Nedis HPWD4104WT Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Nedis HPWD4104WT (4 sidor) i kategorin Hörlurar. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/4

Produto Auscultadores auriculares
com os
Número de artigo HPWD410xxx
Limitador de nível sonoro 85 dB
Unidade de altifalantes Ø 40 mm
Impedância 32 Ω
Cabo Cabo de áudio 3,5 mm
Comprimento do cabo 1,2 m
e Snabbstartsguide
On-ear hörlurar HPWD410xxx
För ytterligare information, se den utökade
manualen online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Avsedd användning
Nedis HPWD410xxx är ett par kabelanslutna on
ear-hörlurar.
De kan anslutas till din ljudkälla med den
medföljande 3,5 mm ljudkabeln.
Dellista (Bild A)
1 Hörlurar
2 3,5 mm-ingång
3 3,5 mm ljudkabel
Säkerhetsanvisningar
-
VARNING
•För att förhindra potentiell hörselskada ska du
undvika att lyssna vid hög volym under längre
tid.
•Använd produkten endast enligt anvisningarna
i denna bruksanvisning.
•Exponera inte produkten till vatten eller fukt.
Att ansluta hörlurarna
1. Anslut den medföljande ljudkabeln 3 till
ljudkällan.
2. Anslut ljudkabelns andra ända till 2.
Specikationer
Produkt Kabelanslutna on ear-hörlurar
Artikelnummer HPWD410xxx
Frekvensgång 20 Hz - 20 kHz
Känslighet 85 dB ± 3 dB
Ljudnivåbegränsare 85 dB
Högtalarelement Ø 40 mm
Impedans 32 Ω
Kabel 3,5 mm ljudkabel
Kabelns längd 1,2 m
g Pika-aloitusopas
Korvakuulokkeet HPWD410xxx
Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan
laajemmasta verkkoversiosta:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Käyttötarkoitus
HPWD410xxx ovat langalliset kuulokkeet.
Voit yhdistää niillä äänilähteeseen 3,5 mm
audiokaapelilla.
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
•Per evitare possibili danni all'udito, non
ascoltare a volume elevato per lunghi periodi.
•Utilizzare il prodotto solo come descritto nel
presente manuale.
•Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
Collegamento delle cue
1. Inserire il cavo audio in dotazione 3 nella
sorgente audio.
2. Collegare l’altro lato del cavo audio in 2.
Speciche
Prodotto Cue esterne cablate
Numero articolo HPWD410xxx
Risposta di frequenza 20 Hz - 20 KHz
Sensibilità 85 dB ± 3 dB
Limitatore del livello
sonoro
85 dB
Cassa Ø 40 mm
Impedenza 32 Ω
Cavo Cavo audio 3,5 mm
Lunghezza del cavo 1,2 m
i Guia de iniciação rápida
Auscultadores
intra-auriculares HPWD410xxx
Para mais informações, consulte a versão
alargada do manual on-line:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Utilização prevista
O HPWD410xxx é um conjunto de auscultadores
sem os.
Pode ser ligado à sua fonte de áudio com o cabo
de áudio de 3,5 mm fornecido.
Lista de peças (Imagem A)
1 Auscultadores
2 Entrada 3,5 mm
3 Cabo de áudio 3,5 mm
Instruções de segurança
-
AVISO
•Para evitar possíveis danos auditivos, não ouça
a níveis de volume elevados durante períodos
prolongados.
•Utilize o produto apenas conforme descrito
neste manual.
•Não exponha o produto à água ou humidade.
Ligar os auscultadores
1. Ligue o cabo de áudio fornecido 3 à fonte de
áudio.
2. Ligue a outra extremidade do cabo de áudio
na 2.
Especicações
Produto Auscultadores auriculares
com os
Número de artigo HPWD410xxx
Resposta de frequência 20 Hz - 20 KHz
Sensibilidade 85 dB ± 3 dB
h Guía de inicio rápido
Auriculares sobre
los oídos
HPWD410xxx
Para más información, consulte el manual
ampliado en línea:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Uso previsto por el fabricante
Los HPWD410xxx son unos auriculares sobre los
oídos con cable.
Se pueden conectar a su fuente de audio con el
cable de audio de 3,5 mm suministrado.
Lista de piezas (Imagen A)
1 Auriculares
2 entrada del 3,5 mm
3 Cable de audio 3,5 mm
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
•Para prevenir un posible daño a los oídos, no
escuchar con niveles de volumen alto durante
períodos prolongados.
•Utilice el producto únicamente tal como se
describe en este manual.
•No e xponga el producto al agua o a la
humedad.
Cómo conectar los auriculares
1. Enchufe el cable de audio proporcionado 3 en
la fuente de audio.
2. Enchufar el otro extremo del cable de audio
en 2.
Especicaciones
Producto Auriculares sobre los oídos
con cable
Número de artículo HPWD410xxx
Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 KHz
Sensibilidad 85 dB ± 3 dB
Limitador del nivel de
sonido
85 dB
Unidad de controlador Ø 40 mm
Impedancia 32 Ω
Cable Cable de audio 3,5 mm
Longitud del cable 1,2 m
j Guida rapida all’avvio
Cue esterne HPWD410xxx
Per maggiori informazioni vedere il
manuale esteso online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Uso previsto
Nedis HPWD410xxx sono delle cue cablate
esterne.
Possono collegarsi alla sorgente audio con il cavo
audio in dotazione da 3,5 mm.
Elenco parti (Immagine A)
1 Cue
2 Ingresso 3,5 mm
3 Cavo audio 3,5 mm
Spécications
Produit Casque laire
supra-auriculaire
Article numéro HPWD410xxx
Réponse en fréquence 20 Hz - 20 KHz
Sensibilité 85 dB ± 3 dB
Limiteur de niveau
sonore
85 dB
Moteur Ø 40 mm
Impédance 32 Ω
Câble Câble audio 3,5 mm
Longueur de câble 1,2 m
d Verkorte handleiding
Op-oor
koptelefoon HPWD410xxx
Zie voor meer informatie de uitgebreide
handleiding online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Bedoeld gebruik
De HPWD410xxx is een bedrade Op-oor
hoofdtelefoon.
Deze kan via de meegeleverde 3,5 mm audiokabel
op uw audiobron worden aangesloten.
Onderdelenlijst (Afbeelding A)
1 Koptelefoon
2 3,5 mm ingang
3 3,5 mm audiokabel
Veiligheidsvoorschriften
-
WAARSCHUWING
•Om mogelijke gehoorbeschadiging te
voorkomen, moet u niet lange tijd op een hoog
volumeniveau (naar muziek) luisteren.
•Gebruik het product alleen zoals beschreven in
deze handleiding.
•Stel het product niet bloot aan water of vocht.
De hoofdtelefoon aansluiten
1. Steek de meegeleverde audiokabel 3 in de
audiobron.
2. Sluit het andere uiteinde van de audiokabel
aan op 2.
Specicaties
Product Bedrade On-Ear
hoofdtelefoon
Artikelnummer HPWD410xxx
Frequentiebereik 20 Hz - 20 KHz
Gevoeligheid 85 dB ± 3 Db
Geluidsniveaubegrenzer 85 dB
Besturingseenheid Ø 40 mm
Impedantie 32 Ω
Kabel 3,5 mm audiokabel
Kabellengte 1,2 m
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
•Um einer möglichen Schädigung des
Hörvermögens vorzubeugen, nutzen Sie den
Kopfhörer nicht für längere Zeit bei hoher
Lautstärke.
•Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser
Anleitung beschrieben.
•Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder
Feuchtigkeit aus.
Anschließen des Kopfhörers
1. Verbinden Sie das beigefügte Audiokabel 3 mit
der Audioquelle.
2. Verbinden Sie das andere Ende des
Audiokabels mit 2.
Spezikationen
Produkt Kabelgebundener
On-Ear-Kopfhörer
Artikelnummer HPWD410xxx
Frequenzgang 20 Hz - 20 KHz
Empndlichkeit 85 dB ± 3 dB
Geräuschpegelbegrenzer 85 dB
Treibereinheit Ø 40 mm
Impedanz 32 Ω
Kabel 3,5 mm Audiokabel
Kabellänge 1,2 m
b Guide de démarrage rapide
Casque
supra-auriculaire
HPWD410xxx
Pour plus d'informations, consultez le
manuel détaillé en ligne :
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Utilisation prévue
Le HPWD410xxx est un casque laire
supra-auriculaire.
Il peut être connecté à votre source audio avec le
câble audio de 3,5mm fourni.
Liste des pièces (Image A)
1 Écouteurs
2 Entrée 3,5 mm
3 Câble audio 3,5 mm
Consignes de sécurité
-
AVERTISSEMENT
•An d'éviter tout dommage auditif, ne pas
écouter à un volume élevé pendant de longues
périodes.
•Utilisez le produit uniquement comme décrit
dans le présent manuel.
•Ne pas exposer le produit à l'eau ou à
l'humidité.
Connecter le casque
1. Branchez le câble audio fourni 3 dans la source
audio.
2. Branchez l'autre extrémité du câble audio
dans 2.
a Quick start guide
On-ear
headphones
HPWD410xxx
For more information see the extended
manual online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Intended use
The HPWD410xxx is a pair of wired On-Ear
headphones.
It can connect to your audio source with the
provided 3.5 mm audio cable.
Parts list (Image A)
1 Headphones
2 3.5 mm input
3 3.5 mm audio cable
Safety instructions
-
WARNING
•To prevent possible hearing damage, do not
listen at high volume levels for long periods.
•Only use the product as described in this
manual.
•Do not expose the product to water or
moisture.
Connecting the headphones
1. Plug the provided audio cable 3 into the audio
source.
2. Plug the other side of the audio cable into 2.
Specications
Product Wired on-ear headphones
Article number HPWD410xxx
Frequency response 20 Hz - 20 KHz
Sensitivity 85 dB ± 3 dB
Sound level limiter 85 dB
Driver unit Ø 40 mm
Impedance 32 Ω
Cable 3.5 mm audio cable
Cable length 1.2 m
c Kurzanleitung
On-Ear-Kopfhörer HPWD410xxx
Für weitere Informationen beachten Sie
die erweiterte Anleitung online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der HPWD410xxx ist ein kabelgebundener
On-Ear-Kopfhörer.
Er kann mit dem bereitgestellten 3,5mm
Audiokabel mit Ihrer Audioquelle verbunden
werden.
Teileliste (Abbildung A)
1 Kopfhörer
2 3,5 mm-Eingang
3 3,5 mm Audiokabel
1
2
3
A
Headphones
On-Ear
HPWD410xxx
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Nedis BV
De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch
The Netherlands 08/19
19454 1422 Nedis - Manual HPWD410XXX - QSG v0.3.indd 1-7 20-8-2019 12:27:36

