Hikoki G 18DL(S) Bruksanvisning

Hikoki Slipmaskin G 18DL(S)

Läs nedan 📖 manual på svenska för Hikoki G 18DL(S) (85 sidor) i kategorin Slipmaskin. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/85

Handling instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de manejo

Instruções de uso

Οδηγίες χειρισμού

Read through carefully and understand these instructions before use.

Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.

Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.

Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.

Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.

Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.

Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.

Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.

G 18DL (S)

Cordless Disc Grinder

Akku-Winkelschleifer

Meuleuse à batterie

Smerigliatrice angolare a batteria

Snoerloze haakse slijpmachine

Amoladora angular a batería

Rebarbadora a bateria

°ˆÓÈ·Îﬁ˜ ÙÚÔ¯ﬁ˜ ÏÂÈ¿ÓÛÂˆ˜ Ì·Ù·Ú›·˜

15° – 30°

A B

4 5

6 7

3mm

11.5mm

English

1Rechargeable battery

2Latch

3Pull out

4Insert

5Wrench

6Wheel nut

7Depressed center wheel

8Wheel washer

9Wheel guard

0Spindle

APush button

BDiamond wheel

CWear limit

DNail of carbon brush

EProtrusion of carbon

brush

FContact portion outside

brush tube

Deutsch

Akkumulator

Schnapper

Herausziehen

Einsatz

Schlüssel

Mutter für Schleifscheibe

Schleifscheibe

Unterlegscheibe

Schutzhaube

Spindel

Drukknop

Diamantscheide

Verschließgrenze

Klaue der Kohlebürste

Krempe der Kohlebürste

Kontaktteil außerhalb

des Bürstenrohrs

Français

Batterie rechargeable

Loquet

Tirer

Insérer

Clef

Ecrou de la meule

Meule

Rondelle de la meule

Couvre-meule

Arbre

Bouton-poussoir

Disque diamant

Limite d'usure

Clou de balai en carbone

Saillie de balai en

carbone

Section de contact à

l’extérieur du tube de

balai

Italiano

Batteria ricaricabile

Fermo

Estrarre

Inserire

Chiave

Dado ad anello

Mola

Rondella “grover”

Carter della mola

Asse

Tasto di blocco dell’asse

Disco diamantata

Limite di usura

Chiodo di spazzola di carbone

Sporgenza di spazzola di

carbone

Parte di contatto fuori

dal tubo spazzola

Nederlands

1Oplaadbare batterij

2Vergrendeling

3Uittrekken

4Insteken

5Sleutel

Moer voor de schuurschijf

7Schuurschijf

8Onderlegschijf

9Beschermkap

0As

ADrukknop

BDiamantzaagblad

CSlijtagegrens

DNagel van koolborstel

EUitsteeksel van

koolborstel

FContact-gedeelte buiten

de borstelbuis

Español

Batería recargable

Enganche

Sacar

Insertar

Llave para tuercas

Contratuerca molar

Muela de alisado

Arandela molar

Cubierta protector de muela

Eje

Botón pulsador

Adiamantado

Límite de uso

Uña de escobilla de

carbón

Saliente de escobilla de

carbón

Tubo exterior de la arte

de contacto de la

escobilla de carbón

Português

Bateria recarregável

Lingüeta

Retirar

Inserir

Chave inglesa

Arruela de roda

Esmeril

Porca de roda

Proteção de roda

Eixo

Botão de pressão

Disco adiamantado

Limite de desgaste

Prego da escova de

carvão

Saliência da escova de

carvão

Segmento de contato no

exterior do tubo da

escova

Ελληνικά

Επαναφορτιζµενη µπαταρία

Μάνδαλο

Βραβήξτε έξω

Εισχωρήστε

Κλειδί

Παξιµάδι τροχού

Χαµηλωµένος κεντρικά τροχς

Ροδέλλα τροχού

Προφυλακτήρας τροχού

Άξονας

Κουµπί ώθησης

∆ιαµαντένιος τροχς

(ριο φθοράς

Καρφί καρβουνακιού

Προεξοχή

καρβουνακιού

Τµήµα επαφής έξω απ

το σωλήνα της ψήκτρας

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hikoki
Kategori:	Slipmaskin
Modell:	G 18DL(S)
Vikt:	870 g
Bredd:	99 mm
Djup:	199 mm
Höjd:	50 mm
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Antal per paket:	20 stuk(s)
Inspänning:	90 - 264 V
Uteffekt:	150 W
Utström:	10 A
Spännande:	15 V