OK ODL 32751FC-TIB Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för OK ODL 32751FC-TIB (117 sidor) i kategorin Tv. Denna guide var användbar för 15 personer och betygsatt med 4.3 stjärnor i genomsnitt av 8 användare
Sida 1/117
ODL 32751FC-TIB
32” LED TV DVB-C/S2/T2
IM_ ODL 32751FC-TIB_
www.ok-online.com
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
DE SCHNELLSTARTANLEITUNG 2 IT GUIDA RAPIDA 148
EN QUICK-START GUIDE 42 NL SNELSTARTGIDS 183
FR GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 76 PL PRZEWOONIK
SZYBKIEGO STARTU
218
HU GYORS BEÜZEMELÉSI TMUTATÓ 112
200611_V03
DE 2
SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE:
Bitte lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme sämtliche der in dieser Bedienungsanleitung
enthaltenen Sicherheits- und Betriebsanweisungen vollständig durch und bewahren Sie diese
Dokumentation in Ihren Unterlagen auf.
Befolgen Sie stets die nachstehend aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche
Gefahrensituationen zu vermeiden und die optimale Leistung Ihres Produkts sicherzustellen.
Die Imtron GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt, Sachschaden, oder
Verletzung von Personen aufgrund von unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem
vom Hersteller angegebenen Zweck entsprechender Verwendung des Produkts.
Warnung
WARNUNG:
UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS MÖGLICHST GERING ZU HALTEN, DARF DIE
ABDECKUNG (BZW. DIE RÜCKBLENDE) NICHT ENTFERNT WERDEN. ES BEFINDEN SICH
KEINE DURCH DEN BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. LASSEN SIE SÄMTLICHE
WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEM WARTUNGSPERSONAL DURCHFÜHREN.
Das sich innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks bendliche Blitzsymbol mit
Pfeilspitze soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten
„gefährlichen Spannung“ im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die so
groß sein kann, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht.
Das Ausrufezeichen, das sich ebenfalls in einem gleichseitigen Dreieck
bendet, soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen
(Instandhaltung) aufmerksam machen, die in den dem Produkt beiliegenden
Unterlagen aufgeführt sind.
BETRIEBSBESTIMMUNGEN
Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie, bzw. kann diese ausstrahlen, und
kann, sollte es nicht entsprechend der Anleitung eingerichtet oder verwendet werden, Störungen
im Funkverkehr verursachen. Dennoch kann nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten
Art der Einrichtung keinerlei Interferenzen auftreten. Sollte dieses Produkt den Radio- oder
Fernsehempfang empndlich stören, was sich leicht durch Aus- und Einschalten des Geräts
überprüfen lässt, wird dem Benutzer nahegelegt, die funktechnischen Störungen durch eine oder
mehrere der nachstehenden Maßnahmen zu beheben:
a. Wählen Sie einen anderen Standort für die Empfangsantenne.
b. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
c. Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, deren Stromkreis sich von dem des
Empfängers unterscheidet.
d. Lassen Sie sich diesbezüglich von Ihrem Händler oder einem geschulten Radio- und
Fernsehtechniker beraten.
VORSICHT
※ Versuchen Sie nicht, ohne eine zuvor vom Anbieter eingeholte schriftliche Genehmigung
in irgendeiner Weise Änderungen an diesem Produkt vorzunehmen. Nicht genehmigte
Änderungsarbeiten können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb
des Produkts führen.
VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
DE
5
16. --- Lassen Sie Kleinkinder, nachdem Sie das Fernsehgerät aus der Verpackung entfernt Kinder
haben, nicht mit der beiliegenden Kunststotüte spielen. Bei Nichtbeachtung besteht akute
Gefahr durch Ersticken und das Risiko schwerer körperlicher Schäden.
17. Batterien--- Die Batterien (Akkupack oder eingesetzte Batterien) dürfen keiner übermäßigen
Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden.
Batterien/Akkus dürfen unter keinen Umständen im Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie
sie stattdessen zu einer Sammelstelle für gebrauchte Batterien/Akkus.
18. Antenne--- Positionieren Sie die Antenne nicht in der Nähe von Hochspannungsleitungen
und Fernmeldekabeln und vergewissern Sie sich, dass sie sich an einem sicheren Ort bendet.
Wenn die Antenne in Berührung mit einer Stromleitung kommt, kann dies zu einem Brand,
einem Stromschlag oder schweren Verletzungen führen.
19. --- Die Frontblende des Produkts ist vollständig aus Glas gefertigt. Das Blendenschutz
bedeutet, sie kann bei Herunterfallen des Produkts oder durch den Aufprall eines anderen
Objekts, brechen. Achten Sie im Falle eines Bruchs darauf, sich keine Verletzungen durch die
Glassplitter hinzuzuziehen.
20. Betriebstemperatur: Betriebsfeuchtigkeit: 5 °C bis 35 °C ≤80 %
-15 °C bis 45 °C ≤90 %Lagertemperatur: Luftfeuchtigkeit bei Lagerung:
21. : Kennzeichen für Wechselstrom.
: Kennzeichen für Gleichstrom.
Wenn Sie ein externes Gerät an dieses Produkt anschließen möchten, muss ein hochwertiges
abgeschirmtes Kabel verwendet werden, das die elektromagnetische Verträglichkeit des
Produkts und des verwendeten Kabels als Ganzes gewährleistet.
Warnung
WARNUNG
Stellen Sie ein Fernsehgerät niemals auf einen instabilen Untergrund, da es andernfalls
herunterfallen und in dessen Folge schwere oder gar tödliche Verletzungen verursachen könnte.
Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, können vermieden werden, wenn vorab die
folgenden einfachen Sicherheitsvorkehrungen getroen werden:
• Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller des Fernsehgeräts empfohlene Schränke oder
Standfüße.
• Verwenden Sie nur Möbelstücke, die dem Gewicht des Fernsehgeräts mit Sicherheit
standhalten können.
• Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät nicht über den Rand des Möbelstücks, von dem es
getragen wird, hinausragt.
• Stellen Sie das Fernsehgerät nicht auf hohe Möbel (z. B. Schränke oder Bücherregale), ohne
sowohl das jeweilige Möbelstück als auch das Fernsehgerät zuvor in einer geeigneten
Halterung verankert zu haben.
• Achten Sie darauf, dass das Fernsehgerät nicht auf Textilien oder anderen Materialien, die sich
möglicherweise zwischen dem Fernsehgerät und dem tragenden Möbelstück benden, steht.
• Klären Sie Kinder über die Gefahren auf, die das Klettern auf Möbelstücke, um zum
Fernsehgerät oder seinen Bedienelementen zu gelangen, birgt.
Möchten Sie Ihr zuvor verwendetes Fernsehgerät behalten und lediglich an einem anderen Ort
aufstellen, sollten Sie dabei die oben aufgeführten Aspekte in gleicher Weise berücksichtigen.
DE 8
Bedienelemente des Hauptgeräts
Frontblende
Sensor für die Fernbedienung
Betriebsanzeige
STANDBY/MENÜ-Taste:
- Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
- Drücken Sie die Taste, um das Gerät einzuschalten bzw. im Betrieb das Schnellmenü aufzurufen.
- Bei geönetem Menü wählen Sie mit einem Druck auf die Taste zwischen den Optionen bzw.
rufen den gewünschten Menüpunkt auf.
- Halten Sie die Taste gedrückt, um Ihre Auswahl zu bestätigen und den entsprechenden
Menüpunkt aufzurufen.
Drücken Sie während des Betriebs auf die -Taste, um das Schnellmenü einzublenden:
Drücken / Halten: POWER
: Fernsehgerät ausschalten.
P+/P- : Sender wechseln.
: Lautstärkepegel anpassen.
: Zwischen den verfügbaren Eingabequellen wechseln.
HINWEIS:
♦
Das Tastenfeld der Fernbedienung kann je nach Produktmodell variieren.
DE
11
3. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung anschließend wieder an.
Austauschen der Batterien
Damit die Fernbedienung verwendet werden kann, müssen ausreichend geladene Batterien
eingesetzt sein.
Neigt sich die Kapazität der Batterie dem Ende zu, verringert sich die Reichweite, auf die sich
das Fernsehgerät mit der Fernbedienung bedienen lässt, erheblich und die Batterien müssen
ausgetauscht werden.
Hinweise zum Batteriebetrieb:
Die Verwendung eines inkorrekten Batterietyps kann zum Austreten von Chemikalien und/oder
Explosionen führen. Beachten Sie deshalb stets die im Folgenden aufgelisteten Anweisungen:
• Bitte beachten Sie die korrekte Polarität der Batterien, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
• Verschiedene Batterietypen haben unterschiedliche Eigenschaften. Von der gemeinsamen
Verwendung unterschiedlicher Batterietypen ist deshalb abzusehen.
• Die gemeinsame Verwendung von gebrauchten und neuen Batterien ist zu vermeiden. Bei
Nichtbeachtung kommt es zu einer deutlichen Verkürzung der Batterielebensdauer und/oder
unter Umständen zum Austreten von Chemikalien.
• Ersetzen Sie die Batterien, sobald sie nicht mehr funktionieren.
• Aus Batterien austretende Chemikalien können Hautreizungen verursachen. Sollte es einmal
zum Austreten eines chemischen Stoes kommen, wischen Sie diesen umgehend mit einem
trockenen Tuch auf.
• Die Batterien können auch aufgrund ungünstiger Lagerungsbedingungen eine verkürzte
Lebensdauer aufweisen. Nehmen Sie die Batterien deshalb stets aus der Fernbedienung, wenn
Sie vorhaben, diese über einen längeren Zeitraum nicht zu verwenden.
• Die Batterien (Akkupack oder eingesetzte Batterien) dürfen zu keinem Zeitpunkt übermäßiger
Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden.
VORSICHT:
• Werden die Batterien durch Batterien des falschen Typs ersetzt oder mit inkorrekter Polung
eingesetzt, kann dies eine Explosion nach sich ziehen.
• Ersetzen Sie die Batterien ausschließlich mit solchen des gleichen oder ähnlichen Typs.
VORSICHT!
• Nicht auadbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Wurden Batterien
verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
• Sollten Batterien einmal ausgelaufen sein, entnehmen Sie diese mit Hilfe eines Tuches aus dem
Batteriefach und entsorgen Sie sie bestimmungsgemäß. Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt
mit der Batteriesäure. Sollten Sie doch einmal Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen
Sie die Augen mit viel Wasser aus und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der
Batteriesäure mit der Haut, waschen Sie die Stelle mit viel Wasser und Seife ab.
• Lagern Sie sie nicht willkürlich an einem Ort, an dem sie sich gegenseitig kurzschließen oder
durch andere Metallgegenstände kurzgeschlossen werden können.
DE
13
20. : Wechseln Sie zu Startseite von YouTube.
21. Browser: Önen Sie den Internetbrowser.
22. : Wechseln Sie zur Startseite von Amazon Prime video
Prime Video.
23. : Wiedergabe (im Media-Modus) anhalten. II
: Aktivierung des MIX-Modus (transparente
Anzeige) im Teletext.
24. : Wiedergabe (im Media-Modus) beenden.
: Dauerhafte Anzeige der aktuellen Seite im
Teletext.
25. : Wiedergabe (im Media-Modus) starten.
26. : Änderung der Schriftgröße im Teletext.