úrovni hlasitosti.
•Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v
této příručce.
•Nevystavujte výrobek působení vody ani
vlhkosti.
Připojení sluchátek
1. Zapojte přiložený audiokabel 3 do zvukového
zdroje.
2. Druhý konec audiokabelu zapojte do 2.
Technické údaje
Produkt Drátová sluchátka přes uši
Číslo položky HPWD410xxx
Kmitočtová
charakteristika
20 Hz - 20 kHz
Citlivost 85dB ± 3dB
Omezovač úrovně zvuku 85 dB
Budicí jednotka Ø 40 mm
Impedance 32 Ω
Kabel Audiokabel 3,5 mm
Délka kabelu 1,2 m
y Ghid rapid de inițiere
Căști peste ureche HPWD410xxx
Pentru informații suplimentare, consultați
manualul extins, disponibil online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Utilizare preconizată
Produsul HPWD410xxx este o pereche de căști
peste ureche fără r.
Acesta se poate conecta la sursa dumneavoastră
audio cu cablul audio 3,5 mm furnizat.
Lista pieselor (Imagine A)
1 Căști
2 Intrare 3,5 mm
3 3,5 mm cablu audio
Instrucțiuni de siguranță
-
AVERTISMENT
•Pentru a preveni posibila afectare a auzului, nu
ascultați la niveluri mari ale volumului sonor
pentru perioade lungi.
•Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din
acest manual.
•Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.
Conectarea căștilor
1. Conectați cablul audio furnizat 3 la sursa audio.
2. Conectați cealaltă parte a cablului audio la 2.
Specicaţii
Produs Căști peste ureche cu r
Numărul articolului HPWD410xxx
Frecvență răspuns 20 Hz - 20 KHz
Sensibilitate 85 dB ± 3 dB
Limitatorul nivelului
acustic
85 dB
Unitate driver Ø 40 mm
Impedanță 32 Ω
Cablu 3,5 mm cablu audio
Lungimea cablului 1,2 m
1
Rýchly návod
Slúchadlá na uši HPWD410xxx
Viac informácií nájdete v rozšírenom
návode online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Určené použitie
HPWD410xxx je pár káblových náhlavných
slúchadiel na uši.
Môžu sa pripojiť k zdroju zvuku pomocou
dodaného 3,5 mm zvukového kábla.
Zoznam dielov (obrázok A)
1 Slúchadlá
2 Vstup 3,5 mm
3 3,5 mm zvukový kábel
Bezpečnostné pokyny
-
VAROVANIE
•Aby nedošlo k možnému poškodeniu sluchu,
nepočúvajte zvuk dlhodobo pri vysokej úrovni
hlasitosti.
•Výrobok používajte len podľa opisu v tomto
návode.
•Výrobok nevystavujte vode alebo vlhkosti.
Pripojenie slúchadiel
1. Pripojte dodaný zvukový kábel 3 k zdroju
zvuku.
2. Pripojte druhý koniec zvukového kábla k 2.
Technické údaje
Produkt Náhlavné slúchadlá na uši
Číslo výrobku HPWD410xxx
Frekvenčná odozva 20 Hz - 20 kHz
Citlivosť 85 dB ± 3 dB
Obmedzovač úrovne
zvuku
85 dB
Jednotka budiča Ø 40 mm
Impedancia 32 Ω
Kábel 3,5 mm zvukový kábel
Dĺžka kábla 1,2 m
l Rychlý návod
Sluchátka přes uši HPWD410xxx
Více informací najdete v rozšířené příručce
online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Zamýšlené použití
HPWD410xxx jsou drátová sluchátka přes uši.
Lze je připojit ke zvukovému zdroji pomocí
přiloženého audiokabelu o délce 3,5mm.
Seznam částí (obrázek A)
1 Sluchátka
2 Vstup 3,5 mm
3 Audiokabel 3,5 mm
Bezpečnostní pokyny
-
VAROVÁNÍ
•Chcete-li zabránit poškození sluchu,
neposlouchejte delší dobu hudbu při vysoké
Σύνδεση των ακουστικών
1. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ήχου 3 στη
συσκευή ήχου.
2. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου της
συσκευής ήχου στο 2.
Χαρακτηριστικά
Προϊόν Ενσύρματα ακουστικά
κεφαλής
Αριθμός είδους HPWD410xxx
Απόκριση συχνότητας 20 Hz - 20 KHz
Ευαισθησία 85 dB ± 3 dB
Έλεγχος επίπεδο ήχου 85 dB
Μονάδα δίσκου Ø 40 mm
Σύνθετη αντίσταση 32 Ω
Καλώδιο 3.5 mm καλώδιο ήχου
Μήκος καλωδίου 1.2 m
n Przewodnik Szybki start
Słuchawki nauszne HPWD410xxx
Więcej informacji znajdziesz w
rozszerzonej instrukcji obsługi online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Przeznaczenie
HPWD410xxx to przewodowe słuchawki nauszne.
Można je podłączyć do źródła dźwięku za pomocą
dostarczonego kabla audio 3,5 mm.
Lista części (ryc. A)
1 Słuchawki
2 Wejście 3,5 mm
3 Kabel audio 3,5 mm
Instrukcje bezpieczeństwa
-
OSTRZEŻENIE
•Aby uniknąć możliwych uszkodzeń słuchu, nie
należy słuchać muzyki na dużych poziomach
głośności przez dłuższy czas.
•Urządzenie należy eksploatować wyłącznie w
sposób opisany w niniejszej instrukcji.
•Nie narażaj produktu na działanie wody lub
wilgoci.
Podłączanie słuchawek
1. Podłącz dołączony kabel audio 3 do źródła
dźwięku.
2. Podłącz drugą końcówkę kabla audio do 2.
Specykacja
Produkt Przewodowe słuchawki
nauszne
Numer katalogowy HPWD410xxx
Charakterystyka
częstotliwościowa
20 Hz - 20 KHz
Czułość 85 dB ± 3 dB
Ogranicznik poziomu
hałasu
85 dB
Sterownik Ø 40 mm
Impedancja 32 Ω
Kabel Kabel audio 3,5 mm
Długość kabla 1,2 m
A kapott 3,5 mm-es audiokábellel csatlakoztatható
az audioforráshoz.
Alkatrészlista (A kép)
1 Fejhallgató
2 3,5 mm bemenet
3 3,5 mm-es audiokábel
Biztonsági utasítások
-
FIGYELMEZTETÉS
•Az esetleges halláskárosodás megelőzése
érdekében ne használja a fülhallgatót hosszú
ideig nagy hangerővel.
•A terméket csak az ebben a kézikönyvben leírt
módon használja.
•Óvja a ter méket víztől vagy nedvességtől.
A fülhallgató csatlakoztatása
1. Dugja be a kapott audiokábelt 3 az
audioforrásba.
2. Dugja be az audiokábel másik végét a 2
csatlakozóba.
Műszaki adatok
Termék Fülre helyezhető, vezetékes
fejhallgató
Cikkszám HPWD410xxx
Frekvenciaválasz 20 Hz - 20 KHz
Érzékenység 85 dB ± 3 dB
Hangerő-szabályozó 85 dB
Meghajtóegység Ø 40 mm
Impedancia 32 Ω
Kábel 3,5 mm-es audiokábel
Kábelhossz 1,2 m
x Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Ακουστικά
κεφαλής HPWD410xxx
Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το
εκτενές online εγχειρίδιο:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Προοριζόμενη χρήση
Το HPWD410xxx είναι ένα ζευγάρι ενσύρματων
ακουστικών κεφαλής.
Μπορεί να συνδεθεί σε μία συσκευή
αναπαραγωγής ήχου με το παρεχόμενο καλώδιο
ήχου 3,5 mm.
Λίστα εξαρτημάτων (Εικόνα A)
1 Ακουστικά
2 Είσοδος 3,5 mm
3 3.5 mm καλώδιο ήχου
Οδηγίες ασφάλειας
-
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
•Μην ακούτε σε υψηλά επίπεδα ήχου για μεγάλα
χρονικά διαστήματα για να μην δημιουργηθεί
πρόβλημα στην ακοή σας.
•Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με
αυτό το εγχειρίδιο.
•Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία.
Produkt Kablede hodetelefoner som
dekker ørene
Artikkelnummer HPWD410xxx
Sensitivitet 85 dB ± 3 dB
Lydnivåbegrenser 85 dB
Driverenhet Ø 40 mm
Impedans 32 Ω
