Kyocera Torque G02 Bruksanvisning

Kyocera Smartphone Torque G02

Läs gratis den bruksanvisning för Kyocera Torque G02 (3 sidor) i kategorin Smartphone. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Kyocera Torque G02 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/3

- 48 -

◎ Recycled parts that meet the Company's quality standards are

sometimes used for repair.

◎ Collected au cell phones by Replacement cell phone delivery service

which you used before are recycled to cell phones for replacement after

repairs. Also replaced parts by au after-sales service are collected and

recycled by KDDI. They are not returned to customers.

◎ Instances where the product has been chan

ged, modified, or analyzed

(including software modification or analysis (including rooting, etc.)

reverse-engineered, reverse-compiled, or reverse-assembled) or has

been repaired at a location other than an authorized repair location

designated by the company may not be covered by warranty or may

prevent the product from being accepted for repairs.

■Performance parts for repair

The Company retains performance parts for repair of the product main unit

and its peripherals for 4 years after discontinuation of production.

"Performance parts for repair" refers to parts required for maintaining the

functions of the product.

■Warranty card

At the store of purchase, thoroughly check and read the name of the retailer,

date of purchase and other necessary details filled in on the warranty card,

and be sure to keep it in a safe place.

■Keitai Guarantee Service Plus LTE

An after-sales service membership program on a monthly basis called "Keitai

Guarantee Service Plus LTE" (monthly fee: 380 yen, tax excluded) is available

for using your au cell phone for a long time without worries. This service

expands coverage for many troubles including malfunction, theft and loss. For

details of this service, refer to au homepage or contact Keitai Guarantee

Service Center.

Cell phone and PHS operators collect and

recycle unused telephones, batteries and

battery chargers at stores bearing the

logo regardless of brand and manufacturer

to protect the environment and reuse

valuable resources.

Sold by: KDDI CORPORATION,

OKINAWA CELLULAR TELEPHONE COMPANY

Manufactured by: KYOCERA Corporation

Keitai Guarantee Service Center

For loss, theft or damage (toll free)

From ﬁxed-line phones/au cell phones:

0120-925-919

Business hours: 9:00 to 21:00 (7 days a week)

For inquiries, call:

Customer Service Center

From ﬁxed-line phones:

0077-7-113

From au cell phones:

113

area code not required

For service cancelation procedure in case of loss or theft (toll free)

In case above numbers are not available, call toll-free:

Business hours: 24 hours (7 days a week)

From ﬁxed-line phones:

0077-7-111

From au cell phones:

157

area code not required

For general information, charges, and operation assistance (toll free)

Business hours: 9:00 to 20:00 (7 days a week)

0120-977-033

(except Okinawa)

0120-977-699

(Okinawa)

Pressing “zero” will connect you to an operator, after calling “157”

on your au cellphone.

- 49 -

◎ You can apply for membership only at the time of purchasing your au cell

phone.

◎ Once you cancel the membership, you cannot reapply for it until you

purchase an au cell phone next time.

◎ Note that when changing the model or purchasing an extra cell phone,

this service only covers the most recently purchased au cell phone.

◎ When an au cell phone is handed over to you or someone else, the

"Keitai Guarantee Service Plus LTE" membership is also handed over to

the successor of the cell phone.

◎ When you get a new au cell phone by changing the model or purchasing

an extra cell phone, the "Keitai Guarantee Service Plus"/"Keitai Guarantee

Service Plus LTE" membership for the old au cell phone is automatically

canceled.

◎ Service contents are subject to change without notice.

■au Nano IC Card 04

The au Nano IC Card 04 is lent to you by au. In case of loss or damage, the

card will be replaced at your expense. When a malfunction is suspected, or in

case of theft or loss, contact an au shop or PiPit.

■After-sales service

If you are unsure about anything regarding after-sales service, contact the

following service contact.

Customer Service Center (for service canceling procedure in case of loss

or theft)

From a land-line phone, 0077-7-113 (toll free)

From an au mobile phone, 113 without area code (toll free)

Business hours 24-hour (7 days a week)

Keitai Guarantee Service Plus (for loss, theft, damage)

From a land-line phone/an au cell phone, 0120-925-919 (toll free)

Business hours 9:00 - 21:00 (7 days a week)

- 50 -

Online Repair Desk (24 hours a day over the Internet)

(https://cs.kddi.com/support/n_login.html)

•The Application for the Internet acceptance, if "damage",

"wet", "theft" and "loss" are eligible. In the case of

spontaneous failure (not the cause damage, such as water

wet, but does not power on, the screen does not function or

other), it will be accepted by phone for interview is required.

