Hubsan Mini Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Hubsan Mini (40 sidor) i kategorin Drönare. Guiden har ansetts hjälpsam av 11 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 6 recensioner. Har du en fråga om Hubsan Mini eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/40
Hubsan Mini
《 》User Manual
V22.05.21
All users must read product operating instructions and liability disclaimer before using
and operating any HUBSAN products. By using a HUBSAN product(s), users accept the
terms and conditions of HUBSAN liability and operational guidelines. This product is not
suitable for minors under 14 years of age. When operating a HUBSAN product(s), users
also accept all liability and responsibility for their own behavior, actions as well as any
consequences resulting thereof while using a HUBSAN product(s). These products may
only be used for purposes that are in accordance with local laws and regulations, and any
applicable policies / guidelines HUBSAN may make available. Users agree to comply with
these terms and conditions, along with any and all relevant policies / guidelines set forth
by HUBSAN. Part of the details of this document may change with the upgrade of the
product software version. Please read the upgrade details carefully before upgrading the
software version.
INS TRUCT IO NS
Some of the product flight functions are restricted in certain areas. Once you use this
product, you must strictly read and follow the relevant ICAO regulations, local airspace
and UAV regulations. You are liable for any non-compliance with the foregoing, and are
responsible for the consequences of your actions as well as any indirect and / or direct
liability that arises as a result of these limitations.
(1) Select an open area to fly. Avoid high rise buildings and tall obstacles (such as trees
and poles). Near buildings and obstacles, flight control signals and GPS signals are
severely affected; GPS functions such as GPS mode and Return to Home may not
function properly.
(2) Do not fly in bad weather conditions (such as in wind, rain or fog).
(3) Fly the aircraft in ambient temperatures of 0-40 ℃.
(4) When flying, please stay away from obstacles, people and crowds, high voltage lines,
trees, water, etc.
(5) To avoid remote control signal interference, do not fly in strong electromagnetic
environment (such as venues with radio stations, power plants and Phone antenna and
TV towers).
(6) The aircraft cannot be used at or near the Arctic circle or Antarctica.
(7) Do not fly in no-fly zones.
(8) Do not operate the aircraft near high pressure lines, airports or areas with severe
magnetic interference.
FLIG H T E N V IRONME NT RE QUIR EME NTS
DISCL AIM ER & WARNING
IMPORTANT SAFETY INFOR MATION
OPERATION
Be extremely cautious and responsible when using the aircraft. Small electronic
components can be damaged due to crashes or exposure to moisture / liquid. To
avoid any injuries, do not use the aircraft with damaged components.
MAINTENANCE
Do not try to open or repair the units by yourself. Contact or HUBSAN HUBSAN
authorized dealers for service. For more information, please visit the official website
at www.hubsan.com
BATTERY
Do not disassemble, squeeze, impact, burn, drop or trample the battery. Do not
short-circuit or put the battery terminal in contact with metal. Do not expose the
battery to temperatures above 60 ° C. Fully Charge the aircraft battery prior to
flight. Use only HUBSAN dedicated supplied charger for charging. Keep the battery
out of the reach of children and away from any kind of moisture.
FLIGHT
Please be mindful of personal safety and the safety of others when operating and
flying your drone.
-Do not fly in bad weather conditions.
-Do not attempt to catch the aircraft while it is in flight.
-This product is intended for experienced pilots over the age of 14.
-After every flight, completely disarm the aircraft motors and power off the drone. Then,
power off the remote control.
READ THE DISCLAIMER AND SAFETY GUIDELINES FIRST BEFORE USE.
Symbol Explanation:
Prohibited Operation
Important Notice
Instruction
Explanation / Reference
HUBSAN Safety Notice for Intelligent battery
● Please use on ly HUBSAN c harg ers or HUBSAN Ch arging Hub for battery
charging.
● Discharge the battery at 5C current or below. To avoid discharge related battery
damage, do not discharge for longer period of time than advised.
● Do not charge in a flammable and explosive environment to prevent fire.
● Batteries need to be recharged if unused for over 3 months.
1. Do not disassemble or reassemble the battery.
2. Do not short-circuit the battery.
3. Do not use or charge near sources of heat.
4. Do not put the battery in contact with water or any kind of liquid.
5. Do not charge batteries under sunlight or near fire.
6. Do not puncture or subject the battery to force of any kind.
7. Do not discard unused batteries to regular trash.
8. Never charge a battery that has been damaged, become deformed or swollen.
9. Do not solder on or near the battery.
10. Do not reverse charge or over discharge the battery.
11. Do not reverse charge or reverse the battery polarities.
12. Do not connect the battery to a car charger / cigarette lighter or any kind of
unconventional power source.
13. This battery is prohibited to use with non-designated devices.
14. Do not mix other types of batteries with lithium batteries.
15. Do not exceed the specified charging time.
16. Do not place the battery in a microwave or in areas of high pressure.
17. Do not expose the battery to the sun or excessive heat.
18. Do not fly in places with strong interference（ high-voltage line, power stations,
base stations, high-speed rail lines, signal towers, etc.）
19. Do not use or charge in temperatures below 0 ℃ and above 45 ℃.
20.Warning: Prohibited charging the battery without turning off the battery on the
aircraft first ！
21. If a newly purchased battery showing, leaks, possesses a bad smell or other
abnormalities, contact and return the battery immediately to the vendor.
22. Keep away from the reach of children.
23. Use a dedicated battery charger only and follow all charging guidelines.
24. Adults must supervise minors, if allowed to charge the batteries even when using
dedicated HUBSAN chargers.
4 Aircraft Functions
4.1 Flight Control Mode
4.2 Aircraft Indicator
4.3 Return-to-home(Rth)
4.4 Landing Apron Search
4.5 Optical Flow Vision System
4.6 Flight Mode
4.6.1 Creative Video
4.6.2 Orbiting
4.6.3 Waypoint
4.6.4 Line Fly Mode
4.6.5 Follow Mode
4.6.6 Hyperlapse
4.6.7 Panorama mode
4.7 Gimbal Pitch Axis
Adjustment
4.7.1 TF Card
FAQ
Limitation Of Liability
Fcc Information
Important safety information
Battery use precautions
Disclaimer
Contents
17
18
18
20
21
22
22
23
23
24
24
25
26
27
28
1 Aircraft
1.1 Aircraft Spare Part
1.2 Aircraft Battery
1.2.1 Instructions for Smart
Charging Manager
1.2.2 Aircraft Battery Installation
1.2.3 Intelligent Battery Functions
1.2.4 Precautions For Low
Temperature
1.2.5 Precautions For Battery
1.3 Propellers
1.4 Camera
1.3 Aircraft maintenance
2 rRemote Controlle（America Mode 2）
2.1 Remote Controller Components
2.2 Remote Controller Features
2.3 Charging The Transmitter Battery
2.4 Remote Control Diagram
2.5 Remote Control Antenna Angle
2.6 Transmitter Calibration
3 Flight
3.1 Download The X- 2.0 APPHUBSAN
3.2 Main Interface Guide
3.3 Pairing The Aircraft
3.4 Compass Calibration
3.5 Staring / stopping The Motors
1
3
3
4
4
5
5
5
7
8
9
10
11
11
12
12
13
15
15
6
6
1.Aircraft
1.1 Aircraft Spare Part
1
Propeller A
1
Motor
3
Tripod (With Antenna)
4
Gimbal Protection Guard
5
6
Intelligent Battery
8
9
Battery level indicator
Battery power switch
10
Body shell
Propeller B
2
3-axis gimbal
7
5
3
4
6
7
9
10
8
1
2
2
Battery buckle
12
TF Slot
11
Low-altitude infrared altitude hold system
Aircraft flashlight
Downward Vision System
13
14
15
Note:The aircraft will generate heat when it is running, after
the flight, please Avoid direct skin contact with the bottom
heat sink and the metal motor housing.
11
12
13
14
15
1.2 Aircraft Battery
3
( Note: The adapter and charging manager are only available in the portable
package version, not in the standard version.）
Intelligent
Battery
Intelligent Charger Head
Adapter
Charge Manager
1.2.1 Instructions for Smart Charging Manager
Aircraft Lithium Battery Capacity: 3000mAh, 7.2V lithium 2S intelligent battery.Consumers
can charge it with an ordinary cell phone charger, or use the official standard 9V/2A charger.
The time is about 1.5 hours. And also can use other third-party chargers with DC5521 heads
with an output voltage range of 9V-12V and a current greater than 2A for charging.
① Plug the Micro USB or DC head into the charge manager, the middle of charge manager
lights up to mean it starts working.
② With the battery off, insert the battery into the 4 ports of the Charge Manager, the Charge Manager
flashes the indicator for the port that is charging, and the battery indicator flashes as well.
③ When the battery is fully charged, the battery indicator goes out, and the interface indicator
corresponding to the charging manager becomes steady on, which means fully charged.
