Klipsch Image X10i Bruksanvisning

Klipsch Hörlurar Image X10i

Läs nedan 📖 manual på svenska för Klipsch Image X10i (48 sidor) i kategorin Hörlurar. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.6 stjärnor i genomsnitt av 3 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/48

Image X10i Headphones + 3-Button Remote

Owner's Manual

Thank You

Thank you for purchasing the Klipsch Image X10i headset. The X10i is a very

special headset, that with proper care, will last you for years to come. The X10i

combines decades of Klipsch audio knowledge with a revolutionary 3 button

music/phone control and Apple technology inside. The Klipsch team hopes you

enjoy your purchase. Let us know at www.klipsch.com/forums.

Important Safety Information

1) If you hear ringing or experience pain or discomfort in your ears during or

after using any in-ear audio product, that is a sign you are listening too loud.

When your ears are exposed to high volumes (in excess of 85dB) for over an

hour, you may be permanently damaging your hearing.

2) Turn down your listening device’s volume to zero before you insert the Klipsch

headphones and turn on the device. Once you have the headphones in,

gradually increase the volume to a comfortable, moderate volume.

3) Clean your headphones with an antiseptic wipe frequently to avoid wax buildup.

This improves the acoustic quality of your headphones.

4) NEVER operate a motor vehicle while listening to or wearing your

headphones. Not only dangerous, it is illegal in many places.

5) NEVER operate heavy machinery while listening to or wearing your headphones.

6) We don’t recommend you use the headphones while riding a bicycle, running,

or walking in heavy traffic areas. If you do, do not fully insert the headphones

into your ear and listen at a lower volume so you can hear ambient noise.

Listen Responsibly

The Occupational Safety Health Administration (OSHA) has issued headphone

usage recommendations for maximum daily exposure and sound pressure

levels (measured in decibels (dB)). A decibel is a unit of measure of sound,

and decibels increase exponentially as sound gets louder. For example,

conversational speech is typically around 60dB, and a rock concert in a stadium

is often about 110dB.

ENGLISH

OSHA Guidelines for Noise Exposure Limits

Compatibility

*Remote and mic supported by iPod

Nano (4th gen), Classic (120GB),

Touch (2nd gen), iPhone 3GS and

newer, but not all Blackberry. Remote supported by iPod Shuffle (3rd gen).

Requires software v. 1.0.3 for iPod Nano (4th gen), 2.0.1 for Classic (120GB),

and 2.2 or later for Touch (2nd gen). Support for Blackberry varies by model.

Subject to change.

Headset Controls

Sound Pressure Level Recommended Maximum Exposure Per Day

90dB 8 Hours

95dB 4 Hours

100dB 2 Hours

105dB 1 Hour

110dB 30 Minutes

115dB 15 Minutes

120dB Avoid as damage may occur

Out of the box, the Klipsch headphones are fitted with the

medium-sized gels. You can make adjustments later if the

fit isn’t perfect.

Ensure that the indicator marks in the ear gel and nozzle

line up.

Important: Securely press the ear gel onto the

headphone nozzle. The ear gel locks into place over the

nozzle and should seat firmly against the nozzle's edge.

The left headphone is inscribed with an “L” and the right

headphone is inscribed with an “R”.

Now slide the oval gel into the ear to create a seal in your

ear canal. You should hear very muffled ambient noise

and your own voice should sound louder to you. A good

seal ensures good bass response.

If you do not feel that the Klipsch headphones are fitting

comfortably inside your ear canals at this point, skip

ahead to the next section “Selecting the Right Contour

Ear Gels.”

Locate the 3.5mm stereo plug at the end of the audio

cord and insert it into your audio device. With the volume

turned low, start playing music on your player and slowly

increase the volume to a comfortable setting.

Using the Klipsch Headphones

Your new Klipsch Headphone package contains five sets of our patent-pending

Contour ear gels. Our research has indicated that almost 60% of users

will prefer the single-flange, medium-sized gel, so that set is affixed to the

headphones in the box. There are three sizes of single flange ear gels (small,

medium, and large) and two sizes of double flange ear gels (small and large).

Beyond fitting the headphone in your ear, the ear gel channels sound and forms

a seal in your ear canal that allows the headphone to deliver a full range of

audio frequencies. The flanges affect not only fit and comfort, but sound quality

as well.

