Marklin 43502 Bruksanvisning
Marklin
Modellbygge
43502
Läs gratis den bruksanvisning för Marklin 43502 (8 sidor) i kategorin Modellbygge. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Marklin 43502 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/8
Personenwagen
43500, 43501, 43502, 43503
2
1. Sicherheitshinweise
• ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen. Ersti-
ckungsgefahr wegen abbrech- und verschluckbarer
Kleinteile.
• SetzenSiedasModellkeinerdirektenSonneneinstrah-
lung, starken Temperaturschwankungen oder hoher
Luftfeuchtigkeit aus
.
2. Wichtige Hinweise
• DieBedienungsanleitungunddieVerpackungsind
BestandteiledesProduktesundmüssendeshalbaufbe-
wahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben
werden.
• Wartung,InstandhaltungundReparaturendürfennur
durch Erwachsene durchgeführt werden.
• FürReparaturenoderErsatzteilewendenSiesichbitte
anIhrenMärklin-Fachhändler.
3. Funktionen
• DieserWagenistfürdenEinbauderInnenbeleuchtung
7330 vorbereitet.
• BeiVerwendungderstromführendenKupplung72020
könnenmehrereimVerbandfahrendeWagenüber
einen gemeinsamen Schleifer mit Strom versorgt
werden.
4. Symbole und Bedeutung
zeigt die Einhaltung aller grundlegenden
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen an.
Transformator-Spielzeug
1. Safety Notes
• WARNING! Not suitable for children under 3 years.
Sharpedgesandpointsrequiredforoperation.Danger
of choking due to detachable small parts that may be
swallowed.
• Donotexposethemodeltodirectsunlight,extreme
changes in temperature, or high humidity.
2. Important Notes
• Theoperatinginstructionsandthepackagingarea
component part of the product and must therefore be
kept as well as transferred along with the product to
others.
• Maintenance,servicing,andrepairsmayonlybedone
by adults.
• PleaseseeyourauthorizedMärklindealerforrepairs
or spare parts.
3. Functions
• Thiscarisreadyforinstallationofthe7330interior
lighting kit.
• Whenthe72020current-conductingcouplerisused,
several cars in a consist can be powered from a com-
mon pickup shoe.
4. Symbols and Their Meaning
indicates adherence to all basic safety and health
requirements.
Toy for use with a transformer
3
1. Remarques importantes sur la sécurité
• ATTENTION!Ceproduitneconvientpasauxenfants
de moins de trois ans. Pointes et bords coupants lors
dufonctionnementduproduit.Dangerd’étouffementà
cause des petites pièces cassables et avalables.
• Nepasexposerlemodèleàunensoleillementdirect,
àdefortesvariationsdetempératureouàuntaux
d‘humiditéimportant.
2. Information importante
• Lanoticed‘utilisationetl’emballagefontpartieinté-
granteduproduit;ilsdoiventdoncêtreconservéset,
lecaséchéant,transmisavecleproduit.
• Seulesdespersonnesadultessonthabilitéespour
l’entretien,lamaintenanceetlesréparations.
• Pourtouteréparationouremplacementdepièces,
adresses-vousàvotredétaillant-spécialisteMärklin.
3. Fonctionnement
• Cettevoitureestpré-équipéepourl’installationde
l’éclairageintérieurréf.7330.
• Lorsdel’utilisationdel’attelageconducteurdecourant
réf.72020,lesdifférentesvoituresd’uneramepeuvent
êtrealimentéesencourantviaunfrotteurcommun.
4. Symboles et signification
Indiquelerespectdetouteslesexigencesélémen-
tairessanitairesetdesécurité.
Jouetàtransformateur
1. Veiligheidsvoorschriften
• OPGEPAST! Niet geschikt voor kinderen jonger dan
3 jaar. Functionele scherpe kanten en punten. Gevaar
op verstikking door kleine delen die kunnen afbreken of
worden ingeslikt.
• Stelhetmodelnietblootaanindirectezonnestraling,
sterke temperatuurwisselingen of hoge luchtvochtig-
heid.
2. Belangrijke aanwijzing
• Degebruiksaanwijzingendeverpakkingzijneenbe-
standdeel van het product en dienen derhalve bewaard
en meegeleverd te worden bij het doorgeven van het
product.
• Onderhoud,herstellingenenreparatiesmogenalleen
door volwassenen uitgevoerd worden.
• VoorreparatieofonderdelenkuntuzichtotuwMärklin
handelaar wenden.
3. Functies
• Ditrijtuigisvoorbereidvoorhetinbouwenvande
binnenverlichting 7330.
• Bijhetgebruikvandestroomvoerendekoppeling
72020 kunnen meerdere rijtuigen in de trein via een ge-
meenschappelijke sleper van stroom voorzien worden.
4. Symbolen en hun betekenis
geeft aan dat het produkt aan alle veiligheid- en
gezondheidsvoorschiften voldoet.
Transformator voor speelgoed
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Marklin |
| Kategori: | Modellbygge |
| Modell: | 43502 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Marklin 43502 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Modellbygge Marklin Manualer
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
24 Mars 2025
24 Mars 2025
24 Februari 2025
23 Februari 2025
23 Februari 2025
23 Februari 2025
23 Februari 2025
Modellbygge Manualer
- Proses
- Thames & Kosmos
- KidKraft
- Multiplex
- Graupner
- SAB Heli Division
- Piko
- NOCH
- Wilesco
- Mega Bloks
- Quercetti
- LGB
- Pocher
- Revell
- Reely
Nyaste Modellbygge Manualer
29 Mars 2025
4 Mars 2025
19 December 2024
19 Oktober 2024
18 Oktober 2024
14 Oktober 2024
8 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024