Indesit CAA 55 NF.1 Bruksanvisning

Indesit kylskåp CAA 55 NF.1

Läs nedan 📖 manual på svenska för Indesit CAA 55 NF.1 (48 sidor) i kategorin kylskåp. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/48
Italiano
Istruzioni per l’uso
COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE
CAA 55 NF.1
Sommaire
Mode d’emploi, 1
Assistance,3
Description de l’appareil,7
Réversibilité des portes, 11
Installation,20
Accessoires, 20
Mise en marche et utilisation,21
Entretien et soin, 21
Précautions et conseils, 22
Anomalies et remèdes, 23
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance,3
Description of the appliance,6
Reversible doors, 11
Installation, 16
Accessories, 16
Start-up and use, 17
Maintenance and care, 17
Precautions and tips, 18
Troubleshooting, 19
Sommario
Istruzioni per l’uso, 1
Assistenza, 3
Descrizione dell’apparecchio,6
Reversibilità apertura porte, 11
Installazione, 12
Accessori,12
Avvio e utilizzo, 13
Manutenzione e cura,13
Precauzioni e consigli, 14
Anomalie e rimedi, 15
English
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Français
Mode díemploi
COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR
Deutsch
Gebrauchsanleitungen
K HL-/GEFRIERKOMBIÜ
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitungen, 1
Kundendienst, 5
Beschreibung Ihres Gerätes, 7
Wechsel des ranschlags, 11
Installation, 24
Zubehör, 25
Inbetriebsetzung und Gebrauch, 25
Wartung und Pege, 26
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 26
Störungen und Abhilfe, 27
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE
Inhoud
Gebruiksaanwijzingen, 1
Service, 5
Beschrijving van het apparaat, 8
Draairichting deuren verwisselbaar, 11
Installatie, 28
Toebehoren, 28
Starten en gebruik,29
Onderhoud en verzorging, 30
Voorzorgsmaatregelen en advies, 30
Storingen en oplossingen,31
Sumario
Manual de instrucciones, 2
Asistencia, 4
Descripción del aparato, 8
Reversibilidad de la apertura de las puertas, 11
Instalación, 32
Accesorios, 32
Puesta en funcionamiento y uso, 33
Mantenimiento y cuidados,33
Precauciones y consejos, 34
Anomalías y soluciones, 35
Español
Manual de instrucciones
COMBINADO FRIGORÕFICO/CONGELADOR
Česky
Návod k použití
KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA
Obsah
Návod k použití, 2
Servisní služba, 5
Popis zařízení, 9
Zaměnitelnost směru otevírání dvířek, 11
Instalace, 36
Uvedení do provozu a použití, 37
Údržba a péče, 38
Opatření a rady , 39
Závady a způsob jejich odstranění, 40
Slovensky
Návod na použitie
KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA
Obsah
Návod na použitie, 3
Servisná služba, 5
Popis zariadenia, 9
Zmena smeru otvárania dvierok,11
Intalácia, 41
Uvedenie do činnosti a použitie, 42
Údržba a starostlivosť, 43
Opatrenia a rady , 44
Závady a spôsob ich odstraňovania, 45

 
холодильник / морозилка комбінація

  2
 5
  10
реверсивні двері, 11
   46
    46
    47
     48
3
Assistenza
Prima di contattare l’Assistenza:
• Verificaresel’anomaliapuòessererisoltaautonomamente
(vediAnomalieeRimedi).
• Incasonegativo,contattareilNumeroUnicoNazionale
199.199.199.
Comunicare:
• iltipodianomalia
• ilmodellodellamacchina(Mod.)
• ilnumerodiserie(S/N)
Questeinformazionisitrovanosullatarghettacaratteristiche
postanelvanofrigoriferoinbassoasinistra.
Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre
líinstallazione di pezzi di ricambio non originali.
Assistenza Attiva 7 giorni su 7
Senasceilbisognodiassistenzaomanutenzionebasta
chiamareilNumeroUnicoNazionale199.199.199*peressere
messisubitoincontattoconilCentroAssistenzaTecnicapiù
vicinoalluogodacuisichiama.
Èattivo7giornisu7,sabatoedomenicacompresi,enon
lasciamaiinascoltataunarichiesta.
*Alcostodi14,25centesimidiEuroalminuto(ivainclusa)dal
Lun.alVen.dalle08:00alle18:30,ilSab.dalle08:00alle13:00
edi5,58centesimidiEuroalminuto(ivainclusa)dalLun.al
Ven.dalle18:30alle08:00,ilSab.dalle13:00alle08:00ei
giornifestivi,perchichiamadaltelefonofisso.
Perchichiamadaradiomobileletariffesonolegatealpiano
tariffariodell’operatoretelefonicoutilizzato.
Lesuddettetariffepotrebberoesseresoggetteavariazione
dapartedell’operatoretelefonico;permaggioriinformazioni
consultareilsitowww.indesit.com.
Assistance
Before calling for Assistance:
• Checkifthemalfunctioncanbesolvedonyourown(see
Troubleshooting).
• Ifafterallthechecks,theappliancestilldoesnotoperateor
theproblempersists,callthenearestServiceCentre
Communicating:
• typeofmalfunction
• appliancemodel(Mod.)
• serialnumber(S/N)
Thisinformationcanbefoundonthedataplatelocatedonthe
bottomleftsideoftherefrigeratorcompartment.
Never call on unauthorized technicians and always refuse
spare parts which are not originals.
Assistance
Avant de contacter le centre díAssistance :
• Vérifiezsivouspouvezrésoudrel’anomalievous-même
(voirAnomaliesetRemèdes).
• Si,malgrétouscescontrôles,l’appareilnefonctionne
toujourspasetsil’inconvénientpersiste,appelezleservice
après-venteleplusproche.
Signalez-lui :
• letyped’anomalie
• lemodèledel’appareil(Mod.)
• lenumérodesérie(S/N)
Voustrouvereztouscesrenseignementssurl’étiquette
signalétiqueplacéedanslecompartimentréfrigérateurenbas
àgauche.
Ne vous adressez jamais ‡ des techniciens non agrÈÈs
et exigez toujours líinstallation de piËces dÈtachÈes
originales.
- modello
- model
- modËle
- modell
- model
- modelo
- model
- model
 
-numero di serie
- serial number
- numÈro de sÈrie
- modellnummer
- serienummer
- n˙mero de serie
- výrobčíslo
- výrob číslo
  

Produktspecifikationer

Varumärke: Indesit
Kategori: kylskåp
Modell: CAA 55 NF.1

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Indesit CAA 55 NF.1 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




kylskåp Indesit Manualer

kylskåp Manualer

Nyaste kylskåp Manualer