Karcher K 2.01 Bruksanvisning

Karcher Högtryckstvätt K 2.01

Läs gratis den bruksanvisning för Karcher K 2.01 (112 sidor) i kategorin Högtryckstvätt. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Karcher K 2.01 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/112

5.961-153

02/04/2006908

Deutsch

English

Français

Italiano

Nederlands

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

ÅëëçíéêÜ

Türkçe

Pºcc®å¼

Magyar

Česky

Slovensko

Polski

Româneşte

Slovensky

Hrvatski

Srpski

¡½æ¨apc®å

K 2.014

Nederlands 4 – 13, 30– 33

Voorzichtig!

Gebruik het apparaat niet zonder de gebruik-

saanwijzing gelezen te hebben. Bewaar deze

gebruiksaanwijzing voor later gebruik en voor

latere gebruikers.

Español 4 – 13, 34– 37

Precaución:

No utilice el aparato sin haber leído previa-

mente las instrucciones de uso. Conserve

estas instrucciones para su uso posterior o

para propietarios ulteriores.

Português 4 – 13, 38 – 41

Cuidado!

Não use o aparelho antes de ter lido as in-

struções de serviço. Guarde estas instruções

de serviço para o uso posterior ou para outros

proprietários futuros.

Dansk 4 – 13, 42 – 45

Forsigtig!

Benyt aldrig aggregatet uden at have læst

brugsanvisningen. Opbevar betjenings-

vejledningen til senere brug eller efterføl-

gende ejere.

Norsk 4 – 13, 46 – 49

Forsiktig!

Ikke ta maskinen i bruk uten å ha lest bruks-

veiledningen. Oppbevar denne bruksveiled-

ningen til senere bruk eller for annen eier.

Svenska 4 – 13, 50 – 53

Varning!

Använd inte aggregatet utan att ha läst

bruksanvisningen. Spara denna bruksan-

visning för användning vid en senare tid-

punkt eller till nästa ägare.

Suomi 4 – 13, 54 – 57

Varo!

Älä käytä laitetta ilman että olet lukenut sitä

ennen käyttöohjeen. Säilytä tämä käyttöohje

myöhempää käyttöä tai toista omistajaa

varten.

EëëçíéêÜ 4 – 13, 58 – 61

Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç ôçò

óõóêåõÞò äéáâÜóôå áõôÝò ôéò ïäçãßåò

÷åéñéóìïý êáé áêïëïõèÞóôå ôåò. ÖõëÜîôå áõôÝò

ôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôç ìåôÝðåéôá ÷ñÞóç

Þ ãéá êÜðïéïí ìåôÝðåéôá ÷ñÞóôç.

Deutsch 4 – 13, 14 – 19

Vorsicht!

Benutzen Sie das Gerät nicht ohne die

Betriebsanleitung gelesen zu haben. Be-

wahren Sie diese Betriebsanleitung für spä-

teren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

English 4 - 13, 20– 25

Attention!

Do not use the appliance without having read

the instructions for use. Retain the instruc-

tions for use for future reference or for sub-

sequent possessors.

Français 4 – 13, 26– 31

Prudence!

Ne jamais utiliser lappareil sans avoir lu

les instructions de service. Conserver ces

instructions de service pour une utilisation

ultérieure ou pour un éventuel propriétaire

subséquent.

Italiano 4 – 13, 32– 37

Attenzione!

Non impiegare lapparecchio senza aver pri-

ma letto il manuale duso. Conservare il pre-

sente manuale duso per una consultazio-

ne successiva o per ulteriori proprietari

dellapparecchio.

Türkçe 4 – 13, 62 – 65

Dikkat!

Kullaným kýlavuzunu okumadan cihazý kul-

lanmayýn. Bu kullaným kýlavuzunu, daha

sonra tekrar kullanmak ya da cihazýn son-

raki kullanýcýlarýna iletmek üzere saklayýn.

pºcc®o¯ 4  13, 66 69

Âíèìàíèå!

Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ïðî÷èòàòü

«Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè». Ñîõðàíèòå

ýòó èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè äëÿ

äàëüíåéøåãî ïîëüçîâàíèÿ èëè äëÿ

ïîñëåäóþùåãî ïîëüçîâàòåëÿ.

Magyar 4 – 13, 70 – 73

Vigyázat!

Ne használja az eszközt a használati utasítás

tanulmányozása nélkül! A mellékelt használati

utasítást őrizze meg későbbi használatra, vagy

a következő tulajdonosnak!

Česky 4 – 13, 74– 77

Pozor!

Před prvním uvedením přístroje do provozu si

bezpodmínečně přečtěte návod k jeho

obsluze.Uschovejte tento návod na obsluhu pro

pozdější použití nebo pro dalšího majitele.

Slovensko 4 – 13, 78 – 81

Pozor!

Naprave ne uporabljajte, če niste prebrali

navodila za uporabo.To navodilo za uporabo

shranite za poznejšo uporabo ali za naslednje-

ga lastnika.

Polski 4 – 13, 82 – 85

Uwaga!

