Miele G 5280 Vi EcoLine Bruksanvisning
Miele
Diskmaskin
G 5280 Vi EcoLine
Läs nedan 📖 manual på svenska för Miele G 5280 Vi EcoLine (78 sidor) i kategorin Diskmaskin. Denna guide var användbar för 19 personer och betygsatt med 4.0 stjärnor i genomsnitt av 10 användare
Sida 1/78
Gebruiksaanwijzing
voor afwasautomaten
Lees beslist de gebruiksaanwijzing en de
montage-instructies voordat u uw afwas-
automaat plaatst, installeert en in gebruik neemt.
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
onnodige schade aan uw apparaat. M.-Nr. 09 415 760
nl - NL
Beschrijving van het apparaat .......................................5
Het apparaat in één oogopslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedieningsveld ....................................................6
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen.............................7
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu ......................17
Het wegdoen van het verpakkingsmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Het afdanken van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Economisch afwassen..............................................18
Wanneer u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt .................19
Het openen van de deur ............................................19
Het sluiten van de deur.............................................19
Waterontharder ...................................................20
Het controleren en programmeren van de waterhardheid . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Voor het eerste gebruik hebt u nodig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Het doseren van regenereerzout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Controlelampje voor het zout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Het uitschakelen van de controlelampjes voor het bijvullen van zout en
naspoelmiddel .................................................24
Naspoelmiddel....................................................25
Het doseren van naspoelmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Controlelampje voor het naspoelmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Het instellen van de dosering van het naspoelmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Het inruimen van serviesgoed en bestek .............................28
Serviesgoed en bestek die niet geschikt zijn voor de afwasautomaat . . . . . . . . . 29
Bovenrek ........................................................30
Kopjesrek (afhankelijk van het model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Het verstellen van het bovenrek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Onderrek ........................................................32
MultiComfort-gedeelte ...........................................33
Omklapbare spijlen (afhankelijk van het model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bestek ..........................................................34
Besteklade (afhankelijk van het model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bestekkorf (afhankelijk van het model). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bediening .......................................................36
Reinigingsmiddelen................................................36
Het doseren van reinigingsmiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Het inschakelen van de afwasautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Inhoud
2
Het kiezen van een programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Het starten van het programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tijdsaanduiding...................................................40
Standby.........................................................40
Einde van het programma...........................................41
Het uitschakelen van de afwasautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Het uitruimen van de afwasautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Het onderbreken van het programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Wisseling van programma...........................................42
Extra functies ....................................................43
Turbo...........................................................43
DosControl.......................................................43
Voorprogrammering................................................44
Zoemer..........................................................46
Aanpassing Automatic - programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Memory .........................................................48
Optimalisering standby.............................................49
Fabrieksinstellingen................................................50
Reiniging en onderhoud ...........................................51
Het reinigen van de spoelruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Het reinigen van de deurdichting en de deur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Het reinigen van het bedieningsveld en het front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Het reinigen van de zeefcombinatie in de spoelruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Het reinigen van de sproeiarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Nuttige tips ......................................................56
Technische storingen ..............................................56
Storingen in de watertoevoer / waterafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Algemene problemen met de afwasautomaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Vreemde geluiden .................................................60
Een tegenvallend afwasresultaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Het verhelpen van storingen........................................64
Het reinigen van het zeefje in de schroefkoppeling van de watertoevoer . . . . . . 64
Het reinigen van de afvoerpomp en de terugslagklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Afdeling Klantcontacten ...........................................67
Voor testinstituten .................................................67
Programma-overzicht .............................................68
Na te bestellen accessoires ........................................72
Inhoud
3
Elektrische aansluiting ............................................73
Wateraansluiting .................................................74
Het waterbeveiligingssysteem van Miele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Watertoevoer.....................................................74
Waterafvoer......................................................75
Beluchting van de waterafvoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Technische gegevens .............................................76
Inhoud
4
Het apparaat in één oogopslag
aBovenste sproeiarm
(niet zichtbaar)
bBesteklade
(afhankelijk van het model)
cBovenrek
dMiddelste sproeiarm
eLuchttoevoer voor het drogen
(afhankelijk van het model)
fOnderste sproeiarm
gZeefcombinatie
hTypeplaatje
iReservoir voor naspoelmiddel
jTweevaksdoseerbakje voor reini-
gingsmiddel
kReservoir voor regenereerzout
Beschrijving van het apparaat
5
Bedieningsveld
aControlelampjes voor
watertoevoer en waterafvoer,
naspoelmiddel en zout
bTijdsaanduiding
c, - toets met controlelampje
(voorprogrammeringstoets)
dTurbo – toets met controlelampje
eProgramma’s met controlelampjes
fProgrammatoets
gK (Aan/Uit - toets)
met controlelampje
In deze gebruiksaanwijzing worden verschillende modellen afwasautomaat be-
schreven.
Deze modellen worden in de gebruiksaanwijzing als volgt aangeduid:
Normaal = Afwasautomaten met een hoogte van 80,5cm (inbouwapparaat)
resp. een hoogte van 84,5 cm (vrijstaand apparaat)
XXL = Afwasautomaat met een hoogte van 84,5 cm
Beschrijving van het apparaat
6
Deze afwasautomaat voldoet aan de voorgeschreven veiligheids-
bepalingen.
Ondeskundig gebruik kan echter persoonlijk letsel en schade aan
het apparaat veroorzaken.
Lees deze gebruiksaanwijzing daarom eerst aandachtig door
voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf
en u voorkomt daarmee schade aan uw apparaat.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing en geef deze door aan een
eventuele volgende eigenaar van het apparaat.
Efficiënt gebruik
~Deze afwasautomaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk of
daarmee vergelijkbaar gebruik.
~Deze afwasautomaat is uitsluitend bestemd voor gebruik bin-
nenshuis.
~Deze afwasautomaat is uitsluitend bestemd voor het afwassen
van huishoudservies.
Het gebruik voor andere doeleinden is ontoelaatbaar en kan gevaar-
lijk zijn.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die
is ontstaan door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangege-
ven of door een foutieve bediening.
~Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteld-
heid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van dit apparaat niet
in staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruiken
als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een
verantwoordelijk persoon.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
7
Wanneer er kinderen in huis zijn
~Kinderen onder de acht jaar mogen alleen in de buurt van de af-
wasautomaat komen als ze constant onder toezicht staan.
~Kinderen vanaf acht jaar mogen de afwasautomaat alleen dan
zonder toezicht gebruiken, als ze daar uitleg over hebben gehad.
Ze moeten inzien wat voor gevaar zij lopen wanneer ze het apparaat
niet goed bedienen.
~Kinderen mogen de afwasautomaat niet zonder toezicht reinigen
of onderhouden.
~Wanneer er kinderen in de buurt van de afwasautomaat zijn,
houd ze dan goed in de gaten. Zorg ervoor dat ze niet met het ap-
paraat gaan spelen.
Doen zij dat wel, bestaat het gevaar dat ze zich in de automaat op-
sluiten.
~Zorg ervoor dat kinderen niet met reinigingsmiddelen in aanra-
king kunnen komen.
Reinigingsmiddelen kunnen brandwonden in mond en keel veroor-
zaken of tot verstikking leiden.
Laat kinderen niet bij de afwasautomaat komen als deze geopend
is. Er zouden nog resten reinigingsmiddelen in de automaat aanwe-
zig kunnen zijn.
Ga direct naar de dokter wanneer uw kind reinigingsmiddel binnen-
gekregen heeft.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
8
Technische veiligheid
~Controleer vóórdat het apparaat wordt geplaatst, of het zichtbaar
beschadigd is.
Is dat het geval, neem het dan in geen geval in gebruik. Een be-
schadigde afwasautomaat kan uw veiligheid in gevaar brengen.
~De afwasautomaat mag alleen via een 3-polige stekker met rand-
aarde op het elektriciteitsnet worden aangesloten.
De stekker mag niet worden afgeknipt en niet vast aangesloten.
U moet na plaatsing van het apparaat zonder problemen bij het
stopcontact kunnen komen, zodat u ieder moment de stekker uit de
automaat kunt trekken.
~Wanneer zich in de buurt van de afwasautomaat een elektrisch
apparaat bevindt, let er dan op dat de stekker van dit apparaat niet
schuilgaat achter de afwasautomaat.
Daar de inbouwkast niet altijd diep genoeg is kan er druk op de
stekker ontstaan, wat het risico op oververhitting en daarmee op
brand verhoogt.
~De afwasautomaat mag niet onder een kookplaat worden geïn-
stalleerd.
Een kookplaat straalt voor een deel hoge temperaturen af waardoor
de automaat beschadigd zou kunnen raken.
Om dezelfde reden mag de afwasautomaat niet direct naast warm-
teproducerende apparaten worden geplaatst die niet standaard tot
de keukenuitrusting behoren.
~Dit apparaat mag pas dan op het elektriciteitsnet worden aange-
sloten, nadat het is geplaatst en gemonteerd (inclusief deurveerin-
stelling).
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
9
~De kunststof behuizing van de Waterproofventielen bevat een
elektrisch onderdeel.
Dompel dit niet in vloeistof.
