Hama EWS-1000 Bruksanvisning

Hama Väderstation EWS-1000

Läs gratis den bruksanvisning för Hama EWS-1000 (34 sidor) i kategorin Väderstation. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Hama EWS-1000 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/34
00076044/02.07
Profi Wetterstation
»EWS-1000«
Professional ather StationWe
Station Météorologique
Professionnelle
H O M E & L I V I N G
All s s g . Errors and omissions excepted,listed brand are trademark of the correspondin companies
PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany
Phone: +49 9091 502-0
Fax: +49 9091 502-274
hama@hama.de
http://www.hama.com
00076044
2
3
Anzeige der
Außentemperatur
Funksymbol für
Verbindung mit
Wetterstation
Anzeige der
relativen
Feuchtigkeit
Profi tterstation »EWS-1000«We
Features
Funkgesteuerte DCF Uhr (Automatische Anpassung
des Uhrsignals nach der präzisesten Uhr der lt)We
Automatische Umschaltung zwischen Sommer- und
Winterzeit
Uhrzeitanzeige im 12/24 Stunden-Format
24 einstellbare Zeitzonen
Fortlaufender Kalender bis zum Jahr 2099
Datum- und chentaganzeigeWo
chentagsanzeige in sieben verschiedenenWo
Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch,
Holländisch, Spanisch und Dänisch
zwei tägliche Alarme
automatische Snoozefunktion
Barometer: Grafisches Display um den Luftdruck
innerhalb der letzten 12 Stunden anzuzeigen;
Display entweder in Mb/HPA oder in HG, Anzeige des
Luftdrucktrends
5 Symbole für die ttervorhersage: sonnig, leichtWe
bewölkt, wolkig, regnerisch und stürmisch
Thermometer: Innen-Meßbereich: 0 °C ~50 °C;
Außen Messbereich: -50 °C ~70 °C;
Temperaturtrend für Innen und Außen, angezeigt
entweder in °C oder in °F.
Hygrometer: Messbereich: 20%~90%RH; separate
Anzeige der Luftfeuchtigkeit für innen und außen, die
Tendenz der Luftfeuchtigkeit für innen und außen wird
angezeigt.
min./max. Anzeige der Luftfeuchtigkeit und der
Innen- und Außentemperaturen
mperaturalarmTe
Mondphasen
Anzeige des Sonnenauf- und -untergangs
Anzeige der Gezeiten: niedrig, medium, hoch
Batterieanzeige
LED Displaybeleuchtung
Batterie: 3xAA/UM3/LR06
Wichtige Information
Legen Sie bitte zuerst die Batterien in den Sender ein.
Hindernisse können die Übertragung des Senders
beeinträchtigen.
Schützen Sie den Sender gegen direkte
Sonneneinstrahlung.
Die ttervorhersage ist erst 12 Stunden nach demWe
Einlegen der Batterien funktionsfähig.
Display
Wetterstation
1) ttervorhersageWe
2) tter-TrendWe
3) Luftdruck, 12 h-Verlauf
4) Barometer, Luftdruck-Anzeige (letzte 12 h)
5) Innentemperatur, mperaturtrend, relativeTe
Feuchtigkeit, RF-Trend
6) Außenkanal, mperatur, mperaturtrend, relativeTe Te
Feuchtigkeit, RF-Trend
7) Gezeiten
8) Mondphase
9) Datum, gTa
10) Zeit, Sendemastsymbol, Alarmsymbole, Snooze,
Zeit in 12/24-h-Format
11) Standort
12) Sonnenaufgang- und Sonnenuntergang-Anzeige
Außensensor
Das Hauptgerät: Die tterstationWe
Inbetriebnahme
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des
Außensensors und legen Sie die Batterien ein. Achten
Sie dabei auf korrekte Polarität. Schließen Sie das
Batteriefach.
