LG LS312VBVLN Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för LG LS312VBVLN (68 sidor) i kategorin kylskåp. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om LG LS312VBVLN eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/68
OWNER'S MANUAL
FRIDGE & FREEZER
Before beginning installation, read these instructions
carefully. This will simplify installation and ensure that the
product is installed correctly and safely. Leave these
instructions near the product after installation for future
reference.
MFL71401516
Rev.00_052020
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
EN ENGLISH AR ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
global_main.book.book Page 1 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
TABLE OF CONTENTS
This manual may contain images or
content that may be different from the
model you purchased.
This manual is subject to revision by the
manufacturer.
SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE...........................................................4
WARNING............................................................................................................4
CAUTION .............................................................................................................9
INSTALLATION
Before Installation ...........................................................................................11
Removing the Fridge and Freezer Door........................................................12
Levelling and Door Alignment........................................................................13
Turning on the Power......................................................................................15
Moving the Appliance for Relocation ............................................................15
OPERATION
Before Use ........................................................................................................16
Product Features..............................................................................................18
Control Panel....................................................................................................21
InstaView...........................................................................................................22
Door in Door.....................................................................................................22
Drawer...............................................................................................................23
Shelf ...................................................................................................................24
Icemaker ...........................................................................................................24
Door Basket ......................................................................................................26
SMART FUNCTIONS
LG ThinQ Application.......................................................................................27
Smart Diagnosis ...............................................................................................28
MAINTENANCE
Cleaning ............................................................................................................30
TROUBLESHOOTING
Before Calling for Service................................................................................31
APPENDIX
global_main.book.book Page 2 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
Information.......................................................................................................36
global_main.book.book Page 3 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
4
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen
risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance.
The guidelines are separated into
‘WARNING’
and
‘CAUTION’
as
described below.
Safety Messages
WARNING
WARNING
To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, injury or
scalding to persons when using this product, follow basic precautions,
including the following:
Technical Safety
• This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person
This symbol is displayed to indicate matters and operations
that can cause risk. Read the part with this symbol carefully
and follow the instructions in order to avoid risk.
WARNING
This indicates that the failure to follow the instructions can
cause serious injury or death.
CAUTION
This indicates that the failure to follow the instructions can
cause the minor injury or damage to the product.
global_main.book.book Page 4 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
5
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
responsible for their safety. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
• This appliance is intended to be used in household and similar
applications such as:
- staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
- bed and breakfast type environments;
- catering and similar non-retail applications.
•
• This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant
(R600a), but it is also combustible. When transporting and installing
the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the
refrigerating circuit are damaged.
• The refrigerant and insulation blowing gas used in the appliance
require special disposal procedures. Consult with service agent or a
similarly qualified person before disposing of them.
• Do not damage the refrigerant circuit.
• If the power cord is damaged or the hole of the outlet socket is loose,
do not use the power cord and contact an authorized service centre.
• Do not locate multiple portable outlet sockets or portable power
supplies at the rear of the appliance.
• Securely plug the power plug in the outlet socket after completely
removing any moisture and dust.
• Never unplug the appliance by pulling on the power cable. Always
grip the power plug firmly and pull straight out from the outlet
socket.
• Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-
in structure, clear of obstruction.
This symbol alerts you to flammable materials that can
ignite and cause a fire if you do not take care.
global_main.book.book Page 5 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
6
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a
flammable propellant in this appliance.
• Do not tilt the appliance to pull or push it when transporting.
• When positioning the appliance, ensure the supply cord is not
trapped or damaged.
• Do not use mechanical devices or other means to accelerate the
defrosting process.
• Do not use a hair drier to dry the inside of the appliance or place a
candle inside to remove the odours.
• Do not use electrical appliances inside the refrigerator.
• Make sure not to get a body part such as a hand or foot stuck while
moving the appliance.
• Disconnect the power cord before cleaning the appliance interior or
exterior.
• Do not spray water or inflammable substances (toothpaste, alcohol,
thinner, benzene, flammable liquid, abrasive, etc.) over the interior or
exterior of the appliance to clean it.
• Do not clean the appliance with brushes, cloths or sponges with
rough surfaces or which are made of metallic material.
• Only qualified service personnel from LG Electronics service centre
should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG
Electronics customer information centre if you move and install the
appliance in a different location.
Risk of Fire and Flammable Materials
• If a leak is detected, avoid any naked flames or potential sources of
ignition and air the room in which the appliance is standing for
several minutes. In order to avoid the creation of a flammable gas air
mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the
room in which the appliance is used should correspond to the
amount of refrigerant used. The room must be 1 m² in size for every
8 g of R600a refrigerant inside the appliance.
• Refrigerant leaking out of the pipes could ignite or cause an
explosion.
global_main.book.book Page 6 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
7
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
• The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on
the identification plate inside the appliance.
Installation
• This appliance should only be transported by two or more people
holding the appliance securely.
• Install the appliance on a firm and level floor.
• Do not install the appliance in a damp and dusty place. Do not install
or store the appliance in any outdoor area, or any area that is subject
to weathering conditions such as direct sunlight, wind, rain, or
temperatures below freezing.
• Do not place the appliance in direct sunlight or expose it to the heat
from heating appliances such as stoves or heaters.
• Be careful not to expose the rear of the appliance when installing.
• Install the appliance in a place where it is easy to unplug the power
plug of the appliance.
• Be careful not to let the appliance door fall during assembly or
disassembly.
• Be careful not to pinch, crush, or damage the power cable during
assembly or disassembly of the appliance door.
• Be careful not to point the power plug up or let the appliance lean
against the power plug.
• Do not connect a plug adapter or other accessories to the power
plug.
• Do not modify or extend the power cable.
• Ensure that the outlet socket is properly grounded, and that the earth
pin on the power cord is not damaged or removed from the power
plug. For more details on grounding, inquire at an LG Electronics
customer information centre.
• This appliance is equipped with a power cord having an equipment-
grounding conductor and a grounding power plug. The power plug
must be plugged into an appropriate outlet socket that is installed
and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
global_main.book.book Page 7 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
8
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
• Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt,
consult your dealer.
• Dispose of all packaging materials (such as plastic bags and
styrofoam) away from children. The packaging materials can cause
suffocation.
• Do not plug the appliance into a multi socket adapter which does not
have a power cable (mounted).
• The appliance should be connected to a dedicated power line which
is separately fused.
• Do not use a multi socket outlet which is not properly grounded
(portable). In case of using a properly-grounded multi socket outlet
(portable), use the multi socket outlet with the current capacity of the
power cord rating or higher and use the multi socket outlet only for
the appliance.
Operation
• Do not use the appliance for any purpose (storage of medical or
experimental materials or shipping) other than any domestic
household food storage use.
• If water penetrates electrical parts of the appliance, disconnect
power plug and contact an LG Electronics customer information
centre.
