Kenwood KFC-W3016PS Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Kenwood KFC-W3016PS (10 sidor) i kategorin Subwoofer. Guiden har ansetts hjälpsam av 24 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 12.5 recensioner. Har du en fråga om Kenwood KFC-W3016PS eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/10
KENWOOD
SUBWOOFER
INSTRUCTION
MANUAL
English
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
@>CAUTION/
To
avoid
the
ri
sk of human injury or property damage, be sure
to
read and
observe the
following safety cautions.
Have
a
specialist
install
and
connect
the
speaker
.-
Incorrect
installation
may
lead
to
vehicle
accident
or
malfunction
.
Avoid
unstable
installation.
-
Make
sure
that
the
speaker
wi
ll
not
rattle
or
disp
l
ace.
Otherwise,
a
displaced
speaker
may
cause
injury.
Do
not
modify
the
speaker.
-
Otherwise,
smoke
or
fire
may
result
NOTE
:
Do
not
touch
the
speaker
.-
The
speaker
becomes
hot
after
extended
operation.
Touchi
ng
it
in
such
a
condition
may
cause
burns.
Control
listening
volume
at
an
optimum
level
.-
If
the
sound
outside
t
he
vehicle
is
inaudible,
a
traffic
accident
may
result.
In
case
of
ab
n
ormality
,
stop
the
use
and
disconnect
the
speaker.
-
If
operation
is
cont
i
nued,
smoke
or
fire
may
result.
Disconnect
the
speaker
and
ask
servicing.
Connect
to
an
amplifier
with
an
RMS
power
equal
to
or
lower
than
that
of
the
speaker
.
-If
the
RMS
power
of
the
ampli
-
fier
IS
h1gher
t
han
that
of
the
speaker,
mease
the
speakers
and
connect
them
m
seues
or
reduce
the
speaker
mput
power
~~
~
--
r-
--
---
--
------
--
-· ·
~~~~~
-
·
--
·-
-· · · · ·
·-
·1
:
~
:
!
()
~
!
t~
j
Do
not
exceed
the
impedance
value
with
which
the
amplifier
operation
is
guaranteed
.-
When
using
multiple
speakers,
calculate
their
total
impedance
and
use
an
1
mpedance
value
within
the
range
m
whiCh
the
operation
of
the
amplifier
is
guaranteed.
<Example>
R 1 1 1 =
40
~+~
Be
careful
not
to
bring
the
connection
cord
in
contact
with
the
speaker.
- T
he
speaker
becomes
h
ot
after
extended
operation.
If
a
cord
contaas
a
hot
speaker,
the
cord
coating
may
melt
and
cause
shoHircuiting
,
which
makes
t
he
speaker
unable
to
output
the
sound.
ALTAVOZ
DE
SUBGRAVES
MANUAL
DE
INSTRUCCIONES
Espanol
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORT
ANTES
kfiPRECAUTION
/
Para
evitar
el
riesgo
de
que se lesionen personas o se danen propiedades,
asegurese de leery tomar
las
precauciones de seguridad siguientes.
Solicite
a
un
especialista
que
instale
y
conecte
el
altavoz
.
-
La
i
nstalaci6n
incorrecta
puede
ser
Ia
causa
de
que
produzca
un
acciden
te
del
vehiculo
o
un
fallo
de
funcionamiento
.
Evite
una
instalaci6n
inestable
.-
Asegurese
de
que
el
a!tavoz
no
vibre
ni
se
desplace
.
De
lo
contrario,
un
altavoz
que
se
desplace
podra
causar
lesiones
.
No
modifique
elaltavoz
.-
De
lo
contra
rio
podra
sa
l
ir
humo
o
producirse
un
incend10
.
No
toque
elaltavoz.
-
El
altavoz
se
ca
ll
enta
despui
s
de
NOTA:
func
i
onar
durante
muc
ho
t
ie
mpo
seguido.
Tocarlo
bajo
tales
condiciones
puede
causar
quemaduras
.
Controle
el
volumen
de
audici6n
en
un
nivel6ptimo
. -
S1
el
sonido
del
exterior
de
l
vehicu
lo
nose
puede
oir,
puede
que
se
produzca
un
accidente
de
trafico
En
el
caso
de
producirse
al
guna
anormalidad
,
deje
de
utilizar
elaltavoz
y
desconectelo
.-
\i
se
cont
i
nua
utilizan
-
do
el
altavoz
bajo
estas
condiciones,
puede
que
sa
l
ga
humo
o
se
produzca
un
incendio.
Desconecte
el
altavoz
y
solicite
reparaCiones
.
Conecte
a
un
amplificador
con
una
potencia
RMS
igual
o
inferior
ala
delaltavoz.
-
S1la
potencia
RMS
del
amplificador
es
superior
a
Ia
del
altavoz,
au
mente
el
numero
de
altavoces
y
conictelos
en
serie,
o
reduzca
Ia
potenc
ia
de
entrada
del
altavoz.
~
~
~~
~
"
r·
·
··
···
····
·
··
······
·
···
·;
··
·
····
;····
l
!~
.