④ Based on the number above each interface in Charging Manager to charger the battery in order.
⑤When there is no Micro USB port plugged in, plug the battery into the Charge
Manager and turn the battery on. When the middle of the Charge Manager lights up
and the corresponding port starts flashing, the Charge Manager enters power bank
mode and can charge other device with USB-A port which accept 5V/1A current .
1.2.3 Intelligent Battery Functions
(1) Power display: The battery has a power indicator, which can display
the current battery power levels.
(2) Automatic equalization: the battery has automatic equaliz ation
function during charging, which can balance the pressure difference
between two cells to protect the battery safety.
(3) Over current Pr otection:The battery st ops char ging if an excess
current is detected.
(4) Overcharge Protection: The battery stops charging automatically
once fully charged.
(5) Over-discharge Protection: Discharging stops automatically to prevent excess
discharge.
(6) Short Circuit Protection: The power supply is automatically cut if a short
circuit is detected.
(7) Battery Cell Damage Protection: HUBSAN App displays a warning message
when a damaged battery cell is detected.
(8) Communication: Information about the battery's voltage, capacity, and
current is transmitted to the aircraft.
Battery switch
Short press to check the battery level, it will turn off
after 3 seconds
Short press first and then long press to turn on / off,
the indicator light turns on / off
1.2.2 Aircraft Battery Installation
4
Take a fully charged battery
Insert the battery into battery
compartment, while pressing
the left and right edges behind
of t he batter y (As s how n in
illustration) push in, until the
battery buckles are fully locked.
You should hear buckle locking
sound
Battery top should be flush
with aircraft back that confirms
battery is in place.
1
2
3
1.3 Propellers
1.2.4 Precautions for Low Temperature
1.2.5 Precautions For Battery
(1) If the battery is used in a low-temperature environment (-10℃ to 5℃),
please fully charge the battery and keep it warm (over 10°C.)
(2) Using the battery in an environment below -10 ° C may have unpredictable
results.
(3) In a low-temperature environment, the actual discharge of the battery is
like ly to be dif f erent t han t he the or etic al dischar ge c apac ity. I t is
recom m ende d to sto p f lyi n g an d lan d imme diat e ly wh e n the AP P
prompts a "low battery alarm".
(4) In a low-temperature environment, due to the limitation of battery output
power, the wind resistance of the aircraft will be reduced. Please fly with
caution.
Before installing the propeller, please carefully check the letters by the
aircraft motors and the letters on the propeller. You must match those letters
when installing propellers; If the blade is damaged or needs to be replaced,
unscrew the screw counter-clockwise to remove the propeller.
Be sure to replace the propeller together with the original new propeller
screws to prevent accidental screw and propellers loss. (HUBSAN Standard
accessories come with original screws)
Be sure to fully charge each time before using the Intelligent Battery. Charge the
intelligent battery only with Hubsan supplied power adapter and intelligent
charging modules.
(1) After each flight, battery temperature maybe higher. Allow Intelligent Battery
to cool down to normal room temperature before charging.
(2) The charging temperature range of the intelligent battery is 5 ° C to 40 ° C. If the
temperature of the battery cell is not in this range, the battery management system
will stop charging. The optimal charging temperature range is 25 ± 3 ° C. Charging
in this temperature range can extend the battery life.
(3) When charging or installing, please do not hot plug the battery, which may
cause irreversible damage to the battery, so when pulling out or inserting the
battery from the charging head, charge manager or drone, please make sure the
battery is turned off properly.
5
HUBSAN brand new propeller screws
6
1.4 Camera
Hubsan M ini's camera adopts type 1 / 1.3 CMOS image sensor,
supports 2.4um fusion large pixels, and the lens apert ure is f /
1.85, which has excellent low light shooting performance.
1. When using the camera for the first time, please tear off the protective
film of the camera lens before using it.
2. If you want to wipe the lens during use, please gently wipe it with
a professional optical dust-free wiping cloth.
3. Please avoid immersing the camera in water. If it accidentally get
water, please contact the after-sales service soon.
4.The camera and gimbal are highly integrated modules and very
sophisticated equipment. People who do not have professional main-
tenance qualification should not try to repair and disassemble them
by themselves.
5. The normal working temperature of the camera is 10 ° C to 50 ° C.
when it is lower than 10 ° C or higher than 50 ° C, the camera may be
blurred or unable to picture normally.
6.Please not take off and land the UAV in a place full of dirt and dust.
