Hoover HOA03VX WIFI Bruksanvisning

Hoover Ugn HOA03VX WIFI

Läs gratis den bruksanvisning för Hoover HOA03VX WIFI (62 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 13 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 7 recensioner. Har du en fråga om Hoover HOA03VX WIFI eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/62

NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION

DES FOURS ENCASTRABLES

FORNI

ISTRUZIONI PER L'USO

OVENS

USER INSTRUCTIONS

CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy

HORNOS EMPOTRABLES

INSTRUCCIONES DE USO

ANKASTRE FIRIN

KULLANIM KILAVUZU

EINBAUBACKOFEN

BEDIENUNGSANLEITUNG

FORNOS

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

HOA03 WIFI

SOMMAIRE

Conseils De Sécurité

1. Instructions générales

1.1 Declaration de conformité

1.2 Consignes de sécurité

1.3 Recommandations

1.4 Installation

1.5 Raccordement éléctrique

2. Accessories (Selon de modele)

2.1 Equipement du four

2.2 LED VISION

2.3 Retrait Et Nettoyagedes Grilles

3. Entretien général du four

4. Assistance technique

5. Présentation du tableau de bord

5.1 Conseils avant la premiere utilisation

5.2 Recommandations

5.3 La programmation

5.4 Quelques conseils de cuisson

5.5 Réglage du contraste du cadran d’affichage

6. La sécurité enfant

7. Fonction Wıfı

..........................................................................28

...................................................................28

..............................................................29

....................................................................29

.........................................................................29

......................................................................................29

................................................................29

.....................................................30

.........................................................................30

....................................................................................30

.....................................................30

...............................................................30

.....................................................................31

..................................................32

.............................................33

.........................................................................33

..........................................................................34

........................................................34

..................................34

...........................................................................35

...................................................................................35

CONTENTS

Safety Instuructions

1. General warnings

1.1 Declaration of compliance

1.2 Safety hints

1.3 Recommendations

1.4 Installation

1.5 Electrical connection

2. Accessories

2.1 Oven equipment

2.2 LED VISION

2.3 Removing and cleaning wire racks

3. Cleaning the oven

4. Service centre

5. Description of the display

5.1 Before using the oven for the first time

5.2 How to use the oven

5.3 The programmation

5.4 Cooking tips

5.5 Adjusting the display contrast

6. Child safety

7. Wıfı Feature

...........................................................................03

............................................................................03

..............................................................03

.....................................................................................04

..........................................................................04

.......................................................................................04

.......................................................................04

....................................................................................04

............................................................................04

....................................................................................05

.................................................05

..........................................................................05

.................................................................................06

..............................................................07

..........................................08

.......................................................................08

........................................................................09

....................................................................................09

.........................................................09

....................................................................................10

.....................................................................................10

INDICE

Indicazioni Di Sicurezza

1. Avvertenze Generali

1.1 Dichiarazione Di Conformità

1.2 Suggerimenti Sulla Sicurezza

1.3 Raccomandazioni

1.4 Installazione

1.5 Collegamenti Elettrici

2. Tecnologia Pro/exp'r

2.1 Accessori Del Forno

2.2 Led Vısıon

2.3 Rimozione E Pulizia Delle Griglie

3. Pulizia Del Forno

4. Risoluzione Dei Problemi

5. Descrizione Del Display

5.1 Prima Di Utilizzare İl Forno Per La Prima Volta

5.2 Utilizzo Del Forno

5.3 Programmazione

5.4 Suggerimenti Per La Cottura

5.5 Regolazione Del Contrasto Del Display

6. Funzione Di Protezione

7. Funzione Wifi

....................................................................11

.........................................................................11

..........................................................12

.........................................................12

...........................................................................12

...................................................................................12

......................................................................12

........................................................................12

.......................................................................................13

...................................................13

.............................................................................13

...............................................................14

.................................................................15

...............................16

............................................................................16

.............................................................................17

..........................................................17

.........................................17

..................................................................18

...................................................................................18