Single Flange Ear Gels

The single flange ear gels are general purpose gels. Most people

will probably prefer these for everyday use. For example, if you

Single Flange

Selecting the Right Contour Ear Gels

Indicator

Lines

Headphone

Nozzle's

Edge

Changing the Contour Ear Gels

Start by removing the medium-sized gels currently on your headphones. With

your thumb and index finger, squeeze the ear gel and pull it off the ear nozzle

with a slight twisting action. Select your ear gel. There is an indicator line on the

fitting inside the gel which lines up with an indicator line on the headphone’s ear

nozzle. Press the ear gel onto the headphone nozzle. The gel locks into place

over the nozzle, but still rotates so you can further customize the fit to your ears.

Using the steps in the last section, take them for a test listen. Repeat the whole

process until you find the gels that fit best.

Double Flange

are going to ride a bicycle you should choose a single flange ear gel and wear

it very loose in the ear so that you do not block ambient noise, such as other

cyclists, cars, or other hazards.

Double Flange Ear Gels

The double flange ear gels can assist those with harder to fit

ears because of their shape. They can also offer a tighter seal

(more isolation) for even better acoustic quality, and are more

secure in the ear, and may be better suited to physical activity

(other than the kind that occurs in traffic). For example, you

might choose double flange ear gels if you are a passenger

on an airplane and want to block out as much ambient noise

as possible.

Care and Cleaning

The ear gels and nozzle must be kept clean to prevent wax buildup which will

have an adverse effect on your listening experience. Simply clean the surface of

the ear gels with an alcohol wipe and use the included cleaning tool to remove

wax from the ear gels and nozzle.

Cleaning Tool

Troubleshooting

Visit klipsch.com/support/faqs

Merci

Merci d’avoir acheté les écouteurs Klipsch Image X10i. Les écouteurs X10i sont

uniques ; bien entretenus, ils dureront des années. Le modèle X10i associe les

décennies de savoir-faire audio de Klipsch à une commande révolutionnaire musique/

téléphone à 3 touches, et à la technologie Apple pour les composants internes.

L’équipe Klipsch vous souhaite de profiter de votre produit. Merci de nous tenir

informés sur www.klipsch.com/forums.

Consignes de sécurité importantes

1) Un bourdonnement, une douleur ou une sensation désagréable dans les oreilles

pendant ou après l’utilisation d’un accessoire d’écoute intra-auriculaire, indique

que le volume d’écoute est trop élevé. L’exposition des oreilles à un volume

excessif (supérieur à 85 dB) pendant plus d’une heure peut endommager

irréversiblement l’ouïe.

2) Mettez le volume de l’appareil d’écoute au minimum avant d’y raccorder les

écouteurs Klipsch et d’augmenter le volume. Une fois les écouteurs en place,

augmentez progressivement le volume jusqu’à un niveau raisonnable et agréable.

3) Nettoyez fréquemment les écouteurs à l’aide d’une lingette antiseptique afin

d’éviter l’accumulation de cire. Cela permet d’améliorer la qualité acoustique des

écouteurs.

4) Ne conduisez JAMAIS un véhicule à moteur avec les écouteurs dans les oreilles.

C’est dangereux, mais aussi illégal dans de nombreux endroits.

5) N’utilisez JAMAIS une grosse machine avec les écouteurs dans les oreilles.

6) Nous déconseillons d’utiliser les écouteurs pour faire du vélo, courir ou marcher

dans des endroits très fréquentés. Si vous utilisez les écouteurs dans ces

circonstances, ne les enfoncez complètement dans les oreilles et réglez le volume

à un niveau réduit afin de pouvoir entendre les bruits ambiants.

Écoute responsable

L’administration américaine d’hygiène et de sécurité du travail (OSHA) a publié des

recommandations d’utilisation des écouteurs, définissant des niveaux maximaux

d’exposition quotidienne et de pression acoustique (mesurée en décibels, dB).

Le décibel est l’unité de mesure du son. Le nombre de décibels augmente

exponentiellement avec l’intensité du son. Par exemple, le niveau d’une conversation

est d’environ 60 dB, et celui d’un concert de rock dans un stade est souvent de 110 dB.