Please be careful not to force the lens down when the UAV takes off
or lands.
1.5 Aircraft maintenance
Airc raft is a very precise indu strial product. Its normal work is
based on the cooperation between multi complex components.
When some components are damaged due to physical process or
fat i g u e a fter w o r k i n g fo r a lon g t i m e, it is p r o ne t o pot ent i a l
safety hazards. When some physical inju ries occur, the aircraft
does not imm ediately show obvious abnormalities, which does
not mean that the complex cooperation system inside the UAV
ha s not been injured. T h erefo re, it is recommended t o contact
the a fter-sa le s servic e for a i r c r aft m aint en an c e in t i m e un d e r
below conditions :
7
2.1 Names Of Remote
Controller Components
2. Remote Controller（America Mode 2）
1) Smartphone / Device holder
2-1) Throttle / Rudder Stick
2-2) Forward / backward / left /
right flight control levers
3) Return to Home
4) Power
5) F / N / S mode:
Movie mode / normal mode /
sport mode
6) Display
7) Photo
8) Video
9) Gimbal Pitch Control dial
10) Custom button
11) Antenna
12) Remote control extension cable
13) Charging / Adapter Port
14) Lanyard hole of transmitter
15) Rocker storage slot
16) Cable storage slot
15 1516
13
11
7
9
8
10
13 4
6
5
2-1
（2）
2-2
（1）
12
14
1. Pick up the aircraft after entering the water.
2. T h e a ircra ft has a collisio n o r a h ard la n d ing drop of more
than 1m, but it can still fly.
3. More than 80 flights.
4. The continuous flight time exceeds 2000 minutes.
5. The aircraft has abnormal flight behavior during flight.
2.2 Remote Controller Features
5
F / N / S mode
(Movie / Normal /
Sport mode)
S/N Key / Switch Function
(1) Throttle / Rudder
Stick ( Mode 1 )
Move the stick forward or backward to ascend or
descend the drone. Move the stick left or right to
rotate the drone Clockwise or counter clockwise.
Move the stick forward or backward to fly the drone
forward or backward. Move the stick left or right to fly
the drone left and right.
8Video Long press to start recording video,
Short press to stop recording video
9Gimbal Pitch
control dial Controls the pitch angle of the gimbal.
7Photo Short press to take photos.
Displays the flight parameters
1Throttle / Aileron
Stick
2Elevator / Rudder
Stick
Move the stick forward or backward to ascend or
descend the drone. Move the stick left or right to
fly the Drone left and right.
Move the stick forward or backward to fly the
drone forward or backward. Move the stick left
or right to rotate the drone clockwise or counter
clockwise.
Long press the button to activate Return to home
mode. Remote control will beep every 3 seconds
during return to home flight.
Short press to cancel return to home.
Movie mode: Flying speed of the drone is limited
to 3m/s
Normal mode: The maximum speed of the flying
machine set by APP Flight, maximum 8m/s
Sport mode: the maximum flight speed of the
aircraft 16m/s
(2) Elevator / Aileron
Stick ( Mode 1 )
3Return to Home
4Power Switch Short Press, then press hold to power on or off
6Display
8
2.3 Charging The Transmitter Battery
10 Custom keys
11 Charging /
Adapter Port
12
13
Low Battery
Warning
Standby
Protection
Charge the remote control or connect with a mobile device
S/N Key / Switch Function
Low battery warning for remote control： Remote control
“Beeps”
<25%, di~di~, interval 10s
<15%, di~di~, interval 2s
<10%, didi~didi~, interval 1s
If Remote controller is left on and unused, it will start
beeping once every 3 seconds and switch to stand by
mode. After 3 minutes of beeping, remote control will
automatically shut down
Long press the Fn+ wheel to adjust the zoom function.
Press and hold the Photo+ wheel to adjust the brightness
of the remote control screen.
The remote control buzzer beeps when a low battery is
triggered or Return to home is activated. Press the Fn
button for 1.5 seconds, to stop beeping prompts.
Long press the Fn button again 1.5 seconds to restart the
beeping prompts.
Custom keys, set the function on the APP and save it when
the APP is not connected, [short press] Fn won't work.
Function one: Exit the current flight mode.
In this mode, short press Fn to exit the current flight mode
and the aircraft will hover.
Function two: short press Fn to execute gimbal return to
normal state.