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der
Wetterstation und legen Sie die Batterien ein. Achten
Sie dabei auf korrekte Polarität. Schließen Sie das
Batteriefach.
d
Bedienungsanleitung
Beim Einlegen der Batterien leuchten alle Symbole
des LCD Displays einen kurzen Moment auf und
Sie hören einen Piepton .
Die tterstation versucht jetzt eine rbindung mitWe Ve
dem Außensensor zu erstellen. Dieser rgang dauertVo
ungefähr drei Minuten und wird von dem blinkenden
Symbol des Empfangs im “AUßEN” Bereich des
Displays angezeigt.
Nachdem die tterstation eine rbindung mit demWe Ve
Außensensor erstellt hat, beginnt der automatische
Empfang des DCF Funksignals.
Dieser rgang dauert ungefähr sieben Minuten undVo
wird von dem blinkenden Symbol des Funksenders
im “Uhr”-Bereich angezeigt.
nn der Empfang erfolgreich ist leuchtet das SymbolWe
des Funksenders kontinuierlich am Display. nnWe
der Empfang nicht erfolgreich ist kann die Uhrzeit nicht
automatisch eingestellt werden. Fahren Sie dann wie
unten beschrieben fort:
Manuelle Uhreinstellung
Halten Sie die “Set” ste drei Sekunden langTa
gedrückt.
Das Jahr “2005” beginnt zu blinken. Benutzen Sie jetzt
die “+&-/Wave” sten, um das richtige JahrTa
einzugeben.
Drücken Sie auf “Set” um Ihre Einstellung zu
bestätigen.
Auf dem Display fängt jetzt der Monat an zu blinken.
Benutzen Sie die “+&-/Wave” sten um denTa
korrekten Monat einzustellen.
Drücken Sie “Set” um Ihre Einstellung zu bestätigen.
Das Datum fängt an zu blinken. Benutzten Sie jetzt die
“+&-/Wave” sten um das richtige DatumTa
einzugeben.
Drücken Sie die “Set” ste um Ihre Einstellung zuTa
bestätigen.
Die hl der Sprache für die chentage beginnt zuWa Wo
blinken. Drücken Sie jetzt auf die “+&-/Wave” stenTa
um eine Sprache auszuwählen.
Um Ihre Auswahl zu bestätigen drücken Sie auf die
“Set” ste.Ta
Das Format 12 St./24 St. für die Uhrzeit fängt an zu
blinken. Benutzen Sie jetzt die “+&-/Wave” sten umTa
das Format auszuwählen. Das Symbol AM (Vormittag)
oder PM (Nachmittag) erscheint vor der Uhrzeit.
Um Ihre Einstellung zu bestätigen drücken Sie auf die
“Set” ste.Ta
Die Uhrzeit beginnt zu blinken. Mit den “+&-/Wave”
Tasten geben Sie die korrekte Uhrzeit ein.
Um Ihre Einstellung zu bestätigen drücken Sie auf die
“Set” ste.Ta
Auf dem Display fangen die Minuten zu blinken an. Mit
den “+&-/Wave” sten geben Sie die korrekte MinuteTa
ein.
Durch Drücken der “Set” ste können Sie IhreTa
Einstellung bestätigen.
Die Zeitzonen beginnen zu blinken. Mit der “+&/Wave”
Taste geben Sie die richtige Zeitzone (-12 bis +12) ein.
Durch Drücken der “Set” ste bestätigen Sie dieTa
Einstellung und beenden damit die
Einstellungsprozesse.
Um die rbindung manuell mit dem Außensensor zuVe
erstellen halten Sie die “Kanal” ste drei SekundenTa
lang gedrückt.
Information:
nn Sie nach 8 Sekunden keine ste betätigt habenWe Ta
schaltet automatisch die Uhr vom Einstellungsmodus
zum Modus “Normale Uhrzeit”.
Die chentagsanzeige ist in sieben SprachenWo
wählbar: Deutsch (GE), Englisch (EN), Französisch
(FR), Dänisch (DA), Holländisch (NE), Italienisch (IT)
und Spanisch (ES).
