Holzmann MKS 180 Bruksanvisning


Läs gratis den bruksanvisning för Holzmann MKS 180 (38 sidor) i kategorin Sågmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 17 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 9 recensioner. Har du en fråga om Holzmann MKS 180 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/38
Edition: 23.08.2018 Revision - 00 RaR - DE/EN/ES/FR/SE
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
MOBILE METALLTRENNSÄGE
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
MOBILE METAL CUTTING MACHINE
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SIERRA CIRCULAR PARA METAL
FR
MODE D´EMPLOI
SCIE CIRCULAIRE À MÉTAUX MOBILE
SE
BRUKSANVISNING
MOBILA METALLSÅGAR
MKS 180
INHALT /INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 2
MKS180
1 INHALT /INDEX
1 INHALT /INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 5
3 TECHNIK / TECHNIC / TÉCNICAS / TECHNIQUES / TEKNISKT 7
3.1 Komponenten / Components / componentes / Contrôles et composants /
Komponenter ............................................................................................................. 7
3.2 Technische Daten / Technical data / Datos técnicos / Données techniques /
Tekniska data ............................................................................................................ 7
4 VORWORT (DE) 8
5 SICHERHEIT 9
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................................................................... 9
5.1.1 Arbeitsbedingungen ....................................................................................... 9
5.2 Unzulässige Verwendung .................................................................................... 9
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise .......................................................................... 9
5.4 Restrisiken ........................................................................................................ 10
6 MONTAGE 10
6.1 Vorbereitende Tätigkeiten ................................................................................. 10
6.1.1 Lieferumfang ................................................................................................10
6.1.2 Der Arbeitsplatz ............................................................................................10
6.1.3 Vorbereitung der Oberflächen .........................................................................11
7 BEDIENUNG 11
7.1 Arbeiten vor der Erstinbetriebnahme ................................................................ 11
7.1.1 Prüfen der Schraubverbindungen ....................................................................11
7.2 Betrieb .............................................................................................................. 11
7.2.1 Entriegelung der Transportsicherung ...............................................................11
7.2.2 Ein- / Ausschalten .........................................................................................11
7.2.3 Einspannen des Werkstücks ...........................................................................12
7.2.4 Einstellung des Gehrungswinkels ....................................................................12
7.2.5 Tiefenanschlag einstellen ...............................................................................12
7.2.6 Schneiden ....................................................................................................12
8 WARTUNG 13
8.1.1 Wechseln des Metallsägeblattes ......................................................................14
8.2 Reinigung .......................................................................................................... 15
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 15
9 FEHLERBEHEBUNG 15
10 PREFACE (EN) 16
11 SAFETY 17
11.1 Intended use ................................................................................................. 17
11.1.1 Working conditons ...................................................................................17
11.2 Prohibited use ............................................................................................... 17
11.3 General Safety ............................................................................................... 17
11.4 Residual risk factors ...................................................................................... 18
12 ASSEMBLY 18
12.1 Preparatory activities .................................................................................... 18
12.1.1 Scope of delivery .....................................................................................18
12.1.2 The workplace .........................................................................................18
12.1.3 Preparation of the surface .........................................................................18
13 OPERATION 19
13.1 Works before initial ....................................................................................... 19
13.1.1 Check the screw ......................................................................................19
13.2 Operation ...................................................................................................... 19
13.2.1 Release the transport lock .........................................................................19
13.2.2 On / Off ..................................................................................................19
13.2.3 Clamping the workpiece ............................................................................19
13.2.4 Setting the miter angle .............................................................................20
13.2.5 Setting the depth stop ..............................................................................20
13.2.6 Cutting ...................................................................................................20
14 MAINTENANCE 20
INHALT /INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 3
MKS180
14.1 Maintenance .................................................................................................. 21
14.1.1 Changing the metal blade .........................................................................21
14.2 Cleaning ........................................................................................................ 22
14.3 Disposal ........................................................................................................ 22
15 TROUBLESHOOTING 22
16 PREFACIO (ES) 23
17 SEGURIDAD 24
17.1 Uso correcto .................................................................................................. 24
17.1.1 Condiciones de trabajo .............................................................................24
17.2 Uso prohibido ................................................................................................ 24
17.3 Instrucciones generales de seguridad ........................................................... 24
17.4 Riesgos residuales ........................................................................................ 25
18 MONTAJE 25
18.1 Preparación ................................................................................................... 25
18.1.1 Entrega de la máquina ..............................................................................25
18.1.2 Lugar de trabajo ......................................................................................25
18.1.3 Preparación de la superficie .......................................................................26
19 FUNCIONAMIENTO 26
19.1 Preparación ................................................................................................... 26
19.1.1 Comprobación de los tornillos ....................................................................26
19.2 Funcionamiento ............................................................................................. 26
19.2.1 Desbloquear el bloqueo de transporte .........................................................26
19.2.2 Encendido/Apagado ..................................................................................26
19.2.3 Sujeción de la pieza .................................................................................27
19.2.4 Ajuste del ángulo de inglete ......................................................................27
19.2.5 Ajuste del tope de profundidad ..................................................................27
19.2.6 Cortar .....................................................................................................27
20 MANTENIMIENTO 28
20.1 Limpieza ........................................................................................................ 28
20.2 Mantenimiento .............................................................................................. 29
20.2.1 Cambio del disco de sierra ........................................................................29
21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 29
22 PRÉFACE (FR) 30
23 SÉCURITÉ 31
23.1 Utilisation correcte ........................................................................................ 31
23.1.1 Conditions environnementales ...................................................................31
23.2 Utilisation interdite ....................................................................................... 31
23.3 Instructions générales de sécurité ................................................................ 32
23.4 Risques résiduels .......................................................................................... 32
24 ASSEMBLAGE 33
24.1 Préparation ................................................................................................... 33
24.1.1 Livraison de la machine ............................................................................33
24.1.2 Lieu de travail..........................................................................................33
24.1.3 Préparation des surfaces ...........................................................................33
25 FONCTIONNEMENT 33
25.1 Préparation ................................................................................................... 33
25.1.1 Vérification des vis ...................................................................................33
25.2 Fonctionnement ............................................................................................ 33
25.2.1 Débloquer le verrou de transport ...............................................................33
25.2.2 Allumage / Arrêt ......................................................................................34
25.2.3 Fixation de la pièce de travail ....................................................................34
25.2.4 Réglage de l'angle d'onglet ........................................................................34
25.2.5 Réglage de la butée de profondeur .............................................................35
25.2.6 Couper ...................................................................................................35
26 ENTRETIEN 35
26.1 Nettoyage ..................................................................................................... 35
26.2 Entretien ....................................................................................................... 36
26.2.1 Changer la lame de scie ............................................................................36


Produktspecifikationer

Varumärke: Holzmann
Kategori: Sågmaskin
Modell: MKS 180

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Holzmann MKS 180 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig