Hotpoint-Ariston FK 992EJ.20 X Bruksanvisning

Hotpoint-Ariston Ugn FK 992EJ.20 X

Läs gratis den bruksanvisning för Hotpoint-Ariston FK 992EJ.20 X (76 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Hotpoint-Ariston FK 992EJ.20 X eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/76

FKQ 89 EL .20 /HA

FK 89 E.20 X /HA

FK 89 EL.20 X /HA

FK 89 E.20 /HA

FK 89 EL.20 /HA

FK 89 E C X /HA

FK 89 E C /HA

7OFKQ 897EC RU/HA

7OFK 897EJ X RU/HA

7OFK 897EJ RU/HA

7OFK 897ESC X RU/HA

7OFK 897ESC RU/HA

7OFK 898EC X RU/HA

7OFK 898EC RU/HA

7OFK 897EC X RU/HA

7OFK 897EC RU/HA

7OFKQ 897EC RU/HA

UT 89ELC X /HA

UT 89ELC /HA

UT 89ESC X /HA

UT 89ESC /HA

FK 996EC.20 X /HA

FK 996EC.20 /HA

FKQ 99EC /HA

FK 992EJ.20 X /HA

FK 992EJ.20 /HA

FK 99EJ.20 X /HA

FK 99EJ.20 /HA

FKQ 992EJ.20 /HA

UT 89EC.20 X/HA

UT 89EC.20 /HA

7OFK 898E X RU/HA

7OFK 898E RU/HA

FK 897 E X /HA

OVEN

Inhoud

Installatie, 2-3

Plaatsing

Elektrische aansluiting

Technische gegevens

Beschrijving van het apparaat, 4

Aanzichttekening

Bedieningspaneel

Display

Starten en gebruik, 5-6

Blokkering bedieningspaneel

De klok instellen

De timer instellen

De oven starten

Herstellen fabriekswaarden

Stand-by

Programma’s, 7-10

Handmatige kookprogramma’s

Automatische kookprogramma’s

De bereiding programmeren

Praktische kooktips

Kooktabel

Voorzorgsmaatregelen en advies, 11

Algemene veiligheid

Afvalverwijdering

Energiebesparing en milieubehoud

Onderhoud en verzorging, 12-13

De elektrische stroom afsluiten

Reinigen van het apparaat

De ovendeur reinigen

Vervangen van het lampje

Montage van de Geleiders Kit

Storingen en oplossingen, 14

Service, 15

Gebruiksaanwijzing

Nederlands, 1 Deutsch, 16 Русский, 31

Türkçe, 46 Polski, 61

NL onderdelen.

Het energieverbruik dat staat aangegeven op het

typeplaatje is gebaseerd op dit soort installatie.

! Bewaar dit instructieboekje zorgvuldig voor

eventuele raadpleging in de toekomst. Wanneer u

het product weggeeft, verkoopt, of wanneer u

verhuist, dient u dit boekje bij het apparaat te

bewaren zodat waarschuwingen en informatie

betreffende werking voorhanden blijven.

! Lees de instructies aandachtig door: u vindt er

belangrijke informatie betreffende installatie, gebruik

en veiligheid.

Plaatsing

! Het verpakkingsmateriaal is niet bestemd voor

kinderen en dient daarom te worden verwijderd

volgens de geldende normen voor gescheiden

afvalverzameling (zie Voorzorgsmaatregelen en

advies).

! De installatie moet worden uitgevoerd door een

bevoegde installateur en volgens de instructies van

de fabrikant. Een verkeerde installatie kan schade

berokkenen aan personen, dieren of dingen.

Inbouw

Voor een goede werking van het apparaat moet het

keukenmeubel de juiste kenmerken hebben:

• de zijkanten van de kastjes die aan de oven

grenzen moeten hittebestendig zijn;

• in het bijzonder moet, in geval van meubels met

fineer, de lijm bestand zijn tegen temperaturen

van 100°C;

• voor het inbouwen van de oven, zowel onder het

aanrecht (zie figuur) als in stapelbouw, dient het

meubel de volgende afmetingen te hebben:

* Alleen voor roestvrijstalen modellen

! Nadat het apparaat is ingebouwd mag er geen

contact meer mogelijk zijn met de elektrische

Installatie

560 mm.

45 mm.

597 mm.

595 mm.

22,5 mm.*

20,5 mm.

550 mm.

570 mm.

20 mm.

575-585 mm.

45 mm.

558 mm. min.

550 mm.

min.

Ventilatie

Om een goede ventilatie te kunnen garanderen is

het noodzakelijk de achterwand van het meubel te

verwijderen. Het dient de voorkeur de oven op twee

houten latten te plaatsen of eventueel op een enkele

plaat die een opening heeft van tenminste 45 x 560

mm ( zie afbeeldingen).

Centreren en bevestigen

Om het apparaat aan het keukenkastje te

bevestigen:

• open de ovendeur;

• verwijder de 2 leertjes die de

bevestigingsopeningen bedekken op de zijrand;

• bevestig de oven aan het meubel met behulp van

de 2 houtschroeven;

• doe de leertjes die de openingen bedekken weer

op hun plaats.

! Alle beschermende onderdelen moeten zodanig

worden bevestigd dat ze niet kunnen worden

verwijderd zonder gereedschap te gebruiken.

Elektrische aansluiting

! De ovens met driepolige voedingskabel werken

met de wisselstroom, spanning en frequentie die

aangegeven staan op het typeplaatje op het

apparaat ( zie onder).

Monteren voedingskabel

1. Licht de lipjes aan de

zijkant van het deksel

van het klemmenbord

op met een

schroevendraaier: trek

het deksel van het

klemmenbord open (zie

afb.).

2. De voedingskabel in

werking stellen: draai

de schroef van de

kabelklem en de drie

schroeven van de

contacten L-N- los,

en bevestig de draden

onder de schroeven

met inachtneming van

de kleuren: Blauw (N)

Bruin (L) Geel-Groen

(zie afbeelding).

3. Maak de kabel vast aan de daarvoor bestemde

kabelklem.

4. Sluit het deksel van het klemmenbord.

Het aansluiten van de voedingskabel op het

elektrische net

Gebruik voor de voedingskabel een stekker die

genormaliseerd is voor het vermogen aangegeven

op het typeplaatje (zie hiernaast).

Wanneer het apparaat rechtstreeks op het

elektriciteitsnet wordt aangesloten moet u tussen het

apparaat en het net een meerpolige schakelaar

aanbrengen met een afstand tussen de contacten

van minstens 3 mm, aangepast aan het elektrische

vermogen en voldoend aan de geldende normen (de

aarding mag niet worden onderbroken door de

schakelaar). De voedingskabel moet zodanig

worden geplaatst dat hij nergens (bv. de achterzijde

van de oven) een temperatuur bereikt van 50°C

hoger dan de kamertemperatuur.

! De installateur is verantwoordelijk voor een correcte

elektrische aansluiting en de inachtneming van de

veiligheidsnormen.

Vóór het aansluiten moet u controleren dat:

• de contactdoos geaard is en voldoet aan de

geldende normen;

• de contactdoos in staat is het maximale

vermogen van het apparaat te verdragen, zoals

aangegeven op het typeplaatje (zie onder);

• de spanning zich bevindt tussen de waarden die

staan aangegeven op het typeplaatje (zie onder);

• de contactdoos en de stekker van het apparaat

overeenkomen. Als dat niet zo is, dient u ofwel de

stekker ofwel de contactdoos te vervangen;

gebruik geen verlengsnoeren of dubbelstekkers.

! Wanneer het apparaat geïnstalleerd is, moeten de

elektrische kabel en de contactdoos gemakkelijk te

bereiken zijn.

! De kabel mag niet gebogen of samengedrukt

worden.

! De kabel moet van tijd tot tijd worden

gecontroleerd en mag alleen door erkende monteurs

worden vervangen (zie Service).

! De fabrikant kan nergens aansprakelijk voorDe fabrikant kan nergens aansprakelijk voor

De fabrikant kan nergens aansprakelijk voorDe fabrikant kan nergens aansprakelijk voor

De fabrikant kan nergens aansprakelijk voor

worden gesteld als deze normen niet wordenworden gesteld als deze normen niet wordenworden gesteld als deze normen niet wordenworden gesteld als deze normen niet wordenworden gesteld als deze normen niet worden

nageleefd.nageleefd.

nageleefd.nageleefd.nageleefd.

* Zonder uitneembare geleiders

TYPEPLAATJE

Afmetingen

breedte 43,5 cm

hoogte 32 cm

diepte 41,5 cm

Inhoud liter 58

Elektrische

aansluitingen

spanning 220-240V ~ 50/60 Hz

(zie typeplaatje) maximaal

opgenomen vermogen 2800W

ENERGY

LABEL*

Richtlijn 2002/40/EG op het etiket

van elektrische ovens.

Norm EN 50304

Energieverbruikverklaring Klasse

geforceerde convectie -

verwarmingsfunctie: ECO.

Deze apparatuur voldoet aan de

volgende EU voorschriften:

2006/95/EEG van 12/12/06

(Laagspanning) en daaropvolgende

wijzigingen - 2004/108/EEG van

15.12.04 (Elektromagnetische

Compatibiliteit) en daaropvolgende

wijzigingen - 93/68/EEG van

22/07/93 en daaropvolgende

wijzigingen.

-2002/96/CE en daaropvolgende

wijzigingen.