•To apply for the Internet, you need the e-mail address.

■au after-sales service information

Service

Keitai Guarantee

Service Plus LTE

Members Others

Replacement

cell phone

delivery

service

Spontaneous

failure

1st year Free of charge

recompense

2nd year

or later Customer charge

1st: 5,000 yen

2nd: 8,000 yen

Partially damage, water

soak, irreparable

damage, theft or loss

Holding over

and repair

Spontaneous

failure

1st year Free of charge Free of

charge

2nd year

or later

Free of charge

(three-year

warranty)

Actual cost

Partially damage

Cu stomer charge

Upper limit:

5,000 yen

Water soak, irreparable

damage

Customer charge

10,000 yen

Theft, loss No recompense

recompense

(model

change)

* Charge amounts are all tax excluded.

- 51 -

Replacement cell phone delivery service

◎

When you have trouble with your au cell phone, replacement cell phone

(same model, same color, including new battery) is delivered by calling

to. Return your damaged cell phone within 14 days after replacement cell

phone is delivered.

◎

Available up to twice in a year from the day you use this service as a start

day. If you do not use this service in the past year for the subscription to

this service, it will be 1st and if you use, it will be the 2nd.

* For details, refer to au homepage.

Holding over and repair

◎ Damages and malfunctions intentionally caused by the customer as well

as those due to modification (e.g. disassembly, change of parts, painting,

etc.) by the customer are not covered by this service.

◎

You cannot receive a refund for replacement of the outer casing due to

stains, scratches, paint removal, etc. on the outer casing.

SIM-Unlocking Your au Phone

This product can be SIM-unlocked. SIM-unlocking the product allows

other-carrier SIM cards to be used with it.

•Requests can be made for SIM-unlocking on the au homepage or at an au

shop.

•Some services, functions, etc. may have restrictions when an other-carrier

SIM card is used. The Company does not guarantee operation whatsoever.

•To SIM-unlock the product, display the Apps list [Settings] [About → →

phone] [SIM car→d status]. From here on, follow the onscreen instructions.

•For details, refer to the au homepage.

- 52 -

Main Specifications

Display Approx. 4.7 inches, Approx. 16,770,000 colors,

Transparent TFT (IGZO)

1,280 x 720 dots (HD)

Weight Approx. 203 g (with battery pack)

Charging times

(estimate)

Wireless

Charging Pad 01

(sold separately)

Approx. 280 minutes

Common AC

Adapter 05 (sold

separately)

Approx. 140 minutes

Continuous call

time

In Japan Approx. 1,320 minutes

Overseas (GSM/

UMTS/LTE)

Approx. 760 minutes

Continuous

stand-by time

In Jap an Approx. 690 hours

Overseas (GSM/

UMTS/LTE)

Approx. 750 hours

Continuous

tethering time

Approx. 790 minutes

Maximum

number of Wi-Fi

tethering

connection

devices

Dimensions

(W x H x D)

Approx. 72 mm x 147 mm x 14.2 mm (thickest part

approx. 17 mm)

Internal memory*1 ROM: Approx. 16 GB

RAM: Approx. 2 GB

Number of effective pixels:

Out-camera

Approx. 13,000,000 pixels

Number of effective pixels:

In-camera

Approx. 5,000,000 pixels

- 53 -

Wireless LAN (Wi-Fi® ) function IEEE802.11a/b/g/n/ac compatible

Bluetooth®

function

Compatible

version

Bluetooth® standard Ver.4.1

compatible*2

Output Class1

Communication

range*3

10 m

Supported

Bluetooth

profile

Bluetooth LE GATT/SPP/A2DP/

AVRCP/HSP/HFP/OPP/PBAP/HID/

PAN/PAN-NAP/PAN USER/HOGP/

MAP/SCMS-T/DUN*5

Frequency

bands

2,402 - 2,480 MHz

Continuous 1Seg watching time Approx. 11 hours 40 minutes

*1 Since the storage is shared by data and applications, storage space may be

reduced depending on the usage of applications.

*2 It is confirmed that the product and all Bluetooth

® devices are compliant with

Bluetooth® standards designated by Bluetooth SIG, and they are authenticated.

However, procedures may differ or data transfer may not be possible depending

on the device's characteristics or specifications.

*3 Changes according to objects obstructing devices and signal reception.

*4 Specifications provided in Bluetooth

® standards for making communication

between Bluetooth®-compatible devices in accordance with their intended use.

*5 The profile supports part of car navigation systems. Refer to the au homepage for

use.

◎

The continuous talk time and continuous standby time may drop to less

than half depending on the battery charging status, usage environment

such as temperature, reception condition at the location where the

product is used, and the function settings.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Kyocera
Kategori:	Smartphone
Modell:	Torque G02
Färg på produkten:	Black, Grey
Vikt:	1090 g
Bredd:	262 mm
Djup:	180 mm
Höjd:	20.5 mm
Batterikapacitet:	8060 mAh
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	10.1 "
Upplösning:	1280 x 800 Pixels
Pekskärm:	Ja
Original bildförhållande:	16:10
Processorfrekvens:	1.44 GHz
Processorfamilj:	Intel Atom®
Processormodel:	x5-Z8300
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11a, 802.11b, 802.11g
Bluetooth-version:	4.0
Vormfaktor:	Convertible (afneembaar)
Inkluderar operativsystem:	Windows 10 Home
Ethernet LAN:	Nee
Medföljande kablar:	AC
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC
Touch-teknik:	Multi-touch
Processor litografi:	14 nm
Inkluderar AC-adapter:	Ja
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Monteringsalternativ för kabellås:	Nee
Hörlursutgångar:	1
AC-adapter, ström:	18 W
Inkluderar nätsladd:	Ja
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	2 GB
Förvarings media:	Flash
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	LPDDR3-SDRAM
WiFi-standard:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nee
Typ av panel:	IPS
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	1
Processoruttag:	BGA 592
Stepping:	C0
Processor antal trådar:	4
PCI Express-kortplatsversion:	2.0
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	2 MB
Tjunction:	90 °C
PCI Express-konfigurationer:	1x1
Kodnamnsprocessor:	Cherry Trail
Maximalt antal PCI Express-linjer:	1
Typ av processorcache:	Smart Cache
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Maximalt internminne:	- GB
Total lagringskapacitet:	32 GB
Typ av optisk enhet:	Nee
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Nee
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	200 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	500 MHz
Maximalt minne inbyggd grafikadapter:	2 GB
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Nee
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Smart Response Technology:	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Nee
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Nee
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Nee
Intel® Insider™:	Nee
Intel® Flex Memory Access:	Nee
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Nee
Kör Disable Bit:	Nee
Termisk övervakningsteknik:	Nee
Intel® Enhanced Halt State:	Nee
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Nee
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	17 x 17 mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
ARK ID-processor:	87383
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Intel® Rapid Start-teknik:	Nee
Intel® Smart Connect-teknik:	Nee
Anslutning till basstation:	Ja
SmartCard-kortplats:	Nee
Maximal processorturbofrekvens:	1.84 GHz
Processorkod:	SR29Z
Diskret grafikadaptermodell:	Niet beschikbaar
Pekdon:	Touchpad
Flashminne:	32 GB
Klockhastighetsminne:	1600 MHz
Tangentbord i full storlek:	Ja
Antal bearbetningsenheter:	12
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Burstfrekvens för inbyggd grafikadapter:	500 MHz
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Processorserie:	Intel Atom x5 Series
ExpressCard-kortplats:	Nee
Intel® Dual Display Capable Technology:	Nee
Intel® FDI-teknik:	Nee
Intel® Rapid Storage Technology:	Nee
Intel® Fast Memory Access:	Nee
Scenario Design Power (SDP):	2 W
Intel® Secure Boot:	Ja
Version Intel® Secure Boot Technology:	1.00
Intel® High Definition Audio (Intel® HD Audio):	Nee
Intel® HD-grafik:	Ja
LightScribe:	Nee
Wifi:	Ja
Typ produkt:	Hybride (2-in-1)
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST):	Nee
Intel® Active Management Technology (Intel® AMT):	Nee
Batteriteknik:	Lithium-Polymeer (LiPo)
Antal battericeller:	2