Miele Vita 75-G 693 Bruksanvisning

Miele Diskmaskin Vita 75-G 693

Läs gratis den bruksanvisning för Miele Vita 75-G 693 (68 sidor) i kategorin Diskmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Miele Vita 75-G 693 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/68

Gebruiksaanwijzing

afwasautomaten

G 693-4 / G 893-4 Plus

Lees uw gebruiksaanwijzing enabsoluut

de montagehandleiding voor u het toestel

installeert en in gebruik neemt.

Zo zorgt u voor uw veiligheid

en vermijdt u schade aan uw toestel.

M.-Nr. 06 156 960

Beschrijving van het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Het toestel zelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Opmerkingen omtrent uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Recycleerbare verpakking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Berging van uw oud toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Spaarzaam afwassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Het toestel in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Voor het eerste gebruik hebt u nodig: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

De deur openen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

De deur sluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kinderbeveiliging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

De ontharder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

De ontharder instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

De ingestelde waterhardheid controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Regenereerzout toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Aanduiding van het zoutpeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Naspoelmiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Naspoelmiddel toevoegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Controlelampje "naspoelmiddel" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

De doseerhoeveelheid van het naspoelmiddel instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Vaatwerk en bestek schikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

In de bovenste korf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Kopjesrek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Steunstaaf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

De bovenste korf verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

In de onderste korf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Variabele inzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Uitnemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Inzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Neerklapbare staveninzet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Comfortinzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Flessensteun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Bestek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Niet geschikt voor afwas in de afwasautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Inhoud

Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Afwasmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Afwasmiddel toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Programmakeus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Een programma starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Display van het programmaverloop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Einde van het programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Het programma onderbreken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Van programma veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bijkomende functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Functie "3 in 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Werkingsduur droogventilator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Het vaatwerk uitnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Reiniging en onderhoud van het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

De filters in de kuip reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

De sproeiarmen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

De kuip reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

De deurdichting en de deur reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Het bedieningspaneel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

De voorzijde van de afwasautomaat reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Fouten opzoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Storingen ongedaan maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

De filter in de watertoevoer reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

De afvoerpomp en de terugslagklep reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Technische dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Opmerkingen i.v.m. vergelijkende tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Programmaoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Modellen G 6XX (zie typeplaatje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Modellen G 8XX (zie typeplaatje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zie montagehandleiding

Inhoud

Produktspecifikationer

Varumärke:	Miele
Kategori:	Diskmaskin
Modell:	Vita 75-G 693
Enhetsplacering:	Volledig ingebouwd
Typ av operation:	Knoppen
Inbyggd display:	Ja
Bredd:	445 mm
Djup:	560 mm
Höjd:	820 mm
Nettoskatt:	1900 W
Antal platsinställningar:	9 couverts
Dörrfärg:	Niet van toepassing
Fördröjd starttimer:	Ja
Startfördröjning:	24 uur
Torkningsklass:	A
Ljudnivå:	49 dB
Energieffektivitetsklass (gammal):	A+
Vattenförbrukning per cykel:	10.5 l
Var klass:	A
Antal tvättprogram:	9
Färgkontrollpanel:	Roestvrijstaal
Dolt värmeelement:	Ja
Saltindikator:	Ja
Sköljmedelsindikator:	Ja
Översvämningsskydd:	Ja
Antal temperaturinställningar:	4
AquaStop-funktion:	Ja
Halvlastad:	Ja
Tvättprogram:	Eco, Quick
Energiförbrukning per cykel:	0.77 kWu
Övre korg justerbar höjd:	Ja
Temperatur (max):	60 °C
Korgar justerbar placering:	Bovenste
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V