Kabel 3,5 mm lydkabel
Kabellengde 1,2 m
2 Vejledning til hurtig start
Hovedtelefoner på
øret HPWD410xxx
Yderligere oplysninger ndes i den
udvidede manual online:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Tilsigtet brug
HPWD410xxx er et par trådløse over-øret
hovedtelefoner.
De kan forbindes til din audiokilde med det
medfølgende 3,5 mm audiokabel.
Liste over dele (Billede A)
1 Hovedtelefoner
2 3,5 mm-indgang
3 3,5 mm audiokabel
Sikkerhedsinstruktioner
-
ADVARSEL
•For at forebygge mulig høreskade bør du ikke
lytte ved høj volumen i længere perioder.
•Anvend kun produktet som beskrevet i denne
manual.
•Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
Forbindelse af hovedtelefonerne
1. Sæt lydkablet 3 i audiokilden.
2. Slut den anden ende af audiokablet til 2.
Specikationer
Produkt Over-øret hovedtelefoner
med ledning
Varenummer HPWD410xxx
Frekvensrespons 20 Hz - 20 KHz
Følsomhed 85 dB ± 3 dB
Lydniveau-begrænser 85 dB
Driverenhed Ø 40 mm
Impedans 32 Ω
Kabel 3,5 mm audiokabel
Kabellængde 1,2 m
k Gyors beüzemelési útmutató
Fülre helyezhető
fejhallgató HPWD410xxx
További információért lásd a bővített
online kézikönyvet:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Tervezett felhasználás
A HPWD410xxx egy vezetékes, fülre helyezhető
fejhallgató.
Osaluettelo (Kuva A)
1 Kuulokkeet
2 3,5 mm-tulo
3 3,5 mm äänijohto
Turvallisuusohjeet
-
VAROITUS
•Mahdollisten kuulovaurioiden välttämiseksi älä
kuuntele suurilla äänenvoimakkuuksilla
pitkään.
•Käytä tuotetta vain tässä oppaassa kuvatun
mukaisesti.
•Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle.
Kuulokkeiden yhdistäminen
1. Liitä mukana tullut äänijohto 3 äänilähteeseen.
2. Liitä audiokaapelin toinen pää porttiin 2.
Tekniset tiedot
Tuote Langalliset kuulokkeet
Tuotenro HPWD410xxx
Taajuusvaste 20Hz - 20 KHz
Herkkyys 85 dB ± 3 dB
Äänitasonrajoitin 85 dB
Kaiutinosa Ø 40 mm
Impedanssi 32 Ω
Kaapeli 3,5 mm äänijohto
Johdon pituus 1,2 m
f Hurtigguide
Hodetelefoner som
dekker ørene HPWD410xxx
For mer informasjon, se den fullstendige
bruksanvisningen på nett:
ned.is/hpwd4100wt
ned.is/hpwd4101bk
ned.is/hpwd4102bk
ned.is/hpwd4104wt
Tiltenkt bruk
HPWD410xxx er et par med kablede hodetelefoner
som dekker ørene.
De kan kobles til lydkilden med den medfølgende
3,5 mm lydkabelen.
Liste over deler (Bilde A)
1 Hodetelefoner
2 3,5 mm-inngang
3 3,5 mm lydkabel
Sikkerhetsinstruksjoner
-
ADVARSEL
•For å forhindre mulig hørselsskade må du ikke
høre med høyt volum over lengre perioder.
•Produktet skal kun brukes som beskrevet i
manualen.
•Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.
Tilkobling av hodetelefonene
1. Koble den medfølgende lydkabelen 3 inn i
lydkilden.
2. Koble den andre siden av lydkabelen inn i 2.
Spesikasjoner
Produkt Kablede hodetelefoner som
dekker ørene
Artikkelnummer HPWD410xxx
Frekvensrespons 20 Hz - 20 KHz
1
2
3
A
19454 1422 Nedis - Manual HPWD410XXX - QSG v0.3.indd 8-14 20-8-2019 12:27:36
Produktspecifikationer
Varumärke: | Nedis |
Kategori: | Hörlurar |
Modell: | HPWD4104WT |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Nedis HPWD4104WT ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Hörlurar Nedis Manualer

