Hikvision DS-PS1-B Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Hikvision DS-PS1-B (4 sidor) i kategorin Larmsystem. Guiden har ansetts hjälpsam av 37 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 9 recensioner. Har du en fråga om Hikvision DS-PS1-B eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

English

Diagram Reference

Product Information

Specification

Appearance

1

Installation

2.2kΩ

Back

2

1

Wired Sounder

3Power on

Disclaimer

TO THE MAXIMUMEXTENT PERMITTED BY APPLICABLELAW,

THISMANUAL ANDTHEPRODUCTDESCRIBED, WITH ITS

HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, AREPROVIDED “AS IS”

AND“WITH ALLFAULTS ANDERRORS”.HIKVISIONMAKES NO

WARRANTIES, EXPRESSOR IMPLIED, INCLUDINGWITHOUT

LIMITATION,MERCHANTABILITY, SATISFACTORYQUALITY, OR

FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE.THE USE OFTHE PRODUCT

BY YOU ISAT YOUROWN RISK.IN NO EVENTWILL HIKVISION BE

LIABLETO YOU FORANYSPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL,

OR INDIRECTDAMAGES, INCLUDING,AMONG OTHERS,

DAMAGES FOR LOSS OFBUSINESS PROFITS, BUSINESS

INTERRUPTION, ORLOSS OFDATA, CORRUPTIONOF SYSTEMS,

OR LOSSOFDOCUMENTATION, WHETHERBASEDONBREACH OF

CONTRACT, TORT(INCLUDINGNEGLIGENCE),PRODUCT LIABILITY,

OR OTHERWISE, INCONNECTIONWITH THE USE OFTHE

PRODUCT, EVENIF HIKVISION HASBEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITYOFSUCH DAMAGESORLOSS.

YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATUREOFTHEINTERNET

PROVIDESFOR INHERENTSECURITYRISKS, AND HIKVISION SHALL

NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FORABNORMAL OPERATION,

PRIVACY LEAKAGE OROTHER DAMAGES RESULTING FROM

CYBER-ATTACK,HACKER ATTACK, VIRUSINFECTIONOR OTHER

INTERNET SECURITY RISKS;HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE

TIMELYTECHNICAL SUPPORTIF REQUIRED.

YOU AGREE TO USE THISPRODUCT IN COMPLIANCE WITHALL

APPLICABLELAWS,ANDYOUARE SOLELYRESPONSIBLE FOR

ENSURINGTHATYOURUSE CONFORMSTOTHE APPLICABLELAW.

ESPECIALLY, YOUARERESPONSIBLE, FORUSINGTHISPRODUCT

IN AMANNER THATDOES NOT INFRINGE ON THERIGHTS OF

THIRD PARTIES, INCLUDING WITHOUTLIMITATION, RIGHTSOF

PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTYRIGHTS,OR DATA

PROTECTION AND OTHER PRIVACY RIGHTS. YOU SHALL NOT USE

THIS PRODUCTFORANYPROHIBITED END-USES, INCLUDING THE

DEVELOPMENT OR PRODUCTIONOF WEAPONS OF MASS

DESTRUCTION,THE DEVELOPMENTORPRODUCTION OF

CHEMICAL ORBIOLOGICAL WEAPONS, ANYACTIVITIES IN THE

CONTEXTRELATED TOANYNUCLEAR EXPLOSIVE ORUNSAFE

NUCLEAR FUEL-CYCLE, ORINSUPPORT OFHUMAN RIGHTS

ABUSES.

IN THEEVENT OFANYCONFLICTSBETWEEN THIS MANUAL AND

THE APPLICABLELAW, THELATER PREVAILS.

©2020 HangzhouHikvisionDigital TechnologyCo., Ltd.All rights

reserved.

About thisManual

The Manualincludes instructions for usingandmanagingthe

Product. Pictures,charts,images andall other information

hereinafter are fordescription andexplanation only. The

information contained in the Manualissubject tochange,

without notice,due to rmware updates or otherreasons. Please

nd thelatest version of thisManual at theHikvision website

(https://www.hikvision.com/).

Please usethis Manual with theguidance and assistance of

professionals trained in supporting theProduct.

Trademarks and otherHikvision's trademarks and logos arethe

properties of Hikvisionin various jurisdictions. Othertrademarks

and logos mentionedare the properties of theirrespective

owners.

