Mitsubishi PUMY-SP80VKMD Bruksanvisning
Mitsubishi
Luftkonditionering
PUMY-SP80VKMD
Läs nedan 📖 manual på svenska för Mitsubishi PUMY-SP80VKMD (33 sidor) i kategorin Luftkonditionering. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.9 stjärnor i genomsnitt av 3 användare
Sida 1/33

Air-Conditioners
PUMY-SP112, SP125, SP140VKMD
PUMY-SP112, SP125, SP140YKMD
For use with R410A
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, read this manual and the indoor unit installation manual thoroughly before installing
the air-conditioner unit.
English (GB)
FOR INSTALLER

2
GB
Warning:
• The unit must not be installed by the user. Ask a dealer or an authorized
techniciantoinstalltheunit.Iftheunitisinstalledincorrectly,waterleakage,
electricshock,orremayresult.
• Thisapplianceisintendedtobeusedbyexpertortrainedusersinshops,in
lightindustryandonfarms,orforcommercialusebylaypersons.
• Forinstallationwork,followtheinstructionsintheInstallationManualand
usetoolsandpipecomponentsspecicallymadeforusewithR410Arefrig-
erant.TheR410ArefrigerantintheHFCsystemispressurized1.6timesthe
pressureofusualrefrigerants.IfpipecomponentsnotdesignedforR410A
refrigerantareusedandtheunitisnotinstalledcorrectly,thepipesmayburst
andcausedamageorinjuries.Inaddition,waterleakage,electricshock,or
remayresult.
• Theunitmustbeinstalledaccordingtotheinstructionsinordertominimize
theriskofdamagefromearthquakes,typhoons,orstrongwinds.Anincor-
rectlyinstalledunitmayfalldownandcausedamageorinjuries.
• Theunitmustbesecurelyinstalledonastructurethatcansustainitsweight.
Iftheunitismountedonanunstablestructure,itmayfalldownandcause
damageorinjuries.
• Iftheairconditionerisinstalledinasmallroom,measuresmustbetakento
preventtherefrigerantconcentrationintheroomfromexceedingthesafety
limitintheeventofrefrigerantleakage.Consultadealerregardingtheappro-
priatemeasurestopreventtheallowableconcentrationfrombeingexceeded.
Shouldtherefrigerantleakandcausetheconcentrationlimittobeexceeded,
hazardsduetolackofoxygenintheroommayresult.
• Ventilatetheroomifrefrigerantleaksduringoperation.Ifrefrigerantcomes
intocontactwithaame,poisonousgaseswillbereleased.
• Allelectricworkmustbeperformedbyaqualiedtechnicianaccordingto
localregulationsandtheinstructionsgiveninthismanual.Theunitsmustbe
poweredbydedicatedpowerlinesandthecorrectvoltageandcircuitbreakers
mustbeused. Power lineswithinsufcientcapacityor incorrectelectrical
workmayresultinelectricshockorre.
• UseC1220copperphosphorus,forcopperandcopperalloyseamlesspipes,
toconnecttherefrigerantpipes.Ifthepipesarenotconnectedcorrectly,the
unitwillnotbeproperlygroundedandelectricshockmayresult.
• Useonlyspeciedcablesforwiring.Thewiringconnectionsmustbemade
securelywith notension applied on the terminalconnections. Also,never
splicethecablesforwiring(unlessotherwiseindicatedinthisdocument).
Failuretoobservetheseinstructionsmayresultinoverheatingorare.
• Theterminalblockcoverpaneloftheoutdoorunitmustbermlyattached.If
thecoverpanelismountedincorrectlyanddustandmoistureentertheunit,
electricshockorremayresult.
• Theapplianceshallbeinstalledinaccordancewithnationalwiringregulations.
• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,its
serviceagentorsimilarlyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.
• Wheninstallingorrelocating,orservicingtheairconditioner,useonlythe
speciedrefrigerant(R410A)tochargetherefrigerantlines.Donotmixitwith
anyotherrefrigerantanddonotallowairtoremaininthelines.
Ifairismixedwiththerefrigerant,thenitcanbethecauseofabnormalhigh
pressure in the refrigerant line, and may result in an explosion and other
hazards.
Theuseofanyrefrigerantotherthanthatspeciedforthesystemwillcause
mechanical failure or system malfunction or unit breakdown. In the worst
case,thiscouldleadtoaseriousimpedimenttosecuringproductsafety.
• UseonlyaccessoriesauthorizedbyMitsubishiElectricandaskadealeroran
authorizedtechniciantoinstallthem.Ifaccessoriesareincorrectlyinstalled,
waterleakage,electricshock,orremayresult.
• Donotaltertheunit.Consultadealerforrepairs.Ifalterationsorrepairsare
notperformedcorrectly,waterleakage,electricshock,orremayresult.
• Theusershouldneverattempttorepairtheunitortransferittoanotherloca-
tion.Iftheunitisinstalledincorrectly,waterleakage,electricshock,orre
mayresult.Iftheairconditionermustberepairedormoved,askadealeror
anauthorizedtechnician.
• Afterinstallationhasbeencompleted,checkforrefrigerantleaks.Ifrefriger-
antleaksintotheroomandcomesintocontactwiththeameofaheateror
portablecookingrange,poisonousgaseswillbereleased.
1. Safetyprecautions
► Beforeinstallingtheunit,makesureyoureadallthe“Safetyprecau-
tions”.
► Pleasereporttoortakeconsentbythesupplyauthoritybeforeconnec-
tiontothesystem.
Conrmationofpartsattached
In addition to this manual, the following part is supplied with the outdoor unit.
It is used for grounding the S terminal of transmission terminal block TB7. For details
refer to “6. Electrical work”.
Caution:
• DonotventR410Aintotheatmosphere.
1. Safety precautions .....................................................................................2
2. Installation location ....................................................................................4
3. Installing the outdoor unit ..........................................................................7
4. Installing the refrigerant piping ..................................................................7
5. Drainage piping work ...............................................................................15
6. Electrical work .........................................................................................15
7. Test run ....................................................................................................24
8. Special functions .....................................................................................25
9. Installation and operation manual for demand response (DRED) ...........26
Grounding lead wire
After installation work has been completed, explain the “Safety Precautions,” use, and
maintenance of the unit to the customer according to the information in the Operation
Manual and perform the test run to ensure normal operation. Both the Installation
Manual and Operation Manual must be given to the user for keeping. These manuals
must be passed on to subsequent users.
: Indicates a part which must be grounded.
Warning:
Carefullyreadthelabelsafxedtothemainunit.
Contents
Warning:
Describesprecautionsthat mustbeobserved topreventdanger ofinjury or
deathtotheuser.
Caution:
Describesprecautionsthatmustbeobservedtopreventdamagetotheunit.

3
GB
1. Safetyprecautions
1.3. Beforeelectricwork
Caution:
• Besuretoinstallcircuitbreakers.Ifnotinstalled,electricshockmayresult.
• Forthepowerlines,usestandardcablesofsufcientcapacity.Otherwise,a
shortcircuit,overheating,orremayresult.
• When installing the power lines,donot apply tension to the cables. If the
connectionsareloosened,thecablescansnaporbreakandoverheatingor
remayresult.
1.4. Beforestartingthetestrun
Caution:
• Turnonthemainpowerswitchmorethan12hoursbeforestartingoperation.
Startingoperationjustafterturningonthepowerswitchcanseverelydamage
theinternalparts.Keepthemainpowerswitchturnedonduringtheoperation
season.
• Beforestartingoperation,checkthatallpanels,guardsandotherprotective
partsarecorrectlyinstalled.Rotating,hot,orhighvoltagepartscancause
injuries.
• Donottouchanyswitchwithwethands.Electricshockmayresult.
• Besuretogroundtheunit.Donotconnectthegroundwiretogasorwater
pipes,lightningrods,ortelephonegroundinglines.Iftheunitisnotproperly
grounded,electricshockmayresult.
• Usecircuitbreakers(groundfaultinterrupter,isolatingswitch(+Bfuse),and
moldedcasecircuitbreaker)withthespeciedcapacity.Ifthecircuitbreaker
capacityislargerthanthespeciedcapacity,breakdownorremayresult.
• Do not touch the refrigerant pipes with bare hands during operation. The
refrigerantpipesarehotorcolddependingontheconditionoftheowing
refrigerant.Ifyoutouchthepipes,burnsorfrostbitemayresult.
• Afterstoppingoperation,besuretowaitatleastveminutesbeforeturning
offthemainpowerswitch.Otherwise,waterleakageorbreakdownmayresult.
1.5. UsingR410Arefrigerantairconditioners
Caution:
• UseC1220copperphosphorus,forcopperandcopperalloyseamlesspipes,
toconnecttherefrigerantpipes.Makesuretheinsidesofthepipesareclean
anddonotcontainanyharmfulcontaminantssuchassulfuriccompounds,
oxidants,debris,ordust.Usepipeswiththespeciedthickness.(Referto
4.1.)NotethefollowingifreusingexistingpipesthatcarriedR22refrigerant.
- Replacetheexistingarenutsandarethearedsectionsagain.
- Do not use thin pipes. (Refer to 4.1.)
• Storethepipestobeusedduringinstallationindoorsandkeepbothendsof
thepipessealeduntiljustbeforebrazing.(Leaveelbowjoints,etc.intheir
packaging.)Ifdust,debris,ormoistureenterstherefrigerantlines,oildete-
riorationorcompressorbreakdownmayresult.
• Useesteroil,etheroil,alkylbenzeneoil(smallamount)astherefrigeration
oilappliedtothearedsections.Ifmineraloilismixedintherefrigeration
oil,oildeteriorationmayresult.
• DonotuserefrigerantotherthanR410Arefrigerant.Ifanotherrefrigerantis
used,thechlorinewillcausetheoiltodeteriorate.
• UsethefollowingtoolsspecicallydesignedforusewithR410Arefrigerant.
The following tools are necessary to use R410A refrigerant. Contact your
nearestdealerforanyquestions.
Tools (for R410A)
Gauge manifold Flare tool
Charge hose Size adjustment gauge
Gas leak detector Vacuum pump adapter
Torque wrench Electronic refrigerant charging scale
• Besuretousethecorrecttools.Ifdust,debris,ormoistureenterstherefriger-
antlines,refrigerationoildeteriorationmayresult.
