Makita BL4050F Bruksanvisning
Makita
Inte kategoriserad
BL4050F
Läs gratis den bruksanvisning för Makita BL4050F (2 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 19 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 10 recensioner. Har du en fråga om Makita BL4050F eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
WARNING
• Use the battery only with Makita power tools.
• See each instruction manual of the tool for applicable battery chargers. Follow the
instruction manual of the battery charger to charge the battery properly.
• Keep away from children.
SYMBOLS ON MAKITA BATTERIES
Makita batteries are indicated with symbols.
Be sure that you understand their meaning before use.
Meaning of Symbols (1 – 7):
1. Do not short batteries.
2. Always recycle batteries.
3. Do not discard batteries into garbage can or the like.
4. Do not expose battery to water or rain.
5. Do not destroy battery by fire.
6. Read instruction manual.
7. Battery charger
Note:
The recycling method may differ from country to country, or state (province) to state
(province). Consult with your nearest Makita Authorized Service Center or Distributor.
[Only for EU countries]
Do not dispose of battery pack together with household waste material! In observance
of the European Regulation, on Batteries and Accumulators and Waste Batteries and
Accumulators and the implementation in accordance with national laws, batteries and
battery pack(s) that have reached the end of their life must be collected separately and
returned to an environmentally compatible recycling facility.
AVERTISSEMENT
• Utilisez la batterie uniquement avec des outils électriques Makita.
• Voir chaque mode d’emploi des outils pour les chargeurs applicables. Suivez le
mode d’emploi du chargeur pour savoir comment charger correctement la batterie.
• Tenir hors de portée des enfants.
SYMBOLES GRAPHIQUES SUR LES BATTERIES MAKITA
Les batteries Makita portent des symboles graphiques que vous devez bien
comprendre avant d’utiliser une batterie.
Signification des symboles (1 – 7) :
1. Ne jamais court-circuiter les bornes d’une batterie.
2. Recycler toujours les batteries.
3. Ne pas jeter de batteries dans une poubelle ou autre récipient contenant des
choses à jeter.
4. Ne pas exposer la batterie a l’eau ou a la pluie.
5. Ne pas detruire la batterie par le feu.
6. Lisez le mode d’emploi.
7. Chargeur
Remarque :
La méthode de recyclage peut varier suivant les pays ou suivant les états (régions).
Consulter le Centre Makita Autorisé le plus proche ou bien le distributeur.
[Pour les pays européens uniquement]
Ne pas jeter les bloc-batteries avec les ordures ménagères ! Conformément à la
réglementation européenne relative aux piles et accumulateurs ainsi qu’aux déchets
de piles et d’accumulateurs et à la mise en œuvre conformément aux lois nationales,
les piles et les batteries en fin de vie doivent faire l’objet d’une collecte sélective et être
confiées à une usine de recyclage respectueuse de l’environnement.
WARNUNG
• Verwenden Sie den Akku nur mit Elektrowerkzeugen von Makita.
• Siehe die Gebrauchsanleitung des Werkzeugs für geeignete Ladegeräte. Beachten
Sie die Gebrauchsanleitung des Ladegeräts, um den Akku ordnungsgemäß zu
laden.
• Von Kindern fernhalten.
SYMBOLE AUF DEN MAKITA AKKUS
Auf den Makita Akkus sind Symbole angebracht.
Sehen Sie sich die Symbole vor dem Gebrauch des Akkus gut an.
Bedeutung der Symbole (1 – 7):
1. Schließen Sie die Kontakte nicht kurz.
2. Verbrauchte Akkus stets dem Recycling zuführen.
3. Verbrauchte Akkus nicht in den Hausmüll werfen.
4. Setzen Sie den Akku weder Wasser noch Regen aus.
5. Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer.
6. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung.
7. Ladegerät
Hinweis:
Die Art des Recycling kann von Land zu Land unterschiedlich sein. Bei Fragen
wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt oder an den nächstgelegenen Makita-
Kundendienst.
[Nur für EU-Länder]
Entsorgen Sie den Akkublock nicht über den Hausmüll! Unter Beachtung der
europäischen Verordnung über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und -
akkumulatoren und der Umsetzung in nationales Recht müssen Batterien und Akkus,
die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt gesammelt und einem
umweltgerechten Recycling zugeführt werden.
AVVERTENZA
• Utilizzare la batteria esclusivamente con utensili elettrici Makita.
• Per informazioni sui caricabatterie compatibili, consultare il manuale d’uso di ciascun
utensile. Per informazioni su come caricare la batteria correttamente, attenersi al
manuale d’uso del caricabatterie.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
SIMBOLI SULLE BATTERIE MAKITA
Le batterie Makita si riconoscono dai simboli.
Assicuratevi di aver capito bene il significato dei simboli prima di usarle.
Significato dei simboli (1 – 7):
1. Non ponete le batterie in corto circuito.
2. Riciclate sempre le batterie.
3. Non buttate le batterie fuori uso nei cestini della spazzatura o luoghi simili.
4. Non esporre la batteria all’acqua o alla pioggia.
5. Non distruggere la batteria con il fuoco.
6. Leggere il manuale d’uso.
7. Caricabatterie
Nota:
Il modo di riciclare le batterie varia da paese a paese, o da zona a zona.
Consultatevi con il più vicino Centro d’Assistenza o Distributore della Makita.
[Solo per Paesi UE]
Non smaltire il pacco batteria insieme ai normali rifiuti domestici. In osservanza del
Regolamento europeo sulle batterie e gli accumulatori, nonché sui rifiuti di batterie e
accumulatori, e dell’implementazione di tale regolamento in conformità alle leggi locali,
le batterie che hanno raggiunto la fine della loro vita utile devono essere sottoposte a
raccolta differenziata e conferite a una struttura di smaltimento ecocompatibile.
EN ENGLISH
FR FRANÇAIS
DE DEUTSCH
IT ITALIANO
23 4 5 6 7
1
www.makita.com
Makita Europe N.V.
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Makita |
| Kategori: | Inte kategoriserad |
| Modell: | BL4050F |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Makita BL4050F ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Makita Manualer
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
1 April 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
28 Mars 2025
28 Mars 2025
Inte kategoriserad Manualer
- Kaiser Fototechnik
- MADE
- Juwel
- AtomoSynth
- Varta
- Garden Place
- Warm Audio
- Lenoxx
- Tractive
- Phoenix Contact
- Meade
- Zoofari
- ETC
- Weber
- Lynx Technik
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025