Juki HZL-UX8 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Juki HZL-UX8 (132 sidor) i kategorin Symaskin. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.8 stjärnor i genomsnitt av 3 användare
Sida 1/132
Attention
Please read this instruction manual before using
the machine as it contains important operational
and safety information.
Keep this manual accessible so that you may refer
to it at anytime while operating the machine.
INSTRUCTION MANUAL
COMPUTER SEWING MACHINE
HZL-UX8
EN
1
“IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS”
When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, includ-
ing the following: Read all instructions before using this sewing machine.
“DANGER ____ To reduce the risk of electric shock:”
1. The appliance should never be left unattended when plugged in.
2. Always unplug this appliance from the electric outlet immediately after using and before
cleaning.
“WARNING ____
To reduce the risk of burns, re, electric shock, or injury to persons:”
1.
Do not allow this appliance to be used as a toy. Close attention is necessary when this appli-
ance is used by or near children. This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appli-
ance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appli-
ance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Use only attach-
ments recommended by the manufacturer as contained in this manual.
3.
Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it
has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to the nearest au-
thorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.
4. Never operate the appliance with any air openings blocked. Keep ventilation openings of the
sewing machine and foot control free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth.
5.
Keep ngers away from all moving parts. Special care is required around the sewing machine needle.
6. Always use the proper stitch plate. The wrong plate can cause the needle to break.
7. Do not use bent needles.
8. Do not pull or push fabric while stitching. It may deect the needle causing it to break.
9. Switch the sewing machine o “O” when making any adjustments in the needle area, such as
changing needle, threading bobbin, or changing presser foot.
10. Always unplug the machine from the electrical outlet when removing covers, when lubricating
or when making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual.
11. Never drop or insert any object into any opening.
12. Do not use outdoors.
13.
Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
14. To disconnect, turn all controls to the o “O” position, then remove plug from outlet.
15. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
16. Basically, the machine should be disconnected from the electricity supply when not in use.
17. If the power cord of this appliance is damaged, it must be replaced with a special cord by
your nearest authorized dealer or service center.
18. (Except USA/Canada) This machine is provided with double insulation.
Use only identical replacement parts. See instructions for servicing Double-Insulated machine.
“SERVICING DOUBLE-INSULATED PRODUCTS”
In a double-insulated product, two systems of insulation are provided instead of grounding. No
grounding means is provided on a double-insulated product nor should a means for grounding be
added to the product. Servicing a double-insulated product requires extreme care and knowledge
of the system and should only be done by qualied service personnel. Replacement parts for a
double-insulated product must be identical to those parts in the product. A double-insulated prod-
uct is marked with the words DOUBLE INSULATION or DOUBLE INSULATED.
The symbol may also be marked on the product.
“SAVE THESE INSTRUCTIONS”
“This sewing machine is intended for household use only.”
2
Danger
warning
which is not
specied
There is a
risk of elec-
trical shock
There is a
risk of re
There is
a risk of
injury to
hands, etc.
Prohibit-
ed matter
which is not
specied
Disas-
sembly/
alteration is
prohibited
Do not
place n-
gers under
the needle
Do not
pour oil,
etc.
Generally
required
behavior
Disconnect
the power
plug
Congratulations on your purchase of a JUKI sewing machine.
Please be sure to read safety precautions in “To use the sewing machine safely” in the Instruc-
tion Manual before use to fully understand the functions and operating procedures of the sewing
machine so as to use the sewing machine for a long time.
After you have read the Instruction Manual, please be sure to keep it together with the warranty
so that you can read it whenever necessary.
The instruction manual is subject to change without prior notice for improvement.
Please visit the JUKI website for the latest version.
https://www.juki.co.jp/household_en/hsm/pdf/HZL-UX8_EN_manual.pdf
To use the sewing machine safely
Marks and pictographs included in the Instruction Manual and shown on the sewing machine are
used so as to ensure safe operation of the sewing machine and to prevent possible risk of injury
to the user and other people.
Warning marks are used for dierent purposes as described below.
WARNING Indicates that there is a possible risk of death or serious injury if this
mark is ignored and the sewing machine is used in a wrong manner.
ATTENTION
Indicates the operation, etc. which can cause a possible risk of person-
al injury and/or physical damage if this mark is ignored and the sewing
machine is used in a wrong manner.
Pictographs mean the following:
3
● Do not wipe the sewing machine with solvent such
as thinner.
When the sewing machine
is soiled, put a small quan-
tity of neutral detergent on
a piece of soft cloth and
carefully wipe o the sew-
ing machine with it.
● Be sure to use the sewing machine
in the temperature range from 5ºC
to 40ºC.
If the temperature is excessively
low, the machine can fail to operate
normally.
WARNING
For the combination of the material and the thread and needle, in particular, refer to the explana-
tion table in “Replacement of the needle”.
If the needle or thread does not match the material used such as in the case that an extra heavy-
weight material (e.g., denim) is sewn with a thin needle (#11 or higher), the needle can break
resulting in an unexpected personal injury.
Other precautions
● Do not put the sewing machine
under the direct sunlight or in a
humid place.