~:
L
.!
r·
·-- ---
-
--
----
--
-
--
~;-·
·-
-
----
--
--
-
1
!
()
~
!
i.~.J
No
sobrepase
el
valor
de
imp
e
dancia
con
el
que
el
funcionamiento
del
amplificador
esta
garantizado
.-
Cuando
uti
l
i-
ce
multiples
altavoces,
calcule
el
valor
total
de
sus
impedancias
y
utilice
un
valor
de
impedancia
que
se
encuentre
dentro
del
margen
en
el
que
el
funcionamiento
del
amplificador
esta
garantizado.
;.--.;
<Ejemplo>
'0
® e
R.i= 4 0
Tenga
cuidado
para
no
poner
en
contacto
el
cable
de
conexion
con
el
altavoz
.-
El
altavoz
se
cal
i
enta
despues
de
funcio-
nar
durante
un
tiempo
prolongado.
\i
un
ca
ble
se
pusiera
en
contacto
con
un
altavoz
calien
t
e,
el
recubrimiento
del
ca
ble
podria
fundirse
y
causar
un
cortoc
i
rcuito,
lo
que
imposibilitaria
Ia
salida
de
sonido
del
altavoz.
For
Argentina
InformaciOn
acerca
de
Ia
eliminaciOn
de
equipos
ellktri<os
y
electr6nicos
al
final
de
Ia
vida
litil
(aplicable
a
los
paises
que
hay
an
adoptado
sistemas
independiente
s
de
rl!<ogida
de
residuos)
Los
productos
con
el
simbo
lo
de
un
contenedor
con
ruedas
tachado
no
pod
r
an
ser
de
sech
ados
como
residues
domesticos.
Los
equ.ipos
el
ecrr.icos
y
elec.
tr6nicos
al
final
de.
Ia
vida
..
U~il,
deber.ln
ser
recicla.dos.
e.n
instalaciones
que
p.ue.d.an
da·re·l
tr
.at_amie
nto
adecuado
a
estos
produc
t
os
y a
sus
subproduc
t
os
res1duales
correspondientes.
P6n
gase
en
contacto
con
su
administrao6n
local
para
obtener
mf01mact6n
sabre
el
punta
de
recog
1
da
mas
cercano.
Un
tratam1ento
co
r
recto
del
reCicla)e
y Ia
ehmmaci6n
de
res1duosayuda
a
conservar
los
recursos
y
ev
1
ta
al
m1smo
tiempo
ef
ectos
pequd1c
i
ales
en
Ia
salud
ye
l
med1o
amb1ente.
HAUT-PARLEUR
D'EXTR£ME
GRAVE
MODE
D'EMPLOI
JVC KENWOOD Corporation
©
861-1370·00
/
01
(K)
KW
Fran~ais
CONSIGNES
DE
SECURITE
IMPORTANTES
ltATTENTION /Pour eviter
les
ri
sques de
bl
essures ou de dommages mate
ri
el
s,
pri
e
re
de
lire
les
consignes
de
securite suivantes
et
d'
en
tenir compte.
le
haut
·
pa~eur
doit
etre
installe et
raccorde
par
un
spe·
daliste
.-
Un
accident
de
Ia
route
ou
un
dysfonctionnement
peutetrecauseparunemauvaisei
nst
all
ation.
l'
installation
doit
eire
stable
.-
\'assurer
que
le
haut-
parleur
ne
vibre
pas
et
ne
bouge
pas
.
Un
haut
-parleur
mal
fixe
peutcauser
desb
l
essures.
Ne
pas
toucher
le
haut-pa~eur.
-
le
haut-pa
r
leur
est
chau
d a
pres
une
longue
pi
r
iode
de
fonct
i
onnement.ll
peut
alors
causer
de
brulures.
Regier
le
volume
a
un
niveau
optimal.
-
Un
accident
de
Ia
route
peut
se
produlre
si
lessons
exterieurs
au
v€hicule
ne
sont
pas
aud1bles
'
Ne
pas
modifier
le
haut-pa~eur
.-
Sinon
de
Ia
fumie
ou
un
En
cas
d'
anomalie
,
cesser
d'
utiliser
le
haut-pa~eur
et
le
incendie
pourrait
se
pr
oduire.
debrancher
.-
Sinon
de
Ia
fumee
ou
un
~ncendie
peut
se
pro
-
dui
re
.D€branc
herleha
ut-par!euret
l
efairer€parer.
REMARQUE:
Raccorder
a
un
amplificateur
dontla
puissance
nominale
(RMS)
est
egale
ou
inferieure
a
celle
du
haut·parleur.
-
\i
Ia
puissance
nominale
(RM\)
de
l'amp
l
ificateur
est
supirieure
a
celle
du
haut
-
parleur,
augmenter
le
nombre
de
haut-parleurs
et
les
raccmder
en
sene,
ou
redUire
Ia
puissance
d'entree
du
haut-padeur
~~
~
--
··········-········-·-····················1
!~.~
:
t.
.l
r·
··
·
·· ··
···
·· ·-
-
- -
~~~
~
;~~~-----
-
---
--
---1
:
~
:
!
()
~
!
