Kenwood KDC-W4737U Bruksanvisning
Kenwood
Bilradio/CD-spelare
KDC-W4737U
Läs gratis den bruksanvisning för Kenwood KDC-W4737U (116 sidor) i kategorin Bilradio/CD-spelare. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Kenwood KDC-W4737U eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/116

KDC-W4737U
KDC-W4737UY
KDC-W4537U
KDC-W4537UY
AMPLI-TUNER-LECTEUR DE CD
MODE D’EMPLOI
CD-RECEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CD RECEIVER
GEBRUIKSAANWIJZING
© B64-3547-00/00 (EW)

2 | Français
Table des matières
Précautions de sécurité 3
Remarques 4
Caractéristiques générales 7
Alimentation
Sélectionner la source
Volume
Atténuateur
Commande du son
Réglage audio
Réglage des enceintes
Sortie de subwoofer
Commutation de l’affichage
Façade détachable antivol
Sourdine TEL
Fonctions du tuner 12
Syntonisation
Syntonisation à accès direct
Mémoire de station pré-réglée
Entrée en mémoire automatique
Syntonisation préréglée
Fonctions RDS 14
Informations routières
Défilement de texte radio
PTY (Type de Programme)
Préréglage du type de programme
Changer la langue pour la fonction Type de
programme (PTY)
Fonctions de commande de CD/
périphérique USB/fichier audio/
disque externe 17
Lecture de CD & fichier audio
Lecture d'un périphérique USB (iPod)
Recherche de lecteur
Lire un disque externe
Avance rapide et retour
Rechercher un morceau
Recherche de disque/de dossier/d'album
Recherche directe de morceau
Recherche directe de disque
Répétition de piste/fichier/disque/dossier
Lecture par balayage
Lecture aléatoire
Lecture aléatoire du chargeur
Tout lire aléatoirement
Sélection de fichier
Mode de sélection de fichier 1
Mode de sélection de fichier 2
Défilement du Texte/Titre
Système de menu 23
Système de menu
Code de sécurité
Tonalité capteur tactile
Réglage manuel de l’horloge
Synchronisation de l’horloge
DSI (Indicateur de système hors-service)
Éclairage sélectionnable
Commande d'illumination d'affichage
Variateur de luminosité
Commutation de la sortie pré-amplifiée
Réglage "Supreme"
Bulletin d’informations avec définition du temps
d’écoute
Recherche locale
Mode de syntonisation
AF (Alternative Frequency - Fréquence alternative)
Restriction de la région RDS (Fonction de
restriction régionale)
Recherche automatique TP
Réception monaurale
Réglage de l’affichage d’entrée auxiliaire
Sélection des caractères russes
Défilement du texte
Réglage de l’entrée auxiliaire intégrée
Minuterie de coupure de l’alimentation
Réglage de lecture CD
Affichage de la version du microprogramme
Configuration du mode de démonstration
Opérations de base de la
télécommande 30
Accessoires/
Procédure d’installation 32
Connexion des câbles aux bornes 33
Installation/Retrait de l’appareil 35
Guide de dépannage 36
Spécifications 39

Français | 3
2AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure et/ou incendie,
veuillez prendre les précautions suivantes:
• Pour éviter les court-circuits, ne jamais mettre ou
laisser d’objets métalliques (comme une pièce
de monnaie ou un outil en métal) à l’intérieur de
l’appareil.
• Ne regardez pas l'affichage de l'appareil de manière
prolongée lorsque vous conduisez.
• Le montage et le câblage de ce produit nécessite
des compétences et de l'expérience. Pour des
raisons de sécurité, laissez un professionnel effectuer
le travail de montage et de câblage.
2ATTENTION
Pour éviter tout dommage à l’appareil,
veuillez prendre les précautions suivantes:
• Assurez-vous de mettre l’appareil à la masse sur une
alimentation négative de 12V CC.
• N’installez pas l’appareil dans un endroit exposé
directement à la lumière du soleil, à une chaleur
excessive ou à l’humidité. Evitez également
les endroits trop poussiéreux ou exposés aux
éclaboussures.
• Ne placez pas la façade (et l’étui de la façade) dans
des endroits exposés à la lumière directe du soleil,
à une chaleur ou une humidité excessive. Evitez
également les endroits trop poussiéreux ou exposés
aux éclaboussures.
• Pour éviter toute détérioration, ne touchez pas
les contacts de l’appareil ou de la façade avec les
doigts.
• Ne faites pas subir de choc excessif à la façade car il
s'agit d'un équipement de précision.
• Lors du remplacement d’un fusible, utilisez
seulement un fusible neuf du même calibre.
L’utilisation d’un fusible de calibre différent peut
entraîner un mauvais fonctionnement de votre
appareil.
• Utilisez uniquement les vis fournies ou spécifiées
pour l'installation. Si vous utilisez les mauvaises vis,
vous pourriez endommager l'appareil.
Ne chargez pas de CD de 3 pouces dans la
fente à CD
Si vous essayez de charger un CD de 3 pouces avec
son adaptateur dans l'appareil, l'adaptateur pourrait se
séparer du CD et endommager l'appareil.
