Nintendo Active Life - Explorer (Wii) Bruksanvisning

Nintendo Spel Active Life - Explorer (Wii)

Läs gratis den bruksanvisning för Nintendo Active Life - Explorer (Wii) (19 sidor) i kategorin Spel. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Nintendo Active Life - Explorer (Wii) eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/19

BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW

JOB NO CLIENT DESCRIPTION

009115 Shorewood Active Life Explorer (Wii) Cvr/Mnl

FILE NAME: ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd

IMAGESETTER SCREEN PROOF # DATE TIME OPERATOR

Epson 175 1 09-10-10 02:50 PM Joe N

ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd Spread 1 of 10 - Pages(17, i)ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd Spread 1 of 10 - Pages(17, i) 9/10/10 2:51 PM9/10/10 2:51 PM

Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to

avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain:

Ř $YRLGH[FHVVLYHSOD\3DUHQWVVKRXOGPRQLWRUWKHLUFKLOGUHQIRUDSSURSULDWHSOD\

Ř 7DNHDWRPLQXWHEUHDNHYHU\KRXUHYHQLI\RXGRQWWKLQN\RXQHHGLW

Ř ,I\RXUKDQGVZULVWVDUPVRUH\HVEHFRPHWLUHGRUVRUHZKLOHSOD\LQJRULI\RXIHHOV\PSWRPVVXFK

as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours before playing again.

Ř ,I\RXFRQWLQXHWRKDYHDQ\RIWKHDERYHV\PSWRPVRURWKHUGLVFRPIRUWGXULQJRUDIWHU

play, stop playing and see a doctor.

PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR

Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT

HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR

YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.

Ř 6RPHSHRSOHDERXWLQPD\KDYHVHL]XUHVRUEODFNRXWVWULJJHUHGE\OLJKWŶDVKHVRU

patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have

 QHYHUKDGDVHL]XUHEHIRUH

Ř $Q\RQHZKRKDVKDGDVHL]XUHORVVRIDZDUHQHVVRURWKHUV\PSWRPOLQNHGWRDQHSLOHSWLF

condition should consult a doctor before playing a video game.

Ř 3DUHQWVVKRXOGZDWFKWKHLUFKLOGUHQSOD\YLGHRJDPHV6WRSSOD\LQJDQGFRQVXOWDGRFWRULI\RXRU

your child has any of the following symptoms:

Convulsions Eye or muscle twitching Altered vision

Loss of awareness Involuntary movements Disorientation

Ř 7RUHGXFHWKHOLNHOLKRRGRIDVHL]XUHZKHQSOD\LQJYLGHRJDPHV

  6LWRUVWDQGDVIDUIURPWKHVFUHHQDVSRVVLEOH

2. Play video games on the smallest available television screen.

3. Do not play if you are tired or need sleep.

  3OD\LQDZHOOOLWURRP

  7DNHDWRPLQXWHEUHDNHYHU\KRXU

3OD\LQJYLGHRJDPHVFDQFDXVHPRWLRQVLFNQHVVLQVRPHSOD\HUV,I\RXRU\RXUFKLOGIHHOGL]]\RU

nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive or engage in other

demanding activity until you feel better.

This Nintendo game is not designed for use with

DQ\XQDXWKRUL]HGGHYLFH8VHRIDQ\VXFKGHYLFHZLOOLQYDOLGDWH\RXU1LQWHQGRSURGXFWZDUUDQW\

Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international

LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ODZVœ%DFNXSŔRUœDUFKLYDOŔFRSLHVDUHQRWDXWKRUL]HGDQGDUHQRWQHFHVVDU\WR

protect your software. Violators will be prosecuted.

REV–E

IMPORTANT LEGAL INFORMATION

WARNING – Seizures

CAUTION – Motion Sickness

WARNING –

Repetitive Motion Injuries and Eyestrain

BLACK

JOB NO CLIENT DESCRIPTION

009115 Shorewood Active Life Explorer (Wii) Guts/Mnl

FILE NAME: ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd

DES CONSEILS MAINTENANT OFFERTS EN LIGNE!