27. : Zum vorherigen Titel/Kapitel oder an den Anfang
des aktuellen Titels/Kapitels (im Media-Modus)
springen.
: Drücken, um die Indexseite aufzurufen.
28. : Zum Anfang des nächsten Titels/Kapitels (im
Media-Modus) springen.
: Anzeige von verborgenen Informationen einiger
Teletextseiten.
29. : Schneller Rücklauf der Wiedergabe (im Media-
Modus)
: Einblenden des Untertitels oder Anzeige einer
Unterseite.
30. : Vorspulen der Wiedergabe (im Media-Modus)
: Ausblenden des Teletexts, ohne ihn zu verlassen.
HINWEIS:
♦
Die Farbe und Form der Ihnen vorliegenden Fernbedienung kann je nach Produktmodell
variieren.
♦
Tasten, die in der Auistung oben nicht beschrieben sind, nden keine Verwendung.
Fernbedienung
Browser
DE 14
Grundlegende Bedienung
Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts
■ Fernsehgerät einschalten
Schließen Sie zunächst einmal das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an und drücken
Sie anschließend auf die Taste POWER (EIN/AUS) ( ), die sich unter der Frontblende des
Fernsehgeräts oder auf der Fernbedienung bendet (darauf achten, die Fernbedienung auf den
IR-Sensor am Fernsehgerät zu richten);
■ Fernsehgerät ausschalten
Halten Sie die -Taste auf der Fernbedienung gedrückt, um das Gerät in den Standby-Modus zu
versetzen. Möchten Sie das Fernsehgerät vollständig außer Betrieb nehmen, trennen Sie es durch
Herausziehen des Netzkabels aus der Steckdose von der Stromversorgung.
Betreiben Sie Ihr Gerät nicht über einen längeren Zeitraum im Standby-Modus. Sollten Sie
das Fernsehgerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, trennen Sie es von der
Stromversorgung und dem Kabelanschluss.
Erstmalige Konguration
Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, wird Ihnen das Menü für die
Ersteinrichtung angezeigt. Die hierin verwendeten Menüpunkte kommen auch in den anderen
Menüs zum Einsatz, sodass Sie die Werte der einzelnen Einstellungen auch nach der erstmaligen
Konguration genauso problemlos ändern können.
Tipps: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernsehgerät bereits über eine Verbindung zur Antenne oder
dem Kabelanschluss verfügt.
■ Legen Sie die gewünschte Sprache fest
Navigieren Sie mit den / -Tasten zu der von Ihnen bevorzugten Menüsprache und drücken ▲ ▼
Sie die -Taste.OK
Drücken Sie die -Taste, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.►
■ Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Wählen Sie und drücken Sie die -Taste, um der Endbenutzer-Accept (Zustimmen) ►
Lizenzvereinbarung (EULA) zuzustimmen und mit dem nächsten Schritt fortzufahren.
Auf Wunsch können Sie auch die Option „View additional details (Ausführliche Version
anzeigen) OK“ wählen und mit einem Druck auf die -Taste die vollständige Ausführung der
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) aufrufen.
Drücken Sie anschließend die -Taste, um wieder in das vorherige Bildschirmmenü ◄
zurückzukehren.
■ Netzwerkverbindung (Kabelverbindung oder WLAN)
Wählen Sie mit den / -Tasten zwischen den Optionen „Wired (Kabelverbindung)“ und ▲ ▼
„Wi (WLAN)“, um entweder die Herstellung einer kabelgebundenen oder einer drahtlosen
Netzwerkverbindung einzuleiten. (Weitere Informationen zur Verbindungsherstellung nden Sie
im Abschnitt „Netzwerkeinstellungen“.)
Wählen Sie nun „Skip (Überspringen)“ und drücken Sie OK, um die Netzwerkkonguration
abzubrechen und zum nächsten Schritt überzugehen.
■ Wählen Sie Ihr Land
Navigieren Sie mit den / -Tasten zu dem Land, in dem Sie sich aufhalten, und bestätigen Sie ▲ ▼
Ihre Wahl mit der -Taste.OK
Drücken Sie die -Taste, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. Drücken Sie die -Taste, um ► ◄
wieder in das vorherige Bildschirmmenü zurückzukehren.
DE
17
– Verwenden Sie die / -Tasten, um den gewünschten Scan Mode (Suchmodus): ▲ ▼
Suchmodus festzulegen.
– Service Type (Diensttyp): Wählen Sie die Dienstart, die beim Suchlauf zum Einsatz kommen soll.
– LCN (Logische Kanalsortierung): Wählen Sie, ob Sie die logische Kanalsortierung aktivieren
oder deaktivieren möchten.
– Drücken Sie die -Taste, um die Option „Start (Beginnen)“ auszuwählen, und Start (Starten): ►
anschließend die -Taste, um mit dem automatischen Sendersuchlauf zu beginnen. Sobald OK
der Fortschrittsbalken voll ist, werden die gefundenen Kanäle gespeichert und das Gerät fährt
mit der Suche nach möglichen DTV-, ATV-, Radio- und Informationssendern fort.
■ DTV Manual Tuning (DTV Manueller Sendersuchlauf): Hiermit haben Sie die Möglichkeit,
digitale Kanäle manuell zu speichern.
1. Legen Sie zunächst die gewünschte Kanalnummer
(CH), den Suchmodus (Scan mode) und die Dienstart
(Service Type) mit Hilfe der /◄ ►-Tasten fest.
2. Drücken Sie dann auf die Schaltäche „Search
(Suchen)“, um den Sendersuchlauf einzuleiten. Der
Suchlauf ist beendet, sobald ein Kanal gefunden
wurde. Der Kanal wird anschließend auf der aktuell
ausgewählten Kanalnummer gespeichert. Drücken Sie
die Taste EXIT (VERLASSEN) ( ), um den Menüpunkt
zu verlassen.
※ Der Empfang Ihres Fernsehsignals erfolgt über Kabel.
■ Auto Tuning (Automatischer Sendersuchlauf): Drücken Sie zunächst die OK-Taste, um in
das Untermenü zu gelangen. Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um die Optionen „Operator
(Anbieter), Country (Land), Scan Mode (Suchmodus)“ auszuwählen. Verwenden Sie nun
die / -Tasten, um einen der Menüpunkte auf der linken Seite des Bildschirms auszuwählen, ▲ ▼
und drücken Sie dann die -Taste, um die rechts auf dem Bildschirm eingeblendete Menüoption ►
aufzurufen.
– Operator (Anbieter): Verwenden Sie die / -Tasten, um den Betreiber festzulegen.▲ ▼
– Wählen Sie mit den / -Tasten das Land, in dem Sie sich aufhalten, aus.Country (Land): ▲ ▼
– Verwenden Sie die / -Tasten, um den gewünschten Scan Mode (Suchmodus): ▲ ▼
Suchmodus festzulegen.
– Tune Type (Abstimmung): Wählen Sie mit den / -Tasten eine der folgenden ▲ ▼
Empfangsarten aus: DTV+ATV, DTV, ATV.
– Verwenden Sie die / -Tasten, um den gewünschten Scan Mode (Suchmodus): ▲ ▼
Suchmodus festzulegen.
– Service Type (Diensttyp): Wählen Sie die Dienstart, die beim Suchlauf zum Einsatz kommen
soll.
– LCN (Logische Kanalsortierung): Wählen Sie, ob Sie die logische Kanalsortierung aktivieren
oder deaktivieren möchten.
– Scan Type (Suchtyp): Verwenden Sie die / -Tasten, um zwischen den Optionen „Full SCAN ▲ ▼
(Vollständiger Suchlauf)“ oder „Quick SCAN (Schneller Suchlauf)“ zu wählen.
• Wenn Sie „Vollständig“ auswählen, werden während des automatischen Sendersuchlaufs
sämtliche Frequenzen nach verfügbaren Kanälen durchsucht.
• Wenn Sie „Schnell“ auswählen, werden während des automatischen Sendersuchlaufs
ausschließlich die zuvor bestimmten Frequenzen nach verfügbaren Kanälen durchsucht.
Suchm od us < Alle >
Dienstt yp < Alle >
Frequ en z 198 50 0K Hz
Sch wach es o de r kein Sig n al
Suche
VHF CH < 8 > DTV : 0 Pro gramm( e)
Radio : 0 Pro gramm( e)
Daten : 0 Pro gramm( e)
Qu a li tä t
Stärke
DTV Manueller Sendersuchlauf
DE
19
– Tone-Burst: Hier haben Sie die Möglichkeit, eine von zwei Satellitenpositionen auszuwählen.
– Hier haben Sie die Möglichkeit, eine von vier Satellitenpositionen auszuwählen. DiSEqC1.0:
Berücksichtigen Sie bei der Auswahl die Spezikationen des Geräts.
– Passen Sie hier die Unicable-Einstellungen an.Unicable:
■ Scan Mode (Suchmodus)
– Wählen Sie mit den / -Tasten das Land, in dem Sie sich aufhalten, aus.Country (Land): ▲ ▼
– Verwenden Sie die / -Tasten, um den gewünschten Suchmodus Scan Mode (Suchmodus): ▲ ▼
festzulegen.
– Service Type (Diensttyp): Wählen Sie die Dienstart, die beim Suchlauf zum Einsatz kommen soll.
– Operator (Anbieter): Verwenden Sie die / -Tasten, um den Betreiber festzulegen.▲ ▼
– Scan Type (Suchtyp): Verwenden Sie die / -Tasten, um zwischen den Optionen „Blind ▲ ▼
SCAN (Blindscan)“ oder „Default (Standard)“ zu wählen.
■ DTV Manual Tuning (DTV Manueller Sendersuchlauf): Hiermit haben Sie die Möglichkeit,
DVBS2-Kanäle manuell zu speichern.
1. Verwenden Sie zunächst die / -Tasten, um den gewünschten Unterpunkt auswählen. ▲ ▼
2. Legen Sie nun über die Pfeiltasten den gewünschten Wert fest.
3. Sind Sie mit den Einstellungen zufrieden, wählen Sie die Schaltäche „Search (Suchen)“ und
drücken die -Taste, um mit dem automatischen Sendersuchlauf zu beginnen.OK
4. Drücken Sie anschließend die Taste , um den Menüpunkt zu verlassen.EXIT (VERLASSEN) ( )
HINWEIS:
♦
Das Satelliten-TV-Unternehmen kann während des Betriebszeitraums Einstellungen am
Transponder vornehmen, weshalb sich die Programmparameter teilweise ändern können.
Benutzer, die dieses Gerät zum Empfangen von Satellitenprogrammen verwenden, sollten
sich regelmäßig auf der Webseite http://www.lyngsat.com/ über die für den Transponder
relevanten Parameterdaten informieren und diese rechtzeitig in das Gerät einfügen, da es
andernfalls zu Beeinträchtigungen des Programmempfangs kommen kann.
■ ATV Manual Tuning (ATV Manueller Sendersuchlauf): Hiermit
haben Sie Möglichkeit, ATV-Kanäle manuell zu speichern.
1. Navigieren Sie mit den / -Tasten zwischen den ▲ ▼
verschiedenen Menüpunkten.
2. Verwenden Sie dann die / -Tasten, um Einstellungen daran ◄ ►
vorzunehmen.
3. Sind Sie mit den Einstellungen zufrieden, drücken Sie die
▼-Taste, um die Schaltäche „SAVE (SPEICHERN)“ auszuwählen
und die Einstellungen zu speichern.
■ Schalten Sie die Funktion „Dynamic Rescan (Erneuter Dynamic Rescan (Dynamischer Rescan):
dynamischer Suchlauf)“ ein (On) oder aus (O). Damit legen Sie fest, ob die Senderliste
automatisch aktualisiert werden soll oder nicht.
■ Programme Edit (Programme bearbeiten)
Verwenden Sie zunächst die / -Tasten zur ▲ ▼
Auswahl des Menüpunkts „Programme Edit
(Senderbearbeitung)“ und drücken Sie die -Taste, OK
um das Untermenü aufzurufen.
1. Wählen Sie mit den / -Tasten einen beliebigen ▲ ▼
Kanal aus.
2. Verwenden Sie nun die / -Tasten, um die ◄ ►
nächste bzw. die vorherige Seite aufzurufen.
3. Delete (Löschen): Drücken Sie die ROTE Taste, um
den Kanal zu löschen.
Favorite (Favorit): Drücken Sie die GRÜNE Taste, um
den Kanal in die Favoritenliste aufzunehmen.
ATV Manueller Sendersuchlauf
Speichern unter < 1 >
Aktueller Sender
System
Suche
< 1 >
< BG >
< >867875 K h z
Speichern Beenden
Lös chen
Fav orit
Über spri nge n
Seite +/-
Ändern
Programme bearbeite n
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HATCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
DE 20
Move (Ändern): Drücken Sie die Taste, um den Kanal auszuwählen, den Sie verschieben GELBE
möchten, und verwenden Sie anschließend die ▲/▼-Tasten, um ihn auf die gewünschte Position
zu bewegen.
Drücken Sie die Taste, um den Kanal zu überspringen. (Ihr Skip (Überspringen): BLAUE
Fernsehgerät überspringt den Kanal nun automatisch, wenn Sie mit den / -Tasten durch ◄ ►
die Kanäle navigieren.)
■ BISS-Senderliste (im Satellitenmodus)
Navigieren Sie mit den / -Tasten zum Menüpunkt „BISS-Senderliste“ und drücken Sie die -▲ ▼ OK
Taste, um das Untermenü aufzurufen.
Drücken Sie die Taste, um den BISS-Sender zu löschen. ROTE
Drücken Sie die Taste, um den BISS-Sender zu bearbeiten.GRÜNE
■ CI-Informationen (im DTV-Modus): Mit dieser Funktion können Sie sich diverse Programme
ansehen, die in verschlüsselten Diensten (Bezahldiensten) enthalten sind. Stecken Sie dazu die
CI-Karte in Richtung des darauf abgebildeten Pfeils in den CI-Steckplatz.
HINWEIS:
♦ Diese Funktion steht Ihnen nur zur Verfügung, wenn das Gerät mit einem entsprechenden
CI-Steckplatz ausgestattet ist.
♦ Das abgebildete OSD dient lediglich zur Veranschaulichung. Das bedeutet, sowohl die
Menüoptionen als auch das Bildschirmformat weichen je nach Anbieter des digitalen
Bezahldienstes davon ab.
♦ Sie haben die Möglichkeit, den Menübildschirm der CI-Funktion (Common Interface) und den
darüber genutzten Dienst zu ändern, indem Sie sich an Ihren Händler wenden.
♦ Sehen Sie davon ab, die CI-Karte einzustecken oder herauszuziehen während sich das
Fernsehgerät im Betrieb bendet.
♦ Das Einstecken und Herausziehen der CI-Karte sollte möglichst auf ein Minimum beschränkt
werden, um Schäden am Fernsehgerät und an der CI-Karte zu vermeiden.
♦ Während der Initialisierung der CI-Karte sollte das Fernsehgerät nicht verwendet werden.
■ Signal Information (Signalinformation): Hier können Sie sich die aktuellen
Signalinformationen anzeigen lassen.
Kongurieren des Bildmenüs (Picture Menu)
■ Picture Mode (Bildeinstellung): Wählen Sie den Bildtyp, der Ihren Bedürfnissen beim
Fernsehen am besten entspricht. Wird der Bildmodus auf
„User (Benutzer)“ eingestellt, können Sie Änderungen an
Kontrast, Helligkeit, Farbe, Schärfe, Farbton (NTSC) und an der
Hintergrundbeleuchtung vornehmen.
– Contrast (Kontrast): Passen Sie den Weißpegel des
angezeigten Bildes an.
– Passen Sie die Dunkelheit der Brightness (Helligkeit):
schwarzen Bereiche im angezeigten Bild an.
– Color (Farbe): Passen Sie die Farbintensität des
angezeigten Bildes an.
– Durch Erhöhung der Bildschärfe Sharpness (Bildschärfe):
können Sie den Kontrast zwischen einzelnen Bildteilen
(Flächen, Konturen usw.) verbessern.
– Tint (Farbton): Passen Sie den Farbton des angezeigten
Bildes an (Diese Einstellung wird nur bei NTSC-Signalen
wirksam).
– Passen Sie die Backlight (Hintergrundbeleuchtung):
Absorptionsstärke der Flüssigkristallzellen an und regeln
Sie so die Helligkeit des Bildschirms.
Bild
Erweiterte Einstellungen
Bildformat
Einstellung /
Bildeinstellung Heim
16 : 9
...
DE 28
Kongurieren des Support-Menüs (Support Menu)
■ Software Update (USB) (Softwareaktualisierung (USB)):
Mit Hilfe dieses Menüpunktes können Sie die Softwareversion
über einen USB-Datenträger aktualisieren. Bitte achten
Sie darauf, weder das Gerät von der Stromversorgung zu
trennen noch den USB-Datenträger zu entfernen, bevor
nicht sämtliche Aktualisierungen erfolgreich abgeschlossen
wurden.