Au sujet des lecteurs de CD/changeurs de
disque connectés à cet appareil
Les changeurs de disque/ lecteurs de CD Kenwood
commercialisés en 1998 ou ultérieurement peuvent
être connectés à cet appareil.
Veuillez-vous référer au catalogue ou consultez votre
revendeur Kenwood pour les modèles de changeurs
de disque/ lecteurs de CD pouvant être connectés.
Veuillez prendre note que tous les changeurs de
disque/ lecteurs de CD Kenwood commercialisés en
1997 ou précédemment et les changeurs de disque
d’autres fabricants ne peuvent être connectés à cet
appareil.
Les connexions non préconisées peuvent causer des
dommages.
Réglage du commutateur "O-N" sur la position "N"
pour les chargeurs de disque Kenwood/ lecteurs de
CD Kenwood applicables.
Les fonctions utilisables et les informations affichables
diffèrent suivant les modèles connectés.
¤
• Vous pouvez endommager à la fois votre appareil et le
changeur de CD si vous les connectez incorrectement.
Condensation sur la lentille
Juste après avoir mis le chauffage de la voiture par
temps froid, de l’humidité risque de se former sur la
lentille à l’intérieur du lecteur CD. Cette condensation
peut rendre la reproduction de CD impossible. Dans
ce cas, retirez le disque et attendez que l’humidité
s’évapore. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas
normalement après quelques temps, consultez votre
revendeur Kenwood.
iPod is a trademark of Apple Computer, Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
The "AAC" logo is trademark of Dolby
Laboratories.
Précautions de sécurité
Produktspecifikationer
Varumärke: | Kenwood |
Kategori: | Bilradio/CD-spelare |
Modell: | KDC-W4737U |
Färg på produkten: | Zwart |
Vikt: | 2480 g |
Bredd: | 376 mm |
Djup: | 244 mm |
Höjd: | 36.3 mm |
Användarmanual: | Ja |
AC-adapterfrekvens: | 50 - 60 Hz |
AC-adapterns inspänning: | 100 - 240 V |
Blåtand: | Ja |
Skärm diagonal: | 15.6 " |
Upplösning: | 1366 x 768 Pixels |
Pekskärm: | Nee |
Original bildförhållande: | 16:9 |
Processorfrekvens: | 2.5 GHz |
Processorfamilj: | Intel® Core™ i5 |
Processormodel: | i5-3210M |
Antal processorkärnor: | 2 |
Wi-Fi-standarder: | 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n) |
Vormfaktor: | Clamshell |
Inkluderar operativsystem: | Windows 8 |
Typ av anslutningskontakt: | 3,5 mm |
Ethernet LAN: | Ja |
Medföljande kablar: | AC |
Integrerad minneskortläsare: | Ja |
Typiskt kontrastförhållande: | 300:1 |
Ljusstyrka: | 200 cd/m² |
Processor litografi: | 22 nm |
Snabbstartsguide: | Ja |
Inkluderar AC-adapter: | Ja |
Ursprungsland: | China |
LED-bakgrundsbelysning: | Ja |
Antal USB 2.0-portar: | 1 |
VGA (D-Sub) port(ar): | 1 |
Antal HDMI-portar: | 1 |
Mikrofon, linjeingång: | Ja |
DVI-port: | Nee |
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar: | 1 |
Monteringsalternativ för kabellås: | Ja |
Inbyggda högtalare: | Ja |
Antal inbyggda högtalare: | 2 |
Hörlursutgångar: | 1 |
Display, antal färger: | 16.78 miljoen kleuren |
AC-adapter, ström: | 90 W |
Inbyggd mikrofon: | Ja |
Internminne: | 6 GB |
Förvarings media: | HDD |
Batteritid/batteritid: | - uur |
Internminnestyp: | DDR3-SDRAM |
Hållbarhetscertifikat: | EPEAT Silver, ENERGY STAR |
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter: | 10, 100 Mbit/s |
Kabelteknik: | 10/100Base-T(X) |
Förvaringstemperatur: | -20 - 60 °C |
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi): | Ja |
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A: | 2 |
Processoruttag: | BGA 1023 |
Stepping: | L1 |
Systembuss: | 5 GT/s |
Processor antal trådar: | 4 |
PCI Express-kortplatsversion: | 3.0 |
Processorns driftlägen: | 64-bit |
Processorns cache: | 3 MB |
Tjunction: | 105 °C |
Busstyp: | DMI |
PCI Express-konfigurationer: | 1x16, 2x8, 1x8+2x4 |
Thermal Design Power (TDP): | 35 W |
Kodnamnsprocessor: | Ivy Bridge |
Maximalt antal PCI Express-linjer: | 16 |
Typ av processorcache: | L3 |
ECC stöds av processor: | Nee |
Processorfabrikant: | Intel |
Operativsystems arkitektur: | 64-bit |
Maximalt internminne: | 8 GB |
Total lagringskapacitet: | 750 GB |
Typ av optisk enhet: | DVD Super Multi DL |
Inbyggd grafikadapter: | Ja |
Separat grafikadapter: | Ja |
Familjens inbyggda grafikadapter: | Intel® HD Graphics |