:~
~
~
:
t .l
Ne
pas
exceder
!'
impedance
a
laquelle
le
fonctionnement
de
l'
amplificateur
est
garanti.-
Si
plusieurs
h
aut-parleurs
sont
utilises,
ca
lculer
leur
1
mpidance
tota
l
e,
sachant
que
celle-ci
d01
t
etre
dans
Ia
plage
garantissant
le
fonctionnement
de
l'amplificateur.
<Exemple>
Veillez
il
ne
pas
mettre
en
contact
le
cordon
de
liaison
etle
haut·parleur
.-
Le
haut-parleur
devient
chaud
quand
il
est
utilise
pendant
un
cenain
temps
. \i
un
cordon
de
l
iaison
touche
un
haut-parleurchaud
et
si
sa
gaine
fond,
un
coun-circuit
peut
s'
ensuivre,
dans
lequel
cas
le
hau
t
-parleur
n'emettra
plus
aucun
son
.
'
SUBWOOFER
~
)
\
ADVERT~NCIA:
~
-E
A
audi~a
o
de sons acima
de
85 Oecibeis
~
(I
@
)~
~
pode poejudicao o sistema auditivo humano.
! 85d8 ! Lei N' 1129112006
MANUAL
DE
INSTRU(OES
Portugues
""'!...:..::===.::0""
Para
evitar o risco
de
les6es ou danos materials, certifique-se de que le e
respeita as seguintes
precau~6es
de
seguran~a.
Recorra
a
um
tecnico
especializado
para
a
instala1ao
do
altifalante.
-
Uma
instala1ao
incorrecta
pode
provocar
urn
acidente
ou
avaria
do
veiculo
.
Evi
te
uma
instala1ao
ins
tavel.
-
Certifique-se
de
que
o
alti
-
falante
nao
faz
pequenos
ruidos
nem
se
desloca.
Caso
contrar
i
o,
a
desloca1ao
de
um
alti
fa
lante
pode
provocar
l
esoes.
Nao
modifique
o
altifalante
.-
Caso
contra
rio
,
pode
ocorrer
fumoouumincendio.
NOTA
:
Nao
toque
no
altifalante.- 0
altifalante
fi
ca
quente
ap6s
urn
I
ongo
periodo
de
funcionamento.
Tocar
-l
he
nessa
altura
pode
provocar
queimaduras.
Aju
s
te
o
volume
de
escuta
para
o
nivel
ideal.
-
Se
nao
conseguir
escutar
o
som
proveniente
do
exterior
do
veicu
l
o,
pode
ocorrerum
acidenterodoviJr
io.
Em
caso
de
anomalia
,
pare
de
utilizar
o
altifalante
e
des
·
ligue·o
.-
\e
cont~nuar
em
funcionamento,
pode
ocorrer
fumo
ou
um
incindio
.
Deslique
o
altifalante
e
soli
ci
te
asSistencia
ticn
i
ca
.
ligue
a
um
amplificador
com
uma
potencia
RMS
igual
ou
inferior
a
do
altifalante
.-
\e
a
potencia
RM\
do
amp
l
ificador
for
superior
a
do
altifalante,
aumente
os
altifalantes
e
llgue-os
em
ser
ie
ou
reduza
a
potincia
de
ent
r
ada
do
altifalante.
~~~l
L .J
r
·· ·· ··
·
··
·
·
··
·
···
· ·
·
~~~··
···
··
·
··
·
·
··
··i
:
~
:
!~()~!
:
',/',
0
l.
.
..
...
..
....
..
..
..
..
..
...
..
.
..
.
..
....
...
J
Nao
exceda
o
valor
de
impedancia
que
garanta
o
funcionamento
do
amplifi
c
ador.
-
Quando
uti
li
zar
varios
altifalantes,
ca
lc
ule
a
sua
impedancia
total
e
use
urn
va
l
or
de
i
mpedancia
dentro
do
interva
lo
que
garanta
o
funcionamento
do
amplificador.
<Exemplo>
T
enha
cuidado
para
nao
colocar
o
cabo
de
liga\io
em
contacto
com
o
altifalante
. - 0
altifalante
fica
quente
a
p6s
urn
Iongo
periodo
de
funcionamen
to.
Se
o
cabo
entrar
em
contacto
com
urn
al
tifalante
qu
ente,
o
revestimento
do
cabo
pode
derreter
e
provocar
curto-circuito,
o
que
i
mpede
o
altifalante
de
emitir
sam.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Kenwood |
| Kategori: | Subwoofer |
| Modell: | KFC-W3016PS |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Kenwood KFC-W3016PS ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Subwoofer Kenwood Manualer
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025
5 Januari 2025
9 December 2024
9 December 2024
23 September 2024
Subwoofer Manualer
- Audison
- Helix
- Axton
- Bluesound
- QSC
- Genelec
- JVC
- Power Acoustik
- Infinity
- Tivoli Audio
- Fenton
- James
- Power Dynamics
- Omnitronic
- Argon
Nyaste Subwoofer Manualer
21 Oktober 2025
18 Oktober 2025
18 Oktober 2025
15 Oktober 2025
15 Oktober 2025
15 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025