IFM DD0015 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för IFM DD0015 (39 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 9 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om IFM DD0015 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/39
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice pour utilisateurs
Impulsauswertesystem
Pulse evaluation system
Système d’evaluation
d’impulsions
D100
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
12345678
50
5
25
50
75
100
pulse/min
5
20
35
0,5
5
10
15
sec
%
power
func.
pulse/min
x
III
III IV
1 10 100
ifm electronic gmbh D 45127 Essen
Made in Germany
910111213141516
DEUTSCHENGLISH
FRANÇAIS
R
Sachnr. 7390338 /01 04/ 2006
2
IMPULSAUSWERTESYSTEM D100
12345678
50
5
25
50
75
100
pulse/min
5
20
35
0,5
510
15
sec
%
power
func.
pulse/min
x
III
III IV
1 10 100
910111213141516
123
4
5
6
7
8
1
Einstellen der
Anlauf-
überbrückungszeit
setting the
start-up delay
réglage de la temporisation
de démarrage
2
Einstellen des Schaltpunkts
(Imp/min)
(Grundwert)
setting of the switch point
(pulses /min.)
(basic value)
réglage du seuil de
commutation (imp/min)
(valeur de base)
3
Einstellen der Hysterese setting the hysteresis réglage de l’hystérésis
4
LED: leuchtet, wenn
das Ausgangsrelais
angezogen ist
LED: lights when the output
relay is energised
LED: allumée lorsque le relais
de sortie est enclenché
5
LED: Anzeige der
Eingangsimpulse
LED: indication of the input
pulses
LED: signalisation des
impulsions d’entrée
6
LED: Betriebsspannungs-
anzeige
LED: operating voltage o. k.
LED: tension
d’alimentation o. k.
7
Einstellen der
Schaltfunktion
setting the
switching function
sélection de la fonction de
commutation
8
Multiplikationsfaktor
zur Einstellung des
Schaltpunkts
multiplication factor
for the setting of the
switch point
facteur de multiplication
pour le réglage du seuil
de commutation
Bedien- und Anzeigeelemente
Controls and visual indication
Eléments de service et d’indication
3
DEUTSCHENGLISHFRANÇAIS
IMPULSAUSWERTESYSTEM
D100
Deutsch
English
Français
Inhalt
1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
2. Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . Seite 6
3. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
4. Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7
5. Einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
Funktionsdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
6. Inbetriebnahme / Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
7. Wartung, Instandsetzung, Entsorgung . . . . . . . . . . Seite 12
8. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
Contents
1. Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 17
2. Function and features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 18
3. Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 18
4. Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 19
5. Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 21
Function diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 23
6. Commissioning / operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 24
7. Maintenance, repair, disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . page 24
8. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 25
Contenu
1. Remarque sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 28
2. Fonctionnement et caractéristiques . . . . . . . . . . . . page 30
3. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 30
4. Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 31
5. Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 33
Diagramme fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 35
6. Mise en service / fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . page 36
7. Maintenance, réparation, élimination . . . . . . . . . . . page 36
8. Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 37

Produktspecifikationer

Varumärke: IFM
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: DD0015

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med IFM DD0015 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig