Leica M10-D Bruksanvisning

Leica Kamera M10-D

Läs nedan 📖 manual på svenska för Leica M10-D (77 sidor) i kategorin Kamera. Denna guide var användbar för 22 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 11.5 användare

Sida 1/77
LEICAM10-D
Instruction manual
EN
2
FOREWORD
Dear Customer,
We wish you a great deal of fun and success taking photographs
with your new Leica M10-D. Please read this manual thoroughly to
ensurethat you familiarize yourself with the full scope of functions
your camera has to offer.
Your Leica Camera AG
SCOPE OF DELIVERY
Before using your camera for the first time, please check the
accessories* for completeness.
LeicaM10-D
Camera bayonet cover
Cover for accessory shoe
Lithium ion battery Leica BP-SCL5
Battery charger Leica BC-SCL5, incl. mains cable and in-car
charger cable
Carry strap
Drawstring pouch for battery, charger and cables
Quick Start Guide
Test certificate
Registration card
* Subject to change with regard to construction and appearance.
Foreword/Scope of delivery
3
EN
REPLACEMENT PARTS/ACCESSORIES
Please visit the Leica Camera AG website for information on the
extensive range of Leica replacement parts/accessories:
us.leica-camera.com/Photography/Leica-M/Technical-Equipment
Only the accessories specified and described in this manual or
by Leica Camera AG must be used with the camera (battery,
charger, mains plug, mains cable, etc.). These accessories
should only be used with this product. Third-party accessories
may result in malfunctions or damage to the product.
Please read the chapters “Legal information”, “Safety
remarks”, and “General information” before using your
camera for the first time. Knowledge of the content will
prevent inadvertent damage to the product, possible
injuries and other risks.
Replacement parts/accessories
EN
5
Legal information
IMPORTANT NOTES REGARDING THE USE OF GPS
This function is available only with the Leica Visoflex viewfinder
attached (optional accessory).
Legal restrictions on use
The use of GPS and associated technologies may be restricted in
some countries or regions.
You should therefore contact your travel agent or the embassy of
your destination country for relevant information beforehand.
The People's Republic of China and Cuba (exceptions: Hong
Kong and Macao) prohibit the use of GPS within their territories
and in the vicinity of their borders.
Violations will be prosecuted by local authorities. The GPS
function is therefore automatically deactivated in these areas.
Notes on function
Prerequisite for GPS triangulation (geolocation) is “Line of Sight
(LoS) to at least 3 GPS satellites (up to 9 of the total 24 GPS
satellites are available from any point on Earth at all times). The
camera should therefore always be held with the GPS antenna
pointing straight upwards.
Make sure not to cover the GPS antenna with your hand or any
object (specifically metallic objects).
Perfect signal reception from GPS satellites may be impossible in
the following locations or under the circumstances listed below.
Geolocation may then be impossible or erratic at best.
in enclosed spaces
underground
under trees
in a moving vehicle
in the vicinity of tall buildings or in narrow valleys
in the vicinity of high-voltage lines
in tunnels
in the vicinity of mobile phones
with an accessory attached to the flash shoe, e.g. a flash unit
We recommend recommissioning the GPS function in a location
with good signal reception if the camera has not been used for
an extended period of time.
Notes on safe use
The electromagnetic radiation generated by the GPS system may
affect electronic instruments and measuring devices. Make sure to
disable the GPS function on board an aircraft before takeoff or
landing, in hospitals and other locations where RF restrictions
apply.
EN
9
Safety remarks
CHARGER
Using the charger in the vicinity of broadcasting receivers may
interfere with reception. Ensure a distance of at least 1 m (3 ft)
between the charger and the receiver.
When the charger is in use, it may emit a buzzing sound – this is
normal and not a malfunction.
Disconnect the charger from the mains when it is not in use, as
it consumes electricity (a very small amount), even if no battery
is inserted.
Always keep the charger contacts clean, and never short circuit
them.
The in-car charging cable must only be operated in 12V in-car
grids and must never be connected while the charger is
connected to mains electricity.
MEMORY CARD
Never remove the memory card during a datasave or card
reading process. The camera must not be switched o or be
subjected to impact or vibrations while working.
Do not open the cover/remove the memory card or the battery
while the status LED is lit, which indicates memory access. Data
on the card may otherwise be destroyed and camera malfunc-
tions may occur.
Do not drop or bend memory cards as this will cause damage
and result in the loss of stored data.
Do not touch the connections on the reverse of the memory card
and keep them clean and dry.
Keep memory cards out of the reach of children. Swallowing a
memory card may cause suocation.
SENSOR
Cosmic radiation (e.g. during ights) may cause pixel defects.
CARRY STRAP
Carry straps are usually made of very robust material. You should
therefore keep it out of the reach of children. A carry strap is not
a toy and poses a strangulation risk.
Use the carry strap only for its intended purpose on a camera or
on binoculars. Any other use poses the risk of injury and may
result in damage to the carry strap and is therefore not
permitted.
Carry straps should also not be used for cameras/binoculars
during sports activities that pose a risk of entanglement (e.g.
mountain climbing and similar outdoor activities).
Please read the section about “Care/Maintenance” for more
information about what to do in case of problems.
EN
10
General notes
GENERAL NOTES
CAMERA/LENS
Make a note of the serial numbers of your camera (engraved in
the base of the camera housing) and lenses, as this information
will be extremely important in case of loss.
Make sure to always have a lens or the camera bayonet cover
attached to prevent dust or other foreign bodies penetrating the
camera.
That is why you should always replace lenses quickly and in a
dust-free environment.
Never store the camera bayonet cover or the rear lens cover in a
pants pocket, as they will attract lint and dust, which could then
be accidentally introduced into the camera.
Leica releases rmware updates for lenses at irregular intervals.
You can download new rmware versions from our homepage
and transfer it to your lens. Please read the section “Installing
rmware updates” (p. <?>) for more information.
RECHARGEABLE BATTERY
The battery must have a temperature between +10°C and+
30°C for charging, as the charger will otherwise not switch on or
will switch o again.
Lithium-ion batteries can be charged at any time, regardless of
their current charge level. A partially charged battery will charge
to full capacity faster than a fully discharged one.
The rechargeable batteries come only partly charged ex works
and should therefore be charged fully before their rst use.
A new battery only reaches its full capacity after it has been fully
charged and – by using it in the camera – depleted 2 to 3 times.
This depletion process should be repeated roughly every 25
cycles.
Battery and charger heat up during the charging process. That is
normal and not a malfunction.
Rapid ashing of the two LEDs (>2Hz) when charging com-
mences indicates a charging error (e.g. maximum charging time
exceeded, voltages or temperatures outside permitted ranges or
a short circuit). Disconnect the charger from the mains and
remove the battery. Ensure that the above temperature
conditions are met and then restart the charging process. Please
contact your dealer, the Leica representative in your region or
Leica Camera AG if the problem persists.
Rechargeable lithium-ion batteries generate power by way of
internal chemical reactions. These reactions are inuenced by
ambient temperature and humidity. To ensure a maximum
service life of the battery, it should not be exposed to extreme
temperatures (high or low) for extended periods of time (e.g. in a
parked car in the summer or winter).
However, every battery has a limited service life! After several
hundred charging cycles, this limitation will become evident as
the operating times get signicantly shorter.

Produktspecifikationer

Varumärke: Leica
Kategori: Kamera
Modell: M10-D

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Leica M10-D ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig