Makita ADP05 Bruksanvisning
Makita
Inte kategoriserad
ADP05
Läs gratis den bruksanvisning för Makita ADP05 (1 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 18 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 9.5 recensioner. Har du en fråga om Makita ADP05 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/1
ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Model ADP05
USB
power
supply
Ports 2 (USB A type)
Output
voltage
D.C. 5V
Output
current
2.1A (each ports)
(4.2A in total)
Input rating
D.C. 14.4 - 18V,
5A max.
Max. operating
temperature
40 degree C
1
3
Battery cartridge size (L x W x H) Weight
Without battery
102 mm x 72 mm
x 43 mm
0.11 kg
BL1415/BL1415N
104 mm x 75 mm
x 72 mm
0.40 kg
BL1430/BL1430B/
BL1440/BL1450/
BL1460B
104 mm x 75 mm
x 89 mm
0.60 kg
BL1815/BL1815N/
BL1820/BL1820B
116 mm x 75 mm
x 72 mm
0.46 kg
BL1830/BL1830B/
BL1840/BL1840B/
BL1850/BL1850B/
BL1860B
116 mm x 75 mm
x 89 mm
0.71 kg
• Due to our continuing program of research and
development, the specications herein are subject
to change without notice.
• Specications may differ from country to country.
SYMBOLS
............ Read instructions.
.......... Only for EU countries
Due to the presence of hazardous
components in the equipment, waste
electrical and electronic equipment,
accumulators and batteries may have a
negative impact on the environment and
human health.
Do not dispose of electrical and
electronic appliances or batteries with
household waste!
In accordance with the European
Directive on waste electrical and
electronic equipment and on
accumulators and batteries and waste
accumulators and batteries, as well
as their adaptation to national law,
waste electrical equipment, batteries
and accumulators should be stored
separately and delivered to a separate
collection point for municipal waste,
operating in accordance with the
regulations on environmental protection.
This is indicated by the symbol of the
crossed-out wheeled bin placed on the
equipment.
SAFETY INSTRUCTIONS
Important safety instructions for battery
cartridge
• Recharge only with the charger specied by the
manufacturer. A charger that is suitable for one type
och transporteras till en särskild
uppsamlingsplats för kommunalt avfall,
som drivs i enlighet med regelverket för
miljöskydd.
Detta anges av symbolen med den
överkryssade soptunnan på hjul som
sitter på utrustningen.
SÄKERHETSANVISNINGAR
Viktiga säkerhetsanvisningar för
batterikassetten
• Ladda endast med den laddare som angivits
av tillverkaren. En laddare som passar en typ
av batteripaket kan skapa risk för brand när
den används tillsammans med en annan typ av
batteripaket.
• Använd produkten endast tillsammans med
tillhörande batteripaket. Om andra batteripaket
används kan risken för personskada och brand öka.
• Läs alla anvisningar och varningsmärken på
batteriladdaren, batteriet och produkten innan
batterikassetten används.
• Ta inte isär batterikassetten.
• Om drifttiden blivit avsevärt kortare ska
användningen omedelbart avbrytas. Det kan uppstå
överhettning, brännskador och t.o.m. en explosion.
• Under hårda förhållande kan det komma vätska
ur batteriet. Undvik kontakt. Om du får elektrolyt
i ögonen ska du skölja dem med rent vatten och
omedelbart söka läkarvård. Det nns risk att du
förlorar synen.
• Kortslut inte batterikassetten:
1. Rör inte vid polerna med något strömförande
material.
2. Undvik att förvara batterikassetten i en behållare
tillsammans med andra metallföremål som t.ex.
spik, mynt etc.
3. Utsätt inte batterikassetten för vatten eller regn.
Ett kortslutet batteri kan orsaka ett stort strömöde,
överhettning, eventuella brännskador och även
förstöra produkten.
• Förvara inte produkten och batterikassetten på
platser där temperaturen kan nå eller överstiga
50°C (122°F).
• Bränn inte upp batterikassetten även om den är
svårt skadad eller helt utsliten. Batterikassetten kan
explodera i öppen eld.
• Var försiktig så att du inte tappar eller stöter
batteriet.
• Använd inte ett skadat batteri.
• Följ lokala förordningar gällande avfallshantering av
batterier.
• För att undvika risker ska man i förväg läsa
handboken för det utbytbara batteriet.
Och batteriets maximala urladdningsström ska vara
minst 8 A.
SVENSKA (Originalanvisningar)
SPECIFIKATIONER
Modell ADP05
USB-
strömförsörjning
Portar 2 (USB A-typ)
Utspänning 5V DC
Utström
2,1A (från varje
port)
(totalt 4,2A)
Inspänning
14,4 – 18 V DC,
max. 5 A
Max. driftstemperatur 40 grader C
Batterikassett Storlek (L x B x H) Vikt
Utan batteri
102 mm x 72 mm
x 43 mm
0,11 kg
BL1415/BL1415N
104 mm x 75 mm
x 72 mm
0,40 kg
BL1430/BL1430B/
BL1440/BL1450/
BL1460B
104 mm x 75 mm
x 89 mm
0,60 kg
BL1815/BL1815N/
BL1820/BL1820B
116 mm x 75 mm
x 72 mm
0,46 kg
BL1830/BL1830B/
BL1840/BL1840B/
BL1850/BL1850B/
BL1860B
116 mm x 75 mm
x 89 mm
0,71 kg
• På grund av vårt pågående program för forskning
och utveckling kan dessa specikationer ändras
utan föregående meddelande.
• Specikationerna kan variera mellan olika länder.
SYMBOLER
........... Läs anvisningarna.
.......... Gäller endast inom EU
P.g.a. förekomsten av farliga
komponenter i utrustningen kan avfall
innehållande elektrisk och elektronisk
utrustning, ackumulatorer och batterier
ha negativ inverkan på miljön och
människors hälsa.
Kassera inte elektriska och elektroniska
apparater eller batterier ihop med
hushållsavfall!
I enlighet med EU-direktiven om
avfall som utgörs av eller innehåller
elektrisk och elektronisk utrustning och
om batterier och ackumulatorer och
förbrukade batterier och ackumulatorer,
och dess införlivande i nationell
lagstiftning, bör förbrukad elektrisk
och elektronisk utrustning, batterier
och ackumulatorer förvaras separat
of battery pack may create a risk of re when used
with another battery pack.
• Use the product only with specically designated
battery packs. Use of any other battery packs may
create a risk of injury and re.
• Before using battery cartridge, read all instructions
and cautionary markings on battery charger,
battery, and product using battery.
• Do not disassemble battery cartridge.
• If operating time has become excessively shorter,
stop operating immediately. It may result in a risk of
overheating, possible burns and even an explosion.
• Under abusive conditions, liquid may be ejected
from the battery; avoid contact. If electrolyte gets
into your eyes, rinse them out with clear water and
seek medical attention right away. It may result in
loss of your eyesight.
• Do not short the battery cartridge:
1. Do not touch the terminals with any conductive
material.
2. Avoid storing battery cartridge in a container with
other metal objects such as nails, coins, etc.
3. Do not expose battery cartridge to water or rain.
A battery short can cause a large current ow,
overheating, possible burns and even a breakdown.
• Do not store the product and battery cartridge in
locations where the temperature may reach or
exceed 50°C (122°F).
• Do not incinerate the battery cartridge even if it is
severely damaged or is completely worn out. The
battery cartridge can explode in a re.
• Be careful not to drop or strike battery.
• Do not use a damaged battery.
• Follow your local regulations relating to disposal of
battery.
• To avoid risk, the manual of replaceable the battery
should be read before use.
And the max discharging current of the battery
should be greater than or equal to 8A.
CAUTION:
• Danger of explosion if battery is incorrectly
replaced.
• Replace only with the same or equivalent type.
Tips for maintaining maximum battery life
• Never recharge a fully charged battery cartridge.
Overcharging shortens the battery service life.
• Charge the battery cartridge with room temperature
at 10°C - 40°C (50°F - 104°F).
• Let a hot battery cartridge cool down before
charging it.
• Charge the battery cartridge if you do not use it for
a long period (more than six months).
• For an optimum life-time, the battery cartridge has
to be fully charged, after use.
FÖRSIKTIGHET:
• Batteriet kan explodera om det är felaktigt isatt.
• Byt endast ut det mot ett nytt av motsvarande typ.
Tips för att bevara batteriets maximala
livslängd
• Ladda aldrig en fulladdad batterikassett.
Överladdning förkortar batteriets livslängd.
• Ladda batterikassetten vid en rumstemperatur på
10°C - 40°C (50°F - 104°F).
• Låt en varm batterikassett svalna innan den laddas.
• Ladda batterikassetten om du inte har använt den
under en lång tid (mer än sex månader).
• För optimal livslängd ska batterikassetten fulladdas
efter användning.
SPARA DESSA ANVISNINGAR.
MONTERA ELLER TA BORT
BATTERIKASSETTEN (Fig. 1)
Montera batterikassetten (1) genom att rikta in tungan
på batterikassetten mot spåret i produkten och skjut
den på plats. För in den hela vägen tills den låser fast
med ett klick. Om du kan se den röda indikatorn (2) på
knappens ovansida är batterikassetten inte ordentligt
låst.
För alltid in batterikassetten helt tills den röda
indikatorn inte längre syns. I annat fall kan den
oväntat lossna från batterihållaren och skada dig eller
någon annan.
Använd inte våld när du monterar batterikassetten.
Om kassetten inte lätt glider på plats är den felaktigt
införd.
Ta bort batterikassetten genom att föra ut den från
produkten samtidigt som du skjuter knappen (3) på
kassettens framsida.
ANSLUTA EN USB-ENHET (Fig. 2)
FÖRSIKTIGHET:
• Anslut endast enheter som är kompatibla med
strömkällan, 5V DC, 2,1A, till
USB-porten för strömförsörjning. I annat fall kan det
orsaka fel på produkten.
Anslut USB-kabeln (medföljer ej) till produktens
strömförsörjningsport (4). Anslut därefter den andra
ändan av kabeln till enheten.
För att starta laddning, ytta skjutomkopplaren
(5) till ”ON”-sidan. För att avbryta laddning, ytta
skjutomkopplaren (5) till ”OFF”-sidan.
Du kan även att hänga produkten på ditt bälte.
OBS:
• Innan USB-enheten ansluts till produkten ska du
säkerhetskopiera de data som nns på USB-
2
4
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
INSTALLING OR REMOVING BATTERY
CARTRIDGE (Fig. 1)
To install the battery cartridge (1), align the tongue on
the battery cartridge with the groove in the product
and slip it into place. Insert it all the way until it locks
in place with a little click. If you can see the red
indicator (2) on the upper side of the button, it is not
locked completely.
Always install the battery cartridge fully until the red
indicator cannot be seen. If not, it may accidentally
fall out of the battery holder, causing injury to you or
someone around you.
Do not install the battery cartridge forcibly. If the
cartridge does not slide in easily, it is not being
inserted correctly.
To remove the battery cartridge, slide it from the
product while sliding the button (3) on the front of the
cartridge.
CONNECTING USB DEVICE (Fig. 2)
CAUTION:
• Connect only devices which are compatible with
DC5V, 2.1A power source to the USB power supply
port. Otherwise it may cause malfunction to the
product.
Connect the USB cable (not included) with the power
supply port (4) of the product. And then connect the
other end of the cable with the device.
To start charging, move the slide switch (5) to “ON”
side. To stop charging, move the slide switch (5) to
“OFF” side.
You can also hang the product on your belt.
NOTE:
• Before connecting USB device to the product,
always backup your data of USB device. Otherwise
your data may lose by any possibility.
• The product may not supply power to some USB
devices.
• Do not insert a nail, wire, etc. into USB power
supply port. Otherwise a circuit short may cause
smoke and re.
• When not using, move the slide switch to “OFF”
side. Otherwise the battery capacity may be
reduced during course of time.
• When not using or after charging, remove the USB
cable and close the cover.
• After charging or during storage, remove the battery
cartridge from the adapter.
enheten. Du riskerar i annat fall att förlora dina
data.
• Produkten strömmatar eventuellt inte vissa USB-
enheter.
• För inte in spik, metalltråd m.m. in i USB-porten för
strömförsörjning. Om så sker kan en kortslutning
orsaka rök och brand.
• När enheten inte används, ytta skjutomkopplaren
till ”OFF”-sidan. Annars kan batterikapaciteten
minska med tiden.
• Ta bort USB-kabeln och stäng locket om du inte
använder enheten eller efter laddning.
• Efter laddning eller under lagring, ta bort
batterikassetten från adaptern.
NORSK (Originalinstruksjoner)
TEKNISKE DATA
Modell ADP05
USB
strømforsyning
Porter 2 (USB A-type)
Utgangsspenning DC 5V
Utgangsstrøm
2,1A (hver port)
(4,2A totalt)
Nominell
inngangsverdi
DC 14,4 – 18 V,
5 A maks.
Maks. driftstemperatur 40 grader C
Batteri Størrelse (L x B x H) Vekt
Uten batteri
102 mm x 72 mm x
43 mm
0,11 kg
BL1415/BL1415N
104 mm x 75 mm x
72 mm
0,40 kg
BL1430/BL1430B/
BL1440/BL1450/
BL1460B
104 mm x 75 mm x
89 mm
0,60 kg
BL1815/BL1815N/
BL1820/BL1820B
116 mm x 75 mm x
72 mm
0,46 kg
BL1830/BL1830B/
BL1840/BL1840B/
BL1850/BL1850B/
BL1860B
116 mm x 75 mm x
89 mm
0,71 kg
• Som følge av vårt kontinuerlige forsknings- og
utviklingsprogram kan de tekniske dataene endres
uten ytterligere forvarsel.
• Tekniske data kan variere fra land til land.
SYMBOLER
........... Les instruksjonene.
.......... Kun for EU-land
På grunn av forekomst av farlige
komponenter i utstyret, kan avfall
fra elektrisk og elektronisk utstyr,
akkumulatorer og batterier p1-ha en negativ
ADP05
1
2
4
1
5
2
3
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Makita |
| Kategori: | Inte kategoriserad |
| Modell: | ADP05 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Makita ADP05 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Makita Manualer
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
1 April 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
28 Mars 2025
28 Mars 2025
Inte kategoriserad Manualer
- Oster
- Leatherman
- Varta
- Intellinet
- Mauser Sitzkultur
- Hilti
- Liebherr
- Scanstrut
- Kontakt Chemie
- Zaor
- IFi Audio
- Weston
- Chrome-Q
- Fimer
- Easy Camp
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025