Nie należy uruchamiać urządzenia przed za-

poznaniem się z instrukcją obsługi. Instrukcję

obsługi zachować na później lub dla następ-

nego użytkownika.

Româneşte 4 – 13, 86– 89

Atenie !

Nu utilizai echipamentul, fără a fi citit manualul

de utilizare. Păstrai aceste manual de utiliza-

re, pentru viitoarele utilizări sau pentru viitorul

posesor.

Slovensky 4 – 13, 90– 93

Upozornenie!

Zariadenie nepoužívajte, pokiaľ si neprečítate

Návod na obsluhu. Návod na obsluhu si sta-

rostlivo uschovajte na neskoršie použitie alebo

pre ďalšieho majiteľa.

Hrvatski 4 – 13, 94– 97

Oprez!

Nemojte koristiti aparat prije nego što pročita-

te uputstva za rad. Čuvajte ovo uputstvo za kasniju

uporabu ili za sljedeće vlasnike.

Srpski 4 – 13, 98 –101

Oprez!

Uređaj ne upotrebljavajte pre nego što proči-

tate uputstvo za rad. Ovo uputstvo za rad saču-

vajte za kasniju upotrebu ili za sledećeg vlasnika.

Áúëãàðñêè åçèê

4 – 13, 102 –105

Âíèìàíèå!

Íå èçïîëçâàéòå óðåäà áåç äà ñòå ïðî÷åëè

èíñòðóêöèÿòà çà ðàáîòà. Çàïàçåòå òàçè

èíñòðóêöèÿ çà ðàáîòà çà ïî-êúñíî ïîëçâàíå

èëè çà ñëåäâàùè ñîáñòâåíèöè.

110

111

Produktspecifikationer

Varumärke:	Karcher
Kategori:	Högtryckstvätt
Modell:	K 2.01
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	3000 g
Bredd:	335 mm
Djup:	265 mm
Höjd:	128.3 mm
Ljudnivå:	34 dB
Förpackningens vikt:	5100 g
Förpackningens bredd:	383 mm
Djuppackning:	242 mm
Förpackningshöjd:	342 mm
Kraftkälla:	AC
LED-indikatorer:	Ja
Blåtand:	Nee
Fjärrkontroll:	IR
Original bildförhållande:	4:3
USB-kontakttyp:	USB Type-A, USB Type-B
Ethernet LAN:	Ja
Videolägen som stöds:	1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p
Medföljande kablar:	VGA
Integrerad minneskortläsare:	Nee
Typiskt kontrastförhållande:	15000:1
Zoomkapacitet:	Ja
Snabbstartsguide:	Ja
Marknadspositionering:	Presentatie
Projektorns ljusstyrka:	4000 ANSI lumens
Projektionsteknik:	DLP
Projektorns inbyggda upplösning:	XGA (1024x768)
Keystone-korrigering, vertikal:	-40 - 40 °
Lämplig för skärmstorlekar:	30 - 300 "
Projektionsavståndsmål:	1.2 - 10 m
Frekvensområde horisontellt:	31 - 100 kHz
Frekvensområde vertikalt:	24 - 120 Hz
Matrisstorlek:	0.55 "
Antal USB 2.0-portar:	3
VGA (D-Sub) port(ar):	3
Antal HDMI-portar:	1
Typ av seriell anslutning:	RS-232
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Kompositvideoingång:	1
S-videoingång:	1
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Fokus:	Handmatig
Zoomtyp:	Handmatig
Brännvidd:	- mm
Ljuskällans livslängd:	2500 uur
Typ av ljuskälla:	Lamp
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	16 W
Antal inbyggda högtalare:	1
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	CB, UL/cUL, FCC-B, NOM, KC, REACH, ErP, SVHC UL-Argentina, PSB, C-tick, SASO, CE, GOST-R, CCC, WEEE, UkrSEPRO
Bildförhållanden som stöds:	4:3
Zoomförhållande:	1.6:1
Kastförhållande:	1.39 - 2.23:1
Analog signalformat:	NTSC, NTSC 3.58, PAL, PAL 60, PAL B, PAL D, PAL G, PAL H, PAL I, PAL M, PAL N, SECAM, SECAM B, SECAM D, SECAM G, SECAM K, SECAM K1, SECAM L
Full HD:	Nee
RS-232 port:	1
Lampkraft:	330 W
Grafikupplösningar som stöds:	1600 x 1200 (UXGA), 640 x 480 (VGA)
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Tidsförskjutning:	Nee
On Screen Display (OSD):	Ja
Stöder Windows:	Ja
Förvaringsväska:	Ja
Ljuskällans livslängd (sparläge):	3500 uur
Höjd, drift:	0 - 3048 m
Progressiv-skanning:	Ja
Ljudnivå (ekonomiläge):	32 dB
AUX ingång:	Nee
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Inklusive DVD-spelare/inspelare:	Niet meegeleverd
Inbyggd pekplatta:	Nee
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Nee
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	350 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Typ produkt:	Draagbare projector