KitchenAid Architect 18 inch Bruksanvisning

KitchenAid iskubsmaskin Architect 18 inch

Läs gratis den bruksanvisning för KitchenAid Architect 18 inch (60 sidor) i kategorin iskubsmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 13 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 7 recensioner. Har du en fråga om KitchenAid Architect 18 inch eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/60

ICE MAKER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230 or visit our website at...

www.kitchenaid.com

In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...

www.KitchenAid.ca

FÁBRICA DE HIELO

Manual de uso y cuidado

Para consultas respecto a características, funcionamiento/desempeño, piezas, accesorios o servicio, llame al: 1-800-422-1230

o visite nuestra página de Internet...

www.kitchenaid.com

En Canadá, para obtener ayuda, instalación o servicio llame al: 1-800 807-6777 o visite nuestra página de Internet...

www.kitchenaid.ca

MACHINE À GLAÇONS

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site Web à...

www.KitchenAid.ca

Table of Contents/Índice/Table des matières..................................................................2

W10515677D

TABLE OF CONTENTS

ICE MAKER SAFETY......................................................................3

INSTALLATION INSTRUCTIONS..................................................3

Unpack the Ice Maker..................................................................3

Location Requirements................................................................4

Electrical Requirements ...............................................................4

Water Supply Requirements........................................................5

Vacation or Extended Time Without Use.....................................5

Connect Water Supply.................................................................5

Drain Pump Installation................................................................6

Drain Connection .........................................................................9

Leveling ........................................................................................9

Water Filtration System..............................................................10

ICE MAKER USE ..........................................................................11

How Your Ice Maker Works .......................................................11

Using the Controls .....................................................................11

Normal Sounds ..........................................................................12

ICE MAKER CARE........................................................................12

Cleaning......................................................................................12

Vacation and Moving Care.........................................................14

TROUBLESHOOTING ..................................................................15

Ice Maker Operation...................................................................15

Ice Production ............................................................................16

Ice Quality...................................................................................16

Plumbing Problems....................................................................17

ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................17

In the U.S.A. ...............................................................................17

In Canada ...................................................................................17

Accessories ................................................................................18

PERFORMANCE DATA SHEET...................................................18

WARRANTY ..................................................................................19

ÍNDICE

SEGURIDAD DE LA FÁBRICA DE HIELO ..................................21

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.........................................22

Desempaque la fábrica de hielo ................................................22

Requisitos de ubicación.............................................................22

Requisitos eléctricos..................................................................22

Requisitos del suministro de agua.............................................23

Vacaciones o tiempo prolongado sin uso .................................23

Conexión del suministro de agua ..............................................23

Instalación de la bomba de desagüe.........................................24

Conexión del desagüe ...............................................................27

Nivelación...................................................................................28

Sistema de filtración de agua ....................................................29

USO DE LA FÁBRICA DE HIELO ................................................30

Cómo funciona su fábrica de hielo............................................30

Uso de los controles ..................................................................30

Sonidos normales ......................................................................31

CUIDADO DE LA FÁBRICA DE HIELO.......................................31

Limpieza .....................................................................................31

Cuidado durante las vacaciones y mudanzas...........................34

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................35

Funcionamiento de la fábrica de hielo.......................................35

Producción de hielo ...................................................................36

Calidad del hielo.........................................................................36

Problemas de plomería ..............................................................37

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...................................................37

En los EE.UU. .............................................................................37

Accesorios..................................................................................38

HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO ......................................38

GARANTÍA.....................................................................................39

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS................................41

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ............................................42

Déballage de la machine à glaçons...........................................42

Exigences d’installation .............................................................42

Spécifications électriques..........................................................42

Spécifications de l’alimentation en eau.....................................43

Vacances ou longue période d’inutilisation...............................43

Raccordement à la canalisation d’eau ......................................43

Installation de la pompe de vidange..........................................44

Raccordement au conduit vidange............................................47

Nivellement.................................................................................48

Système de filtration d’eau ........................................................49

UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS............................50

Fonctionnement de la machine à glaçons.................................50

Utilisation des commandes........................................................50

Bruits normaux...........................................................................51

ENTRETIEN DE LA MACHINE À GLAÇONS..............................51

Nettoyage ...................................................................................51

Précautions à prendre pour les vacances

ou le déménagement..................................................................54

DÉPANNAGE.................................................................................55

Fonctionnement de la machine à glaçons.................................55

Production de glaçons ...............................................................56

Qualité des glaçons....................................................................56

Problèmes de plomberie............................................................57

ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................57

Aux États-Unis............................................................................57

Au Canada..................................................................................57

Accessoires ................................................................................58

FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE...................58

GARANTIE.....................................................................................59

Produktspecifikationer

Varumärke:	KitchenAid
Kategori:	iskubsmaskin
Modell:	Architect 18 inch
Produkttyp:	Inbyggd/fristående iskubsmaskin
Inbyggd display:	Nej
Bredd:	431.8 mm
Djup:	635 mm
Höjd:	863.6 mm
Fryskapacitet:	22.6 kg/24h
Produktens färg:	Rostfritt stål
Effekt:	- W
Material, hölje:	Metall
På / av-knapp:	Ja