Heller SHF 18 E Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Heller SHF 18 E (17 sidor) i kategorin Värmare. Guiden har ansetts hjälpsam av 15 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.2 stjärnor baserat på 8 recensioner. Har du en fråga om Heller SHF 18 E eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/17
Bedienungsanleitung
Operating instruction
Mod.: SHF 18 E
D
Bad-Schnellheizer
Montage- und Bedienungsanleitung
GB
Bathroom Fan Heater
Mounting and operating instructions
2
D
WARNUNG: UM EINE ÜBERHITZUNG DES HEIZGERÄTES ZU
VERMEIDEN, DARF DAS HEIZGERÄT NICHT ABGEDECKT
WERDEN.
Am Heizgerät ist das Symbol angebracht, welches signalisiert,
dass das Heizgerät nicht abgedeckt werden darf.
GB
WARNING: IN ORDER TO AVOID OVERHEATING THE HEATER,
DO NOT COVER THE HEATER.
The heater carries the warning symbol indicating that the
heater may not be covered.
F
ATTENTION: POUR EVITER UNE SURCHAUFFE, NE PAS
RECOUVRIR LE SURCHAUFFEE.
Le surchauffe porte le symbole indiquant que le surchauffe
doit pas être recouvert.
NL
WAARSCHUWING: OM OVERVERHITTING TE VERMIJDEN, DE
VENTILATORKACHEL NIET AFDEKKEN.
Op de ventilatorkachel is het symbool aangebracht, dat erop
wijst, dat de ventilatorkachel niet mag worden afgedekt.
CZ
VÝSTRAHA: PRO ZABRÁNĚNÍ PŘEHŘÁTÍ TOPNÉ TĚLESO
NEZAKRÝVEJTE.
Na topném tělesu je připevněn symbol, který signalizuje, že
se topné těleso nesmí zakrývat.
SK
VÝSTRAHA: ABY SE PREDIŠLO PREHRIATIU, VYKUROVACIE
TELESO NEZAKRÝVAJTE.
Na vykurovacom telese je umiestnený symbol, ktorý
signalizuje, že se vykurovanie teleso nesmie zakrývat.
HU
FIGYELMEZTETÉS: A TÚLMELEGEDÉS ÉS TŰZVESZÉLY
ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN TILOS A FŰTŐTESTET LETAKARNI.
A fűtőtesten elhelyezett szimbólum azt jelzi, hogy tilos a
fűtőtestet letakarni.
3
RO
AVERTIZARE: PENTRU A EVITA SUPRAÎNCĂLZIREA, NU
ACOPERIŢI RADIATORUL.
Simbolul de pe radiator avertizează utilizatorul asupra faptului
că nu trebuie să acopere radiatorul.
PL
UWAGA: ABY UNIKNĄĆ PRZEGRZANIA, NIE WOLNO
PRZYKRYWAĆ URZĄDZENIA.
Na urządzeniu znajduje się odpowiednie oznaczenie, które
sygnalizuje, że urządzenie nie powinno być przykrywane.
LV
UZMANĪBU! LAI PASARGĀTU IRĪCI NO PĀRKARŠANAS,
NEAPSEDZIET TO.
Uz ierīces ir attiecīgs apzīmējums, kas norāda, ka ierīci,
nedrīkst apsegt.
EST
TÄHELEPANU: ÜLEKUUMENEMISE VÄLTIMISEKS ÄRGE
KATKE RADIAATORIT KINNI.
Radiaatoril olev hoiatusmärk näitab, et radiaatorit ei tohi
kinni katta.
SLO
OPOZORILO: DA SE IZOGNETE PREGREVANJU,
OGREVALNEGA TELESA NE PREKRIVAJTE.
Na grelnem telesu je pritrjen simbol, ki signalizira, da se
grelnega telesa ne sme prekrivati.
HR
POZOR: IZBJEGAVAJTE PREGRIJAVANJE, NE SMIJETE
POKRIVATI GRIJALICU.
Na grijalici je naljeplien simbol, koji označava da se grijalica
ne smije pokrivati.
RUS
ВИНМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПЕРЕГРЕВА НЕ УКРЫВАЙТЕ
РАДИАТОР.
На радиаторе имеется предупреждающий ѕимвол,
указывающий на то, что радиатор иелъзя укрыватъ.
4
Abb
.
1
Abb. 2
5
Abb. 3
Abb. 4
6
D
Sehr geehrter Kunde,
bitte lesen Sie folgende Hinweise vor Inbetriebnahme aufmerksam durch, sie geben wichtige
Informationen für Ihre Sicherheit und den Gebrauch des Gerätes.
Sicherheitsvorschriften
•
Das Gerät darf nur, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben,
verwendet werden! Jeder andere Gebrauch ist unzulässig! Bei
Schäden durch falsche Bedienung oder Nichtbeachten der
Sicherheitsvorschriften erlischt jegliche Haftung und Garantie!
•
Achten Sie darauf, dass das Gerät, Netzkabel oder Netzstecker keine
Beschädigung aufweist. Benutzen Sie das Heizgerät niemals mit einem
beschädigten Netzkabel oder Netzstecker. Schützen Sie das Netzkabel
unbedingt vor scharfen Kanten sowie vor jeder Hitzeeinwirkung und legen
Sie es niemals über oder um das Heizgerät.
•
Für Frostschäden, die durch eine für die Raumgröße zu geringe Heiz-
leistung, schlechte Wärmeisolierung des Raumes, falsche Bedienung oder
höhere Gewalt (z.B. Stromausfall) verursacht werden, kann keine Haftung
übernommen werden.
Zur Frostfreihaltung eines Raumes benutzen Sie bitte ein spezielles
Frostschutzgerät!
•
Das Gerät darf nur mit der bereits montierten Netzanschlussleitung und
dem Netzstecker an einer einphasigen Steckdose mit der auf dem
Typenschild angegebenen Netzspannung angeschlossen werden.
•
Achtung: Brennbare Materialien oder Gegenstände wie Vorhänge,
Gardinen, Möbel Kissen, Papier, Kleidung, Regale etc. oder Wände aus
brennbaren Materialien und Baulichkeiten usw. mindestens 100 cm vom
Heizgerät entfernt halten. Brandgefahr!
•
Das Gerät darf nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose
angebracht werden.
•
Warnung: Das Gerät nicht abdecken, da sonst Überhitzungs- und
Brandgefahr besteht.
Keine Kleidungsstücke, Handtücher oder ähnliches zum Trocknen über
das Gerät legen. Überhitzungs- und Brandgefahr!
•
Wenn das Gerät nicht gebraucht wird, stets den Netzstecker ziehen.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Heller |
| Kategori: | Värmare |
| Modell: | SHF 18 E |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Heller SHF 18 E ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Värmare Heller Manualer
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
10 September 2024
Värmare Manualer
- SunRed
- Brixton
- JANDY
- Parkside
- Jata
- Brivis
- Bestron
- NEO Tools
- Contura
- Royal Sovereign
- Quadra-Fire
- Napoleon
- Kambrook
- Electrolux
- Rowenta
Nyaste Värmare Manualer
5 April 2025
4 April 2025
3 April 2025
2 April 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025