Mitsubishi Mirage (2014) Bruksanvisning

Mitsubishi Bil Mirage (2014)

Läs nedan 📖 manual på svenska för Mitsubishi Mirage (2014) (136 sidor) i kategorin Bil. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.8 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/136

Thank you for purchasing Mitsubishi Multi Entertainment System (MMES).

• Please read this owner’s manual thoroughly before operating MMES.

• After reading this manual, be sure to keep it handy for future reference.

Contents

Introduction ......................................................................................................................................... 5

Navigation ........................................................................................................................................... 9

1. WARNINGS AND SAFETY INFORMATION ......................................................................................................................................10

2. GETTING STARTED ..........................................................................................................................................................................10

Navigation menu .................................................................................................................................................................................11

Buttons and other controls on the screen ...........................................................................................................................................15

Map screen .........................................................................................................................................................................................19

Operation Regulations ........................................................................................................................................................................28

3. ON-ROAD NAVIGATION ....................................................................................................................................................................29

Selecting the destination of a route ....................................................................................................................................................29

Viewing the entire route on the map ...................................................................................................................................................51

Checking route parameters and accessing route related functions ....................................................................................................51

Modifying the route .............................................................................................................................................................................52

Saving a location as a Favorite destination .........................................................................................................................................56

Saving a map location as an alert point ..............................................................................................................................................57

Editing an alert point ...........................................................................................................................................................................57

Watching the simulation of the route ...................................................................................................................................................58

4. OFF-ROAD NAVIGATION ..................................................................................................................................................................59

Selecting the destination of the route .................................................................................................................................................59

Navigating in off-road mode ................................................................................................................................................................59

5. REFERENCE GUIDE .........................................................................................................................................................................60

Concepts .............................................................................................................................................................................................60

‘More’ menu ........................................................................................................................................................................................63

Settings menu .....................................................................................................................................................................................64

Fuel Consumption ...............................................................................................................................................................................75

Trip Monitor .........................................................................................................................................................................................76

6. GLOSSARY ........................................................................................................................................................................................77

7. END USER LICENSE AGREEMENT .................................................................................................................................................79

8. COPYRIGHT NOTE ............................................................................................................................................................................85

Audio ................................................................................................................................................. 86

Playable Discs .....................................................................................................................................................................................87

DVD Video Features ...........................................................................................................................................................................87

9. PRECAUTIONS ..................................................................................................................................................................................89

Operation Panel/Generalities ..............................................................................................................................................................89

Cleaning ..............................................................................................................................................................................................90

About the Registered Marks, etc. ........................................................................................................................................................90

10. CONTROLS ........................................................................................................................................................................................91

Functions of Buttons ...........................................................................................................................................................................91

Outline of Button and Touchkey Operation .........................................................................................................................................92

11. BASIC OPERATIONS ........................................................................................................................................................................98

Turning the Power On/Off....................................................................................................................................................................98

Opening the Operation Panel and Adjusting the Angle ......................................................................................................................98

Adjusting the Display and Audio .........................................................................................................................................................99

Switching the Operation Mode ..........................................................................................................................................................100

Media and Device Operations ...........................................................................................................................................................101

Steering Wheel Audio Remote Control Operations ...........................................................................................................................103

Using a Rear View Camera ...............................................................................................................................................................104

Contents

12. SOURCE OPERATIONS ..................................................................................................................................................................105

Radio Operations ..............................................................................................................................................................................105

DVD Video Operations ......................................................................................................................................................................106

Audio CD Operations ........................................................................................................................................................................111

MP3/WMA/AAC Disc Operations ......................................................................................................................................................112

SD Memory Card/USB Memory Operations .....................................................................................................................................115

iPod Operations ................................................................................................................................................................................117

Bluetooth Audio Operations ..............................................................................................................................................................120

13. TELEPHONE OPERATIONS ...........................................................................................................................................................122

Using your Bluetooth Mobile Phone with this Unit ............................................................................................................................122

14. SYSTEM SETTINGS ........................................................................................................................................................................125

Audio Settings ...................................................................................................................................................................................125

Display Adjustment ...........................................................................................................................................................................126

Volume and Beeps Settings ..............................................................................................................................................................126

Selecting a Language .......................................................................................................................................................................126

Phone Settings .................................................................................................................................................................................126

Bluetooth Settings .............................................................................................................................................................................129

Clock Settings ...................................................................................................................................................................................130

Other Settings ...................................................................................................................................................................................130

15. TROUBLESHOOTING......................................................................................................................................................................131

Introduction

The followings are what you need to know before using this product.

Important Points on Usage

Common

• During operation, ensure that the vehicle is

not stationary in a garage or other confined

area with bad ventilation while the engine

is running. Doing so may result in gas

poisoning.

• For safety, the driver is not to operate this

product while the vehicle is moving. The

driver should also minimize as much as

possible the time spent viewing the screen.

Being distracted by the screen can result in

an accident.

• Do not turn the volume up to the extent that

you cannot hear sounds from outside the

vehicle while driving. Driving without being

able to hear sounds from outside the vehicle

can result in an accident.

• Do not disassemble or modify the product.

This may lead to malfunction, smoking, or

fire.

• Avoid relying on this product for guidance

to emergency facilities (hospitals, fire

departments, police, etc.). Contact such

emergency facilities directly.

• When operating, ensure that the vehicle is

stopped in a safe area in which stopping is

permitted.

• Continued usage of this product without

the engine running may deplete the vehicle

battery, meaning that the engine may not be

able to start.

Ensure this product is used while the engine

is running.

• The following phenomena are characteristic

of LCD screens. They do not indicate a

malfunction.

- Small black dots or bright dots (red, blue,

green) on the screen.

- Screen movement is slow during cold

weather.

- The screen is sometimes dark during hot

weather.

- The color tones and brightness vary with

the viewing angle.

• It is a characteristic of LCD screens that the

picture quality varies with the viewing angle.

When using this product for the first time,

adjust the picture quality.

• If you paste an commercially-available LCD

protective film or the like on the screen, it

may interfere with touch panel operation.

• If you operate the touch panel with a sharp

object (pen tip, finger nail, etc.), the screen

may be scratched and this unit may be

damaged, leading to faulty operation.

• Operating the touch panel with gloves on

may cause faulty operation.

• When cleaning the screen, wipe it with

a soft cloth. Do not use benzene, paint

thinners, anti-static agents, or other

chemical wipes. They could scratch the

screen.

1. WARNINGS

AND SAFETY

INFORMATION

The navigation system helps you find your

way to your destination with a connected

GPS receiver. MMES does not transmit your

position; others cannot track you.

If you accept it when first using the

application, MMES collects usage information

and GPS logs that may be used for improving

the application and the quality and coverage

of maps. The data is processed anonymously;

no one will be able to track any personal

information. If you change your mind later,

you can enable or disable the log collection in

Settings (page 74).

It is important that you look at the display only

when it is safe to do so. If you are the driver of

the vehicle, we recommend that you operate

MMES before you start your journey. Plan the

route before your departure and stop if you

need to change the route. Some operations

are restricted while driving for safety.

You must obey the traffic signs and follow

the road geometry. If you deviate from the

recommended route, MMES changes the

instructions accordingly.

2. GETTING

STARTED

MMES is optimized for in-car use. You can

use it easily by tapping the screen buttons and

the map with your fingertips.

When using the navigation software for

the first time, an initial setup process starts

automatically. Do as follows:

1. Select the language and voice used for

voice guidance messages. Later you can

alter your selection via the Sound and

Warnings settings (page 66).

2. If needed, modify the settings. Later you

can alter your selection via the Regional

settings (page 73).

3. If needed, modify the default route

planning options. Later you can alter your

selection via the Route settings (page 68).

4. The initial setup is now complete. The

Configuration wizard can be restarted

later from the Settings menu (page 64).

After the initial setup process, the Navigation

menu appears and you can start using MMES.

Navigation menu

You can reach all parts of MMES from the Navigation menu as follows.

(Navigation Menu screen) (Destination screen)

(More… screen)

(Map screen) (Map screen)

(Navigation Menu screen)

(Create Route screen)

(My Route screen without destination)

(Navigation Menu screen)

(My Route

screen with

destination)

(Edit Route screen)

(Avoidances screen)

(Overview screen)

(Cancel Route screen)

You have the following options:

• Tap to select your

destination by entering an address or

selecting a place of interest, a location

on the map or one of your Favorite

destinations. You can also look up your

recent destinations from the Smart History

or enter a coordinate.

• Tap to display the

route parameters and the route in its full

length on the map. You can also perform

route-related actions such as editing or

canceling your route, setting a start point

for the route, picking route alternatives,

avoiding parts of the route, simulating

navigation or adding the destination to your

Favorites.

• Tap to customize the

way the navigation software works, to

simulate demo routes or to run some

additional applications.

• Tap to start navigating

on the map. The button itself is a

miniature live map that shows your current

position, the recommended route and the

surrounding map area. Tap the button to

enlarge the map to the full screen.

• Voice guidance is given when you press

and hold the MAP button to the right of the

screen for more than 1.5 seconds. You

can use this function whenever a route has

been set.

Buttons and other controls on the screen

When you are using MMES, you usually tap buttons on the touch screen.

You only need to confirm selections or changes if the application needs to restart, it needs to perform a major reconfiguration, or you are about to

lose some of your data or settings. Otherwise, MMES saves your selections and applies the new settings without confirmation as soon as you use the

controls.

Type Example Description How to use it

Button Tap it to initiate a function, to open a new

screen, or to set a parameter.

Tap it once.

Button with value Some buttons display the current value of a

field or setting. Tap the button to change the

value. After the change, the new value is shown

on the button.

Tap it once.

Icon Shows status information.

Some icons also function as a button. Tap them

once.

List When you need to select from several options,

they appear in a list.

Grab the list anywhere and slide your finger up or

down. Depending on the speed of the sliding, the

list will scroll fast or slow, only a bit or till the end.

This operation is available in navigation-related

screens only.

Alternatively, move between pages with the

and buttons and tap the value that you

want.

Radio button When there are only a few choices, radio

buttons may be used instead of lists. Only one

value can be selected.

Tap one of the buttons to select a new value.

Type Example Description How to use it

Switch

When there are only two choices, a checkmark

shows whether the feature is enabled.

Tap it to turn the switch on or off.

Slider When a feature can be set to different values in

a range, MMES shows an indicator on a gauge

that displays and sets the value.

• Drag the handle to move the slider to its new

position.

• This operation is available in navigation-related

screens only.

• Tap the slider where you want the handle to

appear; the thumb jumps there.

Virtual keyboard

Alphabetic and alphanumeric keyboards to

enter text and numbers.

Each key is a touch screen button.

qUsing keyboards

You only need to enter letters or numbers when you cannot avoid it. You can type with your fingertips on the full-screen keyboards and you can switch

between various keyboard layouts, for example English, French or numerical. MMES supports address and POI name entry with a smart keyboard.

After typing the first letter on the virtual keyboard, the keys that do not correspond to any possible matching name become inactive. This makes typing

faster and helps in the spelling of complicated names. As soon as the number of matching names becomes small enough to fit on one screen, the

software displays a list to choose from, so the user does not have to type the full word in most cases.

The smart keyboard continuously offers the most likely match based on previous destination selections. As a result, it is usually enough to type the first

few letters of a city or street name.

Task Instruction

Switching to another keyboard layout, for example

from an English keyboard to a French keyboard Tap the button and select the new keyboard layout from the list.

Correcting your entry on the keyboard

Tap to remove the unneeded character(s).

Tap and hold the button to delete several characters or the entire input string.

Entering a space, for example between a first name

and a family name or in multi-word street names Tap the button at the bottom center of the screen.

Entering upper and lower case letters When entering a text, the first character appears in upper case while the rest of the text is in

lower case. Tap to enter an upper case letter or tap twice to turn on Caps Lock. Tap

again and lower case letters return.

Entering numbers and symbols

Tap to switch to a keyboard offering numeric and symbol characters.

Finalizing the keyboard entry (accepting the

suggested search result) Tap .

Finalizing the keyboard entry (opening the list of

search results) Tap .

Finalizing the keyboard entry (saving your input)

Tap .

Canceling the keyboard entry (returning to the

previous screen) Tap .

qBeyond single screen tap

You usually need to tap the screen only once. However, some useful features can be accessed with combined touch screen tapping. Those are the

following:

Action Details

Tapping and holding the

screen

Tap and keep pressing the following buttons to reach extra functions:

• Tap and hold on list and menu screens: the Map screen appears.

• Tap and hold any of the , , , , , and buttons on the Map screen: you can rotate, tilt or

scale the map continuously.

• Tap and hold on keyboard screens: you can delete several characters quickly.

• Tap and hold or in long lists: you can scroll pages continuously.

Gestures (drag&drop) You need to drag and drop the screen only in cases like:

• Moving the handle on a slider.

• Scrolling the list: grab the list anywhere and slide your finger up or down. Depending on the speed of the sliding, the

list will scroll fast or slow, only a bit or till the end.

• Moving the map in map browsing mode: grab the map, and move it in the desired direction.

Map screen

qNavigating on the map

The Map screen is the most frequently used

screen of MMES.

A small live map is displayed on the

Navigation menu, as a part of the

button.

To enlarge this small map and open the Map

screen, tap or press the

MAP button to the right of the screen.

This map shows the current position (the

Vehimarker, a red arrow), the recommended

route (an orange line), and the surrounding

map area.

When there is no GPS position, the

Vehimarker is transparent.

You see colored dots circling around a

satellite symbol in the top left corner. The

more green dots you see, the closer you are

to get the valid GPS position.

When GPS position is available, the

Vehimarker is displayed in full color, now

showing your current position.

There are screen buttons and data fields

on the screen to help you navigate.

During navigation, the screen shows route

information.

The button gives quick access to

frequently used functions. You can change

the available functions in Settings.

By default, only one data field is displayed in

the bottom right corner. Tap this field to see all

route data fields. Tap any of the data fields to

suppress others and display only the selected

one.

The data fields are different when you are

navigating an active route and when you have

no specified destination (the orange line is not

displayed).

Default data fields when cruising without a

destination (tap and hold any of the fields to

change its value):

Field Description

Shows your current

speed.

Shows the speed limit

of the current road if

the map contains it.

Shows the current

time corrected with

time zone offset.

The accurate time

comes from the GPS

satellites, and the

time zone information

comes from the map or

it can be set manually

in Regional settings.

(The current time is

always displayed in

the top right corner of

menu screens.)

Note:

• The speed and speed limit display are auxiliary

functions. Check the speed in the vehicle’s

speedometer and observe the legal speed.

• Check the actual road signs because speed

limits are subject to change due to weather and

road conditions.

Default data fields when navigating a route

(tap and hold any of the fields to change its

value):

Field Description

Shows the distance

you need to travel

on the route before

reaching your final

destination.

Shows the time

needed to reach the

final destination of

the route based on

information available

for the remaining

segments of the route.

The calculation cannot

take into account

traffic jams and other

possible delays.

Shows the estimated

arrival time at the final

destination of the route

based on information

available for the

remaining segments of

the route.

The calculation cannot

take into account

traffic jams and other

possible delays.

qPosition markers

Vehimarker and Lock-on-Road

MMES marks your current position with the

Vehimarker which is a red arrow.

When on-road navigation is selected, the

Vehimarker may not show your exact GPS

position and heading. If roads are near, it is

aligned to the nearest road to suppress GPS

position errors, and the direction of the icon is

aligned to the direction of the road.

If you select off-road navigation: The

Vehimarker is not aligned to the road. The

direction of the icon shows your current

heading.

Selected map location (Cursor)

and selected map object

You can mark a map location in the following

ways:

• Tap the map when navigating,

• Tap the map when you are asked to

confirm the destination at the end of a

search, or

• Tap the map in Find on Map (page 47)

When a map location is selected, the Cursor

appears at the selected point on the map. The

Cursor is displayed with a radiating red dot

( ) to make it visible at all zoom levels.

The location of the Cursor can be used as

the destination of the route, a new alert point,

you can search for Places around it, or you

can save this location as one of your Favorite

destinations.

You can also select some of the objects

on the map. If you tap the map at the icon

of a Place of Interest or an alert point, the

object will be selected (you see a red circling

border around the object), and you can get

information about this object or use it as a

route point.

qObjects on the map

Streets and roads

MMES shows the streets in a way that is

similar to how the paper road maps show

them. Their width and colors correspond to

their importance: you can easily tell a freeway

from a small street.