FRENCH

Produktspecifikationer

Varumärke:	Klipsch
Kategori:	Hörlurar
Modell:	Image X10i
Färg på produkten:	Black, White
Vikt:	1254 g
Bredd:	118 mm
Djup:	294 mm
Höjd:	118 mm
Snäll:	IP-beveiligingscamera
Användarmanual:	Ja
Husmaterial:	Metaal
Internationell säkerhetskod (IP):	IP66, IP67
LED-indikatorer:	Ja
Minneskortets maximala kapacitet:	16 GB
Ljudformat som stöds:	G.711, G.726
Vormfaktor:	Rond
Placeringsstöd:	Binnen & buiten
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Monteringsmetod:	Muur
Maximal upplösning:	2560 x 1920 Pixels
Totalt antal megapixlar:	5 MP
Videokomprimeringsformat:	H.264, H.265, M-JPEG
Typ av strömkälla:	AC, PoE
Minimal belysning:	0.01 Lux
Antal kameror:	1
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Nattseende:	Ja
LED-typ:	IR
Video rörelsedetektering:	Ja
Ljudsystem:	2-weg
Zoomkapacitet:	Ja
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Brännvidd:	2.7 - 13.5 mm
Strömförbrukning (max):	11.5 W
Certifiering:	CE, LVD, FCC Class A, VCCI, C-Tick, UL, EN50121-4
Optisk sensorstorlek:	1/2.7 "
Bildsensortyp:	CMOS
Digital zoom:	48 x
Kamerans slutartid:	1/5 - 1/32000 s
Grafikupplösningar som stöds:	1920 x 1080 (HD 1080),2560 x 1440,2560 x 1920
Brusreducering:	Ja
Nätverksstandard:	IEEE 802.1x, IEEE 802.3af
Antal användare:	10 gebruiker(s)
Säkerhetsfunktioner:	Vandaalbestendig
Max 30 bilder per sekund:	60 fps
Nätverksprotokoll som stöds:	802.1X, ARP, CIFS/SMB, CoS, DDNS, DHCP, DNS, FTP, HTTP, HTTPS, ICMP, IGMP, IPv4, IPv6, NTP, PPPoE, QoS, RTSP/RTP/RTCP, SMTP, SNMP, SSL, TCP/IP, TLS, UDP, UPnP
ROM-kapacitet:	1000 MB
Progressiv skanning:	Ja
Flashminne:	256 MB
Ethernet-gränssnittstyp:	Fast Ethernet
Signal-brusförhållande:	50 dB
Quality of Service (QoS):	Ja
Jag kodar:	IK10
Inklusive skruvar:	Ja
PTZ-kontroll:	Ja
Rotationsvinkel:	180 °
Panoreringsintervall:	0 - 350 °
Dag/nattläge:	Ja
Antal linser:	1
Maximalt antal bländare:	2.8
Minsta bländartal:	1.4
Styr kamerapanorering:	Ja
Kameralutningsfunktion:	Ja
Strömningsmetod:	Multicast
Antal sensorer:	1
Videostreaming:	Ja
Väderbeständig:	Ja
Night vision scope:	50 m
Antal LED-belysning:	6
Infrarött (IR) termineringsfilter:	Ja
Bakgrundsljuskompensation:	Ja
Visa på distans:	Ja
Highlight Compensation (HLC):	Ja
Justering av bildkvalitet:	Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness
Strömförbrukning (strömförsörjning via Ethernet (PoE)):	12 W
Wide Dynamic Range (WDR):	Ja
AC-ingångsspänning:	24 V
Strömförbrukning (typiskt):	10 W
Drifttemperatur (TT):	-30 - 60 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	0 - 90 procent
Tiltvinkelområde:	0 - 90 °
Mask privat zon:	Ja
Skitbeständig:	Ja
Linsens betraktningsvinkel, horisontell:	100 °
Rotera & spegla:	Ja
Tidsstämpel överlagring:	Ja
Typ av varningsmeddelande:	E-mail
Brusreduceringsteknik:	3D-ruisonderdrukking
Betraktningsvinkellins, diagonal:	135 °
Linsens betraktningsvinkel, vertikal:	72 °
Aktivt larm för obehörig demontering:	Ja
Smart IR:	Ja
Textoverlay:	Ja
Audio detectie:	Ja