• Donotuseachargingcylinder.Ifachargingcylinderisused,thecomposition
oftherefrigerantwillchangeandtheefciencywillbelowered.
1.2. Beforeinstallation(relocation)
Caution:
• Beextremelycarefulwhentransportingtheunits. ormorepersonsareTwo
neededtohandletheunit,asitweighs20kgormore.Donotgraspthepack-
agingbands.Wearprotectiveglovestoremovetheunitfromthepackaging
andtomoveit,asyoucaninjureyourhandsonthensorotherparts.
• Besuretosafelydisposeof the packagingmaterials.Packagingmaterials,such
as nails and other metal or wooden parts may cause stabs or other injuries.
• Thebaseandattachmentsoftheoutdoorunitmustbeperiodicallychecked
forlooseness,cracksorotherdamage.Ifsuchdefectsareleftuncorrected,
theunitmayfalldownandcausedamageorinjuries.
• Donotcleantheairconditionerunitwithwater.Electricshockmayresult.
• Tightenallarenutstospecicationusingatorquewrench.Iftightenedtoo
much,thearenutcanbreakafteranextendedperiodandrefrigerantcan
leakout.
1.1. Beforeinstallation
Caution:
• Donotusetheunitinanunusualenvironment.Iftheairconditionerisinstalled
inareasexposedtosteam,volatileoil(includingmachineoil),orsulfuricgas,
areasexposedtohighsaltcontentsuchastheseaside,orareaswherethe
unitwillbecoveredbysnow,theperformancecanbesignicantlyreduced
andtheinternalpartscanbedamaged.
• Donotinstalltheunitwherecombustiblegasesmayleak,beproduced,ow,
oraccumulate.Ifcombustiblegasaccumulatesaroundtheunit,reorexplo-
sionmayresult.
• Theoutdoorunitproducescondensationduringtheheatingoperation.Make
suretoprovidedrainagearoundtheoutdoorunitifsuchcondensationislikely
tocausedamage.
• Wheninstallingtheunitinahospitalorcommunicationsofce,bepreparedfor
noiseandelectronicinterference.Inverters,homeappliances,high-frequency
medicalequipment,andradiocommunicationsequipmentcancausetheair
conditionertomalfunctionorbreakdown.Theairconditionermayalsoaffect
medicalequipment,disturbingmedicalcare,andcommunicationsequipment,
harmingthescreendisplayquality.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Mitsubishi |
Kategori: | Luftkonditionering |
Modell: | PUMY-SP80VKMD |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Mitsubishi PUMY-SP80VKMD ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Luftkonditionering Mitsubishi Manualer

27 Mars 2025

27 Mars 2025

27 Mars 2025

27 Mars 2025

19 Februari 2025

8 Februari 2025

6 Februari 2025

27 Januari 2025

9 Januari 2025

9 Januari 2025
Luftkonditionering Manualer
- Luftkonditionering Hisense
- Luftkonditionering Dometic
- Luftkonditionering Itho
- Luftkonditionering Fakir
- Luftkonditionering Andrews
- Luftkonditionering Shinco
- Luftkonditionering Thermo Comfort
- Luftkonditionering MPM
- Luftkonditionering Trilec
- Luftkonditionering Challenge
- Luftkonditionering Convair
- Luftkonditionering Ansonic
- Luftkonditionering Elba
- Luftkonditionering Hitachi
- Luftkonditionering Technisat
Nyaste Luftkonditionering Manualer

11 Juni 2025

11 Juni 2025

11 Juni 2025

11 Juni 2025

11 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

8 Juni 2025

8 Juni 2025