İÇİNDEKİLER

Güvenlik Uyarıları

1. Genel Uyarılar

1.1 Uygunluk Beyanı

1.2 Emniyetle İlgili İpuçları

1.3 Öneriler

1.4 Kurulum

1.5 Elektrik Bağlantısı

2. Aksesuarlar (Modele göre)

2.1 Fırın Ekipmanı

2.2 Led Aydınlatma

2.3 Yan ızgaraların temizlenmesi

3. Fırın Temizlenmesi

4. Servis Merkezi

5. Ekran Açıklaması

5.1 Fırını İlk Kez Kullanmadan Önce

5.2 Fırın Kullanımı

5.3 Programlama

5.4 Pişirme İpuçları

5.5 Ekran Kontrastın Ayarlanması

6. Çocuk Güvenliği

7. Wifi Özelliği

Garanti Belgesi

................................................................................19

..................................................................................20

...............................................................................20

.......................................................................20

.............................................................................................20

...........................................................................................20

..............................................................................20

................................................................20

..................................................................................20

.................................................................................21

.............................................................21

...........................................................................21

..................................................................................22

..............................................................................23

......................................................24

..................................................................................24

....................................................................................25

.................................................................................25

...........................................................25

...............................................................................26

......................................................................................26

....................................................................................27

CONTENIDO

Instrucciones Para Un Uso Seguro

1. Advertencias Generales

1.1 Declaracıon De Cumplımıento

1.2 Trucos De Segurıdad

1.3 Recomendacıones

1.4 Instalacıón

1.5 Conexıón Eléctrıca

2. Accesorios (depende Del Modelo)

2.1 Equıpo Del Horno

2.2 Vısıón Led (depende Del Modelo)

2.3 Extracción y limpieza de las guías laterales

3. Lımpıeza Del Horno

4. Servıcıo Técnıco

5. Descrıpcıón De La Pantalla

5.1 Antes De Utılızar El Horno Por Prımera Vez

5.2 Cómo Utılızar El Horno

5.3 Programacıón

5.4 Consejos De Cocına

5.5 Ajuste Del Contraste De La Pantalla

6. Segurıdad De Los Nıños

7. Características Wifi

.................................................36

................................................................36

.......................................................36

......................................................................37

.........................................................................37

......................................................................................37

.........................................................................37

................................................38

...........................................................................38

.................................................38

...................................38

.......................................................................38

.............................................................................39

............................................................40

...................................41

...................................................................41

.................................................................................42

......................................................................42

...............................................42

................................................................43

.........................................................................43

INHALTSVERZEICHNIS

Sıcherheıtsvorschrıften

1. Allgemeine Hinweise

1.1 Konformitätserklärung

1.2 Sicherheitshinweise

1.3 Empfehlungen

1.4 Installation

1.5 Elektrischer Anschluss

2. Zubehör (Je Nach Modell)

2.1 Zubehör (Modellabhängig)

2.2 Led Vision

2.3 Entfernen Und Reinigung Des Grillrosts

3. Reinigung

4. Technischer Kundendienst

5. Display

5.1 Nützliche Hinweise vor dem ersten Betrieb

5.2 Benutzung des Backofens

5.3 Programmierungen

5.4 Tıpps

5.5 Kontrast Des Displays Einstellen

6. Pyrolytische Reinigung

7. Wifi Funktion

......................................................................44

.....................................................................44

....................................................................44

........................................................................45

.................................................................................45

.......................................................................................45

...................................................................45

..............................................................45

.......................................................................................46

.........................................46

........................................................................................46

...........................................................47

............................................................................................48

...................................49

.............................................................49

.........................................................................50

..............................................................................................50

....................................................50

..................................................................51

...................................................................................51

CONTEÚDO

Instruções De Segurança

1. Instruções gerais

1.1 Declaração de conformidade

1.2 Dicas de segurança

1.3 Recomendações

1.4 Instalação

1.5 Instalação eléctrica

2. Acessórios

2.1 Equipamento do forno

2.2 LED VISION

2.3 Remoção E Lımpeza Das Grelhas Lateraıs

3. Limpeza do forno

4. Serviço de Assistência Técnica

5. Descrição do painel

5.1 Antes de usar o forno pela primeira vez

5.2 Como usar o forno

5.3 Programação

5.4 Dicas de cozedura

5.5 Ajustar o contraste do painel

6. Segurança para crianças

7. Características Do Wifi

...................................................................52

............................................................................53

...........................................................53

........................................................................53

.............................................................................53

.......................................................................................53

.........................................................................53

......................................................................................54

.....................................................................54

....................................................................................54

...................................54

..........................................................................54

...................................................55

........................................................................56

..........................................57

..........................................................................57

..................................................................................58

..........................................................................58

...........................................................59

...............................................................59

...................................................................59

WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid

touching heating elements.

• Children under 8 Year of age must be kept away from the appliance unless they are continuously

supervised.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved.

• Children must not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside

the oven.

WARNING: Accessible parts may become hot during use. Young children must be kept away.

• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can

scratch the surface, which may result in shattering of the glass.

• The oven must be switched off before removing the guard, after cleaning, the guard must be replaced in

accordance with the instructions.

• Only use the temperature probe recommended for this oven.

• Do not use a steam cleaner for cleaning operations.

• WARNING: Avoid possibility of electric shock - ensure the appliance is switched off before replacing the

lamp.

• The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring

rules.

• The instructions state the type of cord to be used, taking into account the temperature of the rear surface

of the appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the

manufacturer or its service agent.

• CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance

must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that

is regularly switched on and off by the utility.

CAUTION: Accessible parts may be hot when the grill is in use. Young children must be kept away.

• Excess spillage must be removed before cleaning.

• During self-cleaning pyrolytic operation the surfaces may get hotter than usual and children MUST be

kept away.

SAFETY INSTURUCTIONS

03 GB

The parts of this appliance that may come into contact with foodstuffs

comply with the provisions of EEC Directive 89/109.

By placing the mark on this product, we are confirming

compliance to all relevant European safety, health and environmental

requirements which are applicable in legislation for this product.

When you have unpacked the oven, make sure that it has not been

damaged in any way. If you have any doubts at all, do not use it:

contact a professionally qualified person.

Keep packing materials such as plastic bags, polystyrene, or nails out

of the reach of children because they are dangerous to children.

1.1 DECLARATION OF COMPLIANCE

1. GENERAL WARNINGS

Read the instructions carefully to make the most of your oven. We recommend you keep the instructions for installation and use for later reference,

and before installing the oven, note its serial number in case you need to get help from the after-sales service.

When you have unpacked the oven, make sure that it has not been damaged in any way. If you have any doubts at all, do not to use it. Contact a

professionally qualified person. Keep packing materials such as plastic bags, polystyrene, or nails out of the reach of children because they are

dangerous to children.

The company shall not be liable if the instructions provided in this document are not complied with.

! NOTE: Functions, properties and accessories of ovens which are mentioned in this manual, can be change depending on oven

models.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hoover
Kategori:	Ugn
Modell:	HOA03VX WIFI
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	37000 g
Bredd:	595 mm
Djup:	595 mm
Höjd:	568 mm
Förpackningens bredd:	630 mm
Konvektionsmatlagning:	Ja
Rotisserie:	Nej
Antal ugnar:	1
Energiförbrukning (konventionell):	0.93 kWh
Energieffektivitetsindex (EEI):	105.7
Ugnsstorlek:	Stor
Antal hyllor:	2 galler
Produktens färg:	Rostfritt stål
Kontrolltyp:	Buttons, Rotary
Låddjup:	655 mm
Vikt inkl. förpackning:	40000 g
Ugnstyp:	Elektrisk ugn
Ugnens nettokapacitet:	78 l
Dörrmaterial:	Glass, Stainless steel
Lamptyp:	LED
Apparatens placering:	Inbyggd
Gångjärnssida:	Ned
Energieffektivitetsskalning:	A+++ till D
Installationsfack, bredd:	560 mm
Installationsfack, djup:	560 mm
Installationsfack, höjd:	590 mm
Inbyggd lampa:	Ja
Manöverplats:	Övre främre
Totalt ugn (er) invändig kapacitet:	78 l
Totalt ugn:	- W
Antal galler:	2
Normalkokning:	Ja
Energiförbrukning (påtvingad konvektion):	0.95 kWh
Handtagets färg:	Rostfritt stål
Wi-Fi-styrning:	Ja
Ugnens dörröppning:	Nedfällbar öppning
Knoppar färg:	Rostfritt stål
Mjukstängande lucka:	Nej
Energiförbrukning (viloläge):	0 kWh
Grillgaller ingår:	Ja