• Unplug the power plug during a severe thunderstorm or lightening
or when not in use for a long period of time.
• Do not touch the power plug or the appliance controls with wet
hands.
• Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it.
• Immediately unplug the power plug and contact an LG Electronics
customer information centre if you detect a strange sound, odour, or
smoke coming from the appliance.
• Do not place hands or metallic objects inside the area emitting the
cold air, cover or heat releasing grille on the back.
• Do not apply excessive force or impact to the back cover of the
appliance.
global_main.book.book Page 8 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
9
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
• Be careful of nearby children when you open or close the appliance
door. The door may bump the child and cause injury.
• Avoid the danger of children getting trapped inside the appliance. A
child trapped inside the appliance can cause suffocation.
• Do not put animals, such as pets into the appliance.
• Do not place heavy or fragile objects, containers filled with liquid,
combustible substances, flammable objects (such as candles, lamps,
etc.), or heating devices (such as stoves, heaters, etc.) on the
appliance.
• Do not place any electronic appliance (such as heater and mobile
phone) inside the appliance.
• If there is a gas leakage (isobutane, propane, natural gas, etc.), do not
touch the appliance or power plug and ventilate the area
immediately. This appliance uses a refrigerant gas (isobutane,
R600a). Although it uses a small amount of the gas, it is still
combustible gas. Gas leakage during appliance transport, installation
or operation can cause fire, explosion or injury if sparks are caused.
• Do not use or store flammable or combustible substances (ether,
benzene, alcohol, chemical, LPG, combustible spray, insecticide, air
freshener, cosmetics, etc.) near the appliance.
Disposal
• When discarding the appliance, remove the door gasket while leaving
the shelves and baskets in place and keep children away from the
appliance.
CAUTION
CAUTION
To reduce the risk of minor injury to persons, malfunction, or damage
to the product or property when using this product, follow basic
precautions, including the following:
global_main.book.book Page 9 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
10
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
Operation
• Do not touch frozen food or the metal parts in the freezer
compartment with wet or damp hands. It may cause frostbite.
• Do not place glass containers, bottles or cans (especially those
containing carbonated drinks) in the freezer compartment, shelves or
ice bin that will be exposed to temperatures below freezing.
• The tempered glass on the front side of the appliance door or the
shelves can be damaged by an impact. If it is broken, do not touch it
with hands.
• Do not hang from the appliance doors, storage room, shelf or climb
up into it.
• Do not store an excessive amount of water bottles or containers for
side dishes on the door baskets.
• Do not open or close the appliance door with excessive force.
• If the hinge of the appliance door is damaged or operates
improperly, stop using the appliance and contact an authorized
service centre.
• Prevent animals from nibbling on the power cable or water hose.
• Never eat frozen foods immediately after they have been taken out in
the freezer compartment.
• Make sure not to get a hand or foot stuck upon opening or closing the
appliance door or door in door.
Maintenance
• Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are
cold. They may shatter if exposed to sudden temperature changes.
• Do not insert the shelves upside down. The shelves may fall.
• To remove frost from the appliance, contact an LG Electronics
customer information centre.
• Dispose of the ice inside the ice bin in the freezer compartment
during an extended power outage.
global_main.book.book Page 10 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
11
INSTALLATION
EN
INSTALLATION
Before Installation
Dimensions and Clearances
Too small of a distance from adjacent items may
result in the degradation of freezing capability and
increased electricity costs. Allow over 50 mm of
clearance between the back of the appliance and
the wall when installing the appliance.
NOTE
• You can determine what type of appliance it is by
looking at the label inside the appliance.
Ambient Temperature
• The appliance is designed to operate within a
limited range of ambient temperatures,
depending on the climate zone.
• The internal temperatures could be affected by
the location of the appliance, the ambient
temperature, the frequency of door opening and
so on.
• The climate class can be found on the rating
label.
* Australia, India, Kenya
** Argentina
NOTE
• The appliances rated from SN to T are intended
to be used at an ambient temperature between
10 ºC and 43 ºC.
Accessories
*1:This feature is only available on some models.
a
Spanner A*1
b
Spanner B*1
- Type A (mm) Type B (mm)
A 912 912
B 1790 1790
C 927 738
D 797 615
E 877 690
F 927 738
G 1384 1180
H 1713 1750
A
C
H
DE
F
G
B
Climate Class Ambient Temperature
Range ºC
SN (Extended
Temperate)
+10 - +32
N (Temperate) +16 - +32
ST (Subtropical) +16 - +38 / +18 - +38**
T (Tropical) +10 - +43* / +16 - +43 /
+18 - +43**
global_main.book.book Page 11 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
12
INSTALLATION
EN
Removing the Fridge and
Freezer Door
If your entrance door is too narrow for the
appliance to pass through, remove the appliance
doors and pass the appliance laterally.
WARNING
• Disconnect the power cord, house fuse or circuit
breaker before installing, removing the doors, or
cleaning the appliance. Failure to follow these
instructions may result in death, fire or electric
shock.
Removing the Freezer Door
1
Remove the screw from the hinge cover at the
top of the appliance. Lift the hook, located at
the bottom of the front side of the cover, with
a flat-head screwdriver.
2
Disconnect all wire harnesses
a
. Unscrew the
ground wire
b
.
3
Rotate the hinge lever
e
counterclockwise. Lift
the top hinge
d
free of the hinge lever latch
c
.
CAUTION
• When lifting the hinge free of the latch, be
careful that the door does not fall forward. It is
recommended that two or more people carry
out the door removal and refitting.
4
Lift the freezer door until it is free of the
bottom hinge assembly.
CAUTION
• Place the door on a non-scratching surface with
the inner side facing up.
global_main.book.book Page 12 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
13
INSTALLATION
EN
Removing the Fridge Door
1
Disconnect all wire harnesses
a
.
2
Rotate the hinge lever
b
clockwise. Lift the top
hinge
c
free of the hinge lever latch
d
.
CAUTION
• When lifting the hinge free of the hinge lever
latch, be careful that the door does not fall
forward. It is recommended that two or more
people carry out the door removal and refitting.
3
Lift the fridge door until it is free of the bottom
hinge assembly.
CAUTION
• Place the door on a non-scratching surface with
the inner side facing up.
Refitting the Fridge and Freezer
Door
Refit the doors in the reverse sequence of their
removal once the appliance has been passed
through all access doors.
Levelling and Door
Alignment
Before Beginning
When the appliance doors appear to be uneven,
follow the instructions below to align the doors.
NOTE
• The spanner may differ depending on the model.
You will be provided with either spanner type A
or B.
- Spanner Type A
- Spanner Type B
Levelling the Appliance
The appliance has two front levelling legs. Adjust
the legs to alter the tilt from front to back or side to
side. If the appliance seems unsteady, or the doors
do not close easily, adjust the appliance’s tilt using
the instructions below.
global_main.book.book Page 13 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
14
INSTALLATION
EN
Use the spanner
a
to adjust the height by turning
the levelling leg to the left to raise it or to the right
to lower it.
Door Alignment for Freezer and
Fridge Door
If the door of the appliance is not level, adjust the
difference in the height of appliance door.
1
Open the door and use the spanner
a
to
loosen the keeper nut by turning it to the left.
2
Use the spanner
b
to adjust the height by
turning the adjustment hinge pin to the left or
to the right.
CAUTION
• Do not adjust the height of the appliance door
more than 3 mm.
3
Use the spanner
a
to fasten the keeper nut by
turning it to the right.
NOTE
• Leveling the doors may not be possible when the
floor is not leveled, or is of weak or poor
construction.
• The refrigerator is heavy and should be installed
on a rigid and solid surface.
• Some timber flooring may cause levelling
difficulties if it flexes excessively.
Door Alignment for Upper
Freezer Door
The upper freezer door is only available on some
models.
global_main.book.book Page 14 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
15
INSTALLATION
EN
Open the upper freezer door and use the spanner
c
to rotate the door hinge bolt.
Turning on the Power
Connecting the Appliance
After installing the appliance, connect the power
plug into the outlet socket.
NOTE
• After connecting the power supply cord (or plug)
to the outlet, wait 3 or 4 hours before you put
food into the appliance. If you add food before
the appliance has cooled completely, your food
may spoil.
Moving the Appliance for
Relocation
Preparing for Relocation
1
Remove all food from inside the appliance.
2
Pull the power plug out, insert and fix it into the
power plug hook at the rear or on top of the
appliance.
3
Tape parts such as shelves and the door handle
to prevent from falling off while moving the
appliance.
4
Move the appliance with more than two people
carefully. When transporting the appliance
over a long distance, keep the appliance
upright.
5
After installing the appliance, connect the
power plug into a mains outlet socket and
switch it on.
global_main.book.book Page 15 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
16
OPERATION
EN
OPERATION
Before Use
Notes for Operation
• Users should keep in mind that frost can form if
the door is not closed completely or if the
humidity is high during the summer.
• Ensure there is sufficient space between food
stored on the shelf or door basket to allow the
door to close completely.
• Opening the door for long periods can cause a
significant increase of the temperature in the
compartments of the appliance.
• If the refrigerating appliance is left empty for
long periods, switch off, defrost, clean, dry, and
leave the door open to prevent mould
developing within the appliance.
Door Open Alarm
The alarm sounds 3 times in 30 second intervals if
the door is left open or not completely closed for 1
minute.
NOTE
• Contact the LG Electronics customer information
centre if the alarm sound continues after 30
seconds even after closing all doors.
Failure Detection
The appliance can automatically detect problems
during the operation.
NOTE
• If a problem is detected, the appliance may not
operate and an error code is displayed even
when any button is pressed.
• If an error code is indicated on the display, do
not turn off the power. Immediately contact the
LG Electronics customer information centre and
report the error code. If you turn off the power,
the repair technician from the our information
centre may have difficulty finding the problem.
Suggestion for Energy Saving
• Ensure there is sufficient space between stored
foods. This allows cold air to be circulated evenly
and lowers electricity bills.
• Store hot food only after it has cooled in order to
prevent dew or frost.
• When storing food in the freezer compartment,
set the freezer temperature lower than the
temperature indicated on the food.
• Do not set the temperature of the appliance
lower than needed.
• Do not put food near the temperature sensor of
the fridge compartment. Keep a distance of at
least 3 cm from the sensor.
• Note that a temperature rise after defrosting has
a permissible range in the appliance
specifications. If you wish to minimise the impact
on the food storage due to a temperature rise,
seal or wrap the stored food in several layers.
• The automatic defrosting system in the
appliance ensures that the compartment
remains free of ice buildup under normal
operating conditions.
Storing Foods Effectively
• Store frozen food or refrigerated food inside
sealed containers.
• Check the expiration date and label (storage
instructions) before storing food in the
appliance.
• Do not store food for a long period of time (more
than 4 weeks) if it spoils easily at a low
temperature.
• Do not place unfrozen food in direct contact with
food that is already frozen. It could be necessary
to reduce the quantity to be frozen if freezing
every day is anticipated.
global_main.book.book Page 16 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
17
OPERATION
EN
• Place the refrigerated food or frozen food in
each fridge or freezer compartment
immediately after purchasing.
• Store raw meat and fish in suitable containers in
the refrigerator, so that it is not in contact with or
drip onto other food.
• Refrigerated foods and other food items can be
stored on top of the vegetable drawer.
• Avoid refreezing any food which has been
completely thawed. Freezing any food which has
been completely thawed again will lower its taste
and nutrition.
• Do not overfill the appliance. Cold air can not
circulate properly if the appliance is overfilled.
• Cool hot food before storing. If too much hot
food is placed inside, the internal temperature of
the appliance can increase and negatively affect
other foods stored in the appliance.
• If you set an excessively low temperature for
food, it may become frozen. Do not set a
temperature lower than the required
temperature for the food to be stored correctly.
• If there are chill compartments in the appliance,
do not store vegetables and fruits with higher
moisture content in the chill compartments as
they may freeze due to the lower temperature.
• In the event of a blackout, call the electricity
company and ask how long it is going to last.
- You should avoid door openings while the
power is off.
- When the power supply gets back to normal,
check the condition of the food.
Max Freezing Capacity
•
Express Freeze
function will allow the freezer to
reach its maximum freezing capacity. This
generally takes up to 24 hours and automatically
switches off.
•
Express Freeze
must be switched on for 2 hours
before fresh products are placed in the freezer
compartment.
• To get better air circulation, insert all inner parts
like baskets, drawers, and shelves.
Freezing the Maximum Amount
of Food
If large quantities of food are to be stored, all the
freezer drawers should be taken out of the
appliance and the food should be stacked directly
on the freezer shelves in the freezer compartment.
CAUTION
• To remove the drawers, first remove the food
from drawers and then pull out the drawers
carefully. Not doing so could cause injury or
damage to the drawers.
NOTE
• The shape of each drawer may be different,
insert in the right position.
Two Star Compartment
• Two star (
a
) basket or drawer can be used to
store ice and food from -12 °C to -18 °C for short
periods.
• Two star frozen food compartments are suitable
for storing pre-frozen food, storing or making
icecream and making ice cubes.
• Two star compartments are not suitable for the
freezing of fresh food.
global_main.book.book Page 17 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
18
OPERATION
EN
Product Features
The appearance or components of the appliance may differ from model to model.
Exterior
*1:This feature is only available on some models.
a
Control Panel
Sets the refrigerator temperature and freezer temperature.
b
Door in Door
*1
This is a convenient storage area for frequently-used items that require easy access.
c
Door in Door Lever
*1
Opens Door-in-Door.
d
InstaView Door in Door
*1
The InstaView Door-in-Door compartment allows for easy access to commonly used food items.
global_main.book.book Page 18 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
19
OPERATION
EN
Interior (Two Star
a
a
a
aa
)
*1:This feature is only available on some models.
a
LED Lamp
The LED lamps inside the appliance light up when you open the door.
b
Freezer Shelf
*1
This is where frozen foods such as meat, fish, and ice cream can be stored.
c
Icemaker
*1
This is where ice is manually produced and stored.
d
Freezer Drawer
*1
This is for long-term storage of frozen items.
e
Freezer Door Basket
global_main.book.book Page 19 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
20
OPERATION
EN
This is where small packaged frozen food or frequently used foods can be stored.
f
Door in Door Compartment
*1
This is where foods which are taken out frequently such as beverages and snacks are stored.
g
Bottle Rack
*1
This is where drinks tall bottles or containers are stored.
CAUTION
• Do not store short bottles or containers. The items may fall and cause an injury or appliance damage.
h
Fridge Shelf
This is where refrigerated foods and other items are stored. Store the foods with higher moisture
content at the front of the shelf.
The shelf height can be adjusted by inserting the shelf in another groove of different height.
The actual number of shelves will differ from model to model.
i
Air Filter
*1
This reduces odours inside the fridge compartment.
j
Snack Drawer
*1
This is where small packages of refrigerated foods are stored.
k
Temperature Sensor
*1
This sensor senses the temperature of the fridge compartment.
• Maintain the distance between the sensor and food to accurately sense the temperature.
l
Fresh Vegetable Drawer
*1
This is where fruits and vegetables are stored to help maintain freshness by adjusting the humidity
controller.
m
Egg Box
*1
This is where eggs are stored.
• Do not use it as the ice bin or place it on the shelf on top of the fridge or the vegetable drawer.
n
Vegetable Drawer
This is where fruits and vegetables are stored to remain fresh for as long as possible.
o
Fridge Door Basket
This is where small packages of refrigerated foods, drinks and sauce containers are stored.
global_main.book.book Page 20 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
21
OPERATION
EN
Control Panel
The actual control panel may differ from model to model.
Control Panel and Functions
*1:This feature is only available on some models.
a
Fridge
Press this button repeatedly to select a desired temperature between 1 °C and 7 °C.
• The initial fridge temperature is 4 °C.
NOTE
• The actual inner temperature varies depending on the food status, as the indicated setting temperature
is a target temperature, not actual temperature within the appliance.
b
Freezer
Press this button repeatedly to select a desired temperature between -24 °C and -14 °C.
• The initial freezer temperature is -19 °C.
c
Hygiene Fresh
*1
This function reduces odours inside the fridge.
d
Express Freeze
This function can quickly freeze a large amount of ice or frozen foods.
• This function is enabled and disabled in turn each time you press the button.
• This function automatically terminates after a specific period has passed.
e
Wi-Fi
This button allows the appliance to connect to a home Wi-Fi network. Refer to Smart Functions for
information on the initial setup of the
LG ThinQ
application.
f
Lock
Power
Hygiene
Fresh
global_main.book.book Page 21 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
22
OPERATION
EN
This locks the buttons on the control panel.
• To lock the control panel buttons, press and hold the
Lock
button for 3 seconds until the
k
icon
appears and the function is activated.
• To disable the function, press and hold the
Lock
button for 3 seconds until the
l
icon appears and
the function is deactivated.
NOTE
• The control panel automatically turns off for energy saving.
• If there is any finger or skin contacts to the control panel while cleaning it, the button function may
operate.
InstaView
This feature is only available on some models.
Using the InstaView Door in
Door
The InstaView function on the Door in Door lets you
see if you’re running low on frequently used items
like beverages and snacks, without opening the
refrigerator door.
1
Knock twice on the glass to turn the LED light
inside the Door in Door on or off.
2
The LED light turns off automatically after ten
seconds.
NOTE
• The InstaView Door in Door function is disabled
for 2 seconds after closing the left or right
freezer door, and momentarily disabled whilst
the ice dispenser is in use.
• Knock near the center of the glass. Knocking
near the edges of the glass may not activate the
InstaView Door in Door function.
• Knock hard enough so that the knocking sound
is audible.
• The InstaView Door in Door function may
activate if a loud noise occurs near the
refrigerator.
• Clean the glass door with a dry cloth. To remove
stubborn stains, slightly moisten a clean cloth
with lukewarm water or a glass cleaner. Do not
spray glass cleaner directly at the glass door.
Door in Door
This feature is only available on some models.
Using the Door in Door
Pull the lever at the bottom of the door upwards
until the door in door opens.
global_main.book.book Page 22 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
23
OPERATION
EN
There is plenty of storage space inside the door in
door and its surrounding baskets, allowing you to
store food in an organized manner.
CAUTION
• Do not open the door of the appliance with the
door in door open, or do not open the door in
door while the door of the appliance is open. The
door in door may be struck by the edge of the
appliance and damaged.
Removing/Refitting the Door in
Door Case
CAUTION
• Remove contents from the Door in Door
compartment before removal.
1
Open the doors completely and remove the
contents of the Door in Door case. Lift up and
pull out the Door in Door case.
2
Mount them in the reverse order of the
removal process.
Drawer
CAUTION
• Always empty the drawers before removing
them, and use both hands when removing and
refitting them.
• Make sure that the fridge doors are fully open
before removing and refitting the drawers.
Using the Vegetable Drawer
*1:This feature is only available on some models.
The humidity in the vegetable crisper drawer can
be controlled by sliding the lever in either direction.
• If moved to the left side, the air guide will be
open and allow air to circulate through the
drawer for reduced humidity.
• If moved to the right side, the air guide will be
closed and will maintain any humidity that is
currently in the crisper drawer.
Type A*1
Type B*1
global_main.book.book Page 23 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
24
OPERATION
EN
Removing/Refitting the
Drawers
1
Remove the contents of the drawer. Hold the
handle of the vegetable drawers and gently
pull them out.
2
Lift the vegetable drawer up and remove it by
pulling it out.
3
Mount them in the reverse order of the
removal process.
CAUTION
• Always empty the drawers before removing
them, and use both hands when removing and
refitting them.
• Make sure that the fridge doors are fully open
before removing and assembling the drawers.
Shelf
CAUTION
• Glass shelves are heavy. Use special care when
removing them.
• Do not clean glass shelves with warm water
while they are cold. Shelves may break if
exposed to sudden temperature changes or
impact.
Removing/Refitting the Shelf
1
Tilt up the front of the shelf and then lift the
shelf straight up.
2
Pull the shelf out.
3
Mount them in the reverse order of the
removal process.
CAUTION
• Glass shelves are heavy. Use special care when
removing them.
• Do not clean glass shelves with warm water
while they are cold. Shelves may break if
exposed to sudden temperature changes or
impact.
• Make sure that shelves are level from one side to
the other. Failure to do so may result in the shelf
falling or food spilling.
Icemaker
Before Using the Icemaker
WARNING
• Fill with potable water only into icemaker or
dispenser water tank.
NOTE
• The icemaker produces ice normally once
approximately 48 hours have passed after the
appliance is initially installed.
global_main.book.book Page 24 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
25
OPERATION
EN
• If half-frozen ice is put into the ice storage bin, it
will cause the exiting ice cubes to lump together.
It takes about 4 hours at - 20 °C for ice
production.
• If the freezer door is frequently opened, warm
air enters the freezer compartment. It may take
a longer time to freeze ice.
• Be careful not to twist the ice maker with force
since it can break.
• Do not freeze the ice in the ice storage bin. This
could break it and cause appliance damage or
injury.
Using the Icemaker
*1:This feature is only available on some models.
Icemaker Type A*1
1
Hold the handle of ice tray and pull it out.
2
Fill the ice tray with potable water up to the
water line.
3
Place the ice tray back to its position carefully.
4
Rotate the icemaker handle clockwisely.
5
Lift and remover the ice storage bin slightly.
Icemaker Type B*1
1
Fill the ice tray with potable waterand place it in
the freezer compartment.
2
After the water is frozen, hold theice tray at its
ends and twist gently.
NOTE
• You can remove the icemaker or ice storage bin
to create more space inside the freezer if you do
not use it.
global_main.book.book Page 25 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
26
OPERATION
EN
Door Basket
Removing/Refitting the Door
Basket
1
Hold both edges of the basket and remove it by
lifting it upward.
2
Refit the door baskets in the reverse order of
the removal process.
3
Mount them in the reverse order of the
removal process.
global_main.book.book Page 26 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
28
SMART FUNCTIONS
EN
NOTE
• If the firewall on your wireless router is enabled,
disable the firewall or add an exception to it.
• The wireless network name (SSID) should be a
combination of English letters and numbers. (Do
not use special characters.)
• Smartphone user interface (UI) may vary
depending on the mobile operating system (OS)
and the manufacturer.
• If the security protocol of the router is set to
WEP
, you may fail to set up the network. Please
change it to other security protocols (
WPA2
is
recommended) and register the product again.
Installing the LG ThinQ
Application
Search for the
LG ThinQ
application from the
Google Play Store or Apple App Store on a
smartphone. Follow instructions to download and
install the application.
Connecting to Wi-Fi
The
Wi-Fi
button, when used with the
LG ThinQ
application, allows the appliance to connect to a
home Wi-Fi network. The
f
icon shows the status
of the appliance’s network connection. The icon
illuminates when the appliance is connected to the
Wi-Fi network.
•
Initial Appliance Registration
Run the
LG ThinQ
application and follow the
instructions in the application to register the
appliance.
•
Re-registering the Appliance or Registering
Another User
Press and hold the
Wi-Fi
button for 3 seconds to
temporarily turn it off. Run the
LG ThinQ
application and follow the instructions in the
application to register the appliance.
NOTE
• To disable the Wi-Fi function, press and hold the
Wi-Fi
button for 3 seconds. The
f
icon will be
turned off.
Open Source Software Notice
Information
To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL,
and other open source licenses, that is contained in
this product, please visit http://
opensource.lge.com.
In addition to the source code, all referred license
terms, warranty disclaimers and copyright notices
are available for download.
LG Electronics will also provide open source code to
you on CD-ROM for a charge covering the cost of
performing such distribution (such as the cost of
media, shipping, and handling) upon email request
to opensource@lge.com. This offer is valid for a
period of three years after our last shipment of this
product. This offer is valid to anyone in receipt of
this information.
Smart Diagnosis
This feature is only available on models with the
c
or
d
logo.
Use this feature to help you diagnose and solve
problems with your appliance.
NOTE
• For reasons not attributable to LGE’s negligence,
the service may not operate due to external
factors such as, but not limited to, Wi-Fi
unavailability, Wi-Fi disconnection, local app
store policy, or app unavailability.
• The feature may be subject to change without
prior notice and may have a different form
depending on where you are located.
global_main.book.book Page 28 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
29
SMART FUNCTIONS
EN
Using LG ThinQ to Diagnose
Issues
If you experience a problem with your Wi-Fi
equipped appliance, it can transmit
troubleshooting data to a smartphone using the
LG ThinQ
application.
• Launch the
LG ThinQ
application and select the
Smart Diagnosis
feature in the menu. Follow
the instructions provided in the
LG ThinQ
application.
Using Audible Diagnosis to
Diagnose Issues
Follow the instructions below to use the audible
diagnosis method.
• Launch the
LG ThinQ
application and select the
Smart Diagnosis
feature in the menu. Follow
the instructions for audible diagnosis provided
in the
LG ThinQ
application.
1
Press the
Lock
button to activate the lock
function.
• If the display has been locked for over 5
minutes, you must deactivate the lock and
then reactivate it.
2
Open the fridge door and then hold the phone
on the upper right speaker hole.
3
Press and hold the
Freezer
button for three
seconds or longer while holding your phone to
the speaker until the data transfer is complete.
• The diagnosis sound is generated after
around 3 seconds.
4
After the data transfer is complete, the
diagnosis will be displayed in the application.
NOTE
• For best results, do not move the phone while
the tones are being transmitted.
global_main.book.book Page 29 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
30
MAINTENANCE
EN
MAINTENANCE
Cleaning
General Cleaning Tips
• Performing manual defrosting, maintenance or
cleaning of the appliance while food is stored in
the freezer can raise the temperature of the food
and reduce its storage life.
• Regularly clean any surfaces that can come in
contact with food.
• When cleaning the inside or outside of the
appliance, do not wipe it with a rough brush,
toothpaste, or flammable materials. Do not use
cleaning agents containing flammable
substances. This may cause discolouration or
damage to the appliance.
- Flammable substances: alcohol (ethanol,
methanol, isopropyl alcohol, isobutyl alcohol,
etc.), thinner, bleach, benzene, flammable
liquid, abrasive, etc.
• After cleaning, check if the power cable is
damaged.
Cleaning the Exterior
• When cleaning the outside air vents of the
appliance by means of vacuuming, then the
power cord should be unplugged from the outlet
to avoid any static discharge that can damage
the electronics or cause an electric shock.
Regular cleaning of the rear and side ventilation
covers is recommended to maintain reliable and
economical operation of the unit.
• Keep the air vents on the exterior of the
appliance clean. Blocked air vents can cause fire
or appliance damage.
• For the appliance exterior, use a clean sponge or
soft cloth and a mild detergent in warm water.
Do not use abrasive or harsh cleaners. Dry
thoroughly with a soft cloth. Do not use
contaminated cloths when cleaning the stainless
steel doors. Always use a dedicated cloth and
wipe in the same direction as the grain. This
helps reduce surface staining and tarnishing.