Erläuterung der Zeitzonen-Anzeige:
Wenn Sie sich in einem Land befinden in dem die
Uhr das DCF Signal noch empfängt, aber in dem die
lokale Uhrzeit unterschiedlich ist, benutzten Sie
die Einstellung der Zeitzone um Ihre Uhr an die
Lokaluhrzeit anzupassen.
Zum Beispiel: wenn die lokale Zeit in dem Land in dem
Sie sich befinden eine Stunde rspätung zur UhrzeitVe
von Großbritannien hat, dann stellen Sie die Zeitzone
auf -01. Die Uhr ist jetzt DCF-gesteuert, zeigt aber eine
Stunde rspätung an. Nach diesem Prinzip könnenVe
Sie diese Uhr auch als Hilfe nehmen wenn Sie mit
Leuten aus Übersee zu tun haben. Sie wollen zum
Beispiel die Uhrzeit in den USA wissen, stellen Sie
dann die Zeitzone auf –07 um die aktuelle Uhrzeit in
Chicago zu erfahren, usw.
Einstellung der täglichen Alarme
An dieser tterstation können zwei tägliche AlarmeWe
eingestellt werden. Um die Alarmuhrzeit anzuschauen
betätigen Sie kurz die “Alarm” ste. Das DisplayTa
schaltet vom Uhrzeit-Modus zum Alarm 1-Modus, wenn
Sie die ste nochmals drücken zum Alarm 2-Modus.Ta
Nach zehn Sekunden schaltet die terstation auf denWe
Modus Normale Uhrzeit zurück. Um die täglichen Alarme
einzustellen fahren Sie wie folgt fort:
1 2
3
4
5
6
7
89
11
12
10
4
5
Halten Sie drei Sekunden lang die “Alarm” steTa
gedrückt, bis das blinkende Symbol und die Alarmzeit 1
angezeigt werden.
Betätigen Sie jetzt die ““+&-/Wave” ste um dieTa
gewünschte Alarmzeit auszuwählen und drücken Sie
kurz auf die “Alarm” ste um die Zeit einzugeben.Ta
Die Alarmuhrzeit fängt an zu blinken. Benutzen Sie
die “+&-/Wave” Pfeiltasten um die gewünschte
Uhrzeit einzustellen.
Drücken Sie die “Alarm” ste um Ihre Einstellung zuTa
bestätigen.
Die Minuten der Alarmuhrzeit fangen an zu blinken.
Durch Betätigen der “+&-/Wave” Pfeiltasten können
Sie die gewünschten Minuten eingeben.
Drücken Sie die “Alarm” ste um Ihre Einstellung zuTa
bestätigen und den Einstellungsprozess zu beenden.
Aktivieren und deaktivieren der täglichen Alarme
Um die täglichen Alarme zu aktivieren oder zu
deaktivieren drücken Sie bitte kurz die + ste.Ta
Bei 1x Drücken: Alarm 1 ist aktiviert
Bei 2x Drücken: Alarm 2 ist aktiviert
Bei 3x Drücken: Beide Alarme sind aktiviert
Bei 4x Drücken: Beide Alarme sind deaktiviert
Information:
nn acht Sekunden lang keine ste gedrückt wirdWe Ta
schaltet automatisch die Uhr vom Einstellungsmodus
auf Modus “Normale Uhrzeit”.
Der Alarm klingelt zwei Minuten lang wenn er nicht
durch Drücken einer ste deaktiviert wird. InTa
diesem Fall wird der Alarm automatisch nach 24
Stunden wieder ausgeführt.
Automatische Snooze Funktion
Um die automatische Snoozefunktion zu aktivieren
fahren Sie wie folgt fort:
Während der Alarm zu hören ist, drücken Sie die
“Snooze/Licht” ste um die Snooze Funktion zuTa
aktivieren. nn die Snooze Funktion aktiv ist,We
erscheint das “Zz” Symbol auf dem Display. Der Alarm
beginnt in fünf Minuten erneut.
