JBL AVR 101IN Bruksanvisning

JBL mottagare AVR 101IN

Läs gratis den bruksanvisning för JBL AVR 101IN (68 sidor) i kategorin mottagare. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om JBL AVR 101IN eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/68
EN
 COOKERHOOD
DE
 DUNSTABZUGSHAUBE
FR
 HOTTEDECUISINE
NL
 AFZUIGKAP
ES
 CAMPANA
PT
 EXAUSTOR
IT
 CAPPA
SV
 SPISFLÄKT
NO
 KJØKKENVIFTE
FI
 LIESITUULETIN
DA
 EMHÆTTE
RU
 ВЫТЯЖКA
ET
 PLIIDIKUMM
LV
 TVAIKUNOSŪCĒJS
LT
 DANGTIS
UK
 ВИТЯЖКА
HU
 MOTORHÁZTETÕ
CS
 ODSAVAČPAR
SK
 KAPUCŇA
RO
 CARTIER
PL
 OKAPKUCHENNY
HR
 KAPULJAČA
SL
 NAPA
EL
 ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ
TR
 OCAKDAVLUMBAZ
BG
 АСПИРАТОРА
KK
 СОРЫП
MK
 АСПИРАТОРОТ
SQ
 KAPAKTENXHERE
SR
 КУХИЊСКОГАСПИРАТОРА
AR
ZHT920X,ZHT920W,ZHT620X
ZHT620W,ZHT620B,ZHT610X
ZHT610W,ZHT610N,ZHT610W4
EN
USERMANUAL.....................................................................................................................3
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG....................................................................................................5
FR
MANUELD’UTILISATION......................................................................................................7
NL
GEBRUIKSAANWIJZING......................................................................................................9
ES
MANUALDEUSO............................................................................................................... 11
PT
LIVRODEINSTRUÇÕESPARAUTILIZAÇÃO...................................................................13
IT
LIBRETTODIUSO..............................................................................................................15
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK.................................................................................................17
NO
BRUKSVEILEDNING...........................................................................................................19
FI
KÄYTTÖOHJEET.................................................................................................................21
DA
BRUGSVEJLEDNING..........................................................................................................23
RU
РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ..............................................................................25
ET
KASUTUSJUHEND.............................................................................................................27
LV
LIETOŠANASPAMĀCĪBA...................................................................................................29
LT
NAUDOTOJOVADOVAS.....................................................................................................31
UK
ІНСТРУКЦІЯЗЕКСПЛУАТАЦІЇ..........................................................................................33
HU
HASZNÁLATIÚTMUTATÓ...................................................................................................35
CS
NÁVODKPOUŽITÍ..............................................................................................................37
SK
NÁVODNAPOUŽÍVANIE....................................................................................................39
RO
MANUALDEFOLOSIRE.....................................................................................................41
PL
INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA............................................................................................43
HR
KNJIŽICASUPUTAMA........................................................................................................45
SL
NAVODILOZAUPORABO..................................................................................................47
EL
ΟΔΗΓΊΕΣΧΡΗΣΗΣ..............................................................................................................49
TR
KULLANIMKITAPÇIĞI.........................................................................................................51
BG
РЪКОВОДСТВОНАПОТРЕБИТЕЛЯ................................................................................53
KK
ПАЙДАЛАНУШЫНҰСҚАУЛЫҒЫ.......................................................................................55
MK
УПАТСТВОЗАКОРИСНИК................................................................................................57
SQ
UDHËZUESPËRPËRDORIMIN.........................................................................................59
SR
КОРИСНИЧКОУПУТСТВО................................................................................................61
AR
.......................................................................................................
63
Recommendationsandsuggestions
 TheInstructionsforUseapplytoseveralversionsof
thisappliance.Accordingly,youmaynddescriptions
ofindividualfeaturesthatdonotapplytoyourspecic
appliance.
 Themanufacturerwillnotbeheldliableforany
damagesresultingfromincorrectorimproper
installation.
 Theminimumsafetydistancebetweenthecooker
topandtheextractorhoodis650mm(somemodels
canbeinstalledatalowerheight,pleaserefertothe
paragraphsonworkingdimensionsandinstallation).
 Checkthatthemainsvoltagecorrespondstothat
indicatedontheratingplatexedtotheinsideofthe
hood.
 ForClassIappliances,checkthatthedomesticpower
supplyguaranteesadequateearthing.
 Connecttheextractortotheexhaustuethroughapipe
ofminimumdiameter120mm.Therouteoftheue
mustbeasshortaspossible.
 Donotconnecttheextractorhoodtoexhaustducts
carryingcombustionfumes(boilers,replaces,etc.).
 Iftheextractorisusedinconjunctionwithnon-electrical
appliances(e.g.gasburningappliances),asufcient
degreeofaerationmustbeguaranteedintheroom
inordertopreventthebackowofexhaustgas.The
kitchenmusthaveanopeningcommunicatingdirectly
withtheopenairinordertoguaranteetheentryofclean
air.Whenthecookerhoodisusedinconjunctionwith
appliancessuppliedwithenergyotherthanelectric,the
negativepressureintheroommustnotexceed0,04
mbartopreventfumesbeingdrawnbackintotheroom
bythecookerhood.
 Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedfrom
themanufactureroritsserviceagent.
 Connectthehoodtothemainsthroughatwo-pole
switchhavingacontactgapofatleast3mm.
Use
 Theextractorhoodhasbeendesignedexclusivelyfor
domesticusetoeliminatekitchensmells.
 Neverusethehoodforpurposesotherthanforwhichit
hasbeendesigned.
 Neverleavehighnakedamesunderthehoodwhenit
isinoperation.
 Adjusttheameintensitytodirectitontothebottom
ofthepanonly,makingsurethatitdoesnotengulfthe
sides.
 Deepfatfryersmustbecontinuouslymonitoredduring
use:overheatedoilcanburstintoames.
 Donotambèundertherangehood;riskofre.
 Thisapplianceisnotintendedforusebypersons
(includingchildren)withreducedphysical,sensory
ormentalcapabilities,orlackofexperienceand
knowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionor
instructionconcerninguseoftheappliancebyaperson
responsiblefortheirsafety.
 Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydo
notplaywiththeappliance.
 “CAUTION:Accessiblepartsmaybecomehotwhen
usedwithcookingappliances.
Maintenance
 Thesymbol ontheproductoronitspackaging
indicatesthatthisproductmaynotbetreatedas
householdwaste.Insteaditshallbehandedover
totheapplicablecollectionpointfortherecyclingof
electricalandelectronicequipment.Byensuringthis
productisdisposedofcorrectly,youwillhelpprevent
potentialnegativeconsequencesfortheenvironment
andhumanhealth,whichcouldotherwisebecausedby
inappropriatewastehandlingofthisproduct.Formore
detailedinformationaboutrecyclingofthisproduct,
pleasecontactyourlocalcityofce,yourhousehold
wastedisposalserviceortheshopwhereyou
purchasedtheproduct.
1.Switchofforunplugtheappliancefromthemainssupply
beforecarryingoutanymaintenancework.
 Cleanand/orreplacetheFiltersafterthespeciedtime
period(Firehazard).
--H-Thisltercannotbewashedandshouldbe
replacedevery2months.
H
EN

Produktspecifikationer

Varumärke: JBL
Kategori: mottagare
Modell: AVR 101IN

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med JBL AVR 101IN ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig