Nûby Garden Fresh Bruksanvisning
Nûby
ej kategoriserat
Garden Fresh
Läs gratis den bruksanvisning för Nûby Garden Fresh (2 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Nûby Garden Fresh eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
Gefriergefäße
Die NEUEN Garden Fresh™ Aufbewahrungsbehälter von Nûby wurden speziell dazu entworfen,
um frisch gefrorene Babynahrung zuhause herzustellen. Die Herstellung von Babynahrung
in kleinen Mengen ist einfach und bequem. Die Garden Fresh™ Gefrierbehälter machen
die Aufbewahrung besonders einfach. Die Behälter sind mit einem leicht einzudrückenden
Boden ausgestattet, damit Sie schnell und einfach an die gefrorene Nahrung gelangen. Die
Gefriergefäße haben luftdichte Deckel, die helfen, Gefrierbrand zu vermeiden und Gerüche
von der Babynahrung fern zu halten. Die Gefriergefäße von Nûby werden außerdem mit einem
Tablett geliefert, die Ihre Gefäße an Ort und Stelle halten, während sie im Gefrierfach aufbewahrt
werden. GEBRAUCH: Füllen Sie jedes einzelne Gefäß mit frisch zubereiteter Nahrung. Setzen
Sie den Deckel darauf und schließen Sie ihn, um die Frische einzuschließen und stellen Sie
die Gefäße in den Gefrierschrank. Wenn Sie bereit sind Ihr Baby zu füttern, drücken Sie die
gewünschte Menge aus den Gefäßen in eine separate Schüssel und erwärmen Sie diese auf eine
für das Baby optimale Temperatur. Überprüfen Sie immer Temperatur der Lebensmittel bevor
Sie das Baby füttern. Hergestellt aus einem bruchfesten, BPA-freien Kunststoff. REINIGUNG:
Vor dem ersten Gebrauch waschen. Für die Geschirrspülmaschine (nur den oberen Korb)
geeignet. Oder in warmem Wasser mit mildem Spülmittel waschen und sorgfältig mit klarem
Wasser vor und nach dem Gebrauch abspülen. Geeignet für die Mikrowellensterilisation oder
die Dampfsterilisation. VORSICHT: Kinder niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn Sie dieses
Produkt oder andere Kleinkinderprodukte verwenden. Bitte kontrollieren Sie alle Produkte vor
jedem Gebrauch. Lassen Sie ein Kind beim Füttern oder bei der Verwendung eines anderen
Kleinkindprodukts niemals unbeaufsichtigt. Bewahren Sie diese Informationen gut auf. Für
weitere Informationen besuchen Sie unsere website unter www.nubytv.com
Pots de congélation
Les NOUVEAUX pots de congélation Garden Fresh™ de Nûby™ sont spécialement conçus pour
préparer des aliments pour bébé frais congelés en quantité et chez soi. Préparer des aliments
pour bébé en quantité est facile et pratique et les pots de congélation Garden Fresh™ vous
rendent la tâche encore plus facile. Nous avons conçu nos pots avec un fond Easy Pop qui vous
permet de démouler facilement et rapidement vos aliments congelés. Les pots de congélation
comportent des couvercles hermétiques qui permettent d’éviter les brûlures de congélation
et d’éviter la pénétration d’odeurs du congélateur. Les pots de congélation de Nûby™ sont
fournis avec un plateau de rangement qui vous permet de maintenir vos pots en place dans
le congélateur. MODE D’EMPLOI : Remplir chaque pot d’aliments fraîchement préparés.
Encliquetez le couvercle pour maintenir la fraîcheur et les placer dans le congélateur. Lorsque
vous êtes prêt(e) à nourrir votre bébé, sortez la quantité d’aliments souhaitée des pots, posez-les
dans un plat séparé et réchauffez-les à une température idéale pour votre bébé. Vérifiez toujours
la température des aliments avant de nourrir votre bébé. Produit en plastique incassable SANS
BPA. NETTOYAGE : avant première utilisation, nettoyer le produit. Lavable au lave-vaisselle
(partie supérieure uniquement) ou dans de l’eau chaude avec du savon liquid doux et rincez
soigneusement à l’eau claire avant et après chaque utilisation. Possibilité de stérilisation au four
à micro-ondes ou à la vapeur. AVERTISSEMENT: Ce produit doit toujours être utilisé sous la
surveillance d’un adulte. Avant chaque utilisation, examiner le produit. Ne laissez jamais l’enfant
sans surveillance au cours de l’alimentation ou de l’utilisation de tout autre produit pour bébé.
Conserver ces informations. Pour plus de renseignements consultez notre site internet. www.
nubytv.com
Diepvriespotjes
De NIEUWE Garden Fresh™ diepvriespotjes zijn speciaal ontwikkeld om bij u thuis meerdere
verse babymaaltijden tegelijk te maken. Een groter aantal babymaaltijden tegelijk bereiden is
makkelijk en ook praktisch en met de Garden Fresh™ diepvriespotjes is het nog veel makkelijker.
De potjes zijn ontworpen met een “uitdrukbodem” om de bevroren voeding snel en makkelijk uit
de potjes uit te drukken. De diepvriespotjes hebben hermetische sluitende deksel die vriesbrand
voorkomen en diepvriesgeurtjes uit de babymaaltijden houden. De diepvriespotjes van Nûby™
worden tevens met een handige bewaarschaal geleverd zodat uw potjes altijd netjes op hun
plaats blijven in de diepvriezer. GEBRUIK: Vul elk potje met de vers bereide voeding. Klik het
deksel vast zodat het voedsel goed vers blijft en plaats in het diepvriesvak. Als u klaar bent op
de baby te voeden, neem dan de benodigde hoeveelheid uit de la, leg ze op een bordje en warm
het op, op een perfecte temperatuur voor de baby. Controleer altijd eerst de temperatuur van het
voedsel alvorens de baby te voeren. Gemaakt van een onbreekbaar soort plastic, zonder BPA.
REINIGING: Wassen voor het eerste gebruik. In de vaatwasser (bovenste rek) of was met warm
water en een milde zeep. Goed afspoelen. Was deze artikelen voor en meteen na elk gebruik. Kan
veilig in de magnetron of met stoom worden gesteriliseerd. OPGELET: Dit product moet steeds
onder toezicht van een volwassene gebruikt worden. Laat een kind nooit alleen bij het voeden of
wanneer u een ander babyproduct gebruikt. Controleer het product voor elk gebruik. Bewaar deze
informatie goed. Raadpleeg onze website voor meer inlichtingen: www.nubytv.com
Contenitori freezer
I NUOVI contenitori per il freezer Garden Fresh™ di Nûby™ sono ideati appositamente per
preparare in casa cibi freschi in abbondanza per il bambino e congelarli. Preparare alimenti per il
bambino in abbondanza è comodo e facile: con i contenitori per il freezer Garden Fresh™ lo sarà
ancor di più! Abbiamo progettato i contenitori con una base che facilita lo svuotamento (Easy
Pop) per estrarre i cibi congelati in modo facile e veloce. I contenitori comprendono coperchi
a tenuta stagna che aiutano a prevenire le bruciature da freddo ed evitare la penetrazione degli
odori del freezer negli alimenti del bambino. I contenitori per il freezer di Nûby™ sono dotati di
una comoda vaschetta per la conservazione, che aiuta a mantenerli nella posizione corretta in
freezer. UTILIZZO: riempire ogni contenitore di alimento appena preparato. Premere il coperchio
facendolo scattare per catturare la freschezza e mettere in freezer. Quando si è pronti a dar da
mangiare al bambino, versare la quantità desiderata di alimento dai contenitori in un piatto a
parte e scaldare fino al raggiungimento della temperatura perfetta per il bambino. Verificare
sempre la temperatura dell’alimento prima di somministrarlo al bambino. Costruito con plastica
infrangibile SENZA BPA. PULIZIA: lavare al primo utilizzo, in lavastoviglie (cestello superiore)
o a mano con acqua calda e sapone neutro. Sciacquare bene. Lavare sempre qualsiasi prodotto
destinato al bambino prima e dopo ogni utilizzo. Sterilizzabile nel microonde o a vapore.
AVVERTENZE: Lavare al primo utilizzo, in lavastoviglie (cestello superiore) o a mano con
acqua calda e sapone neutro. Sciacquare bene. Lavare sempre qualsiasi prodotto destinato al
bambino prima e dopo ogni utilizzo. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare mai il
bambino incustodito durante l’alimentazione o l’utilizzo di qualsiasi altro prodotto per l’infanzia.
Conservare queste informazioni. Per maggiori informazioni consultare il nostro sito : www.
nubytv.com
Form GFRNV1 - 5439 FRONT
1
2
3
1.Bereiten Sie frische Babynahrung
in der Küche oder unterwegs zu mit dem
Mash n’ Feed™, dem
Essenzerkleinerer, und der Frucht-
und Gemüsepresse von Nûby™.
2.Lagern Sie perfekt portionierte frische
Babynahrung sicher in Gefriertrays
und Gefriergefäße, und Sie haben die
Mahlzeiten schnell und einfach zur Hand.
3.Füttern Sie Ihr Baby mit Liebe, indem
Sie SqueezeFeeder™, Fruitsicles™
und andere Garden Fresh™-Produkte
verwenden!
1.Préparez des aliments frais pour
votre bébé dans votre cuisine ou sur
la route grâce au Mash n’ Feed™ de
Nûby™, un hachoir pour les aliments
et un presse-fruits et légumes.
2.Conservez les aliments frais de votre
bébé dans des bacs à glaçons ou des
pots allant au congélateur pour une
préparation simple et rapide des repas.
3.Nourrissez votre bébé avec amour
en utilisant les Squeeze Feeder™,
Fruitsicles™ et d’autres produits Garden
Fresh™ !
1.Maak het eten van uw
baby vliegensvlug klaar met de
Mash n’ Feed™, Food Grinder en
Fruit & Veggie Press van Nûby™.
2.Bewaar de vers bereide porties
babyvoeding veilig met de
diepvriesschaaltjes en de diepvriespotjes
zodat u een maaltijd voor uw baby altijd
snel en makkelijk bij de hand hebt.
3.Met Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ en
andere Garden Fresh™- items verwent
u uw baby op de meest liefdevolle
wijze met kwaliteitsvolle voeding !
1.Prepara cibi freschi per il tuo
bambino in cucina o quando ti sposti
con Mash n’ Feed™, il tritatutto e lo
schiaccia frutta e verdura di Nûby™.
2.Conserva porzioni perfette di cibo
per il tuo bambino in tutta sicurezza
con le vaschette e i contenitori per
freezer, per pasti facili e veloci.
3.Nutri con amore il tuo bambino con
Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ e gli altri
articoli Garden Fresh™!
1.Prepare alimentos frescos
para el bebé en la cocina o cuando
esté de viaje con la trituradora de
comida Mash n’ Feed™ de Nûby™
y la prensa de frutas y verduras.
2.Conserve alimentos frescos para el bebé
en raciones con las bandejas y recipientes
para el congelador para disponer de
comidas de manera fácil y rápida.
3.Alimente a su bebé con mucho cariño
utilizando Squeeze Feeder™, Fruitsicles™
y otros productos Garden Fresh™.
1.Prepare fresh baby food
in the kitchen or on the go with
Nûby™’s Mash n’ Feed™, Food
Grinder, and Fruit & Veggie Press.
2 Store perfectly portioned fresh baby
food safely, with Freezer Trays and
Freezer Pots for quick and easy meals.
3.Feed your baby with love using
Squeeze Feeder™, Fruitsicles™, and other
Garden Fresh™ items!
1.Preparar comida para bebé
fresco na cozinha ou em qualquer lugar
com Nûby™’s Mash n’ Feed™, Food
Grinder, and Fruit & Veggie Press.
2.Armazenar perfeitamente repartida a
comida fresca de bebé com segurança,
com bandejas e potes para congelador
para refeições rápidas e fáceis.
3.Alimente o seu bebé com amor usando
Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ e outros
itens Garden Fresh™!
1.Valmista vauvalle kotiruokaa
keittiössä tai matkalla Nûby™’s
Mash n’ Feed™ silppurilla ja
Fruit & Veggie soseuttimella.
2.Säilytä sopivasti annosteltu
tuore vauvanruoka turvallisesti
pakastustarjottimissa ja
pakastuspurkeissa nopeita
ja helppoja aterioita varten.
3.Ruoki lastasi rakkaudella käyttäen
Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ ja muita
Garden Fresh™ tuotteita!
1. Forbered frisk babymad
i køkkenet eller på farten med
Nûby™’s Mash n ‘Feed™, Food
Grinder og Fruit & Veggie Press.
2. Opbevar frisk babymad i perfekte
portioner sikkert med frysebakker og
frysebøtter til hurtige og nemme måltider.
3. Giv din baby mad med kærlighed ved
hjælp af Squeeze Feeder™, Fruitsicles™
og andre Garden Fresh™ produkter!
1.Bered färsk mat till ditt
barn i köket eller på språng med
Nûby™’s Mosmixer, Barnmatskvarn
eller Frukt/grönsaks-press.
2.Förvara säkert den färska barnmaten i
exakta portionsförpackningar på Nûby™
Frysbrickor och i Nûby™ Frysburkar för
snabbt och enkelt serverade måltider.
3.Servera barnet med kärlek och med
Nûby™s Klämmatare, Isglasspinnar och
andra Garden Fresh™ produkter till hjälp!
(Mash n’ Feed™
1.
2.
3.
Recipientes para el congelador
Los NUEVOS recipientes para el congelador Garden Fresh™ de Nûby™ se han diseñado
especialmente para preparar comida de bebé fresca y para congelar en grandes cantidades en
casa. Preparar comida de bebé en grandes cantidades es fácil y muy práctico y gracias a los
recipientes para el congelador Garden Fresh™ resulta incluso más sencillo. Hemos diseñado
nuestros recipientes con una base quitafácil para poder sacar los alimentos congelados con
rapidez y facilidad. Los recipientes para el congelador incluyen tapas con cierre hermético
para prevenir la aparición de quemaduras por bajas temperaturas y evitar que los olores del
congelador impregnen la comida de su bebé. Los recipientes para el congelador de Nûby™
también vienen en una práctica bandeja de almacenaje para evitar que se caigan cuando
se colocan en el congelador. USO: Rellenar cada recipiente con alimentos recientemente
preparados. Colocar la tapa para mantener la frescura e introducir la bandeja en el congelador.
Cuando esté listo/a a alimentar al bebé, coloque la cantidad deseada de comida de los potitos en
un plato y caliéntela a la temperatura ideal para el bebé. Comprobar siempre la temperatura de la
comida antes de alimentar al bebé. No hervir. No esterilizar en el microondas.
NETTOYAGE : avant première utilisation, nettoyer le produit. Lavable au lave-vaisselle
(partie supérieure uniquement) ou dans de l’eau chaude avec du savon liquid doux et rincez
soigneusement à l’eau claire avant et après chaque utilisation. Seguro para esterilización en el
microondas o al vapor. ADVERTENCIA: No deje nunca solo al niño mientras esté empleando
éste o cualquier otro artículo para niños. Mantenga el fuera del alcance de los niños cuando no
lo utilice. producto infantil. Controle el producto antes de cada uso. Conserve esta información.
Para más información, ver nuestra página web: www.nubytv.com
Freezer Pots
Nûby™’s NEW Garden Fresh™ freezer pots are specially designed for making fresh-frozen baby
food in quantity and at home. Making baby food in quantity is easy and convenient and the
Garden Fresh™ freezer pots make it even easier. We designed our pots with an Easy Pop bottom
to quickly and easily release your frozen food. The freezer pots include seal-tight lids to help
prevent freezer burn and help keep freezer odors out of your baby’s food. Nûby™’s Freezer pots
also come with a handy storage tray to help keep your pots in place while in the freezer. USE:
Fill each pot with freshly prepared food. Snap the lid on to lock in freshness and place in freezer.
When ready to feed baby, pop the desired amount of food out of the pots into a separate dish and
warm to perfect temperature for baby. Always test temperature of food before feeding to baby.
Made from a BPA FREE break resistant plastic. CLEANING: Wash before initial use and after each
subsequent use. Dishwasher safe (top rack only) or wash in warm water using mild liquid soap
and rinse thoroughly with clean water. Safe for microwave sterilization or steam sterilization.
CAUTION: Always use this product with adult supervision. Never leave child unattended while
feeding or while using any other infant product. Keep out of reach while not in use. Keep this
information. For more information check our website www.nubytv.com
Potes de congelação
Os potes NEW Garden Fresh™ são especialmente concebidos para fazer comida fresca para
bebé rápida e facilmente em casa. Fazer comida para bebé em quantidade é fácil e conveniente
e os potes de congelador Garden Fresh™ torna-o ainda mais fácil. Projectamos os nossos
potes com um fundo Easy Pop para a sua comida congelada sair rápida e facilmente. Os
potes de congelador incluem uma tampa selante para evitar queimaduras de gelo e ajuda a
manter os odores do congelador longe da comida do seu bebé. Os potes Nûby™’s Freezer vêm
igualmente com um prático tabuleiro que o ajudam a manter os seus potes no lugar enquanto no
congelador. MODO DE UTILIZAÇÃO: Encha os potes com alimentos preparados na hora. Feche
a tampa para bloquear a frescura e coloque no congelador. Quando for para alimentar o bebé,
coloque a quantidade desejada de comida fora dos potes num prato separado e aqueça a uma
temperatura perfeita para o bebé. Verifique sempre a temperatura da comida antes de a dar ao
bebé. Fabricado em plástico resistente a quedas ISENTO DE BPA. NETTOYAGE: avant première
utilisation, nettoyer le produit. Lavable au lave-vaisselle (partie supérieure uniquement) ou
dans de l’eau chaude avec du savon liquid doux et rincez soigneusement à l’eau claire avant et
après chaque utilisation. Adequado para esterilização no microondas ou esterilização a vapor.
ATENÇÃO: Nunca deixe uma criança sozinha quando utilizar este ou outro produto infantil.
Verifique o produto antes de cada utilização. Mantenha o for a do alcance das crianças quando
não o utilizar. Nunca deixe a criança sozinha enquanto esta estiver a comer ou a usar qualquer
outro produto para crianças. Para mais informação, visite a nossa página na internet www.
nubytv.com
Pakastustarjotin
Nûby™’s NEW Garden Fresh™ pakastuspurkit on suunniteltu kotona tehtyjen vauvanruokien
valmistamiseen ja pakastamiseen annoksittain. Vauvanruokien valmistaminen annoksittain
on helppoa ja kätevää, ja Garden Fresh™ pakastuspurkkien avulla se on vieläkin helpompaa.
Purkeissa on joustava Easy Pop-pohja, jonka ansiosta pakastetun ruoan irrottaminen muotista
onnistuu helposti ja nopeasti. Ilmatiiviit kannet suojaavat vauvan ruokaa jääpoltteelta ja
vierailta hajuilta. Nûby™’s pakastuspurkkeihin kuuluu myös kätevä säilytysalusta, jolla purkit
pysyvät paikoillaan pakastimessa. KÄYTTÖ: Täytä jokainen purkki juuri valmistetulla ruoalla.
Kiinnitä kansi paikalleen säilyttämään ruoan tuoreuden ja laita purkit pakastimeen. Poista
vauvan ruokailua varten tarvittava määrä ruokaa purkeista ja siirrä se erilliseen astiaan.
Lämmitä sopivan lämpöiseksi. Muista aina tarkistaa ruoan lämpötila ennen kuin annat sitä
lapselle. Valmistettu iskunkestävästä BPA-VAPAASTA muovista. PUHDISTAMINEN: Pese ennen
ensimmäistä käyttöä. Voidaan pestä astianpesukoneessa (vain yläkorissa), tai pese lämpimässä
vedessä käyttäen mietoa pesuainetta ja huuhtele perusteellisesti puhtaalla vedellä ennen ja
jälkeen jokaisen käyttökerran. Voidaan steriloida mikroaaltouunissa tai höyryllä. VAROITUS:
Älä milloinkaan jätä lasta valvomatta käyttäessäsi tätä tai mitään muuta pikkulapsen tuotetta.
Tarkasta tuote ennen jokaista käyttökertaa. Pidä poissa lasten ulottuvilta, kun käytetä. Älä jätä
lasta yksin ruoan tai lastentarvikkeiden kanssa. Säilytä tämä tieto. Katso lisää tietoja web-
sivustoltamme www.nubytv.com
Frysebøtter
Nûby™ s NYE Garden Fresh™ frysebøtter er specielt designet til at lave friskfrosset babymad i
mængder derhjemme. Det er nemt og bekvemt at lave babymad i mængder, og Garden Fresh™
frysebøtter gør det endnu nemmere. Vi har designet vores bøtter med en Easy Pop-bund
der hurtigt og nemt kan frigive dine frosne fødevarer. Frysebøtten indeholder omfatter
pakningstætnede låg for at hjælpe med at forhindre krystallisering samt med at holde fryserlugte
ude af dit barns mad. Nûby™s frysebøtter leveres også med en handy opbevaringsskuffe, der
holder bøtterne på plads, mens de er i fryseren. ANVENDELSE: Fyld hver bøtte med frisklavet
mad. Sæt låget på for at bevare madens friskhed og læg bøtten i fryseren. Når du er klar til at
give dit barn mad, skal du trykke den ønskede mængde af terninger ud af bakken i en separat
tallerken og varme dem til perfekte temperatur. Test altid madens temperatur, før du giver den
til dit barn. Fremstillet af BPA-FRI brudsikker plast. RENGÖRING: Vask før denne anvendes
første gang. Kan vaskes i opvaskemaskinen (kun i øverste hylde) eller vask med varmt vand og
brug en flydende mild sæbe, og skyl grundigt af med rent vand før og efter enhver anvendelse
af. Kan steriliseres i mikrobølgeovn eller dampsteriliseres. FORSIGTIG: Overlad aldrig barnet
uden opsyn, mens det bruger dette produkt eller ethvert andet produkt tilegnet spædbørn.
Kontrollér produktet før enhver brug. Opbevar et sikkert sted, såfremt produktet ikke er i
brug. Efterlad aldrig barnet uden opsyn, mens det mades eller mens det bruger ethvert andet
spædbarnsprodukt. Behold denne information. For yderligere informationer kan du gå ind på
vores website www.nubytv.com
Δοχεια ψυγειου
Nûby™s NYA Garden Fresh™ Frysburkar har utvecklats speciellt för att du själv i hemmet ska
kunna bereda färsk barnmat för flera måltider i taget. Med Garden Fresh™ Frysburkar kan du
lätt och bekvämt laga till barnmat för flera måltider på en gång. Burkarna har utformats med en
botten som gör att den frusna maten lossnar kvickt och lätt. Till frysburkarna hör ett speciellt
tätslutande lock som håller maten färsk och förhindrar att den fryser fast eller att barnets mat tar
smak av andra livsmedel i frysen. Med Nûby™s frysburkar kommer en praktisk förvaringsbricka
som hjälper till att hålla burkarna på plats i frysen. BRUKSANVISNING: Fyll burkarna med
färskt tillagad mat. Sätt på locken för att bevara matens fräschör och ställ in i frysen. När det
är dags att ge barnet mat, tryck ut lämplig portion ur burkarna i en skål och värm till en för
barnet passande temperatur. Kontrollera alltid matens temperatur innan du börjar mata barnet.
Tillverkad av BPA-fri motståndskraftig plast. RENGÖRING: Diska innan används första gången.
Kan diskas i maskin (på översta hyllan) eller diskas i varmt vatten med milt flytande diskmedel.
Skölj noga med rent vatten innan och efter användning. Burkarna kan ångsteriliseras eller
steriliseras i mikrovågsugn. VARNING: Lämna aldrig barnet utan uppsikt medan denna eller
andra barnprodukter används. Kontrollera produkten varje gång innan den används. Förvara
utom räckhåll när den inte används. Lämna aldrig barnet utan uppsikt under matning eller när
du använder någon annan spädbarnsprodukt. Bevara denna information. Används endast under
uppsikt av vuxen. Gå till vår webbplats för mer information: www.nubytv.com
Γρανιτες
Τα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ δοχεία ψυγείου στη σειρά Garden Fresh™ της Nûby™ σχεδιάστηκαν ειδικά για την
παρασκευή και την ψύξη αρκετής ποσότητας φρέσκιας βρεφικής τροφής στο σπίτι. Η παρασκευή βρεφικής
τροφής σε ποσότητα γίνεται εύκολα και άνετα και με τα δοχεία ψυγείου Garden Fresh™ γίνεται ακόμα
ευκολότερα. Σχεδιάσαμε τα δοχεία μας με τη βάση Easy Pop για να βγαίνει εύκολα και γρήγορα η παγωμένη
τροφή. Τα δοχεία ψυγείου περιλαμβάνουν αεροστεγή καπάκια με τα οποίο αποφεύγεται τόσο το κάψιμο
των τροφών από την ψύξη όσο και η αλλοίωση της βρεφικής τροφής από τις οσμές του ψυγείου. Τα δοχεία
ψυγείου της Nûby™ συνοδεύονται επίσης από βολικό δίσκο αποθήκευσης για να παραμένουν στη θέση
τους μέσα στο ψυγείο. ΧΡΗΣΗ: Γεμίστε κάθε δοχείο με τροφές που μόλις έχετε παρασκευάσει. Κουμπώστε
το καπάκι για να διατηρηθεί η φρεσκάδα και τοποθετήστε το στο ψυγείο. Όταν είστε έτοιμη να ταΐσετε το
μωρό, βγάλτε την επιθυμητή ποσότητα τροφής από τα δοχεία σε ένα ξεχωριστό πιάτο και θερμάνετε στην
ιδανική θερμοκρασία για το μωρό. Πάντα να δοκιμάζετε τη θερμοκρασία της τροφής προτού την ταΐσετε στο
μωρό. Κατασκευάζεται από ανθεκτικό πλαστικό υλικό ΧΩΡΙΣ BPA. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ: Πλύνετε το προϊόν πριν
από την πρώτη χρήση. Μπορείτε να το πλύνετε στο πλυντήριο πιάτων (μόνο στο πάνω ράφι) ή στο χέρι με
χλιαρό νερό, χρησιμοποιώντας ένα ήπιο υγρό σαπούνι και ξεπλύνετέ το καλά με νερό πριν και μετά από
κάθε χρήση. Κατάλληλο για αποστείρωση σε φούρνο μικροκυμάτων ή για αποστείρωση με ατμό. ΠΡΟΣΟΧΗ:
Ποτέ μην αφήνετε το παιδί χωρίς επιτήρηση κατά τη χρήση του προϊόντος αυτού ή οποιουδήποτε άλλου
παιδικού προϊόντος. Ελέγχετε το προϊόν πριν από κάθε χρήση. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος όταν δεν το
χρησιμοποιείτε. Ποτέ μην αφήνετε το παιδί χωρίς επιτήρηση όταν το ταΐζετε ή όσο χρησιμοποιείτε κάποιο
άλλο βρεφικό προϊόν. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία web της εταιρίας μας στη
διεύθυνση www.nubytv.com
формы для замораживания
НОВЫЕ формочки для замораживания Garden Fresh™ компании Nûby™ предназначены специально
для приготовления свежезамороженных продуктов детского питания в нужном объеме в домашних
условиях. Приготовление детского питания в нужном объеме происходит легко и просто, и
формочки для замораживания Garden Fresh™ еще больше упрощают эту задачу. Наши формочки
имеют легко выталкиваемое дно, позволяющее легко и быстро извлечь замороженный продукт.
Формы для замораживания оснащены герметичными крышками, позволяющими предотвратить
пригорание продукта в формочке и устранить запахи в детском питании. Формы для замораживания
компании Nûby™ поставляются с удобными лотками для размещения форм в морозильной камере.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Заполните каждую формочку свежеприготовленным продуктом. Защелкните
крышку для сохранения свежести продукта и поместите в морозильную камеру. Перед кормлением
ребенка выложите из формы нужное количество продукта на отдельное блюдо и нагрейте до
нужной температуры. Перед кормлением ребенка проверяйте температуру продукта.Изготовлено из
ударопрочного пластика, НЕ СОДЕРЖАЩЕГО бисфенол А. ЧИСТКА. Перед первым использованием
вымойте изделие. Перед использованием и после использования вымойте изделие в посудомоечной
машине (только в верхнем отсеке) или в теплой воде с использованием мягкого жидкого мыла,
после чего тщательно сполосните в чистой воде. Допускается стерилизация в микроволновой
печи и стерилизация паром. ВНИМАНИЕ! Изделие должно использоваться всегда только под
присмотром взрослого. Перед каждым использованием осматривайте изделие. Неиспользуемые
храните в недоступном для детей месте. Не оставляйте ребенка без присмотра при кормлении или
использовании другого детского продукта.Сохраните данные указания. Подробную информацию вы
найдете на веб-сайте www.nubytv.com
د
مج
ُ
ا ةيعوأ
.
™Nûby ™Garden Fresh
.
™Garden Fresh
.
™Nûby
.
. : .
.
. .
. : .BPA
) (
: . .
. .
HYPERLINK «http:// :
. .
EN : .www.nuby.be» www.nuby.be
© 2014 Luv n’ care®, Ltd.
Nûby™, Garden Fresh™, Mash n’ Feed™, Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ & Stay Fresh™, are
trademarks licensed to Luv n’ care®, Ltd. Designed by Luv n’ care® in the U.S.A. Made in China.
PRODUCT DESIGN, TM & © . Manufactured by Luv n’ care®, Ltd. 3030 Aurora Avenue, Monroe,
Louisiana 71201 U.S.A.
Imported by New Valmar b.v.b.a.
Buntstraat 104 . 9940 Evergem . BELGIUM
Form GFRNV1 - 5439 BACK
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Nûby |
| Kategori: | ej kategoriserat |
| Modell: | Garden Fresh |
| Bredd: | 164 mm |
| Djup: | 44 mm |
| Höjd: | 201 mm |
| Form: | Rund |
| Material: | Plast |
| Innehåller inte: | Bisfenol A (BPA) |
| Lock: | Ja |
| Produktens färg: | Blue, Green |
| Antal per förpackning: | 4 styck |
| Tål diskmaskin: | Ja |
| Lockegenskaper: | Avtagbart lock |
| Digital sound processing: | 60 ml |
| Lockets färg: | Blå |
| Mikrovågsugn bevis: | Ja |
| Frys bevis: | Ja |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Nûby Garden Fresh ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ej kategoriserat Nûby Manualer
4 Juli 2025
ej kategoriserat Manualer
- Black Diamond
- Hager
- Saris
- AOC
- Bender
- Maytronics
- SereneLife
- Nedis
- Sommer
- Gamdias
- Yoshino
- Vemer
- Vocopro
- Curtis
- Physa
Nyaste ej kategoriserat Manualer
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025