Turn preview and Next street

When navigating a route, the top section of

the Map screen shows information about the

next route event (maneuver) and the next

street or the next city/town.

There is a field in the top left corner that

displays the next maneuver. Both the type of

the event (turn, traffic circle, exiting freeway,

etc.) and its distance from the current position

are displayed.

A smaller icon shows the type of the

second next maneuver if it is near the first

one. Otherwise, only the next maneuver is

displayed.

Most of these icons are very intuitive. The

following table lists some of the frequently

shown route events. The same symbols are

used in both fields:

Icon Description

Turn left.

Turn right.

Turn back.

Bear right.

Turn sharp left.

Keep left.

Continue straight in the

intersection.

Icon Description

Go left on the traffic circle, 3rd exit

(next maneuver).

Enter traffic circle (second next

maneuver).

Enter freeway.

Exit freeway.

Board ferry.

Leave ferry.

(yellow)

Approaching a waypoint.

Approaching the destination.

Lane information and Signposts

When navigating on multilane roads, it is

important to take the appropriate lane in

order to follow the recommended route. If

lane information is available in the map data,

MMES displays the lanes and their directions

using small arrows at the bottom of the map.

Highlighted arrows represent the lanes you

need to take.

Where additional information is available,

signposts substitute arrows. Signposts are

displayed at the top of the map. The color

and style of the signposts are similar to

the real ones you can see above road or

by the roadside. They show the available

destinations and the number of the road the

lane leads to.

All signposts look similar when cruising (when

there is no recommended route). When

navigating a route, only the signpost that

points to the lane(s) to be taken is displayed

in vivid colors; all others are darker.

If you want to hide the currently displayed

signposts, tap any of them and the normal

Map screen returns until new signpost

information is received.

Junction view

If you are approaching a freeway exit or

a complex intersection and the needed

information exists, the map is replaced with a

3D view of the junction. The lanes you need to

take are displayed with arrows. Signposts can

also be present if information is available.

If you want to hide the currently displayed

junction, tap the picture and the Map screen

returns.

Freeway exit services

You may need a gas station or a restaurant

during your journey. This feature displays a

new button on the map when you are driving

on freeways.

Tap this button to open a panel with the

details of the next few exits or service

stations.

Tap any of them to display the exit area on

the map. You can now easily add this exit as

a waypoint to your route if needed.

If you want to display other types of Places for

the exits, you can change the icons in Visual

Guidance settings (page 71).

3D object types

MMES supports the following 3D object types:

Type Description

3D terrain 3D terrain map data shows changes in terrain, elevations or depressions in the land when you view the map in 2D, and

use it to plot the route map in 3D when you navigate. Hills and mountains are shown in the background of the 3D map, and

illustrated by color and shading on the 2D map.

Elevated roads Complex intersections and vertically isolated roads (such as overpasses or bridges) are displayed in 3D.

3D landmarks Landmarks are 3D artistic or block representations of prominent or well-known objects.

Elements of the active route

MMES shows the route in the following way:

Symbol Name Description

Current position Your current position displayed on the map. If roads are near, it is aligned to the nearest road.

(yellow)

Waypoint (intermediate

destination)

An intermediate destination of the route before reaching the final destination.

Destination (end point) The final destination of the route.

– Route color The route always stands out with its color on the map, both in daytime and in night color mode.

– Streets and roads that are

excluded from the navigation

You can choose whether you want to use or avoid certain road types. However, when MMES cannot

avoid such roads, the route will include them and it will show them in a color that is different from the

route color.

Action Button(s) Description

Compass in 3D map view

mode ,

The direction of the compass shows North. Tap the button to switch to North-up view, and then

tap again to rotate the map in the previous direction.

Location information

Tap this button to open a new screen with information about the selected map point, the Cursor.

Return to normal

navigation

Tap this button to move the map back to follow the current position. Automatic map rotation is

also re-enabled.

The map manipulation buttons disappear and navigation continues.

Additional options Tap this button to open a list of additional features like saving the Cursor as a Favorite

destination, or searching for Places around the Cursor.

Select destination Tap this button to select the Cursor as a new destination. The route is automatically calculated.

q Quick menu

The Quick menu is a selection of controls and functions that are frequently needed during navigation. It can be opened directly from the Map screen by

tapping .

Tap to close the menu.

Most of these functions are shortcuts. They are accessible from the menu system.

There are more functions available than the number of buttons in the menu. The following options are available:

Button Description Shortcut for

This button opens the list of your Favorite destinations. Destination / Favorite (page 47)

This button opens a 2D map scaled and positioned to show the entire route. My Route / Overview (page 51)

This function lets you search for a Place by its name. The search is carried out either along your

route or around your current location if there is no route calculated.

Destination / Find Places / Quick

Search (page

)

This button opens the map related settings. More / Settings / Map Settings

(page 70)

This button opens the Visual Guidance settings screen. More / Settings / Visual Guidance

(page 71)

This button lets you bypass parts of the recommended route. My Route / Avoidances

This button cancels the route and stops navigation. The button is replaced with the next one if

waypoints are given.

My Route / Cancel Route (page 54)

This button skips the next waypoint from the route. The button is replaced with the previous one if

waypoints aren’t given.

n/a

This button opens the Trip Monitor screen where you can manage your previously saved trip logs

and track logs.

More / Trip Monitor (page 63)

This button opens a special screen with information about the current position and a button to

search for nearby emergency or roadside assistance. For details, see the next chapter.

Tap the Current Street field on the

Map screen

This button opens the route creating function. The button is replaced with the next one if the route is

given.

My Route / Create Route

Button Description Shortcut for

This button opens the route editing function. The button is replaced with the previous one if the route

isn’t given.

My Route / Edit Route

This button opens the vehicle profile settings. More / Settings / Route Settings /

Vehicle

This button opens the list of maneuvers (the itinerary). Tap the top left of the Map screen

during navigation.

With this function you can save the active route for later use. My Route / More / Save Route

With this function you can replace the active route with a previously saved route. My Route / More / Load Route

This button opens the History list. You can select one of your previous destinations. Destination / History (page 49)

This button opens the route related settings. More / Settings / Route Settings

With this function you can search for Places of Interest in various different ways. Destination / Find Places (page 39)

This button opens the Map screen and starts simulating the active route. My Route / More / Simulate

Navigation (page 58)

This button opens the GPS Information screen with satellite position and signal strength information. Tap the top left of the Map screen

when there is no GPS reception.

This button opens the user profile settings. More / Settings / User Profiles

qChecking the details of the

current position (Where Am I?)

This screen contains information about the

current position and a button to search for

useful Places nearby.

You can access this screen from the map in

one of the following ways:

• If the current street is displayed below

the Vehimarker (the current position on

the map), tap it to open the Where Am I?

screen.

• Open the Quick menu and tap the

button.

Information on this screen:

• , : Latitude and Longitude

(coordinate of the current position in

WGS84 format).

• : Altitude (elevation information

coming from the GPS receiver - often

inaccurate).

• : House number on the left.

• : House number on the right.

• In the middle of the screen you can see

whether the position is current, or the time

left since it was last updated.

• Address details (when available) of the

current position are displayed at the

bottom.

You can also perform some actions on this

screen:

Tap to save the current

position as a Favorite destination.

You can also search for assistance near your

current position. Tap to

open a new screen for the Quick search:

The following services can be searched

around the current position or the last known

position:

• : Car repair and

roadside assistance services

• : Police stations

• : Medical and

emergency services

• : Gas stations

Tap any of the buttons, select a Place from

the list, and navigate to it.

Operation Regulations

Some features using the touch screen are

grayed out and disabled to help you keep

your attention on driving. When you stop, all

features are re-enabled.

Stop

Driving

3. ON-ROAD

NAVIGATION

When first started, MMES calculates routes

using the road network of the high quality

vector maps provided with the product.

You can set up your route in different ways:

• If you need a route for immediate

navigation, you can select the destination

and start navigating to it right away (normal

navigation).

• You can also plan a route independently of

your current position.

You can plan routes with multiple destinations.

Select the first destination. Then select a

second destination and add it to your route

to create a multi-point route. You can add as

many destinations to your route as you like.

You can also use MMES for off-road

navigation. For details, see page 59.

Selecting the destination

of a route

MMES offers you several ways of choosing

your destination:

• Enter a full address or a part of an

address, for example a street name

without a house number or the names of

two intersecting streets (page 29).

• Enter an address with ZIP code (page 37).

This way you do not need to select the

name of the city/town and the search for

street names might be faster as well.

• Use a built-in Place of Interest as your

destination (page 39).

• Select a location on the map with the Find

on Map feature (page 47).

• Use a previously saved Favorite

destination (page 47).

• Select a location from the History of

previously used destinations (page 49).

• Enter the coordinate of the destination

(page 49).

qEntering an address or a

part of the address

If you know at least a part of the address, it is

the quickest way to select the destination of

the route.

Using the same screen, you can find an

address by entering:

• the exact address, including house number

• the center of a city/town

• an intersection

• the midpoint of a street

• any of the above, starting the search with

the ZIP code (page 37)

Entering an address (United States)

To enter an address as the destination, do as

follows:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. By default, MMES proposes the country

and state where you are. If needed, tap

, enter the first few

letters of the destination country or state

on the keyboard, and select one from the

list. If you select a country without a state,

you can search for a city/town in all its

states.

4. Select a new city/town:

Tap . The city/town

of your current location is offered by

default. For a local search, tap

to accept it, otherwise continue with

entering the destination city/town name.

b. Start entering the name of the city/

town on the keyboard.

c. Find the city/town you need:

• The most likely city/town name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the city/

town from the list.

5. Enter the street name:

a. Tap .

b. Start entering the street name on the

keyboard.

c. Find the street you need:

• The most likely street name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the

street from the list.

6. Enter the house number:

a. Tap .

b. Enter the house number on the

keyboard. (To enter letters, tap ).

c. Tap to finish

entering the address. (If the entered

house number cannot be found, the

midpoint of the street is selected as the

destination.)

7. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

8. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Note:

• If you know that you will use this destination

frequently, before tapping

to confirm the destination, put it on the list of

your Favorites first: tap

then , give a name for the

new Favorite, and tap to

save the location. The map with the destination

returns automatically. Now you can start your

journey.

Entering an address (Canada)

To enter an address as the destination, do as

follows:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. By default, MMES proposes the country,

state and city/town where you are. If

needed, tap , enter the

first few letters of the destination country

or state on the keyboard, and select

one from the list. If you select a country

without a state, you can search for a city/

town in all its states.

4. If needed, select a new city/town:

a. Tap .

b. Start entering the name of the city/

town on the keyboard.

c. Find the city/town you need:

• The most likely city/town name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the city/

town from the list.

5. Enter the street name:

a. Tap .

b. Start entering the street name on the

keyboard.

c. Find the street you need:

• The most likely street name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the

street from the list.

6. Enter the house number:

a. Tap .

b. Enter the house number on the

keyboard. (To enter letters, tap ).

c. Tap to finish

entering the address. (If the entered

house number cannot be found, the

midpoint of the street is selected as the

destination.)

7. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

8. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Entering an address starting with

the street name (in the United

States only)

You can leave the city/town name empty and

start the search with the street name. This

way you can search in all streets of a state.

Do as follows:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. By default, MMES proposes the country

and state where you are. If needed, tap

the button with the name of the country,

enter the first few letters of the destination

country or state on the keyboard, and

select a country and state from the list. If

you select the country without a state, this

function cannot work.

4. Enter the street name:

a. Tap .

b. Start entering the street name on the

keyboard.

c. Find the street you need:

• The most likely street name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the

street from the list.

5. Enter the house number:

a. Tap .

b. Enter the house number on the

keyboard. (To enter letters, tap ).

c. Tap to finish

entering the address. (If the entered

house number cannot be found, the

midpoint of the street is selected as the

destination.)

6. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

7. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Entering the midpoint of a street

as the destination

You can navigate to the midpoint of a street if

the house number is not available:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. Select the country, state and city/town as

described earlier (page 30).

4. Enter the street name:

a. Tap .

b. Start entering the street name on the

keyboard.

c. Find the street you need:

• The most likely street name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the

street from the list.

5. Instead of entering the house number, tap

. The midpoint of the

street is selected as the destination.

6. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

7. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Selecting an intersection as the

destination

To enter an address as the destination, do as

follows:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. Select the country, state and city/town as

described earlier (page 30).

4. Enter the street name:

a. Tap .

b. Start entering the street name on the

keyboard.

c. Find the street you need:

• The most likely street name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the

street from the list.

5. Enter the intersecting street name:

1. Tap .

• If only a few intersecting streets

exist, their list appears immediately.

• In case of a longer street, the

keyboard screen appears.

Start entering the name of the

intersecting street on the keyboard.

As soon as the street names that

match the entered string can be

shown on one screen, their list

appears automatically. Select from

the list.

6. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify

the destination. The Cursor ( )

appears at the new location.

Tap to confirm the

destination, or tap to

select a different destination.

7. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Selecting a city/town center as the

destination

The city/town center is not the geometric

center of the city/town but an arbitrary point

the map creators have chosen. In towns

and villages, it is usually the most important

intersection; in larger cities, it is one of the

important intersections.

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. Select the country and state as described

earlier (page 30).

4. Select the destination city/town:

a. Tap .

b. Start entering the name of the city/

town on the keyboard.

c. Find the city/town you need:

• The most likely city/town name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the city/

town from the list.

5. Instead of entering the street name, tap

. This way the center

of the displayed city/town becomes the

destination of the route.

6. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify

the destination. The Cursor ( )

appears at the new location.

Tap to confirm the

destination, or tap to

select a different destination.

7. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Entering an address with a ZIP

code

All of the above address searching

possibilities can be performed with entering

the ZIP code instead of the city/town name.

Find below an example with a full address:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. Select the country and state as described

earlier (page 30).

4. Enter a new city/town using its ZIP code:

a. Tap .

b. Tap to open the numeric keypad.

c. Start entering the ZIP code.

d. Find the city/town you need:

• The most likely ZIP code is always

shown in the input field. To accept it,

tap .

• If the desired number does not

show up, open the list of results by

tapping . Select

the ZIP code from the list.

5. Enter the street name:

a. Tap .

b. Start entering the street name on the

keyboard.

c. Find the street you need:

• The most likely street name is

always shown in the input field. To

accept it, tap .

• If the desired name does not

show up, the names that match

the string appear in a list after

entering a couple of characters

(to open the list of results before

it appears automatically, tap

). Select the

street from the list.

6. Enter the house number:

a. Tap .

b. Enter the house number on the

keyboard. (To enter letters, tap ).

c. Tap to finish

entering the address. (If the entered

house number cannot be found, the

midpoint of the street is selected as the

destination.)

7. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

8. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Tips on entering addresses quickly

• When you are entering the name of a city/

town or a street:

• Only those letters are offered on the

keyboard that appear in possible

search results. All other characters are

grayed out.

• As you are typing, the most likely result

is always displayed in the input field. If

the guess is correct, tap to select

it.

• After entering a couple of letters, tap

to list the items that

contain the specified letters.

• You can speed up finding an intersection:

• Search first for the street with a less

common or less usual name; fewer

letters are enough to find it.

• If one of the streets is shorter, search

for that one first. You can then find the

second one faster.

• You can search for both the type and the

name of a road. If the same word appears

in several names, for example in the name

of streets, roads and avenues, you can

obtain the result faster if you enter the first

letter of the street type: For example, enter

‘PI A’ to obtain Pine Avenue and skip all

Pine Streets and Pickwick Roads.

• You can also search in ZIP codes. As ZIP

codes consist of only a few characters, this

is usually faster than entering the name of

the city/town.

q Selecting the destination

from the Places of Interest

You can select your destination from the

Places of Interest included with MMES.

Using the same screen, you can find a Place

in different ways:

• with the Quick search feature, you can

quickly find a nearby Place by its name

• with the Preset search feature, you can

find frequently searched types of Places

with only a few screen taps

• you can search for a Place by its category

• you can search for a Place by its name

In addition, you can search for special

services from the ‘Where Am I?’ screen.

You can also find MITSUBISHI dealer and

service locations directly from the Destination

screen with the button.

Quick search for a Place of

Interest

The Quick search feature lets you quickly find

a Place by its name. The search is always

carried out

• along the recommended route if it exists or

• around your current location if there is no

destination given.

1. Start the Quick search function:

• If you are on the Map screen, tap

and then tap .

• If you are in the Navigation menu, tap

, and then

tap .

2. Using the keyboard, start entering the

name of the Place.

3. After entering a few letters, tap

to open the list of

Places with names containing the entered

character sequence.

4. (optional) The Places in the list are

ordered by the length of the necessary

detour (when navigating a route) or by

their distance from the current position

(when no destination is given). If you need

to reorder the list, tap .

5. Browse the list if necessary and tap one

of the list items. A full screen map appears

with the selected point in the middle.

The name and address of the Place is

displayed at the top of the screen.

6. (optional) Tap to see the details of

the selected Place. Tap

to return to the map.

7. If necessary, tap the map somewhere

else to modify the destination. The Cursor

( ) appears at the new location.

Tap to confirm the

destination, or tap to

select a different destination.

8. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Searching for a Place of Interest

using preset categories

The Preset search feature lets you quickly find

the most frequently selected types of Places.

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: ,

3. The preset search categories appear:

• :

• If an active route exists, gas

stations are searched along the

route.

• If there is no active route

(destination is not selected), they

are searched around the current

position.

• :

• If an active route exists, parking

lots are searched around the

destination of the route.

• If there is no active route

(destination is not selected), they

are searched around the current

position.

• :

• If an active route exists, restaurants

are searched along the route.

• If there is no active route

(destination is not selected), they

are searched around the current

position.

• :

• If an active route exists,

accommodation is searched around

the destination of the route.

• If there is no active route

(destination is not selected), they

are searched around the current

position.

4. Tap any of the quick search buttons to get

an instant list of Places.

5. (optional) The Places in the list are

ordered by their distance from the

current position, from the destination or

by the length of the necessary detour.

If you need to reorder the list, tap

5. (optional) If you have selected

, select the city/town to

search in.

6. Select one of the main Place

categories (e.g. Accommodation) or tap

to list all Places around

the selected location or along the route.

7. Select one of the Place subcategories

(e.g. Hotel or Motel) or tap

to list all Places in

the selected main category around the

selected location or along the route.

8. Sometimes the list of brands in the

selected Place subcategory appears.

Select one brand or tap

to list all Places in the selected

subcategory around the selected location

or along the route.

9. Finally, the results appear in a list.

10. (optional) The Places in the list are

ordered by their distance from the current

position, from the selected city/town, from

the destination or by the length of the

necessary detour. If you need to reorder

the list, tap .

11. Browse the list if necessary and tap one

of the list items. A full screen map appears

with the selected point in the middle.

The name and address of the Place is

displayed at the top of the screen.

12. (optional) Tap to see the details of

the selected Place. Tap

to return to the map.

13. If necessary, tap the map somewhere

else to modify the destination. The Cursor

( ) appears

at the new location. Tap

to confirm the

destination, or tap to

select a different destination.

14. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Searching for a Place of Interest

by name

You can search for Places of Interest by their

names. You can search around different

locations or along your route in the whole

Place database or in one Place category or

subcategory only.

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: . .

3. Tap .

4. Select the area around which the Place

should be searched for:

• Tap to search

around the current position. (The result

list will be ordered by the distance from

this position.)

• Tap to search for

a place within a selected city/town.

(The result list will be ordered by

the distance from the center of the

selected city/town.)

• Tap to search for

a place around the destination of

the active route. (The result list will

be ordered by the distance from the

destination.)

• Tap to search along

the active route, and not around a

given point. This is useful when you

search for a later stopover that results

in a minimal detour only, such as

searching for upcoming gas stations

or restaurants. (The result list will be

ordered by the length of the necessary

detour.)

5. (optional) If you have selected

, select the city/town to

search in.

6. Select one of the main Place categories

(e.g. Accommodation) to search in or tap

to search among all

Places.

7. Select one of the Place subcategories

(e.g. Hotel or Motel) to search in or tap

to search in the

selected Place category.

8. Tap if you have not

done it before.

9. Using the keyboard, start entering the

name of the Place.

10. After entering a few letters, tap

to open the list of

Places with names containing the entered

character sequence.

11. (optional) The Places in the list are

ordered by their distance from the current

position, from the selected city/town, from

the destination or by the length of the

necessary detour. If you need to reorder

the list, tap .

12. Browse the list if necessary and tap one

of the list items. A full screen map appears

with the selected point in the middle.

The name and address of the Place is

displayed at the top of the screen.

13. (optional) Tap to see the details of

the selected Place. Tap

to return to the map.

14. If necessary, tap the map somewhere

else to modify the destination. The Cursor

( ) appears at the new location.

Tap to confirm the

destination, or tap to

select a different destination.

15. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing the

entire route.

The route is automatically calculated.

Tap to modify route

parameters, or tap and

start your journey.

Searching for a Place of Interest

by its phone number

You can search for Places of Interest by their

phone number:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. The numeric keyboard appears. Enter the

phone number you are looking for or a

part of it.

4. Tap .

5. The list of Places with the entered

sequence in their phone number appears.

6. (optional) The Places in the list are

ordered by their distance from the

current or last known position, from the

selected city/town, from the destination

or by the length of the necessary detour.

If you need to reorder the list, tap

7. Browse the list if necessary and tap one

of the list items. A full screen map appears

with the selected point in the middle.

The name and address of the Place is

displayed at the top of the screen.

8. (optional) Tap to see the details of

the selected Place. Tap

to return to the map.

9. If necessary, tap the map somewhere

else to modify the destination. The Cursor

( ) appears at the new location.

Tap to confirm the

destination, or tap to

select a different destination.

10. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

Selecting nearby assistance from

‘Where Am I?’

You can quickly search for nearby assistance

from the ‘Where Am I?’ screen.

1. On the Map screen, tap to open the

Quick menu.

2. Tap , and then .

3. Preset search categories appear, all for

searching around the current position:

• : Car repair and

roadside assistance services

• : Medical and

emergency services

• : Police stations

• : Gas stations

4. Tap any of the quick search buttons to get

an instant list of that type of Places.

5. (optional) The Places in the list are

ordered by their distance from the current

position, from the selected city/town, from

the destination or by the length of the

necessary detour. If you need to reorder

the list, tap .

6. Browse the list if necessary and tap one

of the list items. A full screen map appears

with the selected point in the middle.

The name and address of the Place is

displayed at the top of the screen.

7. (optional) Tap to see the details of

the selected Place. Tap

to return to the map.

8. If necessary, tap the map somewhere

else to modify the destination. The Cursor

( ) appears at the new location.

Tap to confirm the

destination, or tap to

select a different destination.

9. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

q Selecting a map location as

the destination

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap the following

buttons: , .

3. Locate your destination on the map: move

and scale the map as needed.

4. Tap the location that you want to select

as your destination. The Cursor ( )

appears.

5. Tap to select the

Cursor as the destination.

6. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

q Selecting the destination

from your Favorites

You can select a location that you have

already saved as a Favorite to be your

destination. Adding a location to the list of

Favorite destinations is described on page 56.

1. Access the list of Favorites:

• If you are on the Map screen, tap

to open the Quick menu.

• If you are in the Navigation menu, tap

2. Tap . The list of Favorite

destinations is displayed.

3. Tap the Favorite that you want to set as

your destination. If necessary, browse

down to see more of the list or tap

and enter a few letters

from the name of the Favorite destination.

4. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

5. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

qSelecting your Home

location

To navigate to your Home location, first you

need to save it. Search for your address or

browse the map and when the Cursor is at the

desired location, tap and

select .

Now that the Home location is set, you can

quickly navigate to it:

1. To select the Home location, do one of the

following:

• Press and hold the DEST button to the

right of the screen for more than 1.5

seconds.

• If you are in the Navigation menu,

tap and then tap

2. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

3. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

q Selecting a recent

destination from the History

The destinations that you have set earlier

appear in the History. Two of those recent

destinations are shown in the Destination

menu for easy access. Smart History offers

these locations based on your navigation

habits, using parameters like the current

time of day, the day of week, and the current

location. The more you use the navigation

software, the better it can guess your desired

destination.

1. Access the History:

• If you are on the Map screen, tap

and then tap .

• If you are in the Navigation menu,

tap and then tap

2. Smart History shows three destinations

most likely to be selected from the

previous destinations, regardless of

the search methods. The rest of the

destinations are listed in order of time

selected. If necessary, scroll the list to see

earlier destinations.