Inbyggd grafikadaptermodell: | Intel® HD Graphics 4000 |
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter: | 650 MHz |
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max): | 1100 MHz |
Inbyggt grafikkort-ID: | 0x166 |
Numerisk knappsats: | Ja |
Instruktionsuppsättningar som stöds: | AVX |
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT): | Ja |
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology): | Ja |
Intel® Turbo Boost-teknik: | 2.0 |
Intel® Quick Sync-videoteknik: | Ja |
Intel® InTru™ 3D-teknik: | Ja |
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD): | Ja |
Intel® Insider™: | Ja |
Intel® Flex Memory Access: | Ja |
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI): | Ja |
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik: | Ja |
Kör Disable Bit: | Ja |
Idle stater: | Ja |
Termisk övervakningsteknik: | Ja |
CPU-konfiguration (max): | 1 |
Intel® Enhanced Halt State: | Ja |
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID): | Nee |
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT): | Ja |
Inbyggda alternativ tillgängliga: | Nee |
Grafik & IMC litografi: | 22 nm |
Intel® Secure Key: | Ja |
Intel® 64: | Ja |
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d): | Ja |
Intel® Clear Video-teknik: | Nee |
Intel® Virtualization Technology (VT-x): | Ja |
Processorpaketstorlek: | 31.0 x 24.0 (BGA1023) mm |
Konfliktfri processor: | Ja |
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT): | Ja |
Versie Intel® Identity Protection Technology: | 1.00 |
Versie Intel® Secure Key Technology: | 1.00 |
ARK ID-processor: | 65708 |
Intel® Trusted Execution Technology: | Nee |
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT): | Ja |
SmartCard-kortplats: | Nee |
Förvaringsfuktighet: | 5 - 95 procent |
Maximal processorturbofrekvens: | 3.1 GHz |
Processorkod: | SR0N0 |
Diskret grafikadaptermodell: | AMD Radeon HD 7670M |
Pekdon: | Touchpad |
Windows-tangenter: | Ja |
Märke av högtalare: | Altec Lansing |
Minneslayout: | 1 x 2 + 1 x 4 GB |
Minnesplatser: | 2x SO-DIMM |
Tangentbord i full storlek: | Ja |
Keyboard i ö-stil: | Ja |
Chipset moderkort: | Intel HM76 Express |
Höjd, drift: | -15 - 3048 m |
Höjd vid förvaring: | -15 - 12192 m |
Specifik grafikminnestyp: | GDDR3 |
Grafikminne: | 2 GB |
Antal diskreta grafikadaptrar: | 1 |
Antalet installerade hårddiskar: | 1 |
HDD kapacitet: | 750 GB |
HDD-gränssnitt: | SATA |
HDD rotationshastighet: | 5400 RPM |
CPU-multiplikator (bus/kärnförhållande): | 25 |
FSB-paritet: | Nee |
Bussprocessor på framsidan: | - MHz |
Intel® efterfrågebaserad växling: | Nee |
Typ av laddningsport: | DC-in ingang |
Medföljande drivrutiner: | Ja |
Typ CardBus PCMCIA-slot: | Nee |
Processorserie: | Intel Core i5-3200 Mobile series |
ExpressCard-kortplats: | Nee |
S/PDIF-utgång: | Nee |
Intel® Dual Display Capable Technology: | Ja |
Intel® FDI-teknik: | Ja |
Intel® Rapid Storage Technology: | Nee |
Intel® Fast Memory Access: | Ja |
Intel® Smart Cache: | Ja |
Automatisk kraftavkänning: | Ja |
Maximalt internminne (64-bitars): | 8 GB |
Antal processorer som stöds: | 1 |
Microfoonaansluiting: | 3,5 mm |
Wifi: | Ja |
Drifttemperatur (TT): | 5 - 35 °C |
Relativ luftfuktighet i drift (VV): | 10 - 90 procent |
Typ produkt: | Notebook |
Batteriteknik: | Lithium-Ion (Li-Ion) |
Antal battericeller: | 6 |
Kartläggning av bildtyp: | <div><img src="https://ark.intel.com/inc/images/diagrams/diagram-18.gif" title="Block Diagram" /></div> |
Integrerad 4G WiMAX: | Ja |
Processorgenerering: | Derde generatie Intel® Core™ i5 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Kenwood KDC-W4737U ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Bilradio/CD-spelare Kenwood Manualer
20 Oktober 2024
25 Juli 2024
25 Juli 2024
25 Juli 2024
24 Juli 2024
24 Juli 2024
24 Juli 2024
24 Juli 2024
24 Juli 2024
24 Juli 2024
Bilradio/CD-spelare Manualer
- Soundstream
- Mac Audio
- Rockford Fosgate
- Fusion
- Silvercrest
- Panasonic
- Sony
- Roadstar
- Belson
- JVC
- Lanzar
- Alpine
- Akai
- Emphaser
- Marquant
Nyaste Bilradio/CD-spelare Manualer
4 April 2025
4 April 2025
4 April 2025
4 April 2025
14 Januari 2025
23 Oktober 2024
22 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 September 2024
14 September 2024