Melitta MyCup Bruksanvisning

Melitta vattenkokare MyCup

Läs gratis den bruksanvisning för Melitta MyCup (28 sidor) i kategorin vattenkokare. Guiden har ansetts hjälpsam av 7 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om Melitta MyCup eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/28

• Istruzioni per l´uso

• Gebruiksaanwijzing

• Betjeningsvejledningen

• Bruksanvisningen

• Käyttöohje

• Bruksanvisningen

• Bedienungsanleitung

• Mode d´emploi

• Instructions for use

Inhaltsverzeichnis S.  1

Wichtige Hinweise S.  2

Übersicht S. 3-4

Inbetriebnahme S.  5

Spülen S.  6

Reinigen S.13-14

Entkalken S.15-17

Sicherheitsanweise +

Garantie S. 18

Kundendienst S. 27

Kaffeezubereitung S.  7-8

Funktionen S.  9

Wassertankanzeige S.  10

Pflege S.11-12

Nettoyage S.13-14

Détartrer S.15-17

Consignes de sécurité +

garantie S.  19

Service consommateurs S.  27

Contents S.  1

Important notes S.  2

Overview S. 3-4

To operate S.  5

To rince S.  6

To make coffee S.  7-8

Functions S.  9

Water tank indicator S.  10

Care S. 11-12

To clean S.13-14

To descale S.15-17

Safety instructions +

Garantie S. 20

Costomer service S. 27

Sommario S.  1

Informazioni importanti

la sicurezza S. 2

Schema riassuntivo S. 3-4

Messa in funtione S.  5

Risciacquo S.  6

Preparazione del caffè S.  7-8

Funzioni S.  9

Indicazione del livello acqua  10

Manutenzione S. 11-12

Pulizia S.13-14

Rimozione calcare S.15-17

Avvertenze riguardanti

la sicurezza + Garanzia S. 21

Servizio Clienti S. 27

Inhoudsopgave S. 1

Belangrijke opmerkingen S.  2

Overzicht S. 3-4

Ingebruikname S.  5

Spoelen S.  6

Koffie zetten S. 7-8

Functies S.  9

WaterreservoiraanduidingS.  10

Onderhoud S. 11-12

Schoonmaken S.13-14

Ontkalken S.15-17

Veiligheidsvoorschriften+

garantie S. 22

Klantenservice S. 27

Indholdsfortegnelse S.  1

Vigtigea oplysninger S.  2

Oversigt S. 3-4

Idriftsaettelse S.  5

Skyining S.  6

Kaffebrygning S. 7-8

Funktioner S.  9

Visning på vandbeholder S.  10

Vedligeholdelse S.11-12

Rengøring S.13-14

Afkalkning S.15-17

Sikkerhedshenvisninger+

garanti S. 23

Kundeservice S. 27

Innehåll S.  1

Viktiga upplysningar S. 2

Översikt S. 3-4

Idrifttagning S. 5

Sköljning S.  6

Rengöring S.13-14

Avkalkning S.15-17

Säkerhetsföreskrifter +

garanti S. 24

Kundtjänst S. 27

Sisältö S. 1

Tärkeitä ohjeita S.  2

Yleiskuvaus S. 3-4

Käyttöönotto S.  5

Huuhtele S. 6

Kaffetrakting S. 7-8

Funksjoner S. 9

Vanntankmåler S. 10

Stell S.11-12

Rengjøring S.13-14

Avkalking S.15-17

Sikkerhetsregler +

Garanti S. 26

Kundeservice S. 27

Préparation du café S.  7-8

Fonctions S.  9

Niveau du réservoir d’eauS.  10

Entretien S.11-12

Sommaire S.  1

Remarques importantes S.  2

Vue d’ensemble S. 3-4

Mise en service S.  5

Rincer S.  6

Puhdistus S.13-14

Kalkin poisto S.15-17

Turvallisuusohjeet

takuu

S. 25

Asiakaspalvelu S. 27

Kaffebryggning S.  7-8

Funktioner S. 9

Vattentankindikering S.  10

Skötsel S.11-12

Kahvin valmistus S. 7-8

Toiminnot S.  9

Vesisäiliön näyttö S. 10

Laitteen hoito S.11-12

Innhold S. 1

Viktige opplysninger S.  2

Oversikt S. 3-4

Igangsetting S. 5

Skylling S.  6

• Inhaltsverzeichnis

• Sommaire

• Contents

• Sommario

• Inhoudsopgave

• Indholdsfortegnelse

• Innehåll

• Sisältö

• Innhold

• Unbedingt Bedienungsanleitung 

& Sicherheitshinweise auf Seite 

18 vollständig lesen!

• Verwenden Sie ausschließlich 

MyCup Kaffeepads!

• Vor Netzanschluss : Netzspannung 

prüfen (230V)

• • Utilisez exclusivement des 

dosettes de café MyCup!

• Please read complete instructions 

for use and safety instructions on 

page 20 !

• Before plugging in: check supply 

voltage (230V)

• ! Only use MyCup coffee pads !

• ! È indispensabile leggere 

completamente le istruzioni e le 

avvertenze di sicurezza a pag. 

21!

• Prima di collegare alla presa: 

controllare la tensione di rete 

(230V)

• ! Utilizzare esclusivamente le 

cialde di caffè MyCup!

• Absoluut gebruiksaanwijzing & 

veiligheidsinstructies op pagina 

22 volledig lezen!

• Voor aansluiting op stroomnet : 

netspanning controleren (230V)

• Gebruik uitsluitend MyCup 

koffiepads!

• Læs venligst 

betjeningsvejledningen og 

sikkerhedshenvisningerne på 

side 23!

• Kontroler netspændingen 

(230V) før maskinen sluttes til

• Der må kun benyttes MyCup 

kaffepods!

• Läs igenom bruksanvisningen & 

säkerhetsanvisningarna på sidan 

24 fullständigt!

• Innan du sätter i kontakten: 

Kontrollera nätspänningen (230V)

• ! Använd uteslutande MyCup 

kaffepads !

• Ennen sähköverkkoon liittämistä: 

tarkasta verkkojännite (230V)

• !Lue käyttöohje & 

turvallisuusohjeet sivulla 25 

kokonaisuudessaan läpi !

• Käytä ainoastaan MyCup -

kahvityynyjä !

• Les absolutt hele 

bruksanvisningen & 

sikkerhetsinstruksene på side 26!

• Før trakteren kobles til strømmen: 

Kontroller nettspenningen (230V)

• Bruk kun MyCup kaffepads !

• Informazioni importanti

• Belangrijke opmerkingen

• Vigtige oplysninger

• Viktiga upplysningar

• Tärkeitä ohjeita

• Viktige opplysninger

• Avant le branchement sur le 

secteur : vérifier la tension (230V)

• Lire impérativement l´intégralité 

du mode d´emploi & des conseils 

de sécurité à la page 19

230V

• Wichtige Hinweise

• Remarques importantes

• Important notes

Produktspecifikationer

Varumärke:	Melitta
Kategori:	vattenkokare
Modell:	MyCup
Färg på produkten:	Zwart
LED-indikatorer:	Bezig met opladen
Antal batterier/batterier som stöds:	1
Kompatibel batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)