Novotecnica CS 61E Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Novotecnica CS 61E (10 sidor) i kategorin Garageportöppnare. Guiden har ansetts hjälpsam av 19 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 10 recensioner. Har du en fråga om Novotecnica CS 61E eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/10
Manuale di installazione e
manutenzione per
automazioni per cancelli
scorrevoli.
Installation and mainte-
nance manual for sliding
gate automatic system .
Manuel d'installation et
d'entretien pour
automatisme pour portails
coulissants
Montage und Wartungs-
handbuch für Schiebetore
Automatisierung
Manual de instalaciòn y
manutenciòn para
automatizaciòn de
cancelas de corredera.
CS 61E / CS 61
IP1580 30/06/99
2
DITEC S.P.A - IP1580 30/06/99 - CS61/CS61E
Installazione tipo .............................................................................................................................................. pag. 3
Illustrazioni ....................................................................................................................................................... pag. 4-5
Avvertenze generali per la sicurezza................................................................................................................ pag. 6
Dati tecnici......................................................................................................................................................... pag. 7
Riferimenti illustrazioni .................................................................................................................................... pag. 7
Installazione.......................................................................................................................................................pag. 7
Collegamenti elettrici CS61E ............................................................................................................................pag. 8
Avviamento........................................................................................................................................................ pag. 9
Collegamenti elettrici CS61.............................................................................................................................. pag. 9
Piano di manutenzione..................................................................................................................................... pag. 9
Ricerca guasti .................................................................................................................................................. pag. 9
Istruzioni d’uso.................................................................................................................................................. pag. 10
Standard installation ........................................................................................................................................ page 3
Illustration.......................................................................................................................................................... page 4-5
General safety precautions .............................................................................................................................. page 11
Technical data.................................................................................................................................................... page 12
Reference to illustrations..................................................................................................................................page 12
Installation..........................................................................................................................................................page 12
Electrical connections CS61E...........................................................................................................................page 13
Starting-up..........................................................................................................................................................page 14
Electrical connections CS61............................................................................................................................. page 14
Maintenance program........................................................................................................................................page 14
Trouble shooting .............................................................................................................................................. page 14
Operating instruction.........................................................................................................................................page 15
Installation type ............................................................................................................................................... page 3
Elements .......................................................................................................................................................... page 4-5
Consignes generales de securité..................................................................................................................... page 16
Donnees tecniques............................................................................................................................................page 17
Elements....................... .................................................................................................................................... page 17
Installation......................................................................................................................................................... page 17
Raccordement electriques CS61E.................................................................................................................... page 18
Demarrage......................................................................................................................................................... page 19
Raccordement electriques CS61..................................................................................................................... page 19
Entretien periodique......................................................................................................................................... page 19
Recherche pannes ........................................................................................................................................... page 19
Instructions d’utilisation................................................................................................................................... page 20
Standard Montage ............................................................................................................................................ pag. 3
Abbildungen ..................................................................................................................................................... pag. 4-5
Allgemeine Sicherheitshinweise...................................................................................................................... pag. 21
Technischen Daten............................................................................................................................................ pag. 22
Verweis auf Abbildungen................................................................................................................................. pag. 22
Montage............................................................................................................................................................. pag. 22
Elektrische Anschlüsse CS61E........................................................................................................................ pag. 23
Anlauf................................................................................................................................................................ pag. 24
Elektrische Anschlüsse CS61.......................................................................................................................... pag. 24
Regelmässige Instandhaltung.......................................................................................................................... pag. 24
Fehlersuche ...................................................................................................................................................... pag. 24
Bedienungsanleitung.........................................................................................................................................pag. 25
Installaciòn tipo ................................................................................................................................................ pàg. 3
Elementos ........................................................................................................................................................ pàg. 4-5
Advertencias generales de seguridad............................................................................................................. pàg. 26
Datos tecnicos................................................................................................................................................... pàg. 27
Referencias de las ilustraciones...................................................................................................................... pàg. 27
Installacion........................................................................................................................................................ pàg. 27
Conexiones eléctricas CS61E ..........................................................................................................................pàg. 28
Arranque ........................................................................................................................................................... pàg. 29
Conexiones eléctricas CS61. .......................................................................................................................... pàg. 29
Mantenimiento.................................................................................................................................................. pàg. 29
Busqueda de averias ....................................................................................................................................... pàg. 29
Instrucciones de uso.........................................................................................................................................pàg. 30
INDICEINDEXINDEXANGABEINDICE
3DITEC S.P.A - IP1580 30/06/99 - CS61/CS61E
Fig. 1
Impianto tipo
Standard installation
Installation type
Standard Montage
Instalaciòn tipo
I
UK
F
D
E
TX - 4x0.5 mm²
RX-4x0.5 mm²
4x0.5 mm²
1
3
2
5
3x1.5 mm²
2x1.5 mm²
4
8
5
66
7

Produktspecifikationer

Varumärke: Novotecnica
Kategori: Garageportöppnare
Modell: CS 61E

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Novotecnica CS 61E ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig