Libec DL-8RB Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Libec DL-8RB (8 sidor) i kategorin tripod. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Libec DL-8RB eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

DL-8RB

DL-10RB

/ Compact

DL-15B

ドリー

DOLLY

┇䖤䖜

DOLLY

ドリーを準備する

ロックピンを押しながら、開脚ロックの穴までゆっくり脚をひらいてください。

●脚を勢いよく広げると思わぬ所に手を挟み、けがの原因となることがあり

ます。

ロックピンが開脚ロックの穴に確実に入っていることを確認してください。

・

・

߼༽󰶍䇴┇䖤䖜

᤹տ㍗䬰Ồˈធធᢺ㝊󰶇ᕐᔰ㠣ᔰ㝊䬱イDŽ

Șж≊ᣀ㝐󰶍󰩨ᔶ㜳Րуቅᗹ㻡཯՚Ⱦ

䈧⺞䇔㍗䬱Ồᴹ⺞ᇎ፼ޕᔰ㝊䬱イDŽ

各部の名称

ドリーベース

キャリングハンドル

脚

脚ホルダー

脚バンド

キャスター

キャスターロックレバー

中央の穴

コラムロックツマミ

トラックロックツマミ（赤）

トラックロックツマミ（グレー）

ケーブルガード

ケーブルガードロックツマミ

開脚ロックの穴

ロックピン

䜞Ԭ〦

━䖞䖖ᓅᓗ

ᢺ᡻

㝊

㝊പᇊಘ

㝊പᇊ᯻䫞

㝊䖞

㝊䖞䬱പ᯻䫞

ѝཞᆄ

䱽ḡ䬱ᇊᵶ

ᇊ䬱㓒㢢

ᇊ䬱⚠㢢

⭥㔶ᣔṶ

⭥㔶ᣔṶ䈳ᮤ㓭

ᔰ㝊䬱イ

㍗䬰Ồ

   安全のための注意事項を守らない場合、けがをすることがあります。この取扱説

   明書は必ずお読みください。事故を防ぐための重大な注意事項と製品の取り扱

い方法を記載しております。充分理解の上、安全に正しくお使いください。お読みになっ 

たあとは分かりやすい場所に必ず保管して、いつでも読み返すことができるようにして

おいてください。本製品は安全を充分考慮して設計されておりますが、誤った使い方を

すると破損や搭載カメラの落下により人にけがを負わせることがあります。

●ご使用の前にこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。

●ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載していますので必ず守っ

 てください。

次の注意事項を守らない場合、けがをすることがあります。

●重量制限を守る：取り付けられる三脚等の重量は、110kg以下です。

 （脚ホルダー3ヵ所の搭載荷重の為、その他の箇所に機材等は搭載しないでください）

ドリーの上には、絶対に乗らないでください。また、ドリーベースに足を乗せないで

ください。搭載荷重の制限を超えると機材に過負荷がかかり、破損やカメラの落下を

招き人にけがを負わせる原因となることがあります。

搭載荷重の制限以下であっても使用環境・機材の高さ・重心位置によっては、バランス

 が不安定になります。安全を確認した上で、お客様の責任範囲でご使用ください。

●対応している三脚かどうかを確認する：無理に使用すると転倒などによりカメラの破損

 や人にけがを負わせる原因となることがあります。

●各ロックツマミやレバー及び脚ロックレバー、カメラネジなどの締め付けパーツは確実

 に締め付けてロックする：締め付けが弱いと、ずれたり外れたりして、カメラの破損や人

 にけがを負わせる原因となることがあります。

●通常の目的以外では、使用しないでください。

●分解や改造はしない：分解や改造をすることにより人にけがを負わせたり、故障の原因

 となることがあります。故障したら使用せず、販売店または弊社サービス担当に修理を

 依頼してください。

●DL-10RBCompactの注意事項：DL-10RBよりも不安定です。必ず安全を確認した上で、

 お客様の責任範囲でご使用ください。ジブには使用しないでください。

1.機材を設置する際にあらかじめ、必ず周囲の安全を確認してください。

2.機材を設置する際にあらかじめ、必ずカメラを取りはずしてください。

3.機材を床などに放置して、その場を離れることは避けてください。

4.ドリーから離れる場合には、キャスターをロックしてください。

This equipment may cause harm, if

not installed and used in accordance

with this manual.

Operating procedures and cautions to

operate this product were written to

prevent accident from occurring.

For your own safety, read and follow

these instructions before operating it.

With adequate understanding, proper

and safe operating manner can then be

achieved. Please retain this manual

for future references. This product has

been designed with due consideration

for safety. However, incorrect

operation may cause camera to

collapse, damaging of equipment and

human injury.

・Please read all the cautions and

procedures before use.

・Please follow all the cautions and

safety contents that were written.

Caution

Injury may happen if the guidelines are

not followed.

・Do not exceed the maximum capacity.

Maximum load capacity is

110kg / 242.5lb.

(Only attachable to the leg holders at

three positions. The dolly base is not

available for mounting any equipment.)

Do not stand on the dolly. Also, do not

try to step on the dolly base. Exceeding

the load capacity may cause damage to

equipment and unexpected accidents.

Depending on each circumstance, such

as the equipment's height, center of

gravity, or environment, the entire

system could become unstable, even

when the equipment is under the

maximum load capacity. Please take

safety precaution before use.

・Make sure the tripod is compatible

with the dolly:Using tripods that are not

compatible with the dolly may cause the

system to tip over, resulting in damage

to equipment and/or personal injury.

・Firmly tighten all locks, screws and

clamp.

Failing to do so may cause damage to

the camera or injury to others.