Cleaning the Interior
• When removing a shelf or drawer from inside
the appliance, remove all stored foods from the
shelf or drawer to prevent injury or damage to
the appliance. Otherwise, injury may occur due
to the weight of stored foods.
• Detach the shelves and drawers and clean them
with water, and then dry them sufficiently,
before replacing them.
• Regularly wipe the door gaskets with a wet soft
towel.
• Door basket spills and stains should be cleaned
as they can compromise storage ability of the
basket and could even be damaged.
• Never clean the shelves or containers in the
dishwasher. The parts may become deformed
due to the heat.
Cleaning the Condenser Cover
Use a vacuum cleaner with a brush to clean the
condenser cover and vents. Do not remove the
panel covering the condenser coil area.
We recommend that this be done every 12 months
to maintain operating efficiency.
global_main.book.book Page 30 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
31
TROUBLESHOOTING
EN
TROUBLESHOOTING
Before Calling for Service
Cooling
Symptoms Possible Cause & Solution
There is no
refrigeration or
freezing.
Is there a power interruption?
• Check the power of other appliances.
Check the power of other appliances.
• Plug the power plug in the outlet properly.
There is poor
refrigeration or
freezing.
Is the fridge or freezer temperature set to its warmest setting?
• Set the fridge or freezer temperature to a colder setting.
Is the appliance in direct sunlight, or is it near a heat generating object
such as cooking oven or heater?
• Check the installation area and reinstall it away from heat generating
objects.
Did you store hot food without cooling it first?
• Cool the hot food first before putting it in the fridge or freezer
compartment.
Did you put in too much food?
• Maintain an appropriate space between food.
Are the appliance doors completely closed?
• Completely close the door and make sure that stored food is not
obstructing in the door.
Is there enough space around the appliance?
• Adjust the installation position to make enough space around the
appliance.
The appliance contains
a bad smell.
Is the fridge or freezer temperature set to 'Warm'?
• Set the fridge or freezer temperature to a colder setting.
Did you put in food with a strong smell?
• Store foods with strong smells in sealed containers.
Vegetables or fruit may have spoiled in the drawer.
• Throw away rotten vegetables and clean the vegetable drawer. Do not
store vegetables too long in the vegetable drawer.
global_main.book.book Page 31 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
32
TROUBLESHOOTING
EN
Condensation & Frost
Symptoms Possible Cause & Solution
There is condensation
inside the appliance or
on the bottom of the
vegetable drawer
cover.
Did you store hot food without cooling it first?
• Cool the hot food first before putting it inside the fridge or freezer.
Did you leave the appliance door open?
• Although the condensation will disappear soon after you close the
appliance door, you can wipe it with a dry cloth.
Do you open and close the appliance door too frequently?
• Condensation can form due to the temperature difference from the
outside. Wipe out the dampness with a dry cloth.
Did you put warm or moist food inside without sealing it in a container?
• Store food in a covered or sealed container.
Frost has formed in the
freezer compartment.
Doors may not be closed properly.
• Check if the food item inside the appliance is blocking the door and make
sure that the door is tightly closed.
Did you store hot food without cooling it first?
• Cool the hot food first before putting it in the fridge or freezer
compartment.
Is the air entry or exit of the freezer compartment blocked?
• Make sure that air entry or exit is not blocked so that the air can circulate
inside.
Is the freezer compartment overfilled?
• Maintain an appropriate space between items.
Frost or condensation
has formed inside or
outside the appliance.
Did you open and close the appliance door frequently or is the appliance
door improperly closed?
• Frosts or condensation can form if the outside air penetrates inside the
appliance.
Is the installation environment humid?
• Condensation can appear on the exterior of the appliance if the installation
area is too humid or on a humid day such as a rainy day. Wipe off any
moisture with a dry cloth.
The side or front of the
appliance is warm.
There are anti condensation pipes fitted to these areas of the appliance
to reduce condensation forming from around the door area.
• The heat releasing pipe to prevent condensation is installed on the front
and side of the appliance. You may feel it particularly hot right after the
appliance is installed or during the summer. You can be assured that this
is not a problem and is quite normal.
global_main.book.book Page 32 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
33
TROUBLESHOOTING
EN
Parts & Features
There is water inside or
outside of the
appliance.
Is there water leakage around the appliance?
• Check if the water has leaked from a sink or another place.
Is there water on the bottom of the appliance?
• Check if the water is from the thawed frozen food or a broken or dropped
container.
Symptoms Possible Cause & Solution
The appliance door is
not closed tightly.
Is the appliance leaning forward?
• Adjust the front feet to raise the front side slightly.
Were the shelves properly assembled?
• Refit the shelves if needed.
Did you close the door with excessive force?
• If you apply too much force or speed when closing the door, it may remain
briefly open before closing. Make sure that you do not slam the door
closed. Close the door gently.
It is difficult to open
the appliance door.
Did you open the door right after you closed it?
• If you try to open the appliance door within one minute after you closed it,
you may have difficulties because of the pressure inside the appliance. Try
to open the appliance door again in a few minutes so that the internal
pressure stabilizes.
Door mullion does not
fold in and out
properly.
Are front levelling legs extended, the appliance level, and doors aligned?
• Once the door baskets are filled, the doors may become misaligned,
preventing the door mullion or the Auto Open Door function from working
properly. Extend both front levelling legs fully so they are in firm contact
with the floor. Follow the instruction in the Door Alignment section to raise
the left fridge door until the door mullion is once again working properly.
Adjust the right fridge door so it aligns with the left fridge door.
The inside lamp in the
appliance does not
turn on.
Lamp failure
• Close the door and re-open. If the lamp does not turn on, please contact
the LG Electronics customer information centre. Do not attempt removal
of the lamp.
Symptoms Possible Cause & Solution
global_main.book.book Page 33 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
34
TROUBLESHOOTING
EN
Noises
Symptoms Possible Cause & Solution
The appliance is noisy
and generates
abnormal sounds.
Is the appliance installed on a weak floor or improperly levelled?
• Install the appliance on a solid and flat area.
Does the rear of the appliance touch the wall?
• Adjust the installation position to allow enough clearance around the
appliance.
Are objects scattered behind the appliance?
• Remove the scattered objects from behind the appliance.
Is there an object on top of the appliance?
• Remove the object on top of the appliance.
Clicking noises The defrost control will click when the automatic defrost cycle begins
and ends. The thermostat control (or appliance control on some models)
will also click when cycling on and off.
• Normal Operation
Rattling noises Rattling noises may come from the flow of appliance, the water line on
the back of the unit (for plumbed models only), or items stored on top of
or around the appliance.
• Normal Operation
Appliance is not resting evenly on the floor.
• Floor is weak or uneven or levelling legs need to be adjusted. See the Door
Alignment section.
Appliance with linear compressor was moved while operating.
