Nec PA803UL Bruksanvisning

Nec Beamer PA803UL

Läs gratis den bruksanvisning för Nec PA803UL (3 sidor) i kategorin Beamer. Guiden har ansetts hjälpsam av 7 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om Nec PA803UL eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/3

English Suomi

❶ Mounting a lens (sold separately)

❷ Connect your computer to the projector.

Connect the supplied power cord to the projector.

To prevent the power cord from accidently removing from the AC IN of the projector, use the power

cord stopper.

❸ Remove the lens cap.

❹ Press the (POWER) button on the projector cabinet or the POWER ON button on the remote

control.

The POWER indicator lit in green will start to blink in blue. After that, the image will be projected

onto the screen.

❺ Selecting a Source

❻ Adjusting the Picture Size and Position

[LENS SHIFT]

1. Press the SHIFT/HOME POSITION button.

• On the remote control, press the LENS SHIFT button.

2. Press the buttons to move the projected image.▼▲◀▶

[FOCUS]

1. Press the FOCUS button.

• On the remote control, while pressing on the CTL button, press the VOL/FOCUS (+) or (−) button.

2. When the cursor is on the CENTER on on-screen menu, press either or button to align focus ◀ ▶

around the optical axis.

Applicable lens: NP40ZL/NP41ZL

3. Press ▼ button to select the PERIPHERY on the on-screen menu, and then press either or ◀ ▶

button to align the focus of screen peripheral area.

[ZOOM]

1. Press the ZOOM/L-CALIB. button.

• On the remote control, while pressing on the CTL button, press the D-ZOOM/ZOOM (+) or (−)

button.

2. or buttons on the cabinet or the remote control are available to adjust ZOOM while the ◀ ▶

ZOOM adjustment screen is displayed on.

[TILT FOOT]

1. Turn the left and right tilt foot to adjust.

❼ Turning oﬀ the Projector

1. First, press the (POWER) button on the projector cabinet or the STANDBY button on the

remote control.

2. Secondly, press the ENTER button or press the (POWER) or the STANDBY button again.

❶ Objektiivin (myydään erikseen) kiinnittäminen

❷ Kytke tietokone projektoriin.

Kytke mukana toimitettu virtajohto projektoriin.

Jotta virtajohto ei irtoaisi vahingossa projektorin AC IN -liitännästä, käytä virtajohdon pysäytintä.

❸ Poista objektiivinsuojus.

❹ Paina projektorin kotelon (POWER) -painiketta tai kaukosäätimen POWER ON-painiketta.

Vihreänä palava POWER-merkkivalo alkaa vilkkua sinisenä. Tämän jälkeen kuva heijastetaan

näytölle.

❺ Lähteen valitseminen

❻ Kuvan koon ja sijainnin säätäminen

[OBJEKTIIVIN SIIRTO]

1. Paina SHIFT/HOME POSITION -painiketta.

• Paina LENS SHIFT-painiketta kaukosäätimestä.

2. Siirrä heijastettua kuvaa painamalla -painikkeita.▼▲◀▶

[TARKENNUS]

1. Paina FOCUS -painiketta.

• Samalla kun painat kaukosäätimen CTL-painiketta, paina sen VOL/FOCUS (+) tai (−) -painiketta.

2. Kun kohdistin on näyttövalikon KESKUSTA, paina joko - tai -painiketta kohdistaaksesi ◀ ▶

tarkennuksen optisen akselin ympärille.

Soveltuva objektiivi: NP40ZL/NP41ZL

3. Valitse näyttövalikosta REUNA-ALUEET painamalla -painiketta, ja paina sitten joko - tai ▼ ◀

▶-painiketta kohdistaaksesi kuvan reuna-alueiden tarkennuksen. Tarkennus optisen akselin

ympärillä säilyy tämän operaation aikana ennallaan.

[ZOOMAUS]

1. Paina ZOOM/L-CALIB. -painiketta.

• Samalla kun painat kaukosäätimen CTL-painiketta, paina sen D-ZOOM/ZOOM (+) tai (−)

-painiketta.

2. Zoomausta voidaan tarkentaa projektorin tai kaukosäätimen - tai -painikkeilla, kun ◀ ▶

zoomauksen säätönäyttö on näkyvissä.

[SÄÄTÖJALKA]

1. Säädä vasemman- ja oikeanpuoleista säätöjalkaa kiertämällä niitä.

❼ Projektorin sammuttaminen

1. Paina ensin projektorin (POWER) -painiketta tai kaukosäätimen STANDBY-painiketta.

2. Paina sitten ENTER-painiketta tai toistamiseen (POWER)- tai STANDBY-painiketta.

Ελληνικά Magyar

❶ Τοποθέτηση φακού (πωλείται ξεχωριστά)

❷ Συνδέστε τον υπολογιστή σας στη συσκευή προβολής.

Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος με τη συσκευή προβολής.

Για να αποφύγετε την ακούσια αφαίρεση του καλωδίου ρεύματος από το AC IN της συσκευής

προβολής, χρησιμοποιήστε τον αναστολέα του καλωδίου ρεύματος.

❸ Αφαιρέστε το καπάκι του φακού.

❹ Πατήστε το πλήκτρο (POWER) στο περίβλημα της συσκευής προβολής ή το πλήκτρο

POWER ON στο τηλεχειριστήριο.

Η λυχνία ένδειξης POWER αναμμένη με πράσινο χρώμα θα αρχίσει να αναβοσβήνει με μπλε χρώμα.

Μετά από αυτό, η εικόνα θα προβληθεί στην οθόνη.

❺ Επιλογή Πηγής

❻ Ρύθμιση του Μεγέθους και της Θέσης της Εικόνας

[ΜΕΤΑΤΌΠΙΣΗ ΦΑΚΟΎ]

1. Πατήστε το πλήκτρο SHIFT/HOME POSITION.

• Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε το πλήκτρο LENS SHIFT.

2. Πατήστε τα πλήκτρα για να μετακινήσετε την προβαλλόμενη εικόνα.▼▲◀▶

[ΕΣΤΊΑΣΗ]

1. Πατήστε το πλήκτρο FOCUS.

• Στο τηλεχειριστήριο, ενώ πατάτε το πλήκτρο CTL, πατήστε το πλήκτρο VOL/FOCUS (+) ή το (−).

2. Όταν ο δρομέας βρίσκεται στο ΚΕΝΤΡΟ του μενού επί της οθόνης, πατήστε το πλήκτρο ή ◀ ▶

για να ευθυγραμμίσετε την εστίαση γύρω από τον οπτικό άξονα.

Εφαρμόσιμος φακός: NP40ZL/NP41ZL

3. Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ στο μενού επί της οθόνης, και στη συνέχεια ▼

πατήστε είτε το πλήκτρο είτε το για να ευθυγραμμίσετε την εστίαση της περιμετρικής ◀ ▶

περιοχής της οθόνης. Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας, θα διατηρηθεί η εστίαση γύρω

από τον οπτικό άξονα.

[ΖΟΥΜ]

1. Πατήστε το πλήκτρο ZOOM/L-CALIB..

• Στο τηλεχειριστήριο, ενώ πατάτε το πλήκτρο CTL, πατήστε το πλήκτρο D-ZOOM/ZOOM (+) ή το

(−).

2. Τα πλήκτρα ή στο περίβλημα ή στο τηλεχειριστήριο είναι διαθέσιμα για τη ρύθμιση του ◀ ▶

ΖΟΥΜ ενώ εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης του ΖΟΥΜ.

[ΠΌΔΙ ΜΕ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΚΛΊΣΗΣ]

1. Περιστρέψτε το αριστερό και δεξί πόδι με δυνατότητα κλίσης για προσαρμογή.

❼ Απενεργοποίηση της Συσκευής Προβολής

1. Αρχικά, πατήστε το πλήκτρο (POWER) στο περίβλημα της συσκευής προβολής ή το πλήκτρο

STANDBY στο τηλεχειριστήριο.

2. Έπειτα, πατήστε το πλήκτρο ENTER ή το πλήκτρο (POWER) ή ξανά το πλήκτρο STANDBY.

❶ Lencse felszerelése (az egység külön kapható)

❷ Csatlakoztassa a számítógépet a projektorhoz.

Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt a projektorhoz.

A tápvezetéknek a projektor AC IN aljzatából történő véletlen kihúzódásának megelőzése

érdekében használja a tápvezeték ütközőjét.

❸ Vegye le a lencsevédőt.

❹ Nyomja meg a projektor készülékházán található (POWER) gombot, vagy a távirányítón

található POWER ON gombot.

A zölden világító POWER jelzőfény kéken kezd villogni. Ezután a készülék kivetíti a képet a vetítési

felületre.

❺ Forrás kiválasztása

❻ A kép méretének és pozíciójának beállítása

[LENCSEHELYZET-ELTOLÁS]

1. Nyomja meg a SHIFT/HOME POSITION gombot.

• Nyomja meg a LENS SHIFT gombot a távirányítón.

2. A ▲▼◀▶ gombok lenyomásával mozgassa el a kivetített kép keretét.

[FÓKUSZ]

1. Nyomja meg a FOCUS gombot.

• A távirányítón lévő CTL gomb nyomva tartása közben nyomja meg a VOL/FOCUS (+) vagy (−)

gombot.

2. Ha a kurzor a képernyőmenü KÖZÉP részén van, nyomja meg a vagy a gombot a fókusz ◀ ▶

optikai tengely köré történő állításához.

Alkalmazható objektívek: NP40ZL/NP41ZL

3. Nyomja meg a gombot a képernyőmenüben a PERIFÉRIA lehetőség kiválasztásához, majd ▼

nyomja meg a vagy gombot a vetítési felület periféria területének élességállításához. A ◀ ▶

művelet során az optikai tengely köré eső fókusz megmarad.

[ZOOM]

1. Nyomja meg a ZOOM/L-CALIB. gombot.

• A távirányítón lévő CTL gomb nyomva tartása közben nyomja meg a D-ZOOM/ZOOM (+) vagy (−)

gombot.

2. A készülékházon vagy a távirányítón található vagy gombok segítségével állíthatja a ◀ ▶

ZOOM-ot, amíg a ZOOM beállítási párbeszédablak látható.

[DŐLÉSSZÖGÁLLÍTÓ LÁB]

1. A beállítás a jobb és a bal oldali dőlésszögállító láb forgatásával végezhető el.

❼ A projektor kikapcsolása

1. Először nyomja meg a projektor készülékházán található (POWER) gombot vagy a

távirányítón található STANDBY gombot.

2. Ezután nyomja meg az ENTER gombot, vagy ismét a (POWER) és a STANDBY gombok közül az

egyiket.

*7N8N8012*

Mounting a lens (sold

separately).

Remove the lens cap.

Turning on the projector.

Selecting a Source.

Connecting your computer.

Connecting the supplied

power cord.

Using the power cord stopper.

COMPUTER IN

1 2

NOTE: The color of the POWER indicator

GREEN BLUE

[Sleep] [Power On]

Adjusting the Picture Size and Position

[TILT FOOT]

[FOCUS]

[ZOOM]

Up Down

Tilt foot

[LENS SHIFT]

Optical axis

Turning oﬀ

the projector. NOTE: The color of the POWER indicator

BLUE GREEN

[Power On] [Sleep]

Quick Setup Guide

PA803UL/PA703UL/PA653UL

Produktspecifikationer

Varumärke:	Nec
Kategori:	Beamer
Modell:	PA803UL
Färg på produkten:	Zwart, zilver
Vikt:	2950 g
Bredd:	365 mm
Djup:	269 mm
Snäll:	PC
AC-adapterns inspänning:	100 - 240 V
Blåtand:	Nee
Skärm diagonal:	15.4 "
Upplösning:	1280 x 800 Pixels
Original bildförhållande:	16:10
Processorfrekvens:	2 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™2 Duo
Processormodel:	T6400
Antal processorkärnor:	2
Främre kameraupplösning (numerisk):	1.3 MP
Inkluderar operativsystem:	Windows Vista Business
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	Memory Stick (MS), MiniSD, MMC, MS Duo, MS PRO, MS PRO Duo, SD
Ljudsystem:	Azalia
Processor litografi:	45 nm
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	4
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Antal tangenter, tangentbord:	88
Hörlursutgångar:	1
AC-adapter, ström:	90 W
Internminne:	2 GB
Internminnestyp:	DDR2-SDRAM
Password bescherming:	BIOS
Integrerad TV-tuner:	Nee
Uppfyller branschstandarder:	IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab
Kabelteknik:	10/100/1000Base-T(X)
Typ av mat:	AC/DC
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nee
Processoruttag:	Socket 478
Stepping:	R0
Systembuss:	- GT/s
Processor antal trådar:	2
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	2 MB
Tjunction:	105 °C
Busstyp:	FSB
Thermal Design Power (TDP):	35 W
Kodnamnsprocessor:	Penryn
Typ av processorcache:	L2
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Maximalt internminne:	4 GB
Total lagringskapacitet:	250 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi
Separat grafikadapter:	Ja
Numerisk knappsats:	Ja
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Nee
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Nee
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Nee
Intel® Insider™:	Nee
Intel® Flex Memory Access:	Nee
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Nee
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Nee
Intel® Enhanced Halt State:	Nee
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Nee
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Nee
Processorpaketstorlek:	35 x 35 mm
Konfliktfri processor:	Nee
ARK ID-processor:	40479
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Anslutning till basstation:	Nee
SmartCard-kortplats:	Nee
Nätverksfunktioner:	Gigabit Ethernet
Processorkod:	SLGJ4
Diskret grafikadaptermodell:	Intel® GMA X4500HD
Pekdon:	Touchpad
AC-adapter, utspänning:	19 V
AC-adapter, utström:	4.7 A
Klockhastighetsminne:	800 MHz
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Infraröd dataport:	Nee
Chipset moderkort:	Intel® GM45 Express
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD-gränssnitt:	SATA
HDD rotationshastighet:	5400 RPM
Antal IEEE 1394/Firewire-portar:	1
CPU-multiplikator (bus/kärnförhållande):	10
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	800 MHz
Bearbetar storleken:	107 mm²
Antal bearbetade transistorer:	410 M
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Processorserie:	Intel Core 2 Duo T6000 Series
Maximalt minne för grafikadapter:	- GB
Grafikkortsfamilj:	Intel
Internt modem:	Ja
Trådlös teknik:	Wi-Fi
TV-ingång:	Nee
ExpressCard-kortplats:	Ja
Tv ut:	Nee
S/PDIF-utgång:	Ja
Höjd (fram):	28 mm
Höjd (bak):	40 mm
Intel® Dual Display Capable Technology:	Nee
Intel® FDI-teknik:	Nee
Intel® Rapid Storage Technology:	Nee
Intel® Fast Memory Access:	Nee
Modem (RJ-11) port:	1
Hårddisk, användarlösenord:	Ja
Antal eSATA-portar:	1
Wifi:	Ja
Ljudsystem full duplex:	Ja
Avstånd mellan nycklar:	19 mm
Ljudsystem direkt 3D-ljud:	Ja