3. Select a destination from the list.

4. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

5. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

q Entering the coordinate of

the destination

You can also select a destination by entering

its coordinate. Do as follows:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap

3. Open the menu and

tap .

4. You can enter the latitude and longitude

values in any of the following formats:

decimal degrees; degrees and decimal

minutes; or degrees, minutes and decimal

seconds.

5. (optional) If necessary, tap

then

and enter the coordinate in UTM format.

6. When finished, tap .

7. A full screen map appears with the

selected point in the middle. If necessary,

tap the map somewhere else to modify the

destination. The Cursor ( ) appears at

the new location. Tap

to confirm the destination, or tap

to select a different

destination.

8. After a short summary of the route

parameters, the map appears showing

the entire route. The route is automatically

calculated. Tap

to modify route parameters, or tap

and start your journey.

qBuilding a route from the

list of destinations (Create

Route)

You can also build your route destination by

destination from the My Route menu.

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap

3. Tap .

4. There is only one line in the list of route

points, the start point of the route,

normally the current position.

5. Tap to select the destination.

6. The Destination menu appears and you

can select the destination of the route the

same way as described in the previous

sections.

7. When the new destination is selected, the

list returns.

8. To add more destinations, tap where

you want to insert the new route point in

the list, and repeat the above procedure.

Viewing the entire route

on the map

It is easy to get a map overview of the active

route. Do as follows:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap

3. Tap . The active route

is displayed in its full length on the map

together with additional information and

controls.

Checking route

parameters and accessing

route related functions

You can check different parameters of the

route recommended by MMES.

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap

3. The following pieces of information are

displayed:

• The name and/or address of the

destination.

• Warning icons (if any). They provide

extra information about your route

(e.g. unpaved roads or toll roads to be

taken).

• The total time of the route.

• The total length of the route.

• The route planning method (e.g. Fast).

4. You have the following options on this

screen (for detailed instructions on how to

use them, see the next chapter):

• Tap to edit the

route: to add or remove destinations or

change their sequence. You can also

set a route start point other than your

current location. This can be useful to

plan and save a future trip.

• Tap to display the

entire route on the map.

• Tap to bypass a

part of the route.

• Tap to delete the

active route.

• Tap to open a list

with more options like selecting from

route alternatives, changing route

parameters, simulating the route,

saving the active route or loading a

previously saved route.

• Tap to return to the

Navigation menu.

Modifying the route

When navigation is already started, there

are several ways to modify the active route.

The following sections show some of those

options.

qSelecting a new destination

when already having a route:

New Route, Waypoint or

Final Destination

If you already have a recommended route

and you select a new destination as described

in the above sections, the application will

ask you whether to start a new route, add

a new waypoint (intermediate destination)

to the route or append the newly selected

destination at the end of the current route.

• Tap to plan a new route to the

newly selected location. The previous

destination and waypoint(s) are deleted.

• Tap to add the newly selected

location as an intermediate destination to

your route. The other destinations of the

route remain intact.

Note:

• The new waypoint is placed among destinations

to keep the route optimal. To decide where a

waypoint to appear, use the Edit Route feature.

• Tap to append the newly selected

destination at the end of the route. The

other destinations of the route remain

intact. The previous final destination is now

the last waypoint.

qSetting a new starting

position for the route

For normal navigation, all routes are planned

from the current position. In order to check

future routes, simulate them or see their

length in time and distance, you can turn

off the GPS receiver. Then you can set

the starting point of the route to a different

location than the current position.

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap

3. If you already have a route, tap

. If you are starting a

new route, tap .

4. The first line is the start of the route,

normally the current position. Tap

(blue) and confirm your action at the

warning message.

5. The Destination menu appears and you

can select the start point of the route the

same way you select a destination.

6. When the new start point is set, tap

7. The map returns with a transparent

Vehimarker (showing that there is no

GPS reception). If an active route already

existed, it is now recalculated starting

from the selected location.

8. To return to normal navigation, tap

qEditing the list of

destinations (Edit Route)

You can edit the route by modifying the list

of destinations. You can add or remove

destinations, modify the start position or

reorder the list.

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap

3. Tap .

4. You have the following options:

• Tap to add a new destination.

• Tap to delete a destination.

• Tap (blue) to modify the start

point of the route.

• Tap to reorder the

list. You can do it manually or you can

let the application optimize the route

for you.

q Pausing the active route

You do not need to pause the active route:

when you start driving again, MMES restarts

the voice instructions from your position.

qCanceling the active route

To cancel the navigated route, do one of the

following:

• If you are on the Map screen, tap and

then tap . (If you have a route with

waypoints, you need to tap until all

waypoints are deleted.)

• In the Navigation menu, tap

and then tap

. The active route is

deleted with all its waypoints.

qChecking route alternatives

when planning the route

You can select from different route

alternatives or change the route planning

method after you have selected a new

destination. Do as follows:

1. Select a destination as explained earlier,

and get to the route confirmation screen.

2. Tap .

3. Tap .

4. You see the basic details of three route

alternatives with the selected route

planning method. Tap any of them to see it

on the map.

5. Or if you cannot find a good alternative,

tap and scroll down for

routes with different routing methods.

6. Select one of the route alternatives and

tap to return to the

previous screen. MMES recalculates the

route. The orange line now shows the new

recommended route.

qChecking route alternatives

for an existing route

To recalculate the active route with a different

route planning method, you can modify

the Route settings. There is another way

to do this and to compare different route

alternatives with the same route planning

method. Do as follows:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap

3. Tap .

4. Tap .

5. You see the basic details of three route

alternatives with the selected route

planning method.

Tap any of them to see it on the map.

6. Or if you cannot find a good alternative,

tap and scroll down for

routes with different routing methods.

7. Select one of the route alternatives then

tap and hold for a few

seconds to return to the Map screen.

MMES recalculates the route. The orange

line now shows the new recommended

route.

qChanging the road types

used in route planning

To recalculate the active route with different

road type preferences, do as follows. These

changes can also be made in Settings (page

64).

1. On the Map screen, tap and then

tap .

2. Tap any of the listed road types to modify

the route. If needed, scroll the list for all

road types. You have the following options:

• - You might need to

avoid freeways when you are driving

a slow car or you are towing another

vehicle.

• - Charge roads are

pay roads where you can purchase

a pass or vignette to use the road for

a longer period of time. They can be

enabled or disabled separately from

toll roads.

• - MMES includes

toll roads (pay roads where there is

a per-use charge) in the routes by

default. If you disable toll roads, MMES

plans the best toll-free route.

• - MMES includes

ferries in a planned route by default.

However, a map does not necessarily

contain information about the

accessibility of temporary ferries.

You might also need to pay a fare on

ferries.

• - MMES excludes

unpaved roads by default: unpaved

roads can be in a bad condition and

usually you cannot reach the speed

limit on them.

3. The route has already been recalculated.

Tap to return to the

Map screen.

The orange line now shows the new

recommended route.

Saving a location as a

Favorite destination

You can add any location to Favorites, the

list of frequently used destinations. Planning

a route to one of the Favorite destinations is

described on page 47.

1. Select a destination as described before.

It can be an address, a Place, any location

on the map, a previously used destination

from History, etc.

2. When the full screen map appears with

the selected location in the middle, tap

3. Tap .

4. (optional) Using the keyboard, you can

change the name offered for the Favorite.

Tap to enter numbers or symbols.

5. Tap to save the

location as a new Favorite destination.

qEditing the details of a

Favorite destination

You can select a location that you have

already saved as a Favorite and edit its

details. Adding a location to the list of Favorite

destinations is described on page 56.

1. Access the list of Favorites:

• If you are on the Map screen, tap

and then tap .

• If you are in the Navigation menu,

tap and then tap

2. The list of Favorite destinations is

displayed.

3. Tap the Favorite that you want to edit. If

necessary, browse down to see more of

the list or tap and enter

a few letters from the name of the Favorite

destination.

4. A full screen map appears with the

selected point in the middle.

5. Tap to see the details of the selected

Place.

6. Tap and modify its

content.

7. Tap and hold to return

to the map.

Saving a map location as

an alert point

You can save any map location as an alert

point (for example a railroad crossing). By

default, this is disabled. You can use it by

changing the setting (page 64).

