Indesit VIA 640 CW Bruksanvisning
Sidor 13 Engels Ugn
Läs bruksanvisningen för Indesit VIA 640 CW gratis online eller ladda ner PDF:en. 27 personer har tyckt att guiden var hjälpsam. Fråga om modellen? Ställ en fråga
EN
Instructions for use
HOB
Contents
Important safety instructions,5
Safeguarding the environment,6
Eco design declaration,6
Before use,6
Existing pots and pans,6
Recommended pot bottom widths,6
Recommended pot position,7
Power level table,7
Installation,7
Electrical connection,8
Instructions for use ,8
Cleaning,11
Troubleshooting guide,11
Noises made by the hob,11
After-sales service,12
English
ES
Manual de instrucciones
ENCIMERA
Sumario
Instrucciones importantes para la seguridad,29
Consejos para proteger el medio ambiente,30
Declaración de diseño ecológico,30
Antes del uso,30
Recipientes preexistentes,30
Diámetros recomendados para el fondo de la olla,30
Posición recomendada de la olla,31
Tabla de potencias,31
Instalación,31
Conexión eléctrica,32
Instrucciones de uso,33
Limpieza,35
Guía para la solución de problemas,35
Ruido generado por la placa de cocción,36
Servicio de asistencia técnica,36
Español
IT
Istruzioni per l’uso
PIANO COTTURA
Sommario
Istruzioni importanti per la sicurezza,13
Consigli per la salvaguardia dell’ambiente,14
Dichiarazione di progettazione ecocompatibile,14
Prima dell’utilizzo,14
Recipienti preesistenti,14
Diametri fondo pentola consigliati,14
Posizionamento delle pentole consigliato,15
Tabella potenze,15
Installazione,15
Collegamento alla rete elettrica,16
Istruzioni per l’uso,17
Operazioni di pulizia,19
Guida ricerca guasti,19
Rumorosità del piano di cottura,20
Servizio assistenza,20
Italiano
Instruções de utilização
PLACA DE FOGÃO
Índice
Instruções importantes sobre segurança,37
Conselhos para a proteção do ambiente,38
Declaração de design ecológico,38
Antes da utilização,38
Panelas e frigideiras já existentes,38
Diâmetro de panelas recomendado,38
Posição recomendada da panela,39
Tabela de potências,39
Instalação,39
Ligação elétrica,40
Instruções de utilização,41
Limpeza,43
Guia de resolução de problema,43
Ruídos feitos pela placa,44
Serviço Pós-venda,44
PT
Português
Gebruiksaanwijzing
KOOKPLAAT
Inhoud
Belangrijke veiligheidsinstructies,45
Milieutips,46
Eco design verklaring,46
Voordat u de kookplaat in gebruik neemt,46
Rreeds aanwezige pannen,46
Aanbevolen diameter panbodem,46
Aanbevolen panpositie,47
Vermogenstabellen,47
Installatie,48
Elektrische aansluiting,48
Gebruiksaanwijzing,49
Reinigen,51
Opsporen van storingen,51
Geluiden afkomstig van de kookplaat,52
Klantenservice,52
NL
Português
Návod k použití
VARNÁ DESKA
Obsah
Důležité bezpečnostní pokyny,61
Rady k ochraně životního prostředí,62
Prohlášení o ekodesignu,62
Před použitím,62
Staré nádoby,62
Doporučené průměry dna nádoby,62
Doporučené umístění hrnců,63
Tabulka výkonů,63
Instalace,63
Připojení k elektrické síti,64
Návod k použití,65
Čištění,67
Jak odstranit poruchu,67
Hluk zapnuté varné desky,68
Servis,68
CS
Česky
Instrukcja obsługi
PŁYTA GRZEJNA
Spis treści
Ważne instrukcje bezpieczeństwa,53
Porady dotyczące ochrony środowiska,54
deklaracja zgodności z ekoprojektem,54
Przed rozpoczęciem pracy,54
Istniejące naczynia,54
Zalecane średnice dna naczyń,55
Zalecane położenie naczynia,55
Tabela mocy,55
Instalacja,56
Podłączenie do zasilania,56
Instrukcja obsługi,57
Czyszczenie,59
Instrukcja wyszukiwania usterek,60
Hałas generowany przez płytę kuchenną,60
Serwis techniczny,60
PL
Polski
Instrucţiuni de folosire
ARAGAZ CUPTOR
Sumar
Instrucţiuni importante privind siguranţ,69
Recomandări pentru protecţia mediului înconjurător,
70
Declaraţie de proiectare ecologică,70
Înainte de utilizar,70
Recipiente deja existente,70
Diametre recomandate pentru baza oalelor,71
Poziţiile recomandate ale oalelor,71
Tabel niveluri de putere,71
Instalarea,72
Conectarea la reţeaua de alimentare cu energie electrică,72
Instrucţiuni de utilizare,73
Curăţenie,75
Ghidul de detectare a defecţiunilor,76
Zgomot generat de plită,76
Serviciul de asistenţă tehnică,76
RO
Românã
FR
Mode d’emploi - TABLE DE CUISSON
Sommaire
Consignes de securite importantes,21
Conseils pour la protection de l’environnement,22
Déclaration d’écoconception,22
Avant d’utiliser l’appareil,22
Anciens recipients,22
Diamètre conseille pour le fond des casseroles,23
Position conseillee des casseroles,23
Table des puissances,23
Installation,24
Branchement électrique,24
Mode d’emploi,25
Nettoyage,27
Diagnostic des pannes,28
La table de cuisson est bruyante,28
Service apres-vente,28
Français
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Indesit |
| Kategori: | Ugn |
| Modell: | VIA 640 CW |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Indesit VIA 640 CW ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ugn Indesit Manualer
Indesit FIE 56 KB BK Bruksanvisning Indesit KN6401WO/E Bruksanvisning Indesit FIM 53 K.A (BK) Bruksanvisning Indesit KP902GX Bruksanvisning Indesit FIMS 53 J KC.A IX Bruksanvisning Indesit IS5G5PHWE Bruksanvisning Indesit IFW 6841 JP IX Bruksanvisning Indesit I6VMC6A(X)/GR Bruksanvisning
Populära i Ugn
Indesit I6VMH2A(X)/NL Bruksanvisning Indesit hin 550 ix Bruksanvisning Indesit PI 640 AS (AV) R Bruksanvisning
Ugn Manualer
Nyaste Ugn Manualer
Midea MBO65M90M1-SS Bruksanvisning Unox BAKERTOP MIND.Maps PLUS XEBC-04EU-EPLM Bruksanvisning Barazza 1FIXEPN Bruksanvisning Unox BAKERLUX SHOP.Pro GO XEFR-03EU-EGDN Bruksanvisning Unox CHEFTOP MIND.Maps PLUS XEVC-0621-GPLM Bruksanvisning Bosch DWZ2IT1B4 Bruksanvisning Midea MBOD50M3AD0-SS Bruksanvisning Midea MBOD70M30D0-SS Bruksanvisning ATAG SX3211C Bruksanvisning Frigor OPY98BA+ Bruksanvisning