Indesit CAA 55 NF.1 Bruksanvisning

Indesit kylskåp CAA 55 NF.1

Läs gratis den bruksanvisning för Indesit CAA 55 NF.1 (48 sidor) i kategorin kylskåp. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Indesit CAA 55 NF.1 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/48

Italiano

Istruzioni per l’uso

COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE

CAA 55 NF.1

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance,3

Description de l’appareil,7

Réversibilité des portes, 11

Installation,20

Accessoires, 20

Mise en marche et utilisation,21

Entretien et soin, 21

Précautions et conseils, 22

Anomalies et remèdes, 23

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance,3

Description of the appliance,6

Reversible doors, 11

Installation, 16

Accessories, 16

Start-up and use, 17

Maintenance and care, 17

Precautions and tips, 18

Troubleshooting, 19

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza, 3

Descrizione dell’apparecchio,6

Reversibilità apertura porte, 11

Installazione, 12

Accessori,12

Avvio e utilizzo, 13

Manutenzione e cura,13

Precauzioni e consigli, 14

Anomalie e rimedi, 15

English

Operating Instructions

REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION

Français

Mode díemploi

COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHL-/GEFRIERKOMBI

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1

Kundendienst, 5

Beschreibung Ihres Gerätes, 7

Wechsel des Türanschlags, 11

Installation, 24

Zubehör, 25

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 25

Wartung und Pege, 26

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 26

Störungen und Abhilfe, 27

Nederlands

Gebruiksaanwijzingen

KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE

Inhoud

Gebruiksaanwijzingen, 1

Service, 5

Beschrijving van het apparaat, 8

Draairichting deuren verwisselbaar, 11

Installatie, 28

Toebehoren, 28

Starten en gebruik,29

Onderhoud en verzorging, 30

Voorzorgsmaatregelen en advies, 30

Storingen en oplossingen,31

Sumario

Manual de instrucciones, 2

Asistencia, 4

Descripción del aparato, 8

Reversibilidad de la apertura de las puertas, 11

Instalación, 32

Accesorios, 32

Puesta en funcionamiento y uso, 33

Mantenimiento y cuidados,33

Precauciones y consejos, 34

Anomalías y soluciones, 35

Español

Manual de instrucciones

COMBINADO FRIGORÕFICO/CONGELADOR

Česky

Návod k použití

KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA

Obsah

Návod k použití, 2

Servisní služba, 5

Popis zařízení, 9

Zaměnitelnost směru otevírání dvířek, 11

Instalace, 36

Uvedení do provozu a použití, 37

Údržba a péče, 38

Opatření a rady , 39

Závady a způsob jejich odstranění, 40

Slovensky

Návod na použitie

KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA

Obsah

Návod na použitie, 3

Servisná služba, 5

Popis zariadenia, 9

Zmena smeru otvárania dvierok,11

Intalácia, 41

Uvedenie do činnosti a použitie, 42

Údržba a starostlivosť, 43

Opatrenia a rady , 44

Závady a spôsob ich odstraňovania, 45



 

холодильник / морозилка комбінація



  2

 5

  10

реверсивні двері, 11

   46

    46

    47

     48

Assistenza

Prima di contattare l’Assistenza:

• Verificaresel’anomaliapuòessererisoltaautonomamente

(vediAnomalieeRimedi).

• Incasonegativo,contattareilNumeroUnicoNazionale

199.199.199.

Comunicare:

• iltipodianomalia

• ilmodellodellamacchina(Mod.)

• ilnumerodiserie(S/N)

Questeinformazionisitrovanosullatarghettacaratteristiche

postanelvanofrigoriferoinbassoasinistra.

Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre

líinstallazione di pezzi di ricambio non originali.

Assistenza Attiva 7 giorni su 7

Senasceilbisognodiassistenzaomanutenzionebasta

chiamareilNumeroUnicoNazionale199.199.199*peressere

messisubitoincontattoconilCentroAssistenzaTecnicapiù

vicinoalluogodacuisichiama.

Èattivo7giornisu7,sabatoedomenicacompresi,enon

lasciamaiinascoltataunarichiesta.

*Alcostodi14,25centesimidiEuroalminuto(ivainclusa)dal

Lun.alVen.dalle08:00alle18:30,ilSab.dalle08:00alle13:00

edi5,58centesimidiEuroalminuto(ivainclusa)dalLun.al

Ven.dalle18:30alle08:00,ilSab.dalle13:00alle08:00ei

giornifestivi,perchichiamadaltelefonofisso.

Perchichiamadaradiomobileletariffesonolegatealpiano

tariffariodell’operatoretelefonicoutilizzato.

Lesuddettetariffepotrebberoesseresoggetteavariazione

dapartedell’operatoretelefonico;permaggioriinformazioni

consultareilsitowww.indesit.com.

Assistance

Before calling for Assistance:

• Checkifthemalfunctioncanbesolvedonyourown(see

Troubleshooting).

• Ifafterallthechecks,theappliancestilldoesnotoperateor

theproblempersists,callthenearestServiceCentre

Communicating:

• typeofmalfunction

• appliancemodel(Mod.)

• serialnumber(S/N)

Thisinformationcanbefoundonthedataplatelocatedonthe

bottomleftsideoftherefrigeratorcompartment.

Never call on unauthorized technicians and always refuse

spare parts which are not originals.

Assistance

Avant de contacter le centre díAssistance :

• Vérifiezsivouspouvezrésoudrel’anomalievous-même

(voirAnomaliesetRemèdes).

• Si,malgrétouscescontrôles,l’appareilnefonctionne

toujourspasetsil’inconvénientpersiste,appelezleservice

après-venteleplusproche.

Signalez-lui :

• letyped’anomalie

• lemodèledel’appareil(Mod.)

• lenumérodesérie(S/N)

Voustrouvereztouscesrenseignementssurl’étiquette

signalétiqueplacéedanslecompartimentréfrigérateurenbas

àgauche.

Ne vous adressez jamais ‡ des techniciens non agrÈÈs

et exigez toujours líinstallation de piËces dÈtachÈes

originales.

- modello

- model

- modËle

- modell

- model

- modelo

- model

 

-numero di serie

- serial number

- numÈro de sÈrie

- modellnummer

- serienummer

- n˙mero de serie

- výrobní číslo

- výrobné číslo

  

Produktspecifikationer

Varumärke:	Indesit
Kategori:	kylskåp
Modell:	CAA 55 NF.1
Inbyggd display:	Nej
Bredd:	- mm
Djup:	- mm
Höjd:	- mm
Årlig energiförbrukning:	277 kWh
Energieffektivitetsklass (gammal):	A+
Fryskapacitet:	2 kg/24h
Frysläge:	Bottom-placerade
antal stjärnor:	4*
Antal kompressorer:	1
Produktens färg:	Vit
Lagringstid vid strömavbrott:	9 h
Apparatens placering:	Fristående
Hängbar dörr:	Ja
Total kapacitet netto:	228 l
Ljudnivå Lc IEC:	42 dB
Klimatkategori:	N-T
Frostfri (kyl):	Ja
Ansluten effekt:	- W
Fryskapacitet netto.:	78 l
Fryskapacitet brutto:	95 l
Total kapacitet, brutto:	250 l
Kylkapacitet brutto:	155 l
Kylkapacitet netto:	150 l
Frostfri (frys):	Ja