Function three: no function (factory default function)
The remote is charged using the Micro USB cable as shown:
The remote control charging time is
about 2.5 hours.The remote control
battery indicator light flashes during
charging. W h e n c h a rg in g i s c om -
plete,the LEDs will stay on solid.The
use time after fully charged is about
1.5 hours.
9
2.4 Remote Control Diagram
1Aircraft Battery level
2RC Battery level
3Propellers Status
4Aircraft Mode
5Aircraft GPS Satellite
6Aircraft Signals
7
Heading Angle
8Character Area
9Flight Height
10 Flight Distance
11 Compass Calibration
Photo / Video
13
12 Aircraft speed
10
1
7
2
4
8
5 63
9 10 12 1311
3.3 Pairing The Aircraft
Connection mode
(1) Open and pull-down bracket of the remote control, take out the rocker in
the rocker storage slot, and rotate and install the rocker in time.
(2) Unfold the antenna, Put the mobile phone on controller bracket, take out
the connecting cable corresponding to the mobile phone (micro USB interface /
type-C interface / lightning (iPhone) interface), and mark "TX" at one end of
the connecting cable Connect the remote control, and connect the mobile
phone with "phone" on the other end.
(3) Short press and then long press to turn on the power supply of the
remote control, and connect the remote control with the mobile phone
through the cable.
(4) Open the x-hubsan 2.0 app, select the aircraft model, and click "enter the
equipment"- Enter the aircraft operation interface.
(5) When the remote control icon changes to the repeater icon (Figure 2), it
indicates that the remote control is connected to the mobile phone.
(6) Take out the aircraft, and unfold the arm to the maximum angle, install
the battery, and then remove the gimbal protective cover.
(7) Short press once, then long press the aircraft power supply, turn on the
aircraft, close the aircraft to the remote control and wait for 3 seconds, when
the screen shows real-time transmission image, indicating that the aircraft
has been successfully connected.
To use the aircraft for the first time, you need to activate the aircraft first :
① Press battery switch to power on the aircraft.
② Press the remote control switch to connect to the mobile phone, and
wait for the remote control to connect the aircraft in success.
③ Open the mobile phone X-HUBSAN 2.0 APP, it will automatically jump
out of the activation interface.
④ Activate according to the APP prompt.
13
Figure 1- Before Pairing After PairingFigure 2 -
Not connected N Not connected N
(1) The gimbal camera points downward to optically search for the Aircraft
parking apron[H], Apron requirements: 1 Sharp contrast, 2 white "H" lettering,
3 Apron without obstruction.
(2) Once drone locks the apron visually it will descend smoothly on apron.
When landing to a height of less than 3 meters, the aircraft camera will switch to
forward view and no longer adjust the position of the aircraft. From this altitude
aircraft will land quick. If an error is identified or other unexpected circumstances
occur, press the stop button to exit the function.
(3) If aircraft can’t find the parking apron or battery is critically low, the
aircraft will land directly.
(4) The search for the Aircraft parking apron function cannot be performed if
video is being recorded.
(5) If you do not need to use this feature, please turn it off in app.
4.4 Landing Apron Search
When the aircraft is landing or returned to a height of about 10 meters
from the ground, it will automatically enter the search for the drone apron
function.
20
RTH N100%
45 . 8 7 7 5 0 3 , -1 06 . 1 2 3 9 8 4 SP EE D 0. 0 M / S
1.0x
4.6.6 Hyperlapse
When you choose Hyperlapse mode，you can choose free and Circle.
Free
The aircraft will take a certain number of photos and compose time-lapse
videos automatically according to the parameters set. During the process of
shooting, the user can control the flight of the aircraft freely.
(1) choose free;
(2) set the shutter interval, the video length, and the maximum flight speed;
(3) after done, please click‘ GO’ and start shooting.
25
Hyperlapse N
free
time-lapse
surr ou n d
tim e-lap se
100%
1.0x
Free
2s 15s
0.5m/s 3.0m/s
Interval Time
Video Duration
Maximum
Flight Speed
3s 30s GO
N100%
1.0x
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Hubsan |
| Kategori: | Drönare |
| Modell: | Mini |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Hubsan Mini ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Drönare Hubsan Manualer
30 December 2025
4 September 2024
4 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
1 September 2024
Drönare Manualer
- Revell
- DJI
- Extreme Fliers
- CHASING
- Maginon
- Hobby Zone
- Reely
- Estes
- AEE
- Pgytech
- Odyssey
- Axis
- Ryze
- Dahua Technology
- Steren
Nyaste Drönare Manualer
1 April 2025
10 Mars 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
10 Februari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025