MSW -THERMO 2000 Bruksanvisning
MSW
Inte kategoriserad
-THERMO 2000
Läs gratis den bruksanvisning för MSW -THERMO 2000 (21 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 17 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 9 recensioner. Har du en fråga om MSW -THERMO 2000 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/21
THERMAL
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití
MSW-THERMO 2000
Bedienungsanleitung
expondo.de
WEEDER
2
INHALT | CONTENU | CONTENT | CONTENUTO | CONTENIDO | TREŚĆ | OBSAH
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
Rev. 04.05.2017
3
7
12
17
22
27
32
3
Rev. 04.05.2017
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Elektrische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Das Gerät entspricht der CE-Erklärung.
Achtung! Heiße Oberäche – Verbrennungsrisiko.
Dies ist ein Gerät der 2. Schutzklasse mit doppelter Isolierung.
Das Gerät nicht bei Regen oder bei hoher Luftfeuchtigkeit verwenden.
Das Gerät von der Stromversorgung trennen, wenn das Netzkabel Beschädigungen aufweist.
Vorsicht! Es besteht die Gefahr eines Stromschlags.
Es sind Schutzbrillen zu verwenden.
Es sind Sicherheitsschuhe zu verwenden.
Achtung! Schutzhandschuhe tragen.
SYMBOLE
HINWEIS!
In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen
Aussehen der Maschine abweichen können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus
der deutschen Sprache.
NAZWA PRODUKTU TERMICZNA NISZCZARKA CHWASTÓW
PRODUKTNAME UNKRAUTBRENNER
PRODUCT NAME THERMAL WEEDER
NOM DU PRODUIT DÉSHERBEUR THERMIQUE
NOME DEL PRODOTTO ESTIRPATORE TERMICO
NOMBRE DEL PRODUCTO HERBICIDA TÉRMICO
NÁZEV VÝROBKU TERMICKÁ PLEČKA
MODEL PRODUKTU
MSW-THERMO 2000
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
NAZWA PRODUCENTA
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
NAME DES HERSTELLERS
MANUFACTURER NAME
NOM DU FABRICANT
NOME DEL PRODUTTORE
NOMBRE DEL FABRICANTE
NÁZEV VÝROBCE
ADRES PRODUCENTA
UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL FORNITORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
ADRESA VÝROBCE
BEDIENUNGSANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Sicherheitshinweise bei der Benutzung von Elektrogeräten:
Um das Verletzungsrisiko durch Feuer oder Stromschlag gering zu halten, bitten wir Sie, einige
grundlegende Sicherheitsanweisungen zu beachten, wenn Sie dieses Gerät verwenden. Bitte lesen Sie
diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass keine Fragen offenbleiben.
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung bitte sorgfältig in der Nähe des Produktes auf, um bei Fragen auch
später noch einmal nachschlagen zu können. Verwenden Sie stets einen geerdeten Stromanschluss mit der
richtigen Netzspannung (siehe Anleitung oder Produktschild). Sollten Sie bezüglich des Anschlusses Zweifel
haben, lassen Sie ihn durch einen qualizierten Fachmann überprüfen. Benutzen Sie niemals ein defektes
Stromkabel! Öffnen Sie dieses Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung, ebenso nicht mit nassen oder
feuchten Händen. Außerdem sollten Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Betreiben
Sie das Gerät nur an geschützten Orten, sodass niemand auf Kabel treten, über sie stürzen und/oder sie
beschädigen kann. Sorgen Sie darüber hinaus für ausreichende Luftzirkulation, wodurch die Kühlung des
Geräts gewährleistet, und Wärmestaus vermieden werden. Ziehen Sie vor der Reinigung dieses Geräts den
Netzstecker und benutzen Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Vermeiden Sie den Einsatz von Putzmitteln
und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Gerät eintreten, bzw. darin verbleiben. Das Innere
dieses Gerätes enthält keine für den Benutzer wartungspichtigen Teile. Überlassen Sie Wartung, Abgleich
und Reparatur qualiziertem Fachpersonal. Im Falle eines Fremdeingriffs verfällt die Garantie!
SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch! Beachten Sie
alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch falschen Gebrauch zu vermeiden!
2. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät an Dritte
weitergegeben werden, muss die Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.
3. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden.
4. Im Falle von unsachgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung kann keine Haftung für eventuell
auftretende Schäden übernommen werden.
4
5. Vor dem ersten Gebrauch ist zu prüfen, ob die Art des Stroms und die Netzspannung mit den Angaben
auf dem Produktschild kompatibel sind.
6. Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, durch Personen, einschließlich Kindern, mit eingeschränkten
physischen, sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten, sowie mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem
Wissen benutzt zu werden. Als Ausnahme gilt, wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt werden oder Gebrauchsanweisungen erhalten haben.
7. STROMSCHLAGGEFAHR! Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Lassen Sie
stattdessen das Gerät im Störungsfall nur von qualizierten Fachleuten reparieren.
8. Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker und das Netzkabel. Sollte das Netzkabel beschädigt
werden, muss es durch den Hersteller, den Kundendienst oder eine ähnliche Person ersetzt werden,
um Gefährdungen zu vermeiden.
9. Verhindern Sie eine Beschädigung des Netzkabels durch Quetschen, Knicken oder Anschlagen an
scharfen Kanten und halten Sie es von heißen Oberächen und offenen Flammen fern.
10. ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und halten Sie das Gerät während des Reinigens oder des
Betriebes nie in Wasser oder in andere Flüssigkeiten.
11. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse.
12. Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss ein Netzkabel mit einem Durchmesser von min.
1,5 mm verwendet werden.
13. Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen, arbeiten Sie nicht bei Regen, Hagel usw.
14. Richten sie den warmen Luftstrom nie in Richtung von Menschen oder Tieren.
15. Berühren Sie nicht die Düsen! Verbrennungsgefahr!
16. Verwenden sie das Gerät nicht in explosionsfähiger Umgebung.
TECHNISCHE DETAILS
5
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe, Plastikbänder und Styropor) zu behalten, um das
Gerät im Servicefall bestmöglich geschützt zurücksenden zu können!
AUFBAU DES GERÄTES
PLATZIERUNG DES GERÄTES
Halten Sie das Gerät von jeglicher Art heißer Flächen fern. Verwenden Sie das Gerät außerhalb der
Reichweite von Kindern oder geistig Behinderten. Das Gerät muss so verwendet werden, dass man zu
jedem Zeitpunkt die Netzverbindung erreichen kann. Denken Sie daran, dass die Stromversorgung des
Gerätes den Angaben auf dem Typenschild entspricht.
WIE FUNKTIONIERT DAS GERÄT? – DAS GRUNDPRINZIP
Vor der Verwendung ist das Gerät an die eigene Körpergröße anzupassen, wozu die Spannmutter
zur Regulierung der Länge dient. Hierzu die Spannmutter leicht nach links drehen, das Rohr auf die
entsprechende Länge bringen und dann die Mutter wieder zudrehen. Das Gerät mit beiden Händen greifen
und eine bequeme Position einnehmen. Die Düse auf das Unkraut richten und die Taste ON/OFF drücken.
Zum Ausschalten erneut die Taste ON/OFF drücken.
HINWEIS! Das Brandrisiko kann vermindert werden, wenn das Gerät nicht länger als 30 Sekunden am
Stück arbeitet. Zwischen den Einsätzen am besten 10-15 Sekunden Pause einlegen. Nach Arbeitsabschluss
den bearbeiteten Bereich kontrollieren, ob es nicht zur Entzündung von Gras, trockenen Blättern, Nadeln
oder Bäumen gekommen ist.
TRANSPORT UND LAGERUNG
Beim Transport sollte das Gerät vor Erschütterung und dem Herabstürzen geschützt werden. Ebenso sollte
das Produkt beim Transport nicht auf das obere Teil gestellt werden. Lagern Sie es in einer gut durchlüfteten
Umgebung mit trockener Luft und ohne korrosive Gase.
REINIGUNG UND WARTUNG
• Ziehen Sie vor jeder Reinigung und nach jedem Gebrauch den Netzstecker und lassen Sie das Gerät
vollständig abkühlen.
Produktname Unkrautbrenner
Modell MSW-THERMO 2000
Katalognr 6232
Nennspannung [V] / Frequenz [Hz] 230~ / 50
Nennleistung [W] 2000
Gewicht [kg] 1,7
Temperatur [°C] Max. 650
ANWENDUNGSGEBIET
Der thermische Unkrautvernichter ist dazu vorgesehen, Unkraut von Rasenächen oder Blumenbeeten
sowie von nicht brennbaren Oberächen, z.B. Bordsteinen, Gehwege, Pfade, Betoneinfahrten, Mauerwerken
usw., thermisch zu entfernen.
Verwenden Sie den Unkrautvernichter nicht:
• um Räume zu erwärmen
• um Schnee oder Eis aufzutauen
• in Gebäuden
• an Orten, wo Benzin oder andere leicht brennbare Materialien aufbewahrt werden
Für alle Schäden bei nicht zweckgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber.
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
Prüfen Sie die Verpackung bei Erhalt der Ware auf Mängel und öffnen Sie diese, falls keine vorhanden sind. Falls
die Verpackung Beschädigungen aufweist, setzen Sie sich innerhalb von 3 Tagen mit der Transportgesellschaft
und Ihrem Vertriebspartner in Verbindung. Dokumentieren Sie die Beschädigungen so gut wie möglich.
Stellen Sie das Paket mit Inhalt nicht über Kopf auf! Sollten Sie das Paket weiter transportieren, halten Sie
es aufrecht und stabil.
3
2
4
1
5
6
7
8
9
10
11
1. Griff
2. Netzkabel
3. Befestigung des Netzkabels
4. Taste ON/OFF
5. Handgriff
6. Spannmutter – Einstellung der Länge des Gerätes
7. Lufteinlass
8. Gehäuse mit den Heizelementen und Lüfter
9. Heizelemente
10. Hitzeschild
11. Düse
Rev. 04.05.2017
Rev. 04.05.2017
Produktspecifikationer
| Varumärke: | MSW |
| Kategori: | Inte kategoriserad |
| Modell: | -THERMO 2000 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med MSW -THERMO 2000 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad MSW Manualer
9 Februari 2025
9 Februari 2025
9 Februari 2025
9 Februari 2025
9 Februari 2025
8 Februari 2025
8 Februari 2025
8 Februari 2025
8 Februari 2025
31 Januari 2025
Inte kategoriserad Manualer
- Garden Lights
- Statron
- Broil King
- Luxul
- Caso
- Youin
- Alpina
- Teltonika
- Helix
- Jonard Tools
- CRAFT + MAIN
- AvaTime
- Gardenline
- Gossen Metrawatt
- Giardino
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025