Indesit THP 641 W/IX/I EE Bruksanvisning

Indesit Ugn THP 641 W/IX/I EE

Läs gratis den bruksanvisning för Indesit THP 641 W/IX/I EE (56 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Indesit THP 641 W/IX/I EE eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/56

THP 641 W/IX/I EE

English

Operating Instructions

HOB

Contents

Operating Instructions,1

Warnings,3

Assistance,7

Description of the appliance,8

Installation,10

Start-up and use,13

Precautions and tips,13

Maintenance and care,14

Troubleshooting,14

Eesti keeles

Kasutusjuhend

KEEDUPLAAT

Lietuvių k.

Naudojimo instrukcijos

HOB

Latviešu valoda

Lietošanas instrukcija

PLĪTS VIRSMA

Sisukord

Kasutusjuhend,1

Hoiatused,3

Klienditugi,7

Seadme kirjeldus,8

Paigaldamine,15

Käitamine ja kasutamine,19

Ettevaatusabinõud ja soovitused,19

Hooldus,20

Veaotsing,20

Turinys

Naudojimo instrukcijos,1

Įspėjimai,4

Pagalba,7

Prietaiso aprašymas,8

Montavimas,21

Įjungimas ir naudojimas,25

Atsargumo priemonės ir patarimai,25

Techninė priežiūra,26

Gedimų šalinimas,26

Cuprins

Lietošanas instrukcija,1

Brīdinājumi,4

Palīdzība,7

Ierīces apraksts,8

Ierīkošana,27

Ieslēgšana un lietošana,31

Piesardzības pasākumi un ieteikumi,31

Tehniskā apkope un kopšana,32

Traucējumu novēršana,32

Česky

Pokyny pro použití

VARNÁ DESKA

Obsah

Pokyny pro použití,1

Upozornění,5

Servisní služba,7

Popis zařízení,9

Instalace,33

Uvedení do činnosti a použití,37

Opatření a rady,37

Údržba a péče,38

Identikace a řešení problémů,38

Slovensky

Návod na použitie

VARNÁ DOSKA

Română

Instrucţiuni de utilizare

PLITA

Українська

Інструкція по використанню

ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ

Sumar

Instrucţiuni de utilizare,2

Avertizări,6

Asistenţă ,7

Descrierea aparatului,9

Instalarea,45

Pornirea şi folosirea,49

Precauţii şi sfaturi,49

Întreţinere,50

Anomalii şi remedii,50

Obsah

Návod na použitie,2

Upozornenia,5

Servisná služba,7

Popis zariadenia,9

Inštalácia,39

Uvedenie do činnosti a použitie,43

Opatrenia a rady,43

Údržba a starostlivosť,44

Identikácia a riešenie problémov,44

Зміст

Інструкція по використанню,2

Запобіжні заходи,6

Допомога,7

Опис приладу,9

Установка,51

Ввімкнення і використання,55

Запобіжні заходи та поради,55

Обслуговування та догляд,56

Усунення несправностей,56

Warnings

WARNING: The appliance and its accessible parts

become hot during use. Care should be taken to

avoid touching heating elements. Children less than 8

years of age shall be kept away unless continuously

supervised. This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made

by children without supervision.

WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or

oil can be dangerous and may result in re. NEVER

try to extinguish a re with water, but switch off the

appliance and then cover ame e.g. with a lid or a

re blanket.

WARNING: Danger of re: do not store items on the

cooking surfaces.

Never use steam cleaners or pressure cleaners on

the appliance.

Remove any liquid from the lid before opening it. Do

not close the glass cover (if present) when the gas

burners or electric hotplates are still hot.

The appliance is not intended to be operated by

means of an external timer or separate remote

control system.

CAUTION: the use of inappropriate hob guards can

cause accidents.

Hoiatused

HOIATUS: sisselülitatud seade ja selle

juurdepääsetavad osad muutuvad kasutamise

ajal kuumaks. Olge ettevaatlik ja vältige kontakti

kütteelementidega. Alla 8-aastased lapsed tuleb

hoida seadmest eemal, v.a. juhul, kui neile on

tagatud pidev järelevalve. Vanemad kui 8-aastased

lapsed ja isikud, kellel on vähenenud füüsilised

või vaimsed võimed või vähesed kogemused ja

oskused, võivad seda seadet kasutada juhul, kui on

tagatud nende järelevalve ning neile on antud juhised

seadme ohutuks kasutamiseks ja nad mõistavad

seadme kasutamisest tulenevaid ohte. Lapsed ei

tohi seadmega mängida. Lapsed võivad seadet

puhastada ja hooldada ainult järelevalve all.

HOIATUS: rasvas või õlis küpseva toidu jätmine

keeduplaadile järelevalveta on ohtlik ja võib

põhjustada tulekahju. Tulekahju kustutamiseks

ÄRGE kasutage vett, vaid lülitage seade välja ja

seejärel katke leek näiteks kaane või tuletekiga.

HOIATUS: Tuleoht: ärge hoidke keeduplaatidel

mingeid esemeid.

Ärge kasutage seadme puhastamiseks auru- ega

survepuhastusseadmeid.

Enne kaane avamist eemaldage sellele kogunenud

vedelik. Ärge sulgege klaaskaant (kui on olemas),

kui gaasipõletid või elektrilised keeduplaadid on veel

kuumad.

Seade ei ole mõeldud kasutamiseks koos välise

taimeri ega eraldiseisva kaugjuhtimissüsteemiga.

TÄHELEPANU: valede keeduplaadipiirete

kasutamine võib põhjustada õnnetusi.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Indesit
Kategori:	Ugn
Modell:	THP 641 W/IX/I EE
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Nee
Vikt:	380 g
Bredd:	86.4 mm
Djup:	76.3 mm
Höjd:	205 mm
Användarmanual:	Ja
Batterikapacitet:	2600 mAh
Blåtand:	Ja
Ljudformat som stöds:	APE, FLAC, MP3, WAV, WMA
Närfältskommunikation (NFC):	Ja
Anslutningsteknik:	Draadloos
Typ av strömkälla:	Batterij/Accu
Medföljande kablar:	Audio (3.5mm), Micro-USB
Genomsnittlig effekt:	6 W
DC-spänningsingång:	5 V
Antal högtalare:	2
Certifiering:	CE
Inbyggd mikrofon:	Ja
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Stöder Windows:	Ja
Uteffekt:	6 W
Rekommenderad användning:	Universeel
Impedans:	4 Ohm
3,5 mm-kontakt:	Ja
Batteri/Batteri laddningstid:	3.5 uur
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Bakgrundsbelysning:	Ja
Stöder Mac-operativsystem:	Mac OS X 10.5 Leopard
Förvaringsfuktighet:	15 - 90 procent
Ljudutgångskanaler:	2.0 kanalen
Diameter drivrutin:	45 mm
Frekvensomfång:	180 - 18000 Hz
AUX ingång:	Ja
Bluetooth-räckvidd:	10 m
Driftstemperatur (kylning) (T - T):	-10 - 60 °C
Levensduur batterij:	8 uur
Laddning via USB:	Ja
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	20 - 90 procent
Typ produkt:	Draadloze stereoluidspreker
Batteriteknik:	Lithium
Uppspelningstid:	8 uur