Indesit PIM 631 AS (IX) Bruksanvisning

Indesit Ugn PIM 631 AS (IX)

Läs gratis den bruksanvisning för Indesit PIM 631 AS (IX) (80 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Indesit PIM 631 AS (IX) eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/80

PI 631

PI 631 A

PI 631 AS

PI 631 IB

PI 640 IB

PI 640

PI 640 A

PI 640 AS

PI 640 AST

PI 640 A R

PI 640 S

PI 640 AS R

PIM 631 AS

PIM 640 AS

PIM 640 AST

PIM 640 S

PIM 640 AS EX

PIM 640 A

English

Operating Instructions

HOB

Contents

Operating Instructions,1

Assistance,3

Description of the appliance,5

Installation,16

Start-up and use,20

Precautions and tips,20

Maintenance and care,21

Troubleshooting,21

Français

Mode d’emploi

TABLE DE CUISSON

Sommaire

Mode d’emploi,1

Assistance,3

Description de l’appareil,6

Installation,23

Mise en marche et utilisation,29

Précautions et conseils,29

Nettoyage et entretien,30

Anomalies et remèdes,31

Español

Manual de instrucciones

ENCIMERA

Sumario

Manual de instrucciones,1

Asistencia,3

Descripción del aparato,6

Instalación,32

Puesta en funcionamiento y uso,36

Precauciones y consejos,36

Mantenimiento y cuidados,37

Anomalías y soluciones,38

Portuges

Instruções para a utilização

PLANO

Índice

Instruções para a utilização,1

Assistência,4

Descrição do aparelho,7

Instalação,39

Início e utilização,43

Precauções e conselhos,43

Manutenção e cuidados,44

Anomalias e soluções,45

Italiano

Istruzioni per l’uso

PIANO

Sommario

Istruzioni per l’uso,1

Assistenza,3

Descrizione dell’apparecchio,5

Installazione,9

Avvio e utilizzo,13

Precauzioni e consigli,13

Manutenzione e cura,14

Anomalie e rimedi,14

Z.O.02.0361

Deutsch

Bedienungsanleitung

KOCHMULDE

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung,2

Kundendienst,4

Beschreibung Ihres Gerätes,7

Installation,46

Inbetriebsetzung und Gebrauch,51

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise,51

Reinigung und Pege,52

Störungen und Abhilfe,53

Русскии

Руководство по эксплуатации

ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ

Содержание

Руководство по эксплуатации,2

Сервисное обслуживание,4

Описание изделия,8

Установка,63

Включение и эксплуатация,68

Предосторожности и рекомендации,69

Техническое обслуживание и уход,69

Неисправности и методы их устранения,70

Nederlands

Gebruiksaanwijzing

KOOKPLAAT

Inhoud

Gebruiksaanwijzing,2

Service,4

Beschrijving van het apparaat,8

Het installeren,54

Starten en gebruik,60

Voorzorgsmaatregelen en advies,61

Onderhoud en verzorging,61

Storingen en oplossingen,62

Українська

Інструкція по використанню

Варильна поверхня

Зміст

Інструкція по використанню,2

Допомога,4

Опис приладу,9

Установка,72

Ввімкнення і використання,77

Запобіжні заходи та поради,77

Обслуговування та догляд,78

Усунення несправностей,79

Assistenza

Comunicare:

• il tipo di anomalia

• il modello della macchina (Mod.)

• il numero di serie (S/N)

Queste ultime informazioni si trovano sulla targhetta

caratteristiche posta sull’apparecchio.

Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e riutate

sempre l’installazione di pezzi di ricambio non originali.

Assistenza Attiva 7 giorni su 7

Se nasce il bisogno di assistenza o manutenzione basta

chiamare il Numero Unico Nazionale 199.199.199* per

essere messi subito in contatto con il Centro Assistenza

Tecnica più vicino al luogo da cui si chiama.

È attivo 7 giorni su 7, sabato e domenica compresi, e non

lascia mai inascoltata una richiesta.

Estensione di garanzia Airbag

Airbag è il servizio esclusivo creato da Ariston che

integra e prolunga nel tempo i contenuti della garanzia

standard: con una modica cifra protegge il cliente da ogni

imprevisto riguardante l’assistenza e la manutenzione

dell’elettrodomestico. Per i 5 anni successivi alla data di

acquisto il cliente che aderisce al programma Airbag avrà

diritto gratuitamente a:

• l’intervento entro 48 ore dalla chiamata;

• il contributo per spese di trasferta del Tecnico (diritto di

chiamata);

• la manodopera;

• le parti di ricambio originali;

• il trasporto dell’elettrodomestico non riparabile in loco.

Inoltre, qualora l’elettrodomestico non sia riparabile la

garanzia prevede la sostituzione a prezzo agevolato in

funzione dell’anzianità del prodotto.

* Al costo di 14,25 centesimi di Euro al minuto (iva inclusa)

dal Lun. al Ven. dalle 08:00 alle 18:30, il Sab. dalle 08:00

alle 13:00 e di 5,58 centesimi di Euro al minuto (iva inclusa)

dal Lun. al Ven. dalle 18:30 alle 08:00, il Sab. dalle 13:00

alle 08:00 e i giorni festivi, per chi chiama dal telefono sso.

Per chi chiama da radiomobile le tariffe sono legate al piano

tariffario dell’operatore telefonico utilizzato.

Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione

da parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni

consultare il sito www.indesit.com.

Assistance

Communicating:

• appliance model (Mod.)

• serial number (S/N)

This information is found on the data plate located on the

appliance and/or on the packaging.

Assistance

Indiquez-lui :

• le modèle de votre appareil (Mod.)

• son numéro de série (S/N)

Ces informations gurent sur la plaquette signalétique

apposée sur votre appareil et/ou sur son emballage.

Asistencia

Comunique:

• el modelo de la máquina (Mod.)

• el número de serie (S/N)

Esta información se encuentra en la placa de características

ubicada en el aparato y/o en el embalaje.

La siguiente información es válida solo para España.

Para otros países de habla hispana consulte a su

vendedor.

Ampliación de garantía

Llame al 902.363.539 y le informaremos sobre el fantástico

plan de ampliación de garantía hasta 5 años.

Consiga una cobertura total adicional de

• Piezas y componentes

• Mano de obra de los técnicos

• Desplazamiento a su domicilio de los técnicos

Y NO PAGUE AVERIAS NUNCA MAS

Servicio de asistencia técnica (SAT)

Llame al 902.133.133 y nuestros técnicos intervendrán con

rapidez y ecacia, devolviendo el electrodoméstico a sus

condiciones óptimas de funcionamiento.

En el SAT encontrará recambios, accesorios y productos

específicos para la limpieza y mantenimiento de su

electrodoméstico a precios competitivos.

ESTAMOS A SU SERVICIO

Produktspecifikationer

Varumärke:	Indesit
Kategori:	Ugn
Modell:	PIM 631 AS (IX)
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	22000 g
Bredd:	360 mm
Djup:	380 mm
Höjd:	560 mm
Sladdlängd:	2 m
Elektronisk tändning:	Ja
Antal gasbrännare:	3
Anslutningsteknik:	Bedraad
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Genomsnittlig effekt:	200 W
Volymkontroll:	Draaiknop
Ingångsström:	Ja
Ljudutgångskanaler:	- kanalen
Högtalarplacering:	Vloer
Antal förare:	2
Bashögtalare:	Ja
Peak Music Power Output (PMPO):	800 W
Frekvensomfång:	45 - 18000 Hz
Typ av högtalare:	2-weg
Förstärkare:	Ingebouwd
Diameter woofer:	12 "
Antal basförare:	1
Diameter högtonenhögtalare:	1.35 "
Antal diskantdrivrutiner:	1
XLR in:	Ja
Justering av basnivå:	Ja
Tweeter:	Ja
Diskantjustering:	Ja
Produktens färg:	Rostfritt stål
Kontrolltyp:	Rotations-
Effekt:	5.9 W
Apparatens placering:	Inbyggd
Displaytyp:	Nej
Typ av spishäll:	Combi
Antal brännare / zoner matlagning:	4
Antalet elektriska kokzoner:	1
Kokzon 3, form:	Rund
Placering av platta/tillagningsyta 4:	Höger fram
Typ av platta/tillagningsyta 4:	Sjudning
Typ av platta/tillagningsyta 3:	Extra stor
Kokzon 1, form:	Rund
Placering av platta/tillagningsyta 3:	Höger bak
Kokzon 2, form:	Rund
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 3:	Elektrisk
Typ av platta/tillagningsyta 1:	Stor
Placering av platta/tillagningsyta 2:	Vänster bak
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 4:	gas
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 2:	gas
Typ av platta/tillagningsyta 2:	Vanlig
Kokzon 4, form:	Rund
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 1:	gas
Placering av platta/tillagningsyta 1:	Främre till vänster
Regelbunden brännare / kokzon:	1500 W
Manöverplats:	Övre höger
Effekt på platta/tillagningsyta 1:	3000 W
Effekt på platta/tillagningsyta 2:	1900 W
Effekt på platta/tillagningsyta 4:	1000 W
Typ av ytskikt:	Rostfritt stål
Lätt att rengöra:	Ja