9 Januari 2025

15 Oktober 2024

7 Oktober 2024

12 September 2024

28 Augusti 2024

23 Augusti 2024

23 Augusti 2024

20 Augusti 2024

18 Augusti 2024

17 Augusti 2024
Hörlurar Manualer
- Hörlurar Sony
- Hörlurar Samsung
- Hörlurar Xiaomi
- Hörlurar LG
- Hörlurar Bosch
- Hörlurar Huawei
- Hörlurar Philips
- Hörlurar Panasonic
- Hörlurar Daewoo
- Hörlurar JVC
- Hörlurar JBL
- Hörlurar Kenwood
- Hörlurar Motorola
- Hörlurar Medion
- Hörlurar Nokia
- Hörlurar Onkyo
- Hörlurar Pioneer
- Hörlurar VTech
- Hörlurar Yamaha
- Hörlurar Adidas
- Hörlurar Aiwa
- Hörlurar Aftershokz
- Hörlurar Akg
- Hörlurar Akai
- Hörlurar Alpine
- Hörlurar Aluratek
- Hörlurar Apple
- Hörlurar Anker
- Hörlurar Altec Lansing
- Hörlurar Amplicom
- Hörlurar Argon
- Hörlurar Aiaiai
- Hörlurar ACME
- Hörlurar Google
- Hörlurar Lexibook
- Hörlurar Silvercrest
- Hörlurar Thomson
- Hörlurar Gembird
- Hörlurar Lenco
- Hörlurar Pyle
- Hörlurar Audizio
- Hörlurar Livoo
- Hörlurar Manta
- Hörlurar Crivit
- Hörlurar Asus
- Hörlurar BeeWi
- Hörlurar Caliber
- Hörlurar Sony Ericsson
- Hörlurar Vox
- Hörlurar Dyson
- Hörlurar Proscan
- Hörlurar SilverStone
- Hörlurar Renkforce
- Hörlurar Rapoo
- Hörlurar LC-Power
- Hörlurar Sharkoon
- Hörlurar RCA
- Hörlurar 3M
- Hörlurar Vivanco
- Hörlurar Niceboy
- Hörlurar Blaupunkt
- Hörlurar Meliconi
- Hörlurar Logitech
- Hörlurar Lenovo
- Hörlurar Manhattan
- Hörlurar Exibel
- Hörlurar NAD
- Hörlurar Bowers And Wilkins
- Hörlurar Thermaltake
- Hörlurar Energy Sistem
- Hörlurar Harman Kardon
- Hörlurar Audio-Technica
- Hörlurar Trust
- Hörlurar Cardo
- Hörlurar KEF
- Hörlurar Telestar
- Hörlurar Doro
- Hörlurar House Of Marley
- Hörlurar Gemini
- Hörlurar Denver
- Hörlurar Omron
- Hörlurar Optoma
- Hörlurar Imperial
- Hörlurar Roland
- Hörlurar Hama
- Hörlurar Kensington
- Hörlurar Parrot
- Hörlurar Brigmton
- Hörlurar Denon
- Hörlurar Sunstech
- Hörlurar Bang And Olufsen
- Hörlurar Sennheiser
- Hörlurar TCL
- Hörlurar Maginon
- Hörlurar Midland
- Hörlurar Microsoft
- Hörlurar Swissvoice
- Hörlurar LD Systems
- Hörlurar Technisat
- Hörlurar GoGEN
- Hörlurar Marquant
- Hörlurar Ednet
- Hörlurar Technics
- Hörlurar Magnum
- Hörlurar Sena
- Hörlurar Krüger And Matz
- Hörlurar Connect IT
- Hörlurar Steren
- Hörlurar KitSound
- Hörlurar Polk
- Hörlurar Plantronics
- Hörlurar Kicker
- Hörlurar Bose
- Hörlurar Audiosonic
- Hörlurar Steelseries
- Hörlurar SBS
- Hörlurar Fresh N Rebel
- Hörlurar Coby
- Hörlurar Speedlink
- Hörlurar Mackie
- Hörlurar Muse
- Hörlurar Teufel
- Hörlurar Sandberg
- Hörlurar Jam
- Hörlurar Pro-Ject
- Hörlurar Genius
- Hörlurar Digitus
- Hörlurar AV:link
- Hörlurar Champion
- Hörlurar Razer
- Hörlurar Mio
- Hörlurar Neumann
- Hörlurar Buffalo
- Hörlurar Lamax
- Hörlurar Audioline
- Hörlurar Uniden
- Hörlurar Klipsch
- Hörlurar Audiovox
- Hörlurar Ion
- Hörlurar Listo
- Hörlurar Nacon
- Hörlurar Edifier
- Hörlurar Artsound
- Hörlurar Genesis
- Hörlurar Boss
- Hörlurar Terris
- Hörlurar Behringer
- Hörlurar PreSonus
- Hörlurar Camry
- Hörlurar Cobra
- Hörlurar NGS
- Hörlurar Nodor
- Hörlurar Marshall
- Hörlurar Dell
- Hörlurar Tascam
- Hörlurar Astro
- Hörlurar Focal
- Hörlurar Focusrite
- Hörlurar Bigben
- Hörlurar Auna
- Hörlurar Xblitz
- Hörlurar Blue Microphones
- Hörlurar Jabra
- Hörlurar IDance
- Hörlurar Samson
- Hörlurar MyKronoz
- Hörlurar Rocketfish
- Hörlurar Speed-Link
- Hörlurar Honor
- Hörlurar Naxa
- Hörlurar Sven
- Hörlurar JAZ Audio
- Hörlurar Umidigi
- Hörlurar Shure
- Hörlurar Fantec
- Hörlurar Konig
- Hörlurar Reloop
- Hörlurar Numark
- Hörlurar Mpman
- Hörlurar Sweex
- Hörlurar Trevi
- Hörlurar Vizio
- Hörlurar Austrian Audio
- Hörlurar Vakoss
- Hörlurar Sogo
- Hörlurar Magnat
- Hörlurar Chord
- Hörlurar Metronic
- Hörlurar Natec
- Hörlurar Fiio
- Hörlurar Pure Acoustics
- Hörlurar Master & Dynamic
- Hörlurar Peaq
- Hörlurar Cooler Master
- Hörlurar T'nB
- Hörlurar Emporia
- Hörlurar Tracer
- Hörlurar Nevir
- Hörlurar Marmitek
- Hörlurar Defunc
- Hörlurar Zagg
- Hörlurar ESI
- Hörlurar SuperTooth
- Hörlurar Corsair
- Hörlurar Veho
- Hörlurar Creative
- Hörlurar Cellular Line
- Hörlurar Beats
- Hörlurar Omnitronic
- Hörlurar CyberPower
- Hörlurar Sangean
- Hörlurar Maxxter
- Hörlurar Saramonic
- Hörlurar Anchor Audio
- Hörlurar Mr Handsfree
- Hörlurar Saitek
- Hörlurar Ultimate Ears
- Hörlurar Turtle Beach
- Hörlurar JLab
- Hörlurar OnePlus
- Hörlurar Cambridge
- Hörlurar Ewent
- Hörlurar BlueAnt
- Hörlurar Mitel
- Hörlurar Irradio
- Hörlurar BOYA
- Hörlurar ADATA
- Hörlurar Celly
- Hörlurar Conceptronic
- Hörlurar Geemarc
- Hörlurar Adesso
- Hörlurar Cleer
- Hörlurar ITT
- Hörlurar Scosche
- Hörlurar Wentronic
- Hörlurar Urban Revolt
- Hörlurar IHome
- Hörlurar August
- Hörlurar M-Audio
- Hörlurar Infinity
- Hörlurar Stereoboomm
- Hörlurar Dali
- Hörlurar Tivoli Audio
- Hörlurar Senal
- Hörlurar Jawbone
- Hörlurar Satechi
- Hörlurar Skullcandy
- Hörlurar Mad Catz
- Hörlurar Jamo
- Hörlurar NZXT
- Hörlurar Dymond
- Hörlurar 4smarts
- Hörlurar ILive
- Hörlurar Beyerdynamic
- Hörlurar Oppo
- Hörlurar Krom
- Hörlurar Martin Logan
- Hörlurar Motörheadphönes
- Hörlurar Iluv
- Hörlurar Monoprice
- Hörlurar Avanca
- Hörlurar Soundcore
- Hörlurar Fostex
- Hörlurar ASTRO Gaming
- Hörlurar DEXP
- Hörlurar AQL
- Hörlurar VXi
- Hörlurar HyperX
- Hörlurar Tangent
- Hörlurar AudioQuest
- Hörlurar Grado
- Hörlurar Arctic Cooling
- Hörlurar Mark Levinson
- Hörlurar SPC
- Hörlurar Kraun
- Hörlurar 180s
- Hörlurar Ozone
- Hörlurar PSB
- Hörlurar Native Union
- Hörlurar Monster
- Hörlurar SoundBot
- Hörlurar Woxter
- Hörlurar Shokz
- Hörlurar Maxell
- Hörlurar Boompods
- Hörlurar Dreamgear
- Hörlurar Macrom
- Hörlurar Electro Harmonix
- Hörlurar Definitive Technology
- Hörlurar Tritton
- Hörlurar DeTeWe
- Hörlurar Miiego
- Hörlurar Monacor
- Hörlurar OTL Technologies
- Hörlurar Audeze
- Hörlurar Logilink
- Hörlurar Bowers Wilkins
- Hörlurar One2track
- Hörlurar Verbatim
- Hörlurar Zalman
- Hörlurar HMDX
- Hörlurar Orava
- Hörlurar Nocs
- Hörlurar RHA
- Hörlurar Polycom
- Hörlurar IOGEAR
- Hörlurar Hercules
- Hörlurar Grace Design
- Hörlurar IFi Audio
- Hörlurar Sudio
- Hörlurar Ausounds
- Hörlurar Audix
- Hörlurar MEE Audio
- Hörlurar DAP Audio
- Hörlurar Frends
- Hörlurar Dcybel
- Hörlurar Koss
- Hörlurar Antec
- Hörlurar Konix
- Hörlurar Music Hero
- Hörlurar Etymotic
- Hörlurar Ebode
- Hörlurar BML
- Hörlurar Novero
- Hörlurar Vocopro
- Hörlurar Phonocar
- Hörlurar I-onik
- Hörlurar In-akustik
- Hörlurar ModeCom
- Hörlurar Soul
- Hörlurar FreeVoice
- Hörlurar Adam
- Hörlurar QCY
- Hörlurar Supra
- Hörlurar Buddyphones
- Hörlurar GOgroove
- Hörlurar Kogan
- Hörlurar Tannoy
- Hörlurar Forever
- Hörlurar Ifrogz
- Hörlurar ONU
- Hörlurar Swingson
- Hörlurar Avantree
- Hörlurar Urbanista
- Hörlurar Savio
- Hörlurar JAYS
- Hörlurar Schwaiger
- Hörlurar SureFire
- Hörlurar POGS
- Hörlurar Nura
- Hörlurar Gioteck
- Hörlurar Fairphone
- Hörlurar V-Tac
- Hörlurar V-Moda
- Hörlurar DMV
- Hörlurar OneOdio
- Hörlurar Peltor
- Hörlurar Mtx Audio
- Hörlurar Cabstone
- Hörlurar Promate
- Hörlurar PowerLocus
- Hörlurar Naztech
- Hörlurar SleepPhones
- Hörlurar B-Speech
- Hörlurar Velodyne
- Hörlurar EVOLVEO
- Hörlurar Prixton
- Hörlurar InLine
- Hörlurar V7
- Hörlurar ISY
- Hörlurar PowerA
- Hörlurar Cyrus
- Hörlurar Whistler
- Hörlurar Master Dynamic
- Hörlurar Astell&Kern
- Hörlurar HiFiMAN
- Hörlurar Fun Generation
- Hörlurar Karma
- Hörlurar X-Zero
- Hörlurar Jaybird
- Hörlurar Media-tech
- Hörlurar ShotTime
- Hörlurar FURY
- Hörlurar Magnavox
- Hörlurar BlueParrott
- Hörlurar Eikon
- Hörlurar EarFun
- Hörlurar Oehlbach
- Hörlurar Perfect Choice
- Hörlurar White Shark
- Hörlurar KRK
- Hörlurar Olive
- Hörlurar Lindy
- Hörlurar 1More
- Hörlurar X Rocker
- Hörlurar Klein Tools
- Hörlurar Audictus
- Hörlurar Hi-Fun
- Hörlurar Sabrent
- Hörlurar Teenage Engineering
- Hörlurar Bluedio
- Hörlurar Bang Olufsen
- Hörlurar JTS
- Hörlurar Goodis
- Hörlurar SoundMagic
- Hörlurar IPEGA
- Hörlurar PENTAGRAM
- Hörlurar Krux
- Hörlurar Dr. Dre Beats
- Hörlurar Sol Republic
- Hörlurar Soundlogic
- Hörlurar Konig Electronic
- Hörlurar Tek Republic
- Hörlurar KRK Systems
- Hörlurar Able Planet
- Hörlurar Hamlet
- Hörlurar DAP
- Hörlurar MiTone
- Hörlurar NuForce
- Hörlurar Approx
- Hörlurar Leotec
- Hörlurar CAD Audio
- Hörlurar SoundPEATS
- Hörlurar Polsen
- Hörlurar Musical Fidelity
- Hörlurar Beoplay
- Hörlurar R Products
- Hörlurar MTX
- Hörlurar Luxa2
- Hörlurar AMX
- Hörlurar Rolls
- Hörlurar 3MK
- Hörlurar Mad Dog
- Hörlurar KeepOut
- Hörlurar Elbe
- Hörlurar Acefast
- Hörlurar KLH Audio
- Hörlurar Onanoff
- Hörlurar Bluefox
- Hörlurar Liquid Ears
- Hörlurar Solight
- Hörlurar CGV
- Hörlurar Best Buy
- Hörlurar Ryght
- Hörlurar Audibax
- Hörlurar EarMen
- Hörlurar Eversolo
- Hörlurar Axagon
- Hörlurar Quad
- Hörlurar Vincent
- Hörlurar Nuheara
- Hörlurar Moki
- Hörlurar CKMOVA
- Hörlurar Fosi Audio
- Hörlurar Majority
- Hörlurar S.M.S.L
- Hörlurar Final
- Hörlurar CoolerMaster
- Hörlurar NuPrime
- Hörlurar Shanling
- Hörlurar Lasmex
- Hörlurar Topping
- Hörlurar Stax
- Hörlurar Westone
- Hörlurar Ultrasone
- Hörlurar Gustard
- Hörlurar Audeeo
- Hörlurar Cayin
- Hörlurar Voxicon
- Hörlurar CSL
- Hörlurar Defender
- Hörlurar Hecate
- Hörlurar Mixx
- Hörlurar Xmusic
- Hörlurar Lucid Audio
- Hörlurar Sprout
- Hörlurar Meze Audio
- Hörlurar Oglo
- Hörlurar Cyber Acoustics
Nyaste Hörlurar Manualer

9 April 2025

8 April 2025

6 April 2025

3 April 2025

3 April 2025

3 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025