Hoover HH64FC Bruksanvisning

Hoover Ugn HH64FC

Läs gratis den bruksanvisning för Hoover HH64FC (61 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Hoover HH64FC eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/61

HOBS

USER INSTRUCTIONS

PIANI COTTURA

ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE

VARNÉ DESKY

NAVOD POU ITŽĺ

TABLE DE CUISSON

NOTICE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION

KOOKPLAATS

INSTALLATIE-EN GEBRUIKSINSTRUCTIES

KOCHMULDE

GEBRAUCHS - UND INSTALLATIONSANWEISUNGEN

PLACAS

INSTRUCOES DE UTILIZACAO

KEITTOTASOT

KÄYTTÖOHJEET

PLATETOPPER

BRUKERINSTRUKSJONER

SPISHÄLLAR

ANVÄNDARINSTRUKTIONER

KOGESEKTIONER

BRUGSANVISNING

PŁYTY GRZEWCZE

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) Italy

VARNÁ DOSKA

NÁVOD NA OBSLUHUU

SOMMAIRE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

. Protection de l'environnement1

.Installation2

. Raccordement électrique3

. Conseils concernant les ustensiles de4

oncuisine pour la table de cuiss

. Utilisation5

. Nettoyage et entretien6

. Résolution de problèmes7

Contrôle d'entretien préliminaire8.

........................... ........2..... 5

6...................................2

.................... .....................2............... .......... 6

26. ..........................................

28.....................................

. ................................................................. 28

. ......... .......................3........... .... 0

....... .... .......................3.... ...... 1

. .......................3.......... 1

INHOUD

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

.Bescherming van het milieu1

.Installatie2

.Elektrische aansluiting3

.Advies over te gebruiken pannen4

.Gebruik5

.Reiniging en onderhoud6

.Problemen oplossen7

8.NAZORG

......................................32

3........................................3

............. ................................3............... .......... 3

3. ............................................3....

35................................

. ....................................................................... 35

. ............................................. 37

....... ............................................. 37

. .................................................................... 38

INHALT

SICHERHEITSHINWEISE

.Umweltschutz1

.Installaton2

.Elektrscher Anschluss3

.Tpps zum Kochgeschrr4

.Benutzung5

.Rengung und Wartung6

.Problembehebung7

.Kundendenst8

................................. ............. 39

0..............................................................4

............. .............................4............... .......... 0

0. ...........................................4....

2...............................................4

. .....................................................4............. 2

. .............................................. 44

....... ................................................ 45

. .............................................................. 45

CONTEÚDO

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

.1 Proteção do ambiente

.2 Instalação

.3 Ligação elétrica

.4 Conselhos de utensílios de cozinha

.Uso5

.6 Limpeza e manutenção

.7 Resolução de problemas

.8 Pós-tratamento

............................. ...... 46

47..................................................

............. .............................................. .......... 47

47. ...........................................................

.............................49

. .............................................................................. 49

. ................................5............... 1

....... .............................5.......... 2

. ...............................................5............. 2

INDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

.1 Salvaguardia dell'ambiente

.2 Installazione

.3 Collegamento elettrico

.4 Consigli sui recipienti di cottura per il piano

.5 Uso

.6 Pulizia e manutenzione

.7 Risoluzione del problema

8. Manutenzione aggiuntiva

9. Garanze

............................. ........1.... 1

2.......................................1

.. ............. ........................1.......... ..... .......... 2

2..... .........................................1

4..............1

. ................................................................ ...........14

. .......................................... 16

....... ................................... 17

. .......................................... 17

1................. 7. .................................................

OBSAH

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

.1 Ochrana životního prostředí

.2 Instalace

.3 Elektrické připojení

.4uDoporučení ohledně nádobí pro varnou desk

.5 Použití

.6 Čištění a údržba

.7 Řešení problémů

8. Následná péče

............................. ........... 18

19......................................

............. .............................................. .......... 19

19. ...................................................

1..........2

. ..........................................................2............. 1

. ........................................2............... 3

....... ......................................2.......... 3

. ........................................2................. 3

CONTENT

SAFETY INSTRUCTIONS

.1 Protecton of the envronment

.2 Installaton

. Electrical conne ion3ct

. Hob cookware advice4

.5 Use

. C and maintenance6 leaning

.7 Problem solving

Aftercare8.

.............................................04

....................................05

. ............. ..............05. ........................... ..........

5............. ..................................... 0

7................................................0

. ................................................0........................... 7

........................................ 09

................................. ........................ 09

.............................. ...................................... 09

SISÄLTÖ

TURVALLISUUSOHJEET

1.Ympäristönsuojelu

2.Asennus

3.Sähköliitäntä

4.Keittotasolle sopivat keittoastiat

5 Käy.ttö.

6.Puhdistaminen ja ylläpitoh. uolto

7.Ongelmien ratkaisu

8 Myynninjälkeinen palvelu.

...............................................53

54.......................................................

. ............. .................... ........................... .......... 54

54............. ...................................................

56..................................

.......................................................................... 56

................................. 58

.............................. ........................ 58

....... ...................................... 58

INNHOLD

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

. Beskyttelse av mljøet1

. Installasjon2

. Elektrsk tlkoblng3

. Anbefalnger om kokekar å bruke på platetoppen4

. Bruk5

. Rengjørng og vedlkehold6

. Problemløsnng7

. Etterbehandlng8

..................................60

1.................................................6

. ............. ..............6. ........................... .......... 1

61............. ..........................................

63......

. ........................................................................... 63

.......................................... 65

................................. .......................... 65

.................... ...................................... 65

INNEHÅLL

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

. Skydd av mljön1

. Installaton2

. Elanslutnng3

. Råd om köksutrustnng4

. Användnng5

. Rengörng och skötsel6

. Problemlösnng7

. Eftervård8

....................................67

68..........................................................

. ............. ............... ........................... .......... 68

68............. ...................................................

7............................................... 0

................................................ 0................. 7

............................. 2................... 7

................................. ................ 2.......... 7

.............................. ............... 2........................ 7

INDHOLD

SIKKERHEDSANVISNINGER

1.Miljøbeskyttelse

2.Installation

3.Elektriske forbindelser

4.Råd om kogegrej

5.Brug

6.Rengøring og vedligeholdelse

7.Problemløsning

8 Service.

........................................ 47

7........................................................... 5

. ............. ................ 5. ........................... .......... 7

75............. .....................................

77.........................................................

. ............................................................................ 77

..................................... 79

................................. .......................... 79

.............................. ........................................... 79

SPIS TREŚCI

INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA .........................

2. Ochrona środowiska

3. Instalacja ....................................................................

4. Połączenie elektryczne ..............................................

5. Porady dotyczące cookware ......................................

6. Użycie ........................................................................

7. Czyszczenie i konserwacja ........................................

8. Rozwiązywanie problemów .......................................

9. Obsługa podsprzedażowa ..........................................

.......................81

...................................................82

OBSAH

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

. Ochrana životného prostredia1

. Inštalácia2

. Elektrické zapojenie3

. Odporúčaný riad4

. Používanie5

. Istenie a údržba6

. Riešenie problémov7

. Popredajná starostlivosť8

. 88............................ ...........

................ 89..................

............. ................................... 89........ ..........

.......... 89.......................................

....... 91................................................

............................................................ 91....

.............................................. 93..........

.............................................. 93....

........................................... 94

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hoover
Kategori:	Ugn
Modell:	HH64FC
Inbyggd display:	Ja
Timer:	Nej
Vikt:	8200 g
Bredd:	590 mm
Djup:	520 mm
Höjd:	52 mm
Förpackningens bredd:	590 mm
Produktens färg:	Svart
Kontrolltyp:	Röra
Låddjup:	633 mm
Vikt inkl. förpackning:	8520 g
Wok brännare:	Nej
AC-inspänning:	220 - 240 V
Apparatens placering:	Inbyggd
Installationsfack, bredd:	560 mm
Installationsfack, djup:	490 mm
Installationsfack, höjd:	46.5 mm
Typ av spishäll:	Keramisk
Antal brännare / zoner matlagning:	4
Antalet elektriska kokzoner:	4
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 3:	Elektrisk
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 4:	Elektrisk
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 2:	Elektrisk
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 1:	Elektrisk
Manöverplats:	Framsida
Typ av timer:	Digital
Effekt på platta/tillagningsyta 1:	1200 W
Effekt på platta/tillagningsyta 2:	2300 W
Effekt på platta/tillagningsyta 3:	1800 W
Effekt på platta/tillagningsyta 4:	1200 W
Typ av ytskikt:	Glass-keramisk
Kokzon 3, boost:	Null-1800 W
Kokzon 2, boost:	Null-2300 W
Anslutningseffekt (elektrisk):	- W
Anslutningseffekt (gas):	- W
Kokzon 1, boost:	Null-1200 W
Kokzon 4, boost:	Null-1200 W
Spisens bredd, storlek:	59 cm
Antal kokzoner som kan användas samtidigt:	4
Hällskydd för spishäll:	Nej
Integrerad huva:	Nej
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 6:	gas