤﻣ ﻲﻨﻤﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا طﺎﻴﺘﺣا دﺎﻤﻧ ﻚﻳ و ﺪـﻫد

رﻮﺘﺳد ﺪﻧﻮﺷ اﺮﺟا ًارﻮﻓ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ دﺎﻤﻧ ﻦﻳا وﺮﻴﭘ يﺎﻬﻠﻤﻌﻟا .

ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا

ﻲﻃﺎﻴﺘﺣاﻲﻃﺎﻴﺘﺣا

يﺎﻫ

يﺎﻫيﺎﻫ

ﻲﻨﻴﺑ

ﻲﻨﻴﺑﻲﻨﻴﺑ

ﺶﻴﭘ

ﺶﻴﭘﺶﻴﭘ

ﻳا دﻮـﺷ ﻞـﺻو ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا ﻲﺟوﺮﺧ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﻦ

ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ﻦـﻣا ﻦﻴـﻣز ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻢﻴﺳ ﻪﻛ . ﻦـﻳا قﺮـﺑ ﻢﻴـﺳ

ﻪﺳ ﻲﺟوﺮﺧ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻞﺻو ﻪﺧﺎﺷ ﻪﺳ ﻪﻧﺪﺑ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد

ﻲﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺧﺎﺷ ﺪﺷﺎﺑ . ﻊـﻄﻗ ار نآ مﻮـﺳ ﻪﺧﺎـﺷ هﺎـﮕﭽﻴﻫ

ﺪﻳراﺪﻧ ﺮﺑ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻜﻧ . ﻪـﻛ دﻮﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﻲﻳﺎﺟ رد ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ لﺎﭽﺨﻳ

نآ ﻪﺧﺎﺷ ود ﺪﺷﺎﺑ سﺮﺘﺳد رد . ﺖﻛﻮﺳ ﻪﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻪﺧﺎﺷ ود

ﻲﻣ ﺶﺗآ ﻞﺻو ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ دﻮﺷ رد ﺎﻳ دﺮﻴﮔ.

يژﺮﻧا ﻊﺒﻨﻣAC220V/50 HZ

ﺪـﻨﻛ نﺎـﺳﻮﻧ ًاﺪﻳﺪـﺷ ژﺎـﺘﻟو ﺮﮔا ) زا ﺶﻴـﺑ242V ~

187 ( ﻲــﺑاﺮﺧ زا يﺮﻴﮔﻮــﻠﺟ ياﺮــﺑ نآ يﻻﺎــﺑ ﺎــﻳ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻣ اﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻳ عوﺮﺷ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ،ﺪﻧﻮﺷ

ﻳ هﺪﻳد ﺐﻴﺳآ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫاﺪـﺻ ﺎﻳ رﻮﺳﺮﭙﻤﻛ ﺎ

يدﺎﻋ ﺮﻴﻏدﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺐﻴﺳآ قﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻲﺘﻗو

هﺪﻴﺋﺎـﺳ ﻪﺧﺎـﺷ ود ﺎـﻳ هدرﻮﺧ كﺮﺗ ﻢﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﺖﺳا عﻮﻨﻤﻣ ًاﺪﻳﺪﺷ هﺪﺷ . ،ﺪﻨﻴﺒﺑ ﺐﻴﺳآ قﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺮﮔا

ﺾﻳﻮﻌﺗ زﺎﺠﻣ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ نآ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ

دﻮﺷ .

ﺪﻴﻧﺰﻧ قﺮﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗد.

• ا ﺮﻴﻏ ﻪﺧﺎﺷ ود ﻪﺸﻴﻤﻫ هﺎﮕﺘـﺳد ﺎﺗ ﺪﻴﺸﻜﺑ ار ﻢﻴﺳ دﻮﺧ ز

دﻮﺷ ﻊﻄﻗ ﻲﺟوﺮﺧ زا.

• دﺎـﺠﻳا ﺐﻴﺳآ ﺮﻄﺧ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد ﺖﻛﺮﺣ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ار قﺮﺑ ﻢﻴﺳ

دور ﻦﻴﺑ زا نآ ﻪﻠﭘ ﻒﻛ ﺎﻳ ﺎﺑ لﺎﭽﺨﻳ نزو هﺪﺷ.

• ﻪﺑ نوﺮﻴﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد نداد ﺖﻛﺮﺣ مﺎﮕﻨﻫ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗد

ﺪﻴﻧﺎﺳﺮﻧ ﺐﻴﺳآ قﺮﺑ ﻢﻴﺳ .

ـﻳ ﻪـﺑ ار ﺮـﻳز دراﻮﻣ هﺎﮕﺘﺳد نﺪﻴﺸﻛ قﺮﺑ زا ياﺮﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﺘـﺷاد دﺎ

ﺪﻴﺷﺎﺑ.

• ﺪﻴﺸﻜﺑ قﺮﺑ زا ندﺮﻛ زا ﺮﻴﻤﻌﺗ و كﺎﭘ ﻞﺒﻗ ار هﺎﮕﺘﺳد.

• يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ ياﺮـﺑ ﻲﻤﻳﺪﻗ ﭗﻣﻻ ﺾﻳﻮﻌﺗ زا ﻞﺒﻗ ار هدﺎﻔﺘﺳا

ﺪﻴﺸﻜﺑ قﺮﺑ زا زا ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا كﻮﺷ .

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو زﺎﮔ ﻲﺘﺸﻧ ﻲﺘﻗو.

• ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ار زﺎﮔ ﺮﻴﺷ.

• هﺮﺠﻨﭘ و ﺎﻫرد ﺪﻴﻨﻛ زﺎﺑ ﻪﻳﻮﻬﺗ ياﺮﺑ ار ﺎﻫ

• ﻲﻗﺮﺑ ﻞﻳﺎﺳو ﺮﮕﻳد ﺎﻳ لﺎﭽﺨﻳ ﺎـﻳ ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻞﺻو قﺮﺑ ﻪﺑ

ﺪﻳروآرد قﺮﺑ زا.

Varumärke:	Haier
Kategori:	kylskåp
Modell:	HB21FNN

Haier HB21FNN Bruksanvisning

Produktspecifikationer

Behöver du hjälp?

kylskåp Haier Manualer

kylskåp Manualer

Nyaste kylskåp Manualer