Vous êtes bloqué(e) et vous avez besoin d’un petit coup de pouce pour passer au

niveau suivant?

Vous éprouvez des problèmes à faire fonctionner votre jeu correctement?

Vous pouvez maintenant recevoir de l’aide personnalisée de NAMCO BANDAI

Games America Inc.

en utilisant votre navigateur Web!

Rendez-vous sur le site livehelp.namco.com pour plus de détails.

Des conseillers sont disponibles de 9 h 00 à 17 h 00 du lundi au vendredi, heure

normale du Paciﬁ que.

NAMCO BANDAI Games America Inc.

À L’ATTENTION DE : Service à la clientèle (Customer Service)

4555 Great America Parkway, Suite 201

Santa Clara, CA 95054

Avant de retourner tout produit défectueux, veuillez communiquer avec nous (service en

anglais seulement) pour obtenir un numéro d’autorisation de retour de la marchandise

(« RMA »). Vous pouvez nous joindre à l’adresse indiquée plus haut, par courriel à support@

namcobandaigames.com ou directement par téléphone en composant le (408) 235-2222.

Veuillez prendre note que tout produit ou accessoire retourné sans numéro RMA sera

refusé et retourné à son expéditeur. Nous vous recommandons fortement d’utiliser un

service de messagerie offrant des assurances ou un service de suivi comme méthode

d’envoi pour nous retourner un produit.

Namco Bandai Games America Inc. en ligne :

www.namcobandaigames.com

Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur nos

nouveaux titres.

GARANTIE LIMITÉE

NAMCO BANDAI Games America Inc. garantit à l’acheteur d’origine que cet ensemble de

jeu de NAMCO BANDAI Games America Inc. sera exempt de toute défectuosité du matériel

ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date

d’achat. Si une défectuosité couverte par cette garantie limitée se produit pendant cette

période de garantie limitée de 90 jours, NAMCO BANDAI Games America Inc. réparera

ou remplacera, à son gré, l’ensemble de jeu défectueux ou une de ses parties sans frais.

Cette garantie limitée sera nulle et sans effet si la défectuosité découle de négligence,

d’un accident, d’un usage abusif, d’une modiﬁ cation ou de toute autre cause non liée à

la défectuosité du matériel ou de fabrication.

LIMITES DE LA GARANTIE

Toute garantie tacite s’appliquant à la valeur marchande ou à une condition propre à son

utilisation dans un but précis sera limitée à la période de 90 jours à compter de la date

d’achat précitée et sera assujettie aux conditions qui s’y rattachent. NAMCO BANDAI

Games America Inc. ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages accidentels

ou indirects résultant de la possession ou de l’utilisation de ce produit. Les dispositions

de cette garantie limitée ne sont valides qu’aux États-Unis et au Canada. Certains États

ou provinces ne permettent pas d’imposer des limites de la période de garantie ou des

exclusions ou des limites vis-à-vis des dommages indirects ou accidentels. Le cas échéant,

les exclusions et limites qui précèdent peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie

limitée vous octroie des droits précis sur le plan juridique. Vous pourriez avoir d’autres

droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.

IMAGESETTER SCREEN PROOF # DATE TIME OPERATOR

Epson 175 1 09-10-10 02:50 PM Joe N

ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd Spread 2 of 10 - Pages(ii, 16)ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd Spread 2 of 10 - Pages(ii, 16) 9/10/10 2:51 PM9/10/10 2:51 PM

CREDITS

GÉNÉRIQUE

NAMCO BANDAI

Games Inc.

PRODUCTION STAFF

Family Trainer Mat

Committee

Takahiko Ueda

Yohei Kikuchi

Producer

Maya Ito

Chief Producer

Tomoaki Imanishi

Yusuke Sasaki

Executive Producer

Shin Unozawa

Localization Manager

Shoko Doi

Localization Producer

Seiji Sugimoto

Associate Localization

Producer

Sagna Baboucar

Marketing Manager

Mio Ishida

Marketing Coordinator

Yutaka Fuse

Marketing

Coordination Support

Mami Takimizu

Special Thanks

James Vance

Jeremy Clarke

Sum Tak Hau

Keigo Honma

Masahito Kikuta

Tomoatsu Nagafuji

Sachiyo Yoshida

IP Administrator

Mara Tuma

Director of Operations

Tad Hirabayashi

Senior Operations

Manager

Jennifer Tersigni

QA Manager

Mike Peterson

CQC Supervisor

Damon Bernal

Customer Support

Supervisor

Jesus Barragan

Project Coordinator

Jesse Mejia

Department

Coordinator

Tereza Siegel

QA Lead

Matt Peterson

QA Testers

Clayton Crymes

Robert Dam

Joshua Glover

Alex Myers

Jake Fair

Corey Brennan

Alex Wagner

CQC

David Moya

Greg Anderson

Saiho Kwan

Royce Moreno

Joshua Graves

Sharon Marmito

Special Thanks

Tom Usher Designs

Knock Inc.

Off Base Productions

MBC Promotions

NAMCO BANDAI

Games America Inc

Director of Japan

Production

Takahiro Sasanoi

Japan Production

Manager

Nobuaki Taguchi

Localization Specialist

Brandon Williams

Senior VP Sales &

Marketing

Catherine Fowler

VP of Sales

Susan J. Taigen

Channel Marketing

Associate Manager

Justin Lucas

Director of Marketing &

Public Relations

Todd Thorson

Senior Brand Manager

Dennis Lee

PR Manager

Alicia Kim

Creative Services

Manager

Michiko Wang

Senior Video Editor

Keisuke Kumiji

Senior Graphic Artist

Corey Tran

Sr. Manager Interactive

Ryan Grissom

Group Manager, Media

Planning & Strategy

Paul Caparotta

Legal Counsel

Janna Smith

Associate Attorney

Martin Nguyen

BLACK

JOB NO CLIENT DESCRIPTION

009115 Shorewood Active Life Explorer (Wii) Guts/Mnl

FILE NAME: ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd

Trademarks are property of their respective owners. Wii is a trademark of

The Ofﬁcial Seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by

Nintendo. Always look for this seal when buying video game systems, accessories,

games and related products.

Licensed by Nintendo

CAUTION: WRIST STRAP USE

Please use the wrist strap to help prevent injury to other people or damage to

surrounding objects or the Wii Remote in case you accidentally let go of the Wii Remote

during game play.

Also remember the following:

s-AKESUREALLPLAYERSPUTONTHEWRISTSTRAPPROPERLYWHENITISTHEIRTURN

s$ONOTLETGOOFTHE7II2EMOTEDURINGGAMEPLAY

s$RYYOURHANDSIFTHEYBECOMEMOIST

s!LLOWADEQUATEROOMAROUNDYOUDURINGGAMEPLAYANDMAKESURETHATALL

areas you might move into are clear of other people and objects.

s3TAYATLEASTTHREEFEETFROMTHETELEVISION

s5SETHE7II2EMOTE*ACKET

3934%--%.550$!4%

0LEASENOTETHATWHENFIRSTLOADINGTHE'AME$ISCINTOTHE7II

CONSOLETHE7IIWILLCHECKIFYOUHAVETHELATESTSYSTEMMENU

and if necessary a Wii system update screen will appear. Press

OK to proceed.

When the system menu is updated, unauthorized hardware

and/or software modifications may be detected and unauthorized

content may be removed causing the immediate or delayed

inoperability of your console. Failure to accept the update may

render this game, and future games, unplayable. Please note that

Nintendo cannot guarantee that unauthorized software or

accessories will continue to function with the Wii console after

this or future updates of the Wii system menu.

IMAGESETTER SCREEN PROOF # DATE TIME OPERATOR

Epson 175 1 09-10-10 02:50 PM Joe N

ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd Spread 3 of 10 - Pages(15, iii)ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd Spread 3 of 10 - Pages(15, iii) 9/10/10 2:51 PM9/10/10 2:51 PM