Be aware that the following state can take place since the sewing machine incorporates
semi-conductor electronic parts and precise electronic circuits.
* The operating temperature of the sewing machine is between 5ºC and 40ºC. Do not use the
sewing machine under the direct sunlight, near the burning things such as a stove and candle,
or in a humid place. By so doing, the temperature in the interior portion of the sewing machine
can rise or the coating of the power cord can melt, causing re or electrical shock.
● The safety device of the sewing machine will work
to stop the sewing machine in order to prevent the
generation of abnormal heat in the case the sew-
ing machine is continuously engaged in sewing at
a low sewing speed for a long time or it is continu-
ously engaged in sewing for a long time under the
high temperature environment. In this event, Start
and Stop button will not light.
The sewing machine will
return to working condition
after about 10 minutes.
Stop!
8
1. Conguration and functions
Spool cap (large)
Spool pin
Operation panel
Face plate cover
Threading lever
Start/stop button
Presser foot lifting lever
Needle setscrew
Needle
Presser foot
Sensor pinhole for buttonholing
Presser foot releasing button
Feed dog
Throat plate
Hook cover
Bobbin winding
shaft
Hook cover release but-
ton
Presser foot holder
Thread trimming button
Auxiliary bed
(accessory case)
Thread cutter
Lock stitch
button
Speed controller
Needle up/down button
Knee lifting lever
hole
Light under arm
Reverse stitch
button
Feed dog UP/DOWN /
LOCK MODE button
Hand wheel (pulley)
Power switch
Machine-socket-inlet
Foot-controller-jack
USB insertion slot
“JUKI Smart Feed”
Presser foot holder setscrew
Presser foot auto lift button
Wide table
Handle
10
1.2. Operation panel
Tap the screen with
your ngers.
Name Function
Tab Select the screen according to your purpose.
Support Main usage of the sewing machine can be checked.
(Refer to page 102)
Setting Setting of the functions (17 kinds) can be changed.
(Refer to page 103)
Sewing Selection and adjustment of the pattern can be carried out.
History Information on the patterns you have sewn remains as history.
If you want to sew the pattern using the condition you have set previously, you
may select it from the history.
JUKI Sewing Net JUKI website is displayed.
Adjusting Dial Function of the adjusting dial diers with the selected pattern.
Function and the numeric value are displayed on the screen.
Type: “Presser foot pressure”, “Stitch length”, “Zigzag width”, “Tapering length”,
“Elongation”
When you have
changed the set-
ting, the color of
the screen display
changes.
White: Initial value
Blue: Changed value
13
● Inside the auxiliary box.
Cleaning brush
Ripper
T-shape
screwdriver
Zipper presser
foot (B)
Blind stitch presser
foot (D)
Overcasting
presser foot (C)
Bobbin (3)
Manual buttonhole
presser foot (I)
Buttonhole
presser foot (E)
Needle set
HA × 1 # 11 (1)
# 14 (1)
# 16 (1)
for knit # 11 (1)
Spool cap (Middle)
Auxiliary spool pin
Open toe presser
foot (O)
Straight feed dog
7mm guide foot or
1/4" guide foot
Spool cap (Small)
Quilt presser foot
(for the ruler) (Q)
Quilt guide
Patchwork
presser foot (P)
Straight throat plate
Straight presser
foot (S)
Edge Sewing
presser foot (R)
Standard presser
foot (A)
● Supplied with the machine
Bobbin (1)
Spool cap (large)
Sewing machine cover
● It is contained in the packing.
Foot Controller
Quick Reference
Guide
(This manual)
Knee-lifting lever
Power cord
Wide table
14
Adjust the height of legs so that the top
surface of Wide Table is the same height
of sewing machine body.
3.1. How to install Wide Table
2Open legs of Wide Table until they stop
securely at the stopping position.
3Assemble Wide Table to sewing machine
body.
Attach it to free arm of sewing machine.
4
* Don't put any heavy materials on the Wide Table.
* Don't move sewing machine with Wide Table attached.
3. Set-up
1Draw the auxiliary bed out to the left.
16
4.1. Connecting to the power supply
Not-using foot-controller that using
start/stop-button:
Insert cord-connector into machine-socket-inlet .
Insert plug into socket-outlet.
Using the foot-controller:
Insert the foot-controller-plug into the foot-control-
ler-jack .
Insert cord-connector into machine-socket-inlet. Insert
plug into socket-outlet.
* When the foot controller is plugged in, the start/stop button
cannot be used to start sewing.
Start button: Can not operate to start sewing.
Stop button: Can operate to stop sewing.
WARNING • Disconnect the plug and turn o the power switch (turn to “O”) that al-
ways sewing machine is not to use.
4. Basic settings and basic operations
Connecting the codes
Turn OFF the power switch (turn to “O”)
WARNING (For U.S.A.,Canada only)
This appliance has a polarized plug (one blade wider than
the other). To reduce the risk of electric shock, this plug
is intended to t in a polarized outlet only one way. If the
plug does not t fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not t, contact a qualied electrician to install the
proper outlet. Do not modify the plug in any way.
17
* Be aware that the presser foot goes up automatically
when the power to the sewing machine is turned ON.
The screen shown on the left when the power to the sewing
machine is turned ON.
The needle moves and the screen shown on the left disap-
pears by pressing [OK] .
Turning the power ON
Turn ON the power switch. (Turn to “I”)
Do not place ngers under
the needle
Lock mode
The power to the sewing machine should be turned OFF for the sake of safety when changing the presser foot,
changing the throat plate and feed dog, changing the needle or taking care of the sewing machine. However,
those kinds of work can be carried out while retaining the current settings of the sewing machine by putting the
sewing machine in the lock mode.
When you want to put the sewing machine in the lock mode, keep the feed dog UP / DOWN / LOCK MODE
button held pressed for two seconds.
When you want to reset the lock mode, keep the feed dog UP / DOWN / LOCK MODE button held pressed
for two seconds.
When turning o the machine, lock mode is disengaged.
If the sewing machine is put in the lock mode, operation of all
operating buttons, operating keys and operation panel will be
disabled. In addition, the sewing machine itself will also be
disabled.
Even in this state, the presser foot lifting lever and the knee
lifting lever can be operated.
The screen shown on the left is dis-
played when you turn ON the power
to the sewing machine for the rst
time after the delivery.
1. Select the language for display.
2. Press [Start].
3. Set the wireless LAN to which the
sewing machine is connected.
4. Enter the password for the wire-
less LAN.
5. Press [CONNECT] .
* This screen is not displayed when you turn ON the power to the sew-
ing machine next time.
18
To run the machine, press the foot controller.
The harder you press, the faster the machine sews.
Speed controller will set the maximum sewing speed.
Pressing harder → faster speed
Pressing weaker → slower speed
* Always clean the foot controller.
It is important that you do not place any objects on the
foot controller as it may cause injury to the user and may
cause malfunctions.
4.2. Speed control
Maximum sewing speed can be freely set by the speed
controller.
: Faster speed
: Slower speed
When the needle up/down switch is held pressed, the sewing
machine performs sewing at a low speed.
Low-speed inching sewing
Foot controller
Speed controller
Setting > Stitch speed
Adjustable starting stitch speed
From the setting, the sewing speed at the start of sew-
ing can be changed. (Refer to page 107)
Setting > Stitch speed
Adjustable reverse stitch speed
From the setting, the sewing speed for the reverse
stitching can be changed. (Refer to page 107)
19
Presser foot lifting lever
It is possible to lift and lower the presser foot with your knee
instead of using your hands.
Push the lever to right-hand side to lift the presser foot.
The presser foot is lowered when the lever goes back to the
original position.
The presser foot can be lifted to the extra lift position with
the knee lifting lever as in the case of using the presser foot
lifting lever.
Operation of the knee lifter lever is enabled by pressing
the lever to the rightmost position after lifting the press-
er foot with the presser foot auto lift button.
* Do not touch the knee lifting lever while sewing. If you
touch the knee lifter lever during sewing, the presser foot
will go up causing a deformation in the pattern.
4.3. Lifting/lowering of the presser foot
The presser foot is lifted/lowered with the presser foot
lifting lever . The presser foot can be lifted higher than the
ordinary lift position. This feature is useful when placing a
heavy-weight material on the sewing machine.
Even after the presser foot has been lifted with the
presser foot lifting lever, the presser foot can be low-
ered with the presser foot auto lift button.
Lowered position…………… Presser foot should be low -
ered when sewing.
Ordinary lift position………… This position is used for fab-
ric removal and/or changing the presser foot.
Extra lift position…… This position is used to put heavy
materials underneath the presser foot.
* Be careful that the presser foot and the needle should
not interfere when the needle is in down position and
the presser foot is raised to the extra lift position.
Setting > Pivot setting
It is possible to set so that the presser foot goes up automatically with the needle kept
at the lower position when the sewing machine is stopped.
Sewing > (Presser foot lift after trimming setting)
It is possible to set so that the presser foot goes up automatically after thread trimming.
Knee lifting lever
Automatic
presser
foot lifting
Presser foot auto lift
button
The presser foot can be lifted/lowered by pressing the presser foot auto lift
button. (Refer to page 9)
Operation of the presser foot lifting lever is enabled by lifting the lever
to position once after lifting the presser foot with the presser foot
auto lift button.
Automatic lowering of the feed dog when lifting the presser foot
When you lift the presser foot to its extra lift position with the knee lifting lever, the feed dog automatically comes
down to its lower position.
This feature is helpful for placing the material under the presser foot or removing it from there as well as prevent-
ing the material from being damaged since the material will not be caught in the feed dog.
20
4.4. Changing the presser foot
Removing and installing the
presser foot
Removing and installing presser foot holder
●
●
●
●● Removing presser foot
Raise the needle.
Move up the presser foot lifting lever.
Press the presser foot releasing button to remove the
presser foot.
●
●
●
●● Installing presser foot
Align the pin of the presser foot and the groove in
the presser foot holder.
Move down the presser foot lifting lever.
