Korona Sonja Bruksanvisning

Korona Vågen Sonja

Läs gratis den bruksanvisning för Korona Sonja (12 sidor) i kategorin Vågen. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Korona Sonja eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/12

Sonja

D SPRECHENDE GLAS-WAAGE Gebrauchsanleitung

GB SPEAKING GLASS SCALE Instruction for use

F BALANCE PARLANTE EN VERRE Mode d’emploi

E BÁSCULA DE VIDRIO CON VOZ Instruucciones para el uso

I BILANCIA PARLANTE IN VETRO Instruzioni per l’uso

GR OMΙΛOΥΣΑ ΓΥΑΛΙΝΗ ZΥΓΑΡΙΑ Oδηγίες χρήσεως

RUS ГОВОРЯЩИЕ СТЕКЛЯННЫЕ ВЕСЫ Инструкция по применению

PL WAGA SZKLANA Z FUNKCJĄ GŁOSOWĄ Instrukcja obsługi

NL SPREKENDE GLAZEN WEEGSCHAAL Gebruikshandleiding

P BALANÇA DE VIDRO FALANTE Instruções de utilização

TR KONUȘAN CAM TARTI Kullanma Talimatı

DK TALENDE GLASVÆGT Brugsanvisning

S TALANDE GLASVÅG Bruksanvisning

FIN PUHUVA LASIVAAKA Käyttöohje

CZ SKLENĚNÁ VÁHA S HLASOVOU INDIKACÍ Návod k použití

SLO GOVOREČA STEKLENA TEHTNICA Navodila za uporabo

H BESZÉLŐ ÜVEGMÉRLEG Használati útmutató

KORONA electric GmbH

Hauptstraße 169

59846 Sundern, Germany

Tel.: +49 2933 / 90284-80

www.korona-electric.de

Service:

KORONA Service, Am Steinbach 9,

59872 Meschede-Enste, Germany

G Operating Instruc-

tions

F Mode d’emploi

E Modo de empleo

I Istruzioni per l’uso

K O ηγ ες ρ σης

r Инструкция по

применению

Q Instrukcja obsługi

O Gebruikershandlei-

ding

P Instruções de utiliza-

ção

T Kullanma Talimatı

c Betjeningsvejledning

S Bruksanvisning

- Käyttöohje

z Návod k použití

n Navodila za uporabo

H Használati utasítás

Gebrauchsanleitung

1. Inbetriebnahme

G Operation

F Mise en service

E Funcionamiento

I Messa in funzione

K Θέση σε λειτoυργία

r Ввод в

эксплуатацию

Q Uruchomienie

O Ingebruikname

P Colocação em serviço

T Çalıştırılması

c Ibrugtagning

S Inann du börjar vága

- Käyttöönotto

z Uvedení do provozu

n Vklop

H Üzembe helyezés

2. Wiegen

G Weighing

F Peseé

E Pesar

I Pesare

K Αρμ ζoυσα ρ ση

r Взвешивание

Q Ważenie

O Wegen

P Pesar

T Tartma

c Vejning

S Vägning

- Punnitus

z Vážit

n Tehtanje

H Mérés

3xAAA3V

º.º kg

Display 0.0

DE Das Gerät ist betriebsbereit

FR/BE L’appareil est prêt à fonctionner

Auto off!

ca. 10 sec

º.º kg

63.8

beep,beep

3. Fehlermeldungen

D Error message

F Messages d’erreur

E Señal de error

I Messaggi d’errore

K Ενδε εις λ θoυς

εμφαν oνται αν

r Сообщения об

ошибках

Q Komunikat błędu

O Foutmelding

P Mensagem de erro

T Hata bildirimi

c Fejlmelding

S Felmeddelande

- Virheilmoitus

z Hlášení poruchy

n Javljanje napake

H Hibabejelentés

Display Err / ----

DE Fehler

FR/BE Erreur

Display Lo

DE Batterie schwach

FR/BE Batterie faible

3xAAA3V

4. Reinigung

D Cleaning

F Nettoyage

E Limpieza

I Pulizia

K Καθαρισμ ç

r Чистка и уход

Q Czyszczenie

O Reiniging

P Limpeza

T Temizlik

c Rengøring

S Rengöring

- Puhdistus

z Čištění

n Čiščenje

H Tisztítás

5. Rutschgefahr

D Slippery surface!

F Vous pourriez glisser!

E ¡Puede resbalarse!

I Pericolo di scivolare!

K Κίνδυνoς oλίσθησης!

r Опасность

поскользнуться

Q Niebezpieczeństwo

poślizgnięcia

O Uitglijdgevaar!

P Perigo de escorregar!

T Kayma tehlikesi!

c Der er fare for at

glide!

S Du kan halka!

- Liukastumisvaara

z Nebezpečí uklouznutí

n Nevarnost zdrsa!

H Csúszásveszély

max. 150 kg

max.180 kg

Produktspecifikationer

Varumärke:	Korona
Kategori:	Vågen
Modell:	Sonja
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens bredd:	756 mm
Djuppackning:	300 mm
Förpackningshöjd:	456 mm
Justerbar i höjdled:	Ja
Skärm diagonal:	27 "
Upplösning:	2560 x 1440 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Medföljande kablar:	AC, Audio (3.5mm), HDMI, USB
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Snabbstartsguide:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Marknadspositionering:	Gamen
Frekvensområde horisontellt:	34 - 209 kHz
Frekvensområde vertikalt:	30 - 165 Hz
Antal HDMI-portar:	1
DVI-port:	Nee
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	4 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	Energy Star®, BSMI, CB, CCC, CE, CEL level 1, ErP, FCC, J-MOSS, KCC, PSE, RoHS, UL/cUL, VCCI, WEEE, WHQL (Windows 8.1, Windows 8, Windows 7), RCM, TUV Flicker-free , eStandby, TUV Low Blue Light
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
Strömförbrukning (när avstängd):	0.5 W
USB-version:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
HD typ:	Quad HD
Displayteknik:	LED
Respons tid:	4 ms
Pixelpitch:	0.233 x 0.233 mm
Grafikupplösningar som stöds:	2560 x 1440
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
Ljusstyrka (typiskt):	350 cd/m²
Bildförhållande:	16:9
RGB färgrymd:	sRGB
Integrerad TV-tuner:	Nee
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	65.98 mm
Höjd (utan bas):	362.96 mm
Bredd (utan bas):	619.77 mm
Vikt (utan bas):	7000 g
Antal DisplayPorts:	1
Enhetsbredd (med stativ):	619.77 mm
Djupenhet (med stativ):	237.9 mm
Enhetshöjd (med stativ):	552.53 mm
NVIDIA G-SYNC:	Ja
Färgspektrum:	100 procent
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	5
Antal USB Type-A nedströmsportar:	2
Version USB-hubb:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Strömförbrukning (PowerSave):	0.5 W
Tunn klient installerad:	Nee
Typ av panel:	IPS
Roterbar:	Ja
Horisontellt vridbar:	-60 - 60 °
Bildområde:	Mat
Inbyggd USB-hubb:	Ja
Gångjärn:	Ja
Pivothörn:	0 - 90 °
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	90 W
Tiltvinkelområde:	-5 - 20 °
lutningsjusteringar:	Ja