1. Browse the map and select a location. The

red Cursor appears there.

2. Tap .

3. Scroll down the list and tap

4. On the newly opened screen, select

the type of the alert point, the direction

from which you expect the alert, and (if

applicable) the speed limit for this alert

point.

5. Tap to save the

location as a new alert point.

Editing an alert point

You can edit a previously saved or uploaded

alert point (for example a railroad crossing).

1. Browse the map and select the alert point

to edit. The red circle appears around the

alert point.

2. Tap .

3. Scroll down the list and tap

4. On the newly opened screen, modify the

type of the alert point, the direction from

which you expect the alert, or (if applicable)

the speed limit for this alert point.

5. Tap to save the

changes to the alert point.

Watching the simulation

of the route

You can run a simulated navigation that

demonstrates the active route. Do as follows:

1. If you are on the Map screen, tap

to return to the

Navigation menu.

2. In the Navigation menu, tap

3. Tap .

4. Scroll down the list and tap

. The simulation starts

from the starting point of the route, and

using a realistic speed, it leads you

through the whole recommended route.

1. (optional) You have the following

controls during the simulation (the

control buttons disappear after a few

seconds but you can open them again

if you tap the map):

• : Jump to the next route event

(maneuver).

• : Pause the simulation.

• : Jump to the previous route

event (maneuver).

• : Tap to increase the speed of

the simulation to 4, 8 or 16

times faster. Now tap again

to return to the normal

speed.

2. Tap to stop the

simulation.

5. REFERENCE

GUIDE

On the following pages you will find the

description of the different concepts and menu

screens of MMES.

Concepts

qSmart Zoom

Smart Zoom provides much more than just a

usual automatic zoom feature:

• when While following a route:

approaching a turn, it will zoom in and

raise the view angle to let you easily

recognize your maneuver at the next

junction. If the next turn is at a distance, it

will zoom out and lower the view angle to

be flat so you can see the road in front of

you.

• While driving without an active route:

Smart Zoom will zoom in if you drive slowly

and zoom out when you drive at high

speed.

qDaytime and night color

themes

MMES uses different color themes during the

day and during the night for both the map and

the menu screens.

• Daytime colors are similar to paper road

maps, and the menus are bright.

• The night color themes use dark colors

for large objects to keep the average

brightness of the screen low.

MMES offers different daytime and night

color profiles. It can also switch automatically

between the daytime and the night schemes

based on the current time and position a few

minutes before sunrise, when the sky has

already turned bright, and a few minutes after

sunset, before it becomes dark.

qTunnel view

When entering a tunnel, the map is replaced

with a generic tunnel image so that surface

roads and buildings cannot distract you.

The top-down overview of the tunnel helps

you orient yourself. The remaining distance in

the tunnel is also displayed.

After leaving the tunnel, the original map view

returns.

This feature can be turned off in Settings

(page 71).

qRoute calculation and

recalculation

MMES calculates the route based on your

preferences:

• Route planning methods:

• : Gives a quick

route if you can travel at or near the

speed limit on all roads. Usually the

best selection for fast and normal cars.

• : Gives a quick

but fuel-efficient route based on the

fuel consumption data given in Route

settings. Travel cost and CO2 emission

calculations are estimations only. They

cannot take elevations, curves and

traffic conditions into account.

• : Gives a route that

has the smallest total distance of all

possible routes. It can be practical for

slow vehicles.

• : Results in a

route with fewer turns and no difficult

maneuvers. With this option, you can

make MMES to take, for example, the

freeway instead of a series of smaller

roads or streets.

• Vehicle types:

• Road types used or avoided in route

calculation:

•

MMES automatically recalculates the route if

you deviate from the proposed itinerary.

qGreen routing

Route calculation is not only about finding

the quickest or shortest route. You can also

check the fuel consumption and CO2 emission

when planning a route, and you can create

cost effective routes with less effect on the

environment.

In Route settings, you can edit the parameters

of the vehicle. Enter the fuel consumption

values and the price of the fuel. You can also

select whether you want to see the difference

between your route and the green route even

if the selected routing method is not Green.

After the above parameters are set, select

as route planning method

to get a fast but also fuel-efficient route. Note

that travel cost and CO2 emission calculations

are estimations only. They cannot take

elevations, turns, curves and traffic conditions

into account. Also, this routing is not meant

to give you the “greenest” route of all. It is still

important to travel quickly so the result is a

fast route with low fuel consumption and CO2

emission.

Whichever route planning method is selected,

the Green details are also shown when you

confirm the route:

If the selected route planning method is not

Green, and you have allowed the application

to show the green alternative, the price, fuel

consumption and CO2 emission differences

between your selected route and the Green

route are also shown on this screen:

Tap the field with these details to switch the

route to Green immediately.

qProximity alert points

The application can warn you for the alert

points you added or edited in advance when

you approach them. You can set up the

different alert types individually in Sound and

Warning settings (page 66).

The following alert types are available:

• Audio warning: beeps can be played by

natural voice while you are approaching

one of these points, and an extra alert can

warn you if you exceed the given speed

limit while approaching.

• Visual warning: the type of the alert point,

its distance and the related speed limit

appear on the Map screen while you are

approaching one of these.

For some of the alert points, the enforced or

expected speed limit is available. For these

points, the audio alert can be different if you

are below or above the given speed limit.

• Only when speeding: The audio alert is

only played when you exceed the given

speed limit.

• When approaching: The audio alert is

always played when approaching one of

these alert points. In order to draw your

attention, the alert is different when you

exceed the speed limit.

qSpeed limit warning

Maps may contain information about the

speed limits of the road segments. MMES is

able to warn you if you exceed the current

limit. This information may not be available for

your region, or may not be fully correct for all

roads in the map.

Speed warning can be fine-tuned in Sound

and Warning settings (page 66).

You can set the relative speed above which

the application initiates the warning.

The following alert types are available:

• Audio warning: you receive a verbal

warning when you exceed the speed limit

with the given percentage.

• Visual warning: the current speed limit is

shown on the map when you exceed it

(for example: ).

You can also choose to see the speed limit

sign on the map all the time.

Note:

• The speed limit warning is an auxiliary function.

Check the speed in the vehicle’s speedometer

and observe the legal speed.

qArrival notification

The inquiry screen appears when you stop

near the final destination.

MMES stops the route guidance and displays

the route summary if you select “Yes”.

MMES continues the route guidance if you

select “No”.

‘More’ menu

The ‘More’ menu provides you with various options and additional applications. Tap the following buttons: , .

Button Description

You can configure the program settings, and modify the behavior of MMES. Fine-tune route planning options, change the look of the Map

screen, turn on or off warnings, or restart the Configuration wizard, etc.

See the next chapter for details.

Visit clarion.naviextras.com/ and download “Naviextras Toolbox” to get new maps. After downloading the installer file, simply double-

click the file to start the installation and follow the instructions on the screen. If you check the “I would like to start Naviextras Toolbox

now.” option, Naviextras Toolbox will start automatically after installation. Then you can see “help” to download new maps in “Naviextras

Toolbox” application.

The scientific calculator helps you in all your calculation needs. Tap the Mode button for additional functions and use the memory to save

your results.

The Fuel consumption monitor helps you keep track of the consumption of your car even if you do not use navigation for all your journeys.

Set the initial odometer value and then record the distance taken and fuel filled in whenever you fill your car. You can also set reminders

for regular car maintenance.

Tap this button to see the sunlit and dark areas of the world. Your current location and route points are marked on the map. Tap the

Details button to see the exact sunrise and sunset times for all your route points (your current location, all waypoints and the final

destination).

If you save your trip logs when you arrive at some of your destinations or let the application automatically save the trip logs for you, those

logs are all listed here. Tap one of the trips to see the trip statistics, speed and altitude profile. If track log has also been saved, you can

display it on the map with the selected color.

Button Description

Select a country from the list and see useful driving information about the selected country. Information may include speed limits on

different road types, the maximum blood alcohol level and any compulsory equipment you need to show when stopped by the police.

Run the Demo and watch sample route simulations to see how navigation works.

The About section provides you with product information. You can also access program usage statistics.

Settings menu

You can configure the program settings, and modify the behavior of MMES. Tap the following buttons: , , .

The Settings menu has several options. Tap or scroll with your finger to see the full list.

Button Description

Adjust the sound volume, mute your device or change the voice guidance language. In addition, you can enable and set up

different warnings and alerts.

The content of the Quick menu (page 25) is fully customizable. Tap the button you want to change, and select its new function

from the list.

Button Description

These settings determine how routes will be calculated. Select the type of vehicle you are driving, the road types used in route

planning, and the route planning method.

If more drivers use MMES for navigating, their settings can be remembered by using one of the user profiles.

You can fine-tune the appearance of the Map screen. Adjust the map view to your needs, choose suitable color themes from the

list for both daytime and night use, turn track logging on or off, and manage you Place visibility sets (which Places to show on

the map).

Adjust how the software helps you navigate with different kinds of route related information on the Map screen.

Display related settings.

These settings allow you to customize the application for your local language, measurement units, time and date settings and

formats, as well as to choose the time zone.

Trip logs and track logs contain useful information about your trips. Trip logs can be saved manually when you reach your

destination or you can turn on the automatic saving here.

The application collects usage information and GPS logs that may be used for improving the application and the quality and

coverage of maps. Here you can enable or disable collecting these logs.

Modify the basic software parameters set during the initial setup process.

For details, see page 10.

q Sound and Warnings

Button Description

Tap this button to adjust the volume of the voice guidance.

This button shows the current voice guidance profile. By tapping the button, you can select a new profile from the list of available

languages.

Tap any of these to hear a sample voice prompt. Just tap when you have selected the new spoken

language.

Information for the next turn is given shortly before you make it. With this setting, you can also receive information for the next

turn shortly after you make the previous turn.

Tap this button to set the verbosity of the voice instructions:

• Verbose: Guide 3 times before the applicable intersection.

• Compact: Guide 2 times before the applicable intersection.

• Minimal: Guide 1 time just before the applicable intersection.

Note that the number of guidances may vary depending on the route.

Maps may contain information about the speed limits of the road segments. MMES is able to warn you if you exceed the current

limit. This information may not be available for your region, or may not be fully correct for all roads in the map.

This setting lets you decide whether you wish to receive visible and/or audible warnings.

Adjust the slider to set the relative speed above which the application initiates the warning.

The following alert types are available:

• Audio warning: you receive a verbal warning when you exceed the speed limit with the given percentage.

• Visual warning: the current speed limit is shown on the map when you exceed it.

If you prefer to see the speed limit sign on the map all the time (normally it is shown only if your speed exceeds it), you can set it

here.

Button Description

This feature allows you to receive a warning when approaching alert points like school zones or railroad crossings. You must

ensure on your own liability that using this feature is legal in the country where you intend to use it.

You can set the alert for the different alert point categories individually. The following alert types are available:

• Audio warning: beeps can be played by natural voice while you are approaching one of these points, and an extra alert can

warn you if you exceed the given speed limit while approaching.

• Visual warning: the type of the alert point, its distance and the related speed limit appear on the Map screen while you are

approaching one of these.

For some of the alert points, the enforced or expected speed limit is available. For these points, the audio alert can be different if

you are below or above the given speed limit.

• Only when speeding: The audio alert is only played when you exceed the given speed limit.

• When approaching: The audio alert is always played when approaching one of these alert points. In order to draw your

attention, the alert is different when you exceed the speed limit.

Maps may contain driver alert information. Tap this button to turn on or off these warnings and to set the distance from the

hazard to receive the warning at. These can be set individually for the different warning types.

q Customize Quick menu

The content of the Quick menu (page 25) is fully customizable. Tap the button you want to change, and select its new function from the list.

The list of available functions and their descriptions are on page 26.

q Route settings

These settings determine how routes will be calculated.

Button Description

Some parameters of your car can be set. These are taken into account in route calculation.

On-road navigation creates a turn by turn itinerary using the road network on the map. Switch to off-road navigation to navigate

between destinations in a straight line.

The route calculation can be optimized for different situations by changing the planning method. See below for details.

To let the route fit your needs, you can also set which road types are to be considered for or to be excluded from the route if possible.

Excluding a road type is a preference. It does not necessarily mean total prohibition. If your destination can only be accessed using some of the

excluded road types, they will be used but only as much as necessary. In this case a warning icon will be shown on the My Route screen, and the part

of the route not matching your preference will be displayed in a different color on the map.

In the list of road types you can see in how many segments and what total length of the road type is used in the current route.

Button Description

You might need to avoid freeways when you are driving a slow car or you are towing another vehicle.

Charge roads are pay roads where you can purchase a pass or vignette to use the road for a longer period of time. They can be

enabled or disabled separately from toll roads.

MMES includes toll roads (pay roads where there is a per-use charge) in the routes by default. If you disable toll roads, MMES

plans the best toll-free route.

MMES includes ferries in a planned route by default. However, a map does not necessarily contain information about the

accessibility of temporary ferries. You might also need to pay a fare on ferries.

MMES excludes unpaved roads by default: unpaved roads can be in a bad condition and usually you cannot reach the speed

limit on them.

If the selected routing method is not Green, you can have your route compared to the best green alternative on the screen when

confirming the route. If this alternative is much better than the selected method, you can quickly switch to Green mode.

Route Planning Method types:

Button Description

Gives a quick route if you can travel at or near the speed limit on all roads. Usually the best selection for fast and normal cars.

Gives a quick but fuel-efficient route based on the fuel consumption data given in Route settings. Travel cost and CO2 emission

calculations are estimations only. They cannot take elevations, curves and traffic conditions into account.

Gives a short route to minimize the distance to travel. It can be practical for slow vehicles. Searching for a short route regardless

of the speed, this route type is rarely practical for normal vehicles.

Results in a route with fewer turns and no difficult maneuvers. With this option, you can make MMES to take, for example, the

freeway instead of a series of smaller roads or streets.

qUser profiles

If more drivers use MMES for navigating, their settings can be remembered by using one of the user profiles. Rename the profiles after tapping the edit

button on the right so that all users know which profile to use and switch between profiles by tapping its name. If you select a new profile, the application

restarts so that the new settings can take effect.

q Map settings

You can fine-tune the appearance of the Map screen. Adjust the map view to your needs, choose suitable color themes from the list for both daytime

and night use, show or hide 3D buildings, turn track logging on or off, and manage you Place visibility sets (which Places to show on the map).

The map is always shown on the screen so that you can see the effect when you change a setting.

Button Description

Switch the map view between a 3D perspective view and a 2D top-down view.

Adjust the basic zoom and tilt levels to your needs. Three levels are available.

When selected, the map zooms out to show an overview of the surrounding area if the next route event (maneuver) is far. When

you get close to the event, the normal map view returns.

Switch between daytime and night color modes or let the software switch between the two modes automatically a few minutes

before sunrise and a few minutes after sunset.

Select the color scheme used in daytime mode.

Select the color scheme used in night mode.

Show or suppress 3D landmarks, 3D artistic or block representations of prominent or well-known objects.

Show or suppress 3D city models, 3D artistic or block representation of full city building data containing actual building size and

position on the map. This is the optional content and you need to add to use.

Button Description

Show or suppress the 3D elevation of the surrounding terrain.

Turn on or off track log saving, that is, saving the sequence of the locations your journeys go through.

Select which Places to show on the map while navigating. Too many Places make the map crowded so it is a good idea too

keep as few of them on the map as possible. For this, you have the possibility to save different Place visibility sets. You have the

following possibilities:

• Tap the checkbox to show or hide the Place category.

• Tap the name of the Place category to open the list of its subcategories.

• Tap to save the current Place visibility set or to load a previously saved one. Here you can also revert to

the default visibility settings.

q Visual guidance settings

Adjust how the software helps you navigate with different kinds of route related information on the Map screen.

Button Description

The data fields in the corner of the Map screen can be customized. Tap this button and select the values you want to see. The

values can be different when you navigate a route from when you are just cruising without a given destination. The 3 data fields

on the left are displayed in the Map screen. For each field, you can select general trip data like your current speed or route data

related to your final destination from the list on the right.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Mitsubishi
Kategori:	Bil
Modell:	Mirage (2014)
Vikt:	1220 g
Bredd:	71 mm
Djup:	244 mm
Höjd:	37.5 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IP20
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Uteffekt:	200 W
Utström:	0.7 A
Spännande:	286 V
AC-ingångsspänning:	100 - 305 V