1. Theadditional force shallbe equal to three timesthe

weight of theequipment but not lessthan 50N. The

equipment anditsassociated mounting means shallremain

secureduring theinstallation. After theinstallation, the

equipment, including anyassociated mounting plate, shall

not bedamaged.

2. Install theequipmentaccording to theinstructionsin this

manual.

3. To prevent injury, this equipment must besecurely

attached tothewall in accordance withthe installation

instructions.

4. Keepstraight downwhenusing the equipment.

5. To prevent possible hearingdamage, do notlisten at high

volume levels for longperiods.

INSTALLATION CAUTION

UD21784B-C

134.0 mm32.7 mm

a

b

4

5

a1 a2

6

Hangzhou HikvisionDigital Technology CO.,Ltd. No.555Qianmo Road, BinjiangDistrict, Hangzhou310052, China

140.0 mm

a. Buzzer Control

a1: Silencea2: Voiced

b. Buzzer

Connect a 2.2k-value resistorto the wiringon the

back of thesounder PCB.After connecting the resistor,

the control panel can detectif thewiring of the sounder

is cut.

1. Use atool to loosenthe bottom screw and open the

front and rear panels.

2. Secure one screw.

3. Adjust the installationangle according to the

gradienter.

4. Secure the remaining screws.

5. Tighten the bottom screw to close the front and rear

panels.

6. Wiring tothecontrol panel.

Wiring to thecontrol panel topower on thedevice.

2006/66/EC (battery directive): This product contains a

battery thatcannot bedisposed of asunsorted

municipal waste inthe European Union. Seethe product

documentationfor specic battery information. The

battery ismarked with thissymbol, which may include

lettering toindicate cadmium(Cd),lead (Pb), ormercury

(Hg). For properrecycling, return thebattery to your

supplierorto adesignated collectionpoint. Formore

information see:www.recyclethis.info

This product and- if applicable- the supplied accessories

too are marked with"CE" and comply therefore with the

applicable harmonized European standards listed under

the REDirective 2014/53/EU,theEMC Directive

2014/30/EU, the LVD Directive 2014/35/EU,theRoHS

Directive 2011/65/EU.

2012/19/EU (WEEEdirective):Products marked withthis

symbol cannot bedisposed of asunsortedmunicipal

waste in theEuropean Union.For proper recycling,

return this product toyour local supplier uponthe

purchase of equivalent newequipment, or dispose ofit

at designated collection points.For more information

see: www.recyclethis.info

FCC statements: This device complieswith part 15of the FCC Rules.

Operation is subjectto thefollowing two conditions:(1)thisdevice

may notcauseharmful interface, and(2)this device must accept

any interference received,including interference that may cause

undesired operation

FCC Information

Please take attention that changesor modication not expressly approved

by theparty responsible for compliance could voidthe user’s authority to

operate the equipment.

FCC compliance: Thisequipment has been tested andfound to comply with

the limitsforaClass Adigital device,pursuant to part15 oftheFCC Rules.

These limitsare designedto provide reasonable protection against harmful

interferencewhen theequipmentisoperatedin acommercialenvironment.

This equipment generates, uses,and can radiate radio frequency energy and,

if notinstalled andused in accordance with theinstruction manual, may

cause harmful interferenceto radio communications. Operation ofthis

equipment inaresidential area is likely to causeharmful interference in

which case theuser will berequired to correctthe interference at hisown

expense.

FCC Conditions

This devicecomplies withpart 15 of theFCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1. Thisdevice may not causeharmfulinterference.

2. Thisdevice must acceptany interference received, including interference

that may cause undesiredoperation.

ELECTRICAL SAFETY

1. Inthe use of theproduct, you must be instrict compliance with

the electrical safety regulationsofthe nationand region.

2. Theequipment shallnot be exposed todripping or splashing

and that noobjects lled withliquids, such as vases,shall be

placed onthe equipment.

The power ofwired sounder is suppliedby the auxiliarypower output of

hybridcontrol panel onthemodel ofDS-PHA64-M, DS-PHA64-W4M.The

auxiliary powersupply ofthe hybrid control panel meetsLPS.

2

1

2

3

ModelWired Sounder

Power supplyDC12 V,0.22AMax

(SupportDC 8to16V)

Static consumption0.96W

Buzzer 105dB/30cm

Operating temperature-20°C to60°C

Operating humidity10%to 90％

Dimension140× 134× 33 (mm)

Weight 185g

Warning

This isa class A product.In a domestic environment this

product may cause radiointer-ference in whichcase the user

may be required totake adequate measures.

RedLine +

BlackLine -

Bell+

Bell-

RedLine +

Black Line-

NO

COM/G

DC

12V+ G

OR

Español

Diagrama de referencia

Especificación

1Apariencia

a.Controldel timbre

a1: silencioa2: sonoro

b. Timbre

2Instalación

1.Utilice unaherramienta adecuadapara aflojareltornillo

inferiory abrirlospaneles delanteroy trasero.

2. Fijeelpanel trasero colocando unode los tornillos.

3. Ajuste elángulo de instalaciónmediante elnivel.

4.Coloque eltornillorestante.

5. Aprieteel tornilloinferior paracerrar lospaneles

delantero ytrasero.

6. Conecteal panel decontrol mediante uncable.

3Encendido

Conecte alpanel de control mediante uncable, de manera

dealimentarel dispositivo.

ModeloSirena cableada

Fuentede alimentación12VCC y0,22A comomáx.

(Admite8-16 VCC)

Consumo estático0,96 W

Timbre105 dBa 30 cm

Temperatura de

funcionamiento -20°C a60°C

Humedad de

funcionamiento 10% a90%

Dimensiones140 ×134 × 33mm

Peso185 g

Português

Referências do diagrama

Especificações

1Apresentação

a.Controleda campainha

a1: Silêncioa2: Comvoz

b. Campainha

2Instalação

1. Useuma chavede fenda para afrouxaro parafuso

inferiore abrirospainéis frontale traseiro.

2.Prenda umparafuso.

3. Ajuste oângulo de instalação deacordo como

instrumento deinclinação.

4.Prenda osparafusos restantes.

5. Aperteo parafusoinferior para fechar ospainéis frontal

e traseiro.

6.Fiação parao paineldecontrole.

3Ligaro painel

Fiaçãoparao paineldecontroleparaligaro dispositivo.

ModeloSirenecom fio

Fontede alimentação12VCC, 0,22Amáx.

(Suporta CCde 8 a16 V)

Consumo estático0,96 W

Campainha105dB/30 cm

Temperatura deoperação-20 °Ca 60°C

Umidadede operação10%a 90%

Dimensões140 ×134 × 33(mm)

Peso185 g

Čeština

Referenční tabulka

Technické údaje

1Vzhled

a. Řízení bzučáku

a1: Tichoa2: Znění

b. Bzučák

2Montáž

1. Pomocí nářadíuvolněte spodníšroub aotevřete přední

a zadní panel.

2.Zajistěte jedenšroub.

3.Pomocívodováhy nastavtemontážníúhel.

4.Zajistěte zbývajícíšrouby.

5.Utaženímspodního šroubupřipevněte přednía zadní

panel.

6.Připojte kabelážk ústředně.

3Zapnutí

Zařízení senapájíprostřednictvímkabeláže připojenék

ústředně.

ModelKabelová siréna

Napájení

12 Vstejnosm.,max. 0,22A

(Podpora 8až 16 V

stejnosm.)

Statická spotřeba0,96 W

Bzučák105 dB/ 30 cm

Provozníteplota−20 °Caž 60 °C

Provoznívlhkost10 % až90 %

Rozměry140 ×134 × 33mm

Hmotnost185 g

Polski

Opis diagramu

Specyfikacje

1Elementy urządzenia

a.Sterowanie brzęczykiem

a1: Wyciszeniea2: Włączenie

b. Brzęczyk

2Instalacja

1. Korzystającznarzędzia,poluzuj dolną śrubę,a następnie

otwórz panelprzedni ipanel tylny.

2.Dokręć jednąśrubę.

3.Dostosujkąt instalacjiprzy użyciupoziomicy.

4.Dokręćpozostałe śruby.

5. Dokręćdolną śrubę, abyzamknąć panelprzedni i panel

tylny.

6.Podłączurządzeniedo centralialarmowej.

3Włączanie zasilania

Aby zapewnić zasilanie urządzenia,należy jepodłączyć do

centrali alarmowej.

Model Przewodowy sygnalizator

akustyczny

Zasilanie 12VDC,maks.0,22 A

(obsługa8–16 VDC)

Pobór mocy0,96 W

Brzęczyk105 dB/ 30 cm

Temperatura(użytkowanie)Od–20°C do60°C

Wilgotność powietrza

(użytkowanie) Od10% do90%

Wymiary140 ×134 × 33mm

Waga185 g

Produktspecifikationer