• Normal operation. If the compressor does not stop rattling after three
minutes, turn the power to the appliance off and then on again.
Whooshing noises Evaporator fan motor is circulating air through the fridge and freezer
compartments.
• Normal Operation
Air is being forced over the condenser by the condenser fan.
• Normal Operation
Gurgling noises Appliance flowing through the cooling system.
• Normal Operation
Popping noises Contraction and expansion of the inside walls due to changes in
temperature.
• Normal Operation
global_main.book.book Page 34 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
35
TROUBLESHOOTING
EN
Wi-Fi
Vibrating If the side or back of the appliance is touching a cabinet or wall, some of
the normal vibrations may make an audible sound.
• To eliminate the noise, make sure that the sides and back do not make any
contact with any wall or cabinet.
Symptoms Possible Cause & Solution
Your home appliance
and smartphone are
not connected to the
Wi-Fi network.
The password for the Wi-Fi that you are trying to connect to is incorrect.
• Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then
register your appliance on
LG ThinQ
.
Mobile data for your smartphone is turned on.
• Turn off the
Mobile data
of your smartphone and register the appliance
using the Wi-Fi network.
The wireless network name (SSID) is set incorrectly.
• The wireless network name (SSID) should be a combination of English
letters and numbers. (Do not use special characters.)
The router frequency is not 2.4 GHz.
• Only a 2.4 GHz router frequency is supported. Set the wireless router to 2.4
GHz and connect the appliance to the wireless router. To check the router
frequency, check with your Internet service provider or the router
manufacturer.
The distance between the appliance and the router is too far.
• If the distance between the appliance and the router is too far, the signal
may be weak and the connection may not be configured correctly. Move
the location of the router so that it is closer to the appliance.
Symptoms Possible Cause & Solution
global_main.book.book Page 35 Tuesday, May 19, 2020 5:40 PM
29
ﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا
AR
ﺔﻌﻘﻌﻗ تاوﺻأ ( وأ ، طﻘﻓ ﺔﯾﺳأرﻟا زرطﻼﻟ) ةدﺣوﻟا نﻣ ﻲﻔﻼﺧﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ هﺎﯾﻣﻟا طﺧ وأ ،زﺎﮭﺟﻟا ﻖﻓدﺗ نﻣ ﺔﻌﻘﻌﻘﻟا تاوﺻأ ردﺻﺗ دﻗ
. زﺎﮭﺟﻟا لوﺣ وأ يوﻼﻌﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻧ
ّزﺧﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا
•يدﺎﻋ لﯾﻐﺷﺗ
. ﺔﯾﺿرﻷا ﻰﻼﻋٍوﺎﺳﺗﻣ لﻛﺷﺑ رﻘﺗﺳﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا
•. بﺎﺑﻟا ةاذﺎﺣﻣ مﺳﻗ رظﻧا .لﯾدﻌﺗ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﯾوﺳﺗﻟا لﺟرأ وأ ﺔﯾوﺗﺳﻣ رﯾﻏ وأ ﺔﻔﯾﻌﺿ ﺔﯾﺿرﻷا
. لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ كرﺣﺗﯾ دﻗ ﻲﻟوط طﻏﺎﺿﺑ دوزﻣﻟا زﺎﮭﺟﻟا
• ﺔﻗﺎطﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ ،ٍناوﺛ ثﻼﺛ دﻌﺑ ﺔﻌﻘﻌﻘﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ ﻻ طﻏﺎﺿﻟا نﺎﻛ لﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ
. ىرﺧأ ةرﻣ ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗ مﻗ مﺛ زﺎﮭﺟﻠﻟ
زﯾزأ تاوﺻأ. ﺔﺟﻼﺛﻟاو دﻣﺟُﻣﻟا تادﺣو لﺧاد ءاوﮭﻟا رﺧﺑُﻣﻟا ﺔﺣورﻣ كرﺣﻣ رﺷﻧﯾ
•يدﺎﻋ لﯾﻐﺷﺗ
. فﺛﻛﻣﻟا ﺔﺣورﻣ ﺔطﺳاوﺑ فﺛﻛﻣﻟا رﺑﻋ ءاوﮭﻟا ﻊﻓد مﺗﯾ
•يدﺎﻋ لﯾﻐﺷﺗ
ةرﻏرﻏ تاوﺻأ. دﯾرﺑﺗﻟا مﺎظﻧ لﻼﺧ زﺎﮭﺟﻟا ﻖﻓدﺗ
•يدﺎﻋ لﯾﻐﺷﺗ
ﺔﻌﻗرﻓ تاوﺻأ.ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا بﺑﺳﺑ ﺎﮭﻌﺳوﺗو ﺔﯾﻼﺧادﻟا ناردﺟﻟا شﺎﻣﻛﻧا
•يدﺎﻋ لﯾﻐﺷﺗ
زازﺗھﻻا ﺎًﺗوﺻ ﺔﯾدﺎﻌﻟا تازازﺗھﻻا ضﻌﺑ ردﺻُﺗ دﻗ ،طﺋﺎﺣ وأ ﺔﻧازﺧ سﻣﻼﯾ زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ﻲﻔﻼﺧﻟا وأ ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا ءزﺟﻟا نﺎﻛ لﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺎًﻋوﻣﺳﻣ
•. ﺔﻧازﺧ وأ طﺋﺎﺣ يأ سﻣﻼﯾ ﻻ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟاو ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ءازﺟﻷا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ ،توﺻﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ
ضارﻋﻷالﺣﻟاو لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا
ar_main.book.book Page 29 Tuesday, May 19, 2020 6:12 PM
27
ﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا
AR
ﻊﯾﻘﺻﻹاو فﯾﺛﻛﺗﻹا
ضارﻋﻷالﺣﻹاو لﻣﺗﺣﻣﻹا بﺑﺳﻹا
ﻰﻠﻋ وأ زﺎﮭﺟﻹا لﺧاد فﯾﺛﻛﺗ دﺟوﯾ
. تاوارﺿﺧﻹا جرد ءﺎطﻏ لﻔﺳأ
؟ًﻻوأ هدﯾرﺑﺗ نود نﺧﺎﺳﻹا مﺎﻌطﻹا نﯾزﺧﺗﺑ تﻣﻗ لھ
•.دﻣﺟُﻣﻟا وأ ﺔﺟﻼﺛﻟا لﺧاد ﮫﻌﺿو لﺑﻗ
ًﻻوأ نﺧﺎﺳﻟا مﺎﻌطﻟا دﯾرﺑﺗﺑ مﻗ
؟ﺎًﺣوﺗﻔﻣ زﺎﮭﺟﻹا بﺎﺑ كرﺗﺗ لھ
•. ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﮫﺣﺳﻣ كﻧﻛﻣﯾ ،زﺎﮭﺟﻟا بﺎﺑﻟ كﻘﻠﻏ دﻌﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻲﻔﺗﺧﯾﺳ فﯾﺛﻛﺗﻟا نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ
؟اًدﺟ اًرﯾﺛﻛ ﮫﻘﻠﻐﺗو زﺎﮭﺟﻹا بﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ لھ
•. ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺑوطرﻟا ﺢﺳﻣا .جرﺎﺧﻟا نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةرارﺣﻟا بﺑﺳﺑ فﯾﺛﻛﺗﻟا نوﻛﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ
؟ﺔﯾوﺎﺣ ﻲﻓ ﮫﻹزﻋ نودﺑ لﺧادﻹﺎﺑ ﺎًﺋﻓاد وأ ﺎًﺑطر ﺎًﻣﺎﻌط ﻊﺿﺗ لھ
•. ﻖﻠﻐﻟا مﻛﺣﻣ وأ ﻰطﻐﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا نِّ
زﺧ
.دﻣﺟُﻣﻹﺎﺑ ﻊﯾﻘﺻﻹا ن
ّ
وﻛﺗ. ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺔﻘﻠﻐﻣ باوﺑﻷا نوﻛﺗ ﻻ دﻗ
•. مﺎﻛﺣﺈﺑ ﻖﻠﻐﻣ بﺎﺑﻟا بﺎﺑﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗو ﻖﯾﻌﯾ زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد دوﺟوﻣﻟا مﺎﻌطﻟا رﺻﻧﻋ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ صﺣﻓا
؟ًﻻوأ هدﯾرﺑﺗ نود نﺧﺎﺳﻹا مﺎﻌطﻹا نﯾزﺧﺗﺑ تﻣﻗ لھ
•.دﻣﺟُﻣﻟا وأ ﺔﺟﻼﺛﻟا لﺧاد ﮫﻌﺿو لﺑﻗ
ًﻻوأ نﺧﺎﺳﻟا مﺎﻌطﻟا دِّ
رﺑ
؟دودﺳﻣ دﻣﺟُﻣﻹﺎﺑ صﺎﺧﻹا ءاوﮭﻹا جرﺧﻣ وأ لھ لﺧدﻣ
•. لﺧادﻟﺎﺑ ءاوﮭﻟا رﯾودﺗ نﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ ءاوﮭﻟا جرﺧﻣ وأ لﺧدﻣ دادﺳﻧا مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ
؟دﻣﺟُﻣﻹا ءلﻣ ﻲﻓ طارﻓﻹا مﺗ لھ
•. داوﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣ دوﺟو ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
لﺧاد نّ
وﻛﺗ فﯾﺛﻛﺗﻹا وأ ﻊﯾﻘﺻﻹا
. ﮫﺟرﺎﺧ وأ زﺎﮭﺟﻹا
؟ﺢﯾﺣﺻ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ ﻖﻠﻐﻣ زﺎﮭﺟﻹا بﺎﺑ لھ وأ ا
ًرﯾﺛﻛ ﮫﻘﻠﻐﺗو زﺎﮭﺟﻹا بﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ لھ
•. زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد قرﺗﺧﯾ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ءاوﮭﻟا نﺎﻛ لﺎﺣ ﻲﻓ فﯾﺛﻛﺗﻟا وأ ﻊﯾﻘﺻﻟا لﻛﺷﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ
؟ﺔﺑطر تﯾﺑﺛﺗﻹا ﺔﺋﯾﺑ لھ
• موﯾ لﺛﻣ بطر موﯾ ﻲﻓ وأ اًدﺟ ﺔﺑطر تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻘطﻧﻣ تﻧﺎﻛ لﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ فﯾﺛﻛﺗﻟا رﮭظﯾ نأ نﻛﻣﯾ
. ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺑوطر ﺔﯾأ ﺢﺳﻣا .رطﻣُﻣ
زﺎﮭﺟﻹا نﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا وأ ﻲﺑﻧﺎﺟﻹا ءزﺟﻹا
.ﺊﻓاد
. بﺎﺑﻹا ﺔﻘطﻧﻣ لوﺣ نوﻛﺗﻣﻹا فﯾﺛﻛﺗﻹا لﯾﻠﻘﺗﻹ زﺎﮭﺟﻹا نﻣ ﻖطﺎﻧﻣﻹا هذﮭﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣ فﯾﺛﻛﺗﻹا نﻣ صﻠﺧﺗﻹا بﯾﺑﺎﻧأ دﺟوﺗ
• نﺧﺎﺳ ﮫﻧﺄﺑ رﻌﺷﺗ دﻗ .فﯾﺛﻛﺗﻟا ﻊﻧﻣﻟ زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ﻲﺑﻧﺎﺟﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ ةرارﺣﻟا رﯾرﺣﺗ بوﺑﻧأ تﯾﺑﺛﺗ مﺗﯾ
ﻲﻌﯾﺑط رﻣﻷا اذھ نأو ﺔﻠﻛﺷﻣ تﺳﯾﻟ هذھ نﺄﺑ دﻛﺄﺗﺗ نأ كﻧﻛﻣﯾ .فﯾﺻﻟا ءﺎﻧﺛأ وأ زﺎﮭﺟﻟا تﯾﺑﺛﺗ دﻌﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ صﺧﻷﺎﺑ
.ًادﺟ
. ﮫﺟرﺎﺧو زﺎﮭﺟﻹا لﺧاد هﺎﯾﻣ دﺟوﺗ؟زﺎﮭﺟﻹا لوﺣ هﺎﯾﻣ برﺳﺗ دﺟوﯾ لھ
•. رﺧآ نﺎﻛﻣ نﻣ وأ ضاوﺣﻷا دﺣأ نﻣ هﺎﯾﻣﻟا تﺑرﺳﺗ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ
؟زﺎﮭﺟﻹا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻹا ءزﺟﻹا ﻰﻠﻋ هﺎﯾﻣ دﺟوﺗ لھ
•. ﺔطﻗﺎﺳ وأ ةروﺳﻛﻣ ﺔﯾوﺎﺣ نﻣ وأ بﺋاذﻟا دﻣﺟﻣﻟا مﺎﻌطﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ هﺎﯾﻣﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ar_main.book.book Page 27 Tuesday, May 19, 2020 6:12 PM
Produktspecifikationer
| Varumärke: | LG |
| Kategori: | kylskåp |
| Modell: | LS312VBVLN |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med LG LS312VBVLN ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
kylskåp LG Manualer
2 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
14 Mars 2025
14 Mars 2025
1 Mars 2025
1 Mars 2025
25 Februari 2025
kylskåp Manualer
- Daikin
- Fhiaba
- Icecool
- Consul
- Lamona
- Richome
- MPM
- Emperor's Select
- ProfiCook
- Flavel
- Jocel
- Vestfrost
- Engel
- Glem Gas
- Hoover
Nyaste kylskåp Manualer
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025