~In de watertoevoerslang bevinden zich spanningsvoerende de-
len.
De slang mag daarom niet worden doorgeknipt.
~Het ingebouwde Waterproof-systeem biedt optimale bescher-
ming tegen waterschade als aan de volgende voorwaarden is vol-
daan:
– De afwasautomaat moet volgens de voorschriften geïnstalleerd
zijn.
– Wanneer er duidelijk sprake is van schade moet het apparaat
worden gerepareerd, resp. moeten onderdelen worden ver-
vangen.
– De kraan moet bij langere afwezigheid (bijv. vakantie) worden
dichtgedraaid.
Het Waterproofsysteem functioneert ook wanneer de afwasautomaat
is uitgeschakeld. Het apparaat moet dan wel op het elektriciteitsnet
zijn aangesloten.
~Een beschadigde afwasautomaat kan uw veiligheid in gevaar
brengen.
Stel het apparaat meteen buiten werking wanneer het beschadigd is
en neem contact op met uw leverancier of met de afdeling Klantcon-
tacten van Miele Nederland.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
11
~Reparaties aan de afwasautomaat mogen uitsluitend door vak-
mensen worden uitgevoerd.
Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen onvoorziene risico's
voor de gebruiker opleveren, waarvoor de fabrikant niet aansprake-
lijk kan worden gesteld.
~Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderde-
len worden vervangen.
Alleen van deze Miele-onderdelen kunnen wij garanderen, dat zij
volledig voldoen aan de veiligheidseisen die wij stellen aan onze ap-
paraten en onderdelen daarvan.
~Bij onderhoudswerkzaamheden dient u altijd de spanning van de
afwasautomaat te halen.
Schakel daartoe het apparaat uit en trek daarna de stekker uit het
stopcontact of schakel de hoofdschakelaar van de elektrische huis-
installatie uit.
~Een beschadigde aansluitkabel mag alleen door een aansluitka-
bel van hetzelfde type worden vervangen. Deze is verkrijgbaar bij
de afdeling Onderdelen van Miele Nederland B.V.
Om veiligheidsredenen mag de kabel alleen door een erkend vak-
man / vakvrouw of door de afdeling Klantcontacten van Miele Ne-
derland B.V. worden vervangen.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
12
Verdere tips voor het gebruik
~Gebruik geen oplosmiddelen in de spoelruimte in verband met
explosiegevaar.
~Adem geen poedervormige reinigingsmiddelen in! Slik geen reini-
gingsmiddelen in! Reinigingsmiddelen kunnen brandwonden in
neus, mond en keel veroorzaken.
Ga direct naar de dokter wanneer u reinigingsmiddelen hebt ingea-
demd of ingeslikt.
~Laat de deur van de afwasautomaat niet onnodig openstaan.
U zou zich daaraan kunnen stoten.
~Het serviesgoed kan na afloop van een programma zeer heet
zijn!
Laat het serviesgoed daarom na het uitschakelen van de automaat
zo lang in de afwasautomaat afkoelen, totdat u het goed kunt vast-
pakken.
~Wanneer de deur van de afwasautomaat open staat, ga daar dan
niet op zitten of staan.
Doet u dat wel, dan kan het apparaat kantelen. Daarbij kunt u letsel
oplopen of kan het apparaat beschadigd raken.
~Gebruik uitsluitend reinigingsmiddelen en naspoelmiddelen voor
huishoudafwasautomaten.
Gebruik geen reinigingsmiddelen voor de handafwas!
~Gebruik geen reinigingsmiddelen die voor bedrijfsafwasautoma-
ten of industriereinigers bestemd zijn om te voorkomen dat er mate-
riële schade ontstaat en er hevige chemische reacties optreden
(bijv. een knalgasreactie).
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
14
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Miele |
| Kategori: | Diskmaskin |
| Modell: | G 5280 Vi EcoLine |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Miele G 5280 Vi EcoLine ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Diskmaskin Miele Manualer
9 April 2025
8 April 2025
5 Mars 2025
29 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
12 Januari 2025
12 Januari 2025
11 Januari 2025
11 Januari 2025
Diskmaskin Manualer
- Diskmaskin Electra
- Diskmaskin Hobart
- Diskmaskin Blaupunkt
- Diskmaskin Godrej
- Diskmaskin Hisense
- Diskmaskin Arcelik
- Diskmaskin Tesla
- Diskmaskin Summit
- Diskmaskin Meiko
- Diskmaskin Element
- Diskmaskin New World
- Diskmaskin Amana
- Diskmaskin Salora
- Diskmaskin Classique
- Diskmaskin Edesa
Nyaste Diskmaskin Manualer
8 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025