Durch Drücken irgendeiner ste kann die Snooze-Ta
Funktion unterbrochen werden. (außer History, Alert,
Channel, Memory, /Hpa-inhg & /°C/°F”)
Einstellung des mperaturalarmsTe
Halten Sie drei Sekunden lang die “Alert” steTa
gedrückt bis das Symbol für mperaturalarm beginntTe
zu blinken.
Drücken Sie die “Channel” ste um zwischen denTa
verschiedenen Funkkanälen umzuschalten (CH1, CH2,
CH3) (für mehrere Sensoren innerhalb der Reichweite).
Durch Drücken der “Alert” ste bestätigen Sie denTa
ausgewählten Kanal.
Das Symbol der Höchstgrenze für mperaturalarmTe
fängt an zu blinken. Um die gewünschte maximale
Temperatur einzustellen betätigen Sie die
/Hpa-inhg & /°C/°F” sten.Ta
Drücken Sie die “Alert” ste um Ihre Einstellung zuTa
bestätigen.
Das Symbol für die Untergrenze für mperaturalarmTe
fängt an zu blinken. Benutzen Sie die /Hpa-inhg
& /°C/°F” Pfeiltasten um die gewünschte minimale
Temperatur einzugeben.
Drücken Sie die “Alert” ste um Ihre Einstellung zuTa
bestätigen und den Einstellungsprozess zu beenden.
Aktivieren und deaktivieren der mperaturalarmTe
Drücken Sie kurz die “Alert” ste um denTa
Temperaturalarm für alle Kanäle der Außensensoren
zu aktivieren und zu deaktivieren
nn der Alarm aktiviert ist: Das Symbol für denWe
Temperaturalarm erscheint auf dem Display.
nn der Alarm deaktiviert ist: Das Symbol für denWe
Temperaturalarm verschwindet vom Display.
Information:
Sie können einen mperaturalarm für jeden KanalTe
einstellen.
Falls Sie eine maximale mperatur eingeben dieTe
niedriger ist als die minimale, kann der
Einstellungsprozess nicht fertiggestellt werden.
Das Minimum muss immer mindestens 1°C niedriger
sein als das Maximum.
nn der mperaturalarm klingelt, erscheintWe Te
am Display das Symbol des betreffenden Kanals mit
Höchstgrenze und Untergrenze.
Anzeige der Mondphase
Auf der LCD-Anzeige wird die Mondphase zum jeweiligen
Tag angegeben.
A: Neumond B: Zunehmender Mond
C: Halbmond (erstes ertel) D: Zunehmender HalbmondVi
E: llmond F: Abnehmender llmondVo Vo
G: Halbmond (letztes ertel) H: Abnehmender MondVi
Sommerzeitanzeige
Die Sommerzeit wird mit dem Symbol “S” angezeigt. Die
Uhr errechnet die Sommerzeit durch Nutzung des DCF
Signals.
°C/°F mperaturanzeigeTe
Die mperatur wird entweder in °C oder °F angezeigt.Te
Sie können zwischen diesen zwei Modi durch Drücken
der /°C/°F” ste auswählen.Ta
Anzeige der mperaturtendenzTe
Nach dem Einlegen der Batterien misst die tterstationWe
die aktuelle mperatur. Die ndenz am Display zeigtTe Te
einen neutralen mperaturlauf (horizontaler Pfeil ).Te
Der Lauf der ndenz wird wie folgt bestimmt:Te
nn nach einer Stunde die mperatur mehr alsWe Te
1°C höher als der vorherige Messwert ist, wird eine
positive Entwicklung angezeigt (der Pfeil zeigt nach
oben).
nn nach einer Stunde die mperatur mehr alsWe Te
1°C niedriger als der vorherige Meßwert ist, wird eine
negative Entwicklung angezeigt (der Pfeil zeigt nach
unten).
Wenn sich die mperatur innerhalb einer Stunde nichtTe
ändert geht der Pfeil wieder in seine horizontale Position
zurück.
Die gemessene mperatur wird dann als NeutralwertTe
gesehen von dem weitere Prognosen gemacht werden.
Maximale/Minimale mperatur/RelativeTe
Luftfeuchtigkeit
Drücken Sie kurz die “Memory” ste um dieTa
maximale/minimale mperatur und die relativeTe
Feuchtigkeit anzuzeigen.
Durch 3 Sekunden langes Drücken der “Memory”
Taste können Sie die gespeicherte maximale und
minimale mperatur und die relative FeuchtigkeitTe
löschen.
Anzeige der relativen Luftfeuchtigkeitstendenz
Nach dem Einlegen der Batterien misst die tterstationWe
die aktuelle und relative Luftfeuchtigkeit. Die
Tendenz am Display zeigt eine neutrale und relative
Feuchtigkeitsentwicklung an (horizontaler Pfeil).
Die weitere Entwicklung der ndenz wird wie folgtTe
bestimmt:
nn nach einer Stunde die relative LuftfeuchtigkeitWe
mehr als 5% höher als der vorherige Messwert ist,
wird eine positive Entwicklung angezeigt (der Pfeil
zeigt nach oben).
nn nach einer Stunde die relative LuftfeuchtigkeitWe
mehr als 5% niedriger als der vorherige Messwert ist,
wird eine negative Entwicklung angezeigt (der Pfeil
zeigt nach unten).
Falls sich die gemessene und relative Luftfeuchtigkeit
innerhalb einer Stunde geändert hat kehrt der Pfeil in
seine horizontale Position zurück. Die relative gemessene
Luftfeuchtigkeit wird dann als Neutralwert gesehen von
dem weitere Prognosen gemacht werden.
Luftdruckanzeige
Die ndenz des Luftdrucks innerhalb der letzten zwölfTe
Stunden wird am Display in Form eines Balkendiagramms
angezeigt. Außerdem können Sie den exakten rtWe
des Luftdrucks z. B. 3 Stunden vorher, im Bereich der
normalen Luftdrucksanzeige anzeigen lassen. Dafür
fahren Sie wie folgt fort:
Drücken Sie kurz die “History” ste um die rte desTa We
Luftdrucks der letzten Stunden anzuzeigen. Z. B. wenn
Sie sieben Mal die ste drücken wird der rt desTa We
Luftdrucks von vor sieben Stunden angezeigt.
Sie haben die Möglichkeit den Luftdruck in mb/hpa
oder in Hg abzulesen. Um zwischen diesen Displays zu
wählen drücken Sie kurz die /Hpa-inhg” ste.Ta
Wettervorhersage
Die tterstation benutzt die Daten des Luftdrucks derWe
letzten sechs Stunden um eine ttervorhersage für dieWe
nächsten 12 bis 24 Stunden zu erstellen.
Es muss berücksichtigt werden dass das Datum
innerhalb der ersten zwölf Stunden nach dem Einlegen
der Batterien nicht korrekt sein kann da die tterstationWe
sich den Umgebungsverhältnissen nach dem Neustart
erst anpassen muss.
Die rhersage hat eine Reichweite von max. 15-20km.Vo
Für die ttervorhersage hat die Station 5 verschiedeneWe
Symbole: sonnig, leicht bewölkt, wolkig, regnerisch und
stürmisch.
Zusätzlich wird eine Schneeflocke am Display angezeigt
wenn die Außentemperatur unter minus 4°C fällt.
Standort/Gezeitenanzeige/Mondphase/Anzeige des
Sonnenuntergangs/Sonnenaufgangs
Halten Sie drei Sekunden lang die “Location” steTa
gedrückt bis die ausgewählte Stadt anfängt zu blinken.
Benutzen Sie die “+ & -/wave” Pfeiltaste um den
Standort einzugeben. Eine Liste aller Städte ist
beigefügt.
Drücken Sie auf die “Standort” ste um IhreTa
Einstellung zu bestätigen.
A B C D E F G H

Produktspecifikationer

Varumärke: Hama
Kategori: Väderstation
Modell: EWS-1000

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Hama EWS-1000 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig