Jung WS10R Bruksanvisning
Jung
Väderstation
WS10R
Läs gratis den bruksanvisning för Jung WS10R (4 sidor) i kategorin Väderstation. Guiden har ansetts hjälpsam av 19 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.6 stjärnor baserat på 10 recensioner. Har du en fråga om Jung WS10R eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/4

Wind sensor, Rain sensor
Wind sensor
Art.-No.: WS 10 W
Rain sensor
Art.-No.: WS 10 R
Operationsmanual
1 Safety instructions
Electrical equipment may only be installed and fitted by electrically skilled persons.
Failure to observe the instructions may cause damage to the device and result in fire and
other hazards.
Do not operate in the vicinity of chimneys or other exhaust or ventilation systems. Doing
so will compromise function.
Do not operate in the vicinity of radio transmitter systems. Doing so will compromise
function.
Select the mounting place so that the device will still be accessible for maintenance
purposes.
Do not lay sensor cables parallel to mains- or load-transmitting cables. Doing so will
compromise function.
These instructions are an integral part of the product, and must remain with the end
customer.
2 Function
Intended use
- Sensors for measuring weather data
- Power is supplied to the sensors and the sensor signals are evaluated via additional
electronics, e.g. a weather station
Wind sensor (picture 1):
- Detection of the horizontal wind speed
- Vertical installation in outdoor areas, e.g. on walls of buildings, using the supplied mounting
bracket
Rain sensor (picture 2):
- Detection of precipitation
- Installation in outdoor areas, e.g. on walls of buildings, using the supplied 110° mounting
bracket
picture 1: Wind sensor – View
1/4
82506123
J:0082506123
18.08.2010

Product characteristics
Wind sensor
- Measurement of the rotational speed of the anemometer
- Output with analogue output signal 0...10 V
- Maintenance-free
- Operation without additional power supply possible
i Recommendation: To avoid dew and condensation, use a separate 24 V AC/DC power
supply for heating (see chapter 4.2. Accessories).
i For proper function, the anemometer must be able to rotate freely. Heavy fouling, icing or
frozen precipitation can jam the anemometer.
Rain sensor
- Measurement of the electrical conductivity on the sensor surface
- Output by means of analogue output signal: 0= dry, 10 V = rain
- Heating of the sensor surface with separate 24 V AC/DC power supply (see chapter 4.2.
Accessories)
i The sensor signal is reset when the sensor surface has dried out and a run-on time of
4 minutes has elapsed. The heater speeds up the drying and melts snow and ice.
i For proper function, clean the rain sensor regularly with a mild cleaning agent.
picture 2: Rain sensor – view
3 Information for electrically skilled persons
3.1 Fitting and electrical connection
DANGER!
Electrical shock on contact with live parts in the installation environment.
Electrical shocks can be fatal.
Before working on the device, disconnect the power supply and cover up live
parts in the working environment.
Mounting and connecting the wind sensor
Selecting a suitable installation location. Do not install in wind shadows or locations with strong
turbulence, updrafts, etc.
o Mount wind sensor vertically on the building wall using the enclosed mounting bracket.
o Connect wind sensor to an evaluation device, e.g. a weather station.
2/4
82506123
J:0082506123
18.08.2010
Wind sensor, Rain sensor

brown Operating voltage 24 V DC
white Operating voltage earth, GND
green Sensor signal 0...10 V output
yellow Sensor signal earth, GND output
grey, pink Heating connection
green-yellow Shield, earth connection
Installing and connecting the rain sensor
Select a suitable installation location: rain must be able to reach the sensor in an unobstructed
manner. Do not install under projecting roofs.
o Mount rain sensor on wall of building using enclosed 110° mounting bracket.
o Connect rain sensor to an evaluation device, e.g. a weather station.
brown Operating voltage 24 V DC
green Sensor signal 0...10 V output
white Common earth operating voltage/sensor
signal, GND
yellow, grey Heating connection
4 Appendix
4.1 Technical data
Wind sensor, Art.-No.: WS 10 W
Supply
Rated voltage DC 18 ... 32 V SELV
Current consumption 6 ... 12 mA
Heating
Rated voltage AC/DC 24 V
Switch-on current max. 1 A
Ambient conditions
Ambient temperature -25 ... +60 °C
Safety class III
Protection rating IP 65 (in position for use)
Output signal
Measuring range 0.9 ... 40 m/s
Load max. 60 m/s (for short periods)
Output voltage DC 0 ... 10 V
Load min. 1.5 kΩ
Connection cable
Cable type LiYY 6x0.25 mm²
Cable length approx. 3 m
Can be extended up to max. 100 m
Dimensions Ø×H 134×160 mm
Weight approx. 300 g
Rain sensor, Art.-No.: WS 10 R
Supply
Rated voltage DC 15 ... 30 V
Current consumption approx. 10 mA
Heating
Rated voltage AC/DC 24 V
Power consumption max. 4.5 W
3/4
82506123
J:0082506123
18.08.2010
Wind sensor, Rain sensor
Produktspecifikationer
Varumärke: | Jung |
Kategori: | Väderstation |
Modell: | WS10R |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Jung WS10R ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Väderstation Jung Manualer
4 Oktober 2024
16 Augusti 2024
Väderstation Manualer
- ChiliTec
- Balance Meteo
- Chauvin Arnoux
- UPM
- Muse
- Browin
- Saxon
- Bearware
- IT
- Elgato
- Eurochron
- Brandson
- La Crosse Technology
- Thomson
- DMV Electronics
Nyaste Väderstation Manualer
2 April 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
5 Mars 2025
27 Februari 2025
15 Februari 2025
5 Februari 2025
27 Januari 2025
27 Januari 2025
12 Januari 2025