・Do not use for other than intended

purpose.

・Do not dismantle or modify:

Dismantling and modifying the

equipment may inflict injury to self and

others, also are usually the root cause of

accident.

・Do not operate when the equipment is

out of order, and contact the dealer or

our customer service for repairing.

・Caution for DL-10RB Compact:This

model is less stable than the DL-10RB.

Please take safety precaution before use.

We recommend not using jibs with this

model.

ྲ󰵭н৲➗ᵜᤷইᆹ㻵઼֯⭘ሶ

㜭䙐ᡀᦏՔDŽѪҶᛘⲴᆹޘ䈧৲➗

ԕл䈤᰾DŽᵜ֯⭘䈤᰾Җ䇠䖭ᴹ亴䱢

һ᭵⭏Ⲵ䟽㾱⌘᜿һ亩ԕ৺ӗ૱Ⲵ

֯⭘䈤᰾DŽ䈧ݵ࠶⨶䀓Ⲵส⹰кᆹ

ޘ↓⺞֯⭘DŽ󰪞֌䈕䇮༷ࡽ䈧Ԅ㓶

䰵䈫ᵜ䈤᰾ᒦ؍ᆈᆳԕׯሶᶕ֯⭘৲

㘳DŽᵜӗ૱Ⲵ䇮䇑ᐢ㘳㲁ࡠ֯⭘ᆹޘ

ᙗDŽնᱟн↓⺞Ⲵ󰪞֌ሶ䙐ᡀᩴۿ

ᵪӾй㝊󰶇к䏼㩭ԕ㠤֯䇮༷ᡆӪ

ઈࡠᦏՔDŽ

●使用本ӝ品前,䈭䇚真䰻䈱安全注意事

亯。

●在此所示各注意事亯䇦ᖋ相ީ安全的

重要内容,䈭ࣗ必遵守。

⌞ᝅ

ྲ󰵭н৲➗ԕл䈤᰾ᆹ㻵઼֯⭘ሶ

㜭䙐ᡀᦏՔDŽ

ƽ䈧䎵䗷ᴰབྷ᢯䟽DŽ

㝊󰶇ㅹ䍏䖭⢙Ⲵ䟽䟿н䎵䗷

NJDŽ

⭡Ҿ㝊പᇊಘᴹᩝ䖭䟽䟿䲀ࡦ᭵н

൘ަԆս㖞࣐㻵ᵪᶀDŽ

㔍ሩнԕㄉ・Ҿ━䖞䖖кDŽ

ᒦфнሶ㝊䐿൘━䖞䖖ᓅᓗкDŽ

㤕䎵䎺ᵪᶀⲴᴰབྷ䍏䟽ˈ㜭㔉Ҹᵪ

ᶀ䗷ᓖⲴ䍏㦧ᒦ䙐ᡀᦏᇣˈᡆ֯ᩴᖡ

ᵪ㩭л䙐ᡀӪઈՔDŽ

ণׯᩝ䖭Ⲵ䟽䟿൘ᴰབྷ҈䖭䟽䟿㤳ത޵

ˈӽᴹ㜭ഐ֯⭘⧟ຳǃಘᶀ儈ᓖǃ䟽

ᗳս㖞ㅹഐ㍐㘼нっDŽ֯⭘ᰦ䈧䍏䍓⺞

䇔ᆹޘDŽ

ƽ⺞䇔ᵜ━䖞䖖ᱟ䘲֯⭘Ⲵй㝊

󰶇˖ྲ󰵭ࣹᕪ֯⭘н䘲Ⲵй㝊󰶇ˈሶ

㜭ሬ㠤⴨ᵪ⇱ᦏᡆӪઈՔDŽ

ƽ㝊󰶇䬱പ㷪эǃ➎䖖᯻䫞ǃ⴨ᵪ㷪э

ㅹⲴ䬱പ䴦Ԧ㾱⺞ᇎ䬱㍗പᇊDŽ⋑ᴹ

䬱㍗Ⲵ䈍Պ⭏ս〫ᡆ㝡㩭㘼ᖒᡀ⴨

ᵪ⹤ᦏᡆӪՔⲴ৏ഐDŽ

ƽ䈧֯⭘ҾަԆ⢩᜿Ⲵ⭘䙄DŽ

ƽ䈧䲿᜿᣶নᡆ᭩㻵䲿᜿᣶নᡆ᭩

㻵䘉ሶሬ㠤ӪઈՔ䙐ᡀಘᶀ᭵䳌DŽ

⭏᭵䳌ᰦ䈧֯⭘ᒦ㚄㌫䬰୞୶DŽ

ƽ'/5%&RPSDFWⲴ⌘᜿һ亩

о'/5%⴨∄ˈ'/5%&RPSDFW䖳

ѪнᆹᇊDŽ䈧࣑ᗵ⺞䇔ᆹޘˈᒦԕ֯

⭘㘵ѻ䍓ԫ䘋㹼⺞䇔DŽ䈧൘ᵜ━䖞

䖖к֯⭘᩷㟲㌫㔏DŽ

ֵ⭞ࢃ䆜ᜋ

󰶇䇮ᵪᶀѻࡽ䈧޽⅑⺞䇔ઘത⧟

ຳⲴᆹޘDŽ

󰶇䇮ᵪᶀѻࡽ䈧ݸᢺᩴᖡᵪ

лDŽ

䈧䚯ݽሶᵪᶀ㠣Ҿൠ䶒⿫ᔰ

⧠൪DŽ

㾱⿫ᔰ━䖞䖖ᯱᇎ䈧䬱㍗䖞ᆀDŽ

・

・

・

・

・

・

・

・

・

Produktspecifikationer