* Each presser foot has a marking . Use the appropri-
ate presser foot for the stitch pattern to be sewn.
●
●
●
●● Removing presser foot holder
Lift the needle and presser foot lifting lever.
Loosen the setscrew of the presser foot holder to the
left and remove the presser foot holder .
●
●
●
●● Installing presser foot holder
Align the screw hole at the presser bar with the hole of
presser foot holder (long groove).
Tighten the setscrew rmly by turning it to the right
side.
Leave the machine in Lock mode
A
21
The type and application of the presser foot
Standard presser foot AThis is used mainly for straight stitch and zigzag stitches.
Use this presser foot especially when sewing heavy-weight
materials.
Zipper presser foot BThis is used to attach zippers.
Overcasting presser
foot
CThis presser foot is used exclusively for overcasting to prevent
the cut edge of fabrics from fraying.
Blind stitch presser
foot
DThis presser foot is used for blind stitch on hems of trousers
and skirts, or sleeves.
Buttonhole presser
foot
EThis presser foot is used for automatic buttonholing.
Manual buttonhole
presser foot
IThis is used for sewing decorative stitches, letters and bartacks.
Also for manual buttonhole (pattern No.102, No.103).
Patchwork presser
foot
PThis presser foot is used for patchwork stitches. There are two
seam lines, 1/4-inch and 1/8-inch from center needle position.
Open toe presser foot OThis is used for the applique and decorative stitches.
(Front part of the presser foot is open for better visibility.)
Quilt presser foot
(for the ruler)
QThis is used for the quilt stitch.
(Machine setting: Straight Stitch and Center needle position)
The ruler can be used together with the quilt presser foot.
Edge Sewing presser
foot
RThis presser foot is used for patchwork, etc.
Use the guide at the center of the edge sewing foot for sewing
the center of the joining part of two pieces of materials.
Straight presser foot SUse this presser foot when using the throat plate for straight
stitch.
7mm guide foot or
1/4” guide foot
7This guide presser foot is provided with a guide for 7-mm or
1/4-inch seam allowance for piecing.
Marking of presser foot
↓
22
4.5. Placing and releasing “JUKI Smart Feed”
“JUKI Smart Feed” is used when sewing the materials (knit, jersey, vinyl cloth, articial leather, etc.) that are general-
ly hard to be fed, and the materials (quilt, etc.) that are likely to cause uneven material feed.
“JUKI Smart Feed” can only be used for sewing limited types of patterns.
Refer to “12. List of stitch patterns” for the patterns that can be sewn with the “JUKI Smart Feed”.
Placing “JUKI Smart Feed”
Raise the presser foot.
Fully lower “JUKI Smart Feed” while pinching it with
ngers.
When “JUKI Smart Feed” is tted appropriately, the
relevant icon is displayed on the screen.
Adjusting “JUKI Smart Feed”
Press .
Adjust the “JUKI Smart Feed” by sliding your nger on
the scale mark part.
The “JUKI Smart Feed” can also be adjusted by turning
the adjusting dial.
(Setting range: -5.0 - 5.0)
The top feed amount
is decreased.
The top feed amount
is increased.
When you tap the portion above the semicircular por-
tion shown in the above-given gure, the setting you
have done is conrmed. Then, the screen returns to
the previous screen.
Releasing “JUKI Smart Feed”
Raise the presser foot.
Pinching “JUKI Smart Feed” , pull it down and push
backward until it is brought to its upper position.
White: Initial value
Blue: Changed value
23
4.6. Changing the throat plate and the feed dog
The normal throat plate and feed dog can be changed to the throat plate and feed dog for straight stitch.
In the case of starting sewing from the edge of material, the material can be smoothly fed without being pulled into
the needle hole by changing the throat plate and feed dog to those for straight stitch.
Patterns that can be sewn with the throat plate for straight stitch
Once the throat plate and feed dog for straight stitch are installed, the
limited types of patterns that can be sewn with them can be selected.
Removing the throat plate
Remove the presser foot and needle.
Push the T-shape screwdriver into the groove in front of
the throat plate . When pressing the screw-driver down-
ward, throat plate will come o.
Attaching the throat plate
Place the area ( ) rst and then push center to right
hand part of the throat plate to assemble ( ).
Turn o the machine or leave the
Machine in Lock Mode
Attaching the feed dog
Follow the angle in the sketch and place the feed dog so
that the pins of the feed dog meet the groove in the
back of feed dog.
Press down the front part of feed dog and engage the
feed dog.
Removing the feed dog
Push the T-shape screwdriver into the groove in the
back of the feed dog . When pressing the screw-driver
downward, feed dog will come o.
001 004 030 419 420418
24
Guide lines
It is possible to sew the material from its edge by sew-
ing the material while aligning its edge with the guide
line on the throat plate.
On center needle position basis
5 mm
* Numbers on the guide line show the distance in mm
and inches between the center needle position and
the guide line.
Numbers, 7, 10 and 20 are millimeter.
Numbers, 1/ 4, 5/ 8 and 1 are inches.
Standard throat plate
Throat plate for straight stitches
4.7. How to use the throat plate for straight stitch
The throat plate is provided with a useful guide for you to determine the sewing position of material.
Angle index
The angle index is useful when using it for piecing of
patchworks.
If you align the material edge with the angle index
which is same of the angle of patchwork (piece) cor-
ner , you will know the start and end positions while
setting the seam allowance to 7 mm without marking
the material.
Guide
120 135
120
120°
60° 7mm
7mm
7mm
7mm
135°
45°
25
4.8. Attaching the needle
Needles to be purchased
When purchasing spare needles,
specify HA 1 (130/705H) or HA× ×1 SP
(needle for knits) .
Checking the needle
Check the needle for its straightness occasionally.
Any bent needle would cause skipped stitches, thread breakage or damage
to materials.
The at part of the needle
Flat object
Needle size:
The larger the number, the thicker the needle.
If the needle is not properly installed or a bent
needle is used, needle breakage can be caused.
It will cause damage to the machine.
Attention:
Removing needle
Turn the hand wheel towards you until the needle
comes to the highest position and lower the presser
foot.
Turn the needle setscrew towards you 1-2 times
and remove the needle.
T-shape screwdriver
Attaching the needle
Hold the needle with its at part facing away from you
(), and insert it fully until it touches the stopper pin .
Securely tighten the needle setscrew.
The needle cannot be inserted unless it is cor-
rectly positioned.
Turn o the machine or leave the
Machine in Lock Mode
26
4.9. Fabric, thread and needle table
Fabric Thread Needle
HA×1
Light-weight
materials
Lawn Silk thread …………………………… No.80,90
Spun thread ………………………… No.80,90 No.11
Georgette
Tricot Spun thread ………………………… No.60-90 Knit needle
No.11
Wool and synthetic
fabrics
Silk thread ……………………………… No.80
Spun thread ………………………… No.60-90 No.11-14
Medium-weight
materials
Cotton and synthetic
fabrics Spun thread ………………………… No.50, 60 No.11-14
Light jersey Silk thread ……………………………… No.50
Spun thread ………………………… No.50, 60
Knit needle
No.11
Ordinary wool and
synthetic fabrics
Silk thread ……………………………… No.50
Spun thread ………………………… No.50, 60 No.11-14
Heavy-weight
materials Denim Spun thread ………………………… No.30-50 No.14-16
Jersey Silk thread ……………………………… No.50
Spun thread ………………………… No.50, 60
Knit needle
No.11-14
Coat Silk thread ……………………………… No.50 No.11-14
* In general, the same thread is used for both needle and bobbin threads.
* Thin thread and needle will be used for light-weight fabrics and thick thread and needle will be used for heavy-
weight materials.
* Check that the combination of needle and thread is OK by trial sewing on the material which will be sewn.
* Knit needle is good for stretchy fabrics (such as knits) and synthetic fabrics.
* Use thread No. 30 - 90.
* When it is dicult to go over an overlapped section, guide the fabric by hand.
* When sewing “quilt patterns”, “decorative patterns” or “letters”, better nish will be ensured by using a knit needle.
27
4.10. Bobbin thread preparation
1Place the thread spool to the spool pin.
There are three types of the spool caps , large, me-
dium and small.
Select the size of spool cap according to the thread
spool to be used and use it while changing its direction
appropriately.
* Be aware that a spool with a small remaining
amount of thread can cause tangling or slip-o
of thread.
Thread the guide .
2
Thread the thread guide (guide in the
circle) .
Pull the thread by both hands and thread
it to bobbin winding thread guide.
3
Winding a bobbin
In the case of using the spool pin
In the case of using the auxiliary spool pin
2Place the thread spool to the auxiliary
spool pin.
Pass the thread through thread guide
. Then, pass the thread through thread
guide for bobbin winding .
Pull the thread by both hands and thread
it to bobbin winding thread guide.
3
1Place the auxiliary spool pin.
29
Put the bobbin in the bobbin case.
* Place the bobbin so that thread winds counter-
clockwise.
Thread groove and 1 by pulling the thread
end.
* It will be easier to thread grooves when you
press the bobbin lightly with your nger.
Thread guide 2 by pulling the thread to
left side.
2
4
3
Placing the bobbin
1
2
Pull forward hook cover release button
and open the hook cover .
1
Turn o the machine or leave the
Machine in Lock Mode
Counter-
clockwise
30
Thread 3 .
* When pulling bobbin thread, bobbin rotates
counterclockwise. If bobbin rotates clockwise,
put the bobbin upside down.
5
Pull the thread along the guide until built-
in cutter is reached. Finally, trim the
thread with built-in cutter .
6
Close the hook cover.
7
3
You can start to sew in this condition (without
pulling up the bobbin thread), however, if you
want to sew with the bobbin thread pulled out,
refer to “Pulling up the bobbin thread” in the
page 35.
Lightly holding
the bobbin with
your right hand
31
4.11. Needle thread preparation
Preparation
1Make sure to push the needle to the top.
If the needle is not attached appropriately, the needle
cannot be threaded with the automatic needle thread-
er.
* Use the needle: No.11-16 and the thread:
No.30-90.
2Align the marking at the hand wheel
with the one on the machine body.
3Turn the power ON.
4Lift the presser foot.
* You can thread the machine correctly on
condition that the machine is turned on and
presser foot is up position.
5Keep the feed UP / DOWN / LOCK MODE
button held pressed to put the sewing
machine in the lock mode.
Turn o the machine
33
1
Thread to guide 1 .
Hold the thread end and thread according
to the arrow marking.
* Check that the thread take-up is correctly
threa ded.
2
3
Thread the guide 6 from the right-hand
side.
Draw the needle thread out from the guide by approxi-
mately 10 cm.
4
6
34
7
8
9
Pull the thread loop away from you and
draw the thread end through the needle
eyelet.
1Lower the presser foot with the presser
foot lifting lever.
* The automatic needle threader sometimes fails
to thread the needle when the presser foot is
raised.
2Thread to 7 and cut the thread with the
thread cutter 8.
4
3Lower the threading lever 9 until it comes
to a complete stop.
* Lower the threading lever slowly.
Lift the presser foot. Then, draw the
needle thread backward.
Pull out the thread from the needle eye by
approx.10 cm or 4 inches long.
5
Automatic needle threader
* Be careful that the
cutter is inside.
* When twin needle is used, the automatic needle
threader can not be used.
* Use the needle: No.11-16 and the thread: No.30-90.
Turn o the machine or leave the
Machine in Lock Mode
It is possible to start sewing without
pulling up the bobbin thread.
36
4.12. How to adjust thread tension
Adjust the thread tension by sliding your nger on the scale
mark part.
The thread tension can also be adjusted by turning the ad-
justing dial.
(Setting range: -5.0 - 5.0)
Press .
The needle thread
tension is decreased.
The needle thread
tension is increased.
If the thread tension is not adjusted correctly, seam balance will be lost resulting in puckering or thread breakage.
Default setting is suitable for most fabrics. Adjustment may be necessary according to fabrics and sewing applications.
Thread tension can be changed even during sewing.
* If a new pattern is selected, the set value will be re-
turned to the initial value.
When you tap the portion above the semicircular portion
shown in the above-given gure, the setting you have done
is conrmed. Then, the screen returns to the previous
screen.
White: Initial value
Blue: Changed value
37
The bobbin thread will be pulled to the front side of the fabric.
In this case, decrease the thread tension value (to decrease
the needle thread tension).
The needle thread will be pulled to the wrong side of fabric.
In this case, increase the thread tension value (to increase
the needle thread tension).
<In the case of straight stitch>
The needle thread and the bobbin thread interlace with each
other approximately at the middle of material thickness.
Needle thread
Bobbin thread
Fabric (right side)
Fabric (wrong side)
Middle of the fabric thickness
<In the case of zigzag stitch>
The needle thread is pulled a little bit to the wrong side of
material.
Well-balanced thread tension
When the needle thread is too strong
When the needle thread is too low
38
4.13. Setting the presser foot pressure
Set the presser foot pressure by turning the adjusting dial locat-
ed below the indication [Presser foot pressure].
(Setting range: 0 - 5)
Set the presser foot pressure to “3.6” (initial value) in the case
of standard stitching.
Set the presser foot pressure to a smaller value (decrease the
presser foot pressure) in the case of sewing light-weight syn-
thetic materials or elastic materials, and sewing applique, quilt
and curve sections of materials, since in that case uneven ma-
terial feed is likely to occur.
The presser foot
pressure is decreased.
The presser foot
pressure is increased.
4.14. Setting the micro-lifter
Adjust the presser foot height by adjusting the presser foot pres-
sure value.
Set the presser foot height by turning the adjusting dial located
below the indication [Presser foot pressure].
(Setting range: -2.5 - 0)
In the case it is not necessary to slightly lift the presser foot
during sewing, set the presser foot height for the micro-lifter
function to “0”.
Set the presser foot height by turning the adjusting dial so that
the presser foot appropriately holds the material. The larger the
negative set value becomes, the higher the presser foot can be
lifted.
Place the material (for trial stitching) that is the same with the
material to be actually sewn. Then, adjust the presser foot
height and carry out trial stitching.
Be aware, if the presser foot is lifted excessively during sewing,
the material cannot be fed resulting in thread entanglement.
It is possible to sew the material with the presser
foot slightly lifted according to the material thick-
ness.
The micro-lifter function is used for sewing materi-
als such as quilt and velvet that are likely to cause
uneven material feed.
Micro-lifter lifting height can be changed even
during sewing.
Presser foot pressure
value is decreased.
Presser foot pressure
value is increased.
-2.5
-2.5
-2.5
-2.5-2.5 5.0
5.0
5.0
5.05.0
0
0
0
00
Setting the
micro-lifter
Setting the presser
foot pressure
Presser foot pressure can be changed even during sewing.
39
4.15. Setting the automatic back tacking, thread trimming and
presser foot lifting
The back tacking at the beginning and end of sewing and the back tacking and thread trimming / presser foot lift after
thread trimming at the end of sewing can be set.
Select a pattern. Set operations of the sewing machine
by pressing the relevant button on the screen.
Sewing end
Press the button which corresponds to the type of back tacking
you have selected.
( / )
Even if you press the button that does not correspond to the
type of back tacking you have selected, the back tacking you
have selected will be carried out.
Sewing start
Place the material at the sewing start position and begin sewing.
In the case the back tacking at the beginning of sewing is se-
lected, the reverse stitch button and back tacking button will not
operate.
In the case of setting the automatic back tacking
Setting for the back tacking at the beginning of sewing
Select one from the three types of back tacking.
: OFF : Reverse stitch : Lock stitch
Setting for the back tacking at the end of sewing
Select one from the three types of back tacking.
: OFF : Reverse stitch : Lock stitch
Presser foot lift after thread trimming
: OFF The presser foot is not lifted after thread trimming
: ON The presser foot is lifted after thread trimming
Back tacking and thread trimming
: OFF Thread trimming is not carried out
: ON Thread trimming is carried out
40
Press .
Change the needle position by sliding your nger on the
scale mark part.
The needle position can also be changed by turning the
adjusting dial.
When you press -, the needle is brought to the left
most position.
When you press , the needle is brought to the right -
most position.
The leftmost end represents “0.0” The rightmost end rep-
resents “7.0”.
The needle position is represented by of .
Numeric values displayed on the screen: In mm
4.16. When changing the needle position
* If a new pattern is selected, the set value will be re-
turned to the initial value.
When you tap the portion above the semicircular portion
shown in the above-given gure, the setting you have done
is conrmed. Then, the screen returns to the previous
screen.
White: Initial value
Blue: Changed value
The needle is
moved to the left.
The needle is
moved to the right.
The needle position can be changed even during sewing.
41
Change zigzag width by turning the adjusting dial located
below the indication [Zigzag width].
The displayed numeric value is decreased and the zigzag
width is decreased by turning the dial counterclockwise.
The displayed numeric value is increased and the zigzag
width is increased by turning the dial clockwise.
The zigzag width can be adjusted while sewing.
Numeric values displayed on the screen: Measure of the
zigzag width (In mm)
Zigzag width is
decreased.
Zigzag width is
increased.
4.17. When changing the zigzag width
Zigzag width can be changed even during sewing.
44
5. Setting for the pattern sewing
Under the single mode, the sewing machine directly sews the pattern you have selected.
5.1. Single mode / Combination mode
5.1.1. Single mode
Some of the patterns cannot be sewn depending on the mode selected.
The list of patterns is shown on the inside of the top cover of the sewing machine.
■
■
■
■■ Selecting the pattern
Press (Pattern selection icon).
Select the pattern you want to sew from among
[Practical], [Buttonhole], [Appliqué], [Tapering], [Quilt
line], [Scallop], [One-point], [Decorative], [Vintage],
and [Feather / Lace].
<How to select the pattern>
・Press the pattern icon.
・Enter the pattern number.
The setting can be changed by pressing the icon.
Setting for the repetition stitching (single mode)
: The pattern is sewn in repetition (continuously) (Initial setting)
: One stitch is sewn
: One cycle is sewn
45
The combination stitching mode is used for sewing two or more patterns in combination.
As many as 70 petterns can be combined in one combined pattern.
As many as 10 combined in one combined pattern.
5.1.2. Combination mode
■
■
■
■■ Selecting a pattern (letter)
Press (Pattern selection icon).
Select [Combination].
Press [Create new data]
Select the pattern you want to sew from among
[Appliqué], [Quilt line], [Scallop], [One-point],
[Decorative], [Vintage], [Feather / Lace] and
[Characters].
<How to select the pattern>
・Press the pattern (letter) icon.
・Enter the pattern number.
In the case 10 patterns have been saved, the message
will be displayed when you press [Create new data].
Press to delete the combined patterns.
: Selected pattern or selected combination of patterns is sewn once.
(Initial setting)
: Selected pattern or selected combination of patterns is sewn con -
tinuously.
The setting can be changed by pressing the icon.
Setting for the repetition stitching (combination mode)
46
5.2. Types of patterns under the single mode, and how to selected
a pattern
There are 368 types of stitch patterns.
When turning on the machine, the straight stitch of the center needle position is chosen automatically.
No. Pattern Application
Refer
to
page
001 Center needle
position
Straight stitch
62
002 Piecing 7mm 68
003 Piecing 1/4” 68
004 Straight reinforced stitch -
005 Left needle
position Straight stitch 62
006 Center needle
position
Straight stitch
for elastic -
007 Zigzag stitch -
008 Triangular zigzag stitch -
No. Pattern Application
Refer
to
page
009 Right needle
position
Zigzag stitch
-
010 Left needle
position -
011 Ornamental pattern -
012 Two point zig zag -
013 Triple standard zigzag -
014 Three point zig zag -
015 Butting stitch -
016 Overcasting stitch 69
5.2.1. Practical
① Select the type of pattern.
[Practical] [Buttonhole] [Appliqué] [Tapering]
[Quilt line] [Scallop] [One-point] [Decorative]
[Vintage] [Feather / Lace] [Combination]
② Press the pattern icon.
① Enter the pattern number.
・
The number is increased one by one by tap-
ping it.
・
It is also possible to change the number by
turning the adjusting dial.
② The screen which contains the pattern with the
number you have input is displayed. Select the
pattern icon you want to sew.
Alternatively,
47
No. Pattern Application
Refer
to
page
017 69Overcasting stitch
018 Overcasting stitch
Used for lightweight material 69
019
Overcasting stitch
Used for exible material
-
020 -
021 -
022
Ornamental pattern
-
023 -
024 -
025 Blind stitch 70
026 Blind stitch
Used for lightweight material 70
027 Blind stitch
Used for exible material 70
028
Shell tuck
73
029 73
030
Back straightline stitch
* Proceed with the reverse stitch
button.
-
031
Back zigzag stitch
* Proceed with the reverse stitch
button.
-
No. Pattern Application
Refer
to
page
032 Bar tack 74
033
Bar tack (Memory)
* Size of bartacking you have
sewn once can be stored in
memory.
74
034
Reinforced stitch
-
035 -
038
Eyelet
76
039 76
040 76
041 76
042 76
043
Darning stitch
-
044 -
045 -
044 Attaching a quilt sleeve 100
48
No. Pattern Application
Refer
to
page
101 Standard buttonholes 84
102 2-step buttonhole 91
103
2-step buttonhole (Memory)
* It is possible to store the size of
buttonhole you have sewn once
in memory.
91
104
Standard buttonholes
84
105 84
106 Decorative 84
107
Rounded end
84
108 84
109 84
No. Pattern Application
Refer
to
page
110
Keyhole buttonholes
84
111 84
112 84
113 84
114
For knit
84
115 84
116 84
117 84
118
Decorative
84
119 84
120 84
121 Basting stitch for buttonholing 90
122 Button sewing 93
5.2.2. Buttonhole
Select the pattern.
49
5.2.3. Appliqué
No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern
201 209 217 225 233
202 210 226 234218
203 219 227 235211
204 212 220 236228
205 213 221 229 237
206 214 222 230 238
207 215 223 231 239
208 216 224 232 240
5.2.4. Tapering
No. Pattern No. Pattern No. Pattern
301 303 305
302 304 306
Select the pattern.
Select the pattern.
50
5.2.5. Quilt line
No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern
401 406 416 421411
402 407 412 417 422
403 413408 418
404 409 414 419
405 410 415 420
6.2.6. Scallop
No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern
501 504 507 510
502 505 508 511
503 506 509 512
Select the pattern.
Select the pattern.
51
5.2.7. One-point
No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern
601 618 635 652 669
602 619 636 653 670
603 620 637 654 671
604 621 655 672638
605 622 639 656 673
606 623 640 657 674
607 624 641 675658
608 625 642 659 676
609 626 643 660 677
610 627 644 661 678
611 628 645 662 679
612 629 646 663 680
613 630 647 664 681
614 631 665648 682
615 632 649 666 683
616 633 650 667 684
617 634 651 668
Select the pattern.
52
5.2.8. Decorative
No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern
719 734 749 764 779
720 735 750 765 780
721 736 751 766 781
722 737 752 767 782
723 753738 768 783
724 739 754 769 784
725 740 755 770 785
726 741 756 771 786
727 742 757 772
728 758743 773
729 744 759 774
730 745 760 775
731 746 761 776
732 747 762 777
733 763748 778
No. Pattern No. Pattern
701 710
702 711
703 712
704 713
705 714
706 715
707 716
708 717
709 718
Select the pattern.
53
5.2.9. Vintage
No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern
801 809 817 825 833
802 810 818 826 834
803 819 827 835811
804 812 820 828 836
805 813 821 829 837
806 814 822 830
807 815 823 831
808 816 824 832
5.2.10. Feather / Lace
No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern No. Pattern
901 904 907 910 913
902 905 914908 911
903 906 909 912 915
Select the pattern.
Select the pattern.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Juki |
| Kategori: | Symaskin |
| Modell: | HZL-UX8 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Juki HZL-UX8 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Symaskin Juki Manualer
8 Januari 2025
31 December 2025
31 December 2025
31 December 2025
21 Oktober 2024
21 Oktober 2024
18 Oktober 2024
14 Oktober 2024
5 Oktober 2024
1 Oktober 2024
Symaskin Manualer
- Symaskin IKEA
- Symaskin Alfa
- Symaskin Silver
- Symaskin Bernina
- Symaskin Union Special
- Symaskin Lewenstein
- Symaskin Emerio
- Symaskin Silvercrest
- Symaskin Vendomatic
- Symaskin Hofmann
- Symaskin Victoria
- Symaskin Łucznik
- Symaskin Ambiano
- Symaskin Toyota
- Symaskin SteamMax
Nyaste Symaskin Manualer
8 April 2025
5 Mars 2025
4 Mars 2025
1 Mars 2025
25 Februari 2025
25 Februari 2025
25 Februari 2025
25 Februari 2025
18 Februari 2025
17 Februari 2025