- 1275/2008 standby/off mode

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hotpoint-Ariston
Kategori:	Ugn
Modell:	FK 992EJ.20 X
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	2100 g
Bredd:	379 mm
Djup:	258 mm
Höjd:	23.95 mm
AC-adapterns inspänning:	100 - 240 V
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	15.6 "
Upplösning:	1366 x 768 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™ i3
Processormodel:	i3-5005U
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.0
Vormfaktor:	Clamshell
Främre kameraupplösning (numerisk):	2 MP
Inkluderar operativsystem:	Windows 7 Professional
Ethernet LAN:	Ja
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MMC, SD, SDHC, SDXC
Ljudsystem:	DTS
Processor litografi:	14 nm
Inkluderar AC-adapter:	Ja
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	2
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Lösenordsskydd:	Ja
Antal tangenter, tangentbord:	102
Hörlursutgångar:	1
HD typ:	Niet ondersteund
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	4 GB
Bluetooth Low Energy (BLE):	Ja
3D:	Nee
Förvarings media:	SSD
Batteritid/batteritid:	8 uur
Internminnestyp:	DDR3L-SDRAM
Password bescherming:	HDD, Supervisor, User
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
Integrerad TV-tuner:	Nee
Inkluderad programvara:	DTS Sound\nTOSHIBA Eco Utility\nTOSHIBA PC Health Monitor
WiFi-standard:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	BGA 1168
Stepping:	F0
Systembuss:	5 GT/s
Processor antal trådar:	4
PCI Express-kortplatsversion:	2.0
Processorns driftlägen:	32-bit, 64-bit
Processorns cache:	3 MB
Tjunction:	105 °C
Busstyp:	DMI2
PCI Express-konfigurationer:	2x4, 4x1
Thermal Design Power (TDP):	15 W
Kodnamnsprocessor:	Broadwell
Maximalt antal PCI Express-linjer:	12
Typ av processorcache:	Smart Cache
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Konfigurerbar TDP-ned:	10 W
Konfigurerbar TDP ned frekvens:	0.6 GHz
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Provprogram:	McAfee LiveSafe, Microsoft Office
Maximalt internminne:	16 GB
Total lagringskapacitet:	128 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi DL
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Nee
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics 5500
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	300 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	850 MHz
Inbyggt grafikkort-ID:	0x1616
Maximalt minne inbyggd grafikadapter:	16 GB
Inbyggd grafikadapter DirectX-version:	11.2
Inbyggd grafikadapter OpenGL version:	4.3
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Ja
Instruktionsuppsättningar som stöds:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Smart Response Technology:	Ja
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Ja
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Intel® Flex Memory Access:	Ja
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Idle stater:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Ja
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Grafik & IMC litografi:	14 nm
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Ja
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® OS Guard:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Ja
Intel® Clear Video-teknik:	Ja
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	40 x 24x 1.3 mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
Versie Intel® Smart Response Technology:	1.00
ARK ID-processor:	84695
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® TSX:	Nee
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nee
Versie Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	0.00
Intel® TSX-NI-version:	0.00
Backkamera:	Nee
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Anslutning till basstation:	Nee
Kombinerad hörlurs/mikrofonport:	Ja
SmartCard-kortplats:	Nee
Processorkod:	SR27G
Diskret grafikadaptermodell:	Niet beschikbaar
Antal installerade SSD:er:	1
SSD-kapacitet:	128 GB
Pekdon:	Touchpad
Windows-tangenter:	Ja
AC-adapter, utspänning:	19 V
AC-adapter, utström:	2.37 A
Klockhastighetsminne:	1600 MHz
Minneslayout:	1 x 4 GB
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Minnesformfaktor:	SO-DIMM
Bildområde:	Mat
Tangentbord i full storlek:	Ja
Trusted Platform Module (TPM):	Ja
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Typ-av-optisk-enhet:	CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-RW
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Processorserie:	Intel Core i3-5000 Mobile series
Valfritt operativsystem medföljer:	Windows 10 Pro
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Intel® Dual Display Capable Technology:	Nee
Intel® FDI-teknik:	Ja
Intel® Rapid Storage Technology:	Nee
Intel® Fast Memory Access:	Ja
Intel® Smart Cache:	Ja
Intel® Small Business Advantage (SBA)-version:	1.00
Främre kameraupplösning:	1920 x 1080 Pixels
LightScribe:	Nee
CD-skrivhastighet:	24 x
DVD+R-skrivhastighet:	8 x
DVD-R-skrivhastighet:	8 x
DVD-R dubbellager skrivhastighet:	6 x
DVD+R dubbellagers skrivhastighet:	6 x
DVD-RW-skrivhastighet:	6 x
DVD+RW-skrivhastighet:	8 x
DVD-RAM skrivhastighet:	5 x
Läshastighet CD:	24 x
Wifi:	Ja
Typ produkt:	Notebook
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	4
CD-R-skrivhastighet:	24 x
CD-RW skrivhastighet:	4 x
CD-R läshastighet:	24 x
Processorgenerering:	Vijfde generatie Intel® Core™ i3
Roterbar webbkamera:	Nee