■ Internet Update check (Online nach
Softwareaktualisierung suchen): Um die Aktualisierung
über das Netzwerk realisieren zu können, müssen Sie
Ihr Fernsehgerät zuvor so konguriert haben, dass eine
Verbindung zu einem Netzwerk besteht und der Zugri auf
das Internet möglich ist.
■ Software Version (Softwareversion): Hier können Sie
Informationen zur aktuell auf dem Gerät installierten
Softwareversion aufrufen.
■ Installation Guide (Erstinstallationsassistent): Hierbei
handelt es sich um eine Anleitung, die Sie beim Einrichten
und Kongurieren des Fernsehgeräts unterstützt.
■ View End-User License Agreement (Endbenutzer-Lizenzvertrag ansehen): Hier können Sie
sich die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) noch einmal durchlesen und sie akzeptieren/
ablehnen.
■ App Settings (Netix Details): Lassen Sie sich Informationen zu Netix anzeigen.
ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER (im DTV-Modus)
Drücken Sie die -Taste, um den elektronischen EPG
Programmführer aufzurufen. Mit dieser Funktion
erhalten Sie einen detaillierten Überblick über
die Informationen des Kanals und erfahren die
Sendezeit, zu der das Programm ausgestrahlt
wird. Mit dem PROGRAMMFÜHRER können Sie die
Programminformationen für die nächsten acht
Tage abrufen (vorausgesetzt, die Sendeanstalt stellt
diese Informationen bereit). Drücken Sie auf EXIT
(VERLASSEN) ( ), um den Programmführer wieder
zu verlassen.
Time (Zeit): Drücken Sie die grüne Taste, um die
Darstellungsart zu wechseln.
Schedule (Liste): Drücken Sie die gelbe Taste, um
den Programmplan in Form einer Liste aufzurufen.
Remind (Erinnern): Aktivieren Sie diese Funktion,
sobald Sie eine noch nicht ausgestrahlte Sendung gefunden haben, die Sie sich ansehen möchten.
Drücken Sie die blaue Taste, damit die Sendung vorgemerkt wird.
Mit den -Tasten können Sie nach oben und unten durch die Programmliste navigieren.
Software
Endbenutzer-Lizenzvertrag ansehen
Erstinstalla tionsa ssistent
online nach Soft wareaktualis ierung s uchen
Softwa revers ion
Einstellung /
Softwa reaktu alisierung(USB)
Netflix Details
Zeit
Lis te
Erinnern
Seite +/-
EPG
RED + MA RK ER
1
C/B
2
CROS S HATC H
3
4v3 _MON OSC OPE
4
RED+MARKER
13:00- 16 :00
01 Ja n 2007 13:00
1/1
100 %WHI TE
5
SUB LUMIN ANCE
6
32S TEP
7
MOV ING1
8
RED+MARKER
16:00- 19 :00
DE 32
3. SPDIF Delay (SPDIF-Verzögerung): Damit lassen sich Probleme mit der Audio-Video-
Synchronisierung beheben, wenn Sie Fernsehen digitale Audiosignale über ein externes Gerät, z.
B. einen Audioempfänger, ausgeben.
4. Speaker Delay (Lautsprecher verzögerung): Wenn Ton und Bild synchronisiert sind, ist der Ton
dem Bild umso mehr voraus, je kleiner der Wert ist. Im Gegensatz dazu, ist das Bild umso mehr
dem Ton voraus, je größer der eingestellte Wert ist.
■ Konsole des Musik-Players
Drücken Sie die -Taste, um die Konsole des Musik-Players aufzurufen, nutzen Sie die / -Tasten, ▲ ▲ ▼
um auf Wunsch das Bedienfeld einzublenden, und drücken Sie die -Taste zur Ausführung der OK
Funktion, die der ausgewählten Schaltäche zugeordnet ist. Drücken Sie die Taste BACK (ZURÜCK)
( ), wenn Sie die Konsole des Musik-Players wieder schließen möchten.
1. Stop (Stopp): Musikwiedergabe unterbrechen.
2. Setting (Einstellungen): Aufrufen des Einstellungsmenüs der Musikwiedergabe.
3. Info (Informationen): Informationen zum aktuellen Musiktitel einblenden.
4. LRC: Wechsel zwischen der synchronisierten Anzeige des Liedtextes und der Wiedergabeliste.
5. Play Mode (Wiedergabemodus): Wählen Sie zwischen verschiedenen Wiedergabemodi.
6. Audio only (Nur Ton): Bildschirm ausschalten und nur noch den Ton ausgeben.
■ Bildwiedergabe
Haben Sie bereits die Menüpunkte „Media (Medien)“ „Photo ( )“ aufgerufen, so führen Sie die →Foto
oben beschriebenen Schritte aus, um die Wiedergabe der Bilddatei(/-en) zu starten.
1. Verwenden Sie die / -Tasten, um die Bildliste auszuwählen, und drücken Sie dann die ▲ ▼
▲-Taste, um die Konsole des Foto-Players aufzurufen, bzw. die -Taste, um die Konsole wieder ▼
zu schließen.
2. Mit einem Druck auf die Taste rufen Sie das Einstellungsmenü der „ MENU (MENÜ) ( ) Foto
setting (Bildwiedergabe)“ auf. Wenn Sie die Taste BACK (ZURÜCK) ( ) drücken, verlassen Sie die
aktuelle Bildanzeige und gelangen wieder zurück zu dem vor der Bildwiedergabe angezeigten
Menübildschirm.
■ Einstellungsmenü der Bildwiedergabe
Verwenden Sie, nachdem Sie über die Taste das Einstellungsmenü der MENU (MENÜ) ( )
Bildwiedergabe aufgerufen haben, die / -Tasten, um zwischen diversen Optionen zu wählen, und ▲ ▼
drücken Sie die -Taste, um in die nächste Menüebene zu gelangen. Drücken Sie die Taste OK BACK
(ZURÜCK) ( ), um zur vorherigen Menüebene zurückzugelangen, und anschließend die Taste EXIT
(VERLASSEN) ( ), um das Einstellungsmenü wieder auszublenden.
1. Picture Mode (Bildeinstellung): Wählen Sie zwischen verschiedenen Bildmodi.
2. Sound mode (Audio-Einstellungen): Hier können Sie einen Tonmodus auswählen, der Ihren
persönlichen Vorlieben entspricht.
3. Balance ( ): Stellen Sie die Tonbalance der Lautsprecher auf den gewünschten Pegel ein.Stereo-Balance
4. SPDIF Delay (SPDIF-Verzögerung): Damit lassen sich Probleme mit der Audio-Video-
Synchronisierung beheben, wenn Sie Fernsehen digitale Audiosignale über ein externes Gerät, z.
B. einen Audioempfänger, ausgeben.
5. Speaker Delay (Lautsprecher verzögerung): Wenn Ton und Bild synchronisiert sind, ist der Ton
dem Bild umso mehr voraus, je kleiner der Wert ist. Im Gegensatz dazu, ist das Bild umso mehr
dem Ton voraus, je größer der eingestellte Wert ist.
■ Konsole des Foto-Players
Drücken Sie, während eine Bilddatei angezeigt wird und kein Menü eingeblendet ist, die -Taste, ▲
um die Konsole des Foto-Players aufzurufen. Nutzen Sie dann die / -Tasten, um auf Wunsch ▲ ▼
das Bedienfeld einzublenden, und drücken Sie die -Taste zur Ausführung der Funktion, die der OK
ausgewählten Schaltäche zugeordnet ist. Drücken Sie die Taste BACK (ZURÜCK) ( ), wenn Sie die
Konsole des Foto-Players wieder schließen möchten.
DE 36
■ Unterseite
Einige Teletextseiten können eine oder mehrere Unterseiten enthalten, die vom Fernsehsender in
bestimmten Abständen automatisch ein- und ausgeblendet werden.
1. Sie können die jeweilige Unterseite aufrufen, indem Sie die -Taste drücken und die
Seitenzahl mit den Zierntasten auswählen. Geben Sie beispielsweise die Seitenzahl „0003“
ein, um die dritte Unterseite aufzurufen.
2. Drücken Sie die Taste erneut, um den Modus zur Anzeige von Unterseiten zu verlassen.
3. Um wieder zu der normalen Ansicht des Fernsehsenders zurückzukehren, genügt ein Druck
auf die -Taste.
■ Farbtasten (Rot, Grün, Gelb und Blau)
Verwenden Sie diese Tasten, um direkt auf die mit den entsprechenden Farben
gekennzeichneten Teletextseiten zuzugreifen, die im unteren Teil des Videotextfensters angezeigt
werden.
Anleitung zur Problembehandlung
Technische Daten
Betriebsspannung 100 – 240 V, 50/60 Hz
Nennleistungsaufnahme 55 W
Abmessungen (B x H x T) ohne Standfuß 718 X 430,4 X 91,5 mm
Eigengewicht ohne Standfuß 3,9 kg
HF-Antenneneingang 75 Ω (unsymmetrisch)
OSD-Sprache Mehrere Optionen
System DTV: DVB-T/T2/C/S/S2
ATV: PAL/SECAM BG/DK/I/NTSC-M
Frequenzbereich der Sender DTV: DVB-T: 177,5 MHz ~ 233,5 MHz
474 MHz ~ 858 MHz
DVB-C: 113 MHz ~ 858 MHz
DVB-S/S2: 950 MHz ~ 2150 MHz
ATV: 45,25 MHz ~ 863,25 MHz
Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 5 °C ~ 45 °C
(nur für tropische Klimazonen) Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 20 % ~ 80 %
Lagertemperatur: -15 °C ~ 50 °C
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 10 % ~ 90 %
Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 5 °C ~ 35 °C
(nur für gemäßigte Klimazonen) Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 20 % ~ 80 %
Lagertemperatur: -15 °C ~ 45 °C
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 10 % ~ 90 %
Hinweis: Einige Spezikationen können je nach Region oder Modell unterschiedlich ausfallen. Bitte
richten Sie sich nach den Angaben, die für Ihre Region gelten.
DE 40
Wartung und Pege
Vielen Betriebsstörungen kann bereits frühzeitig vorgebeugt werden. Eine sorgfältige und
regelmäßige Reinigung kann die Nutzungsdauer Ihres neuen Fernsehgeräts deutlich erhöhen.
Achten Sie darauf, das Gerät vor der Durchführung etwaiger Reinigungsarbeiten stets auszuschalten
und von der Stromversorgung zu trennen.
Reinigen der Bildschirmoberäche
1. Wir möchten Ihnen eine großartige Möglichkeit vorstellen, mit der Sie Staub für eine gewisse
Zeit von Ihrem Bildschirm fernhalten können. Befeuchten Sie dazu ein weiches Tuch mit einer
Mischung aus lauwarmem Wasser und etwas Weichspüler oder Geschirrspülmittel. Wringen
Sie anschließend das Tuch aus, bis es beinahe vollständig trocken ist, und wischen Sie dann die
Bildschirmoberäche damit ab.
2. Stellen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Fernsehgerätes sicher, dass sich kein überschüssiges
Wasser mehr auf der Bildschirmoberäche bendet und das Gerät an der Luft vollständig
trocknen konnte.
Reinigen der Gehäuseoberächen
Wischen Sie das Gehäuse ausschließlich mit einem weichen, trockenen und faserfreien Tuch ab, um
Schmutz oder Staub davon zu entfernen. Verwenden Sie unter keinen Umständen ein feuchtes Tuch.
Längere Abwesenheit
Wenn Sie bereits davon ausgehen, dass Sie Ihr Fernsehgerät über einen längeren
Zeitraum nicht verwenden werden (z. B. im Urlaub), sollten Sie es unbedingt von der
Stromversorgung trennen und sämtliche Kabelverbindungen auösen, damit es vor
möglichen Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsspitzen geschützt ist.
Dieses Produkt erfüllt sämtliche Anforderungen der EU-Richtlinie zur elektromagnetischen
Verträglichkeit und zur elektrischen Betriebssicherheit.
Informationen für den Verbraucher hinsichtlich der Entsorgung gebrauchter Geräte und
Batterien
Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt
werden. Bitte informieren Sie sich über geeignete Wertstohöfe oder Rückgabestellen, die die
Verwertung und/oder Entsorgung solcher Produkte übernehmen.
ENTSORGUNG
Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne erfordert die getrennte Entsorgung von
Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können
Stoe enthalten, die eine Gefährdung für die Gesundheit und die Umwelt darstellen. Aus
diesem Grund dürfen Sie das Gerät nicht in den unsortierten Hausmüll geben, sondern
nur an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte
abgeben. Auf diese Weise tragen Sie Ihren Teil zum Schutz unserer natürlichen Ressourcen
und unserer Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler
oder die örtlichen Behörden.
Bitte entsorgen Sie Batterien und Akkus stets auf eine umweltgerechte Art und Weise.
Batterien/Akkus dürfen unter keinen Umständen im Hausmüll entsorgt werden. Bitte
nutzen Sie stattdessen die örtlichen Rückgabe- und Sammelstellen oder wenden Sie sich
an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
EN
45
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth. Unplug this
product from the wall outlet before
cleaning. Do not use liquid cleaners or
aerosol cleaners.
Warning
7. Do not block any ventilation openings.
Ventilation should not be impeded by
covering the ventilation openings with
items such as newspapers, table-cloths,
curtains etc.
8. Do not install near any heat source such
as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (including ampliers) that
produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the
polarized or grounding type plug. A
polarized plug has two blades with one
wider than other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong
is provided for your safety. When the
provided plug does not t into your outlet,
consult an electrician for replacement of
the obsolete outlet.
EN 48
Back view controls and sockets
AV
COMMON INTERFACEUSB2.0
(5V 500mA)
ANT1 ANT2
SATELLITE
13/18V 400mA
HDMI1
(ARC)
No. Name Description
1 LAN Local area network (LAN) port. Connect a LAN cable
to this port to connect to the Network.
2 HDMI Connect a HDMI input signal source, such as a DVD
player, via the HDMI interfaces.
3 ANT Connect a coaxial cable to receive a signal from the
antenna, cable or satellite.
4 USB2.0 USB port. Connect a USB Storage device for
multimedia le playback.
5 COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE slot.
6 Connect audio and video signal sources via AV IN.AV
It is recommended to buy an AV cable with magnetic
ring to avoid signal interference
7 DIGITAL AUDIO OUT Use an optical cable to output your TV audio signal to
a compatible audio receiver.
8 Earphones/headphones jack.
NOTE: Input / Output connectivity options may change from model to model.
Note: If you would like to connect an external device with this product, a good quality shielded cable
must be used, which ensures the electromagnetic compatibility of the product and the used cable as
a whole.
EN
53
Basic Operation
Turning on and o the TV
■ Turn on the TV
Plug the power cord into a suitable power point, then press the ( ) button, under the TV POWER
panel or on the remote control, (making sure to aim it at the sensor at the front of the TV);
■ Turn o the TV
Press the button on the remote control to enter standby mode. To power down the TV
completely, unplug the power cord from the mains socket.
Do not leave your set in standby mode for long periods of time. If you will not use the TV for a
long time, it is recommended to unplug the set from the mains and aerial.
First Time Setup
If this is the rst time you run the TV, the Initial Setup Menu will appear in the picture, and the items
of this menu also exist in other menus, so you are able to change the values after you set them up.
Tips: Make sure that the antenna or cable TV system connection is made.
■ Set your desired language
Press the / buttons to select the Menu Language, and then press the button.▲ ▼ OK
Press the button to go to the next step.►
■ End-User License Agreement
Select and then press the button to accept the EULA and go to the next step.Accept ►
Select and then press the button to read a detailed EULA.View additional details OK
Press the button to go to previous step.◄
■ Network connection (Wired or WiFi)
Press the / buttons to select “Wired” or “Wi”, and wired or wireless network is enabled ▲ ▼
respectively. (For more details on connection, please refer to the “Network settings”.)
Select “Skip” and press to cancel the network setup and move to next step.OK
■ Select your country
Press the / buttons to select the country you are living in, and then press the button.▲ ▼ OK
Press the button to go to the next step. Press the button to go to previous step.► ◄
■ Select your time zone.
Press the / buttons to select a time zone, and then press the button.▲ ▼ OK
Press the button to go to the next step. Press the button to go to previous step.► ◄
■ Select your TV environment.
Press the / buttons to select the Home Mode or Store Mode and then press the button.▲ ▼ OK
• Home is the recommended setting to produce the best energy eciency. If you want to set
Store Mode, a message appears asking you to conrm your choice.
Press the button to go to the next step. Press the button to go to previous step.► ◄
■ Select the input source
Press the / buttons to select the input source, and press the ok button to conrm your ▲ ▼
choice.
NOTE:
♦
If the TV doesn’t receive any channels, please check your aerial connection or the country you
selected, and then try an auto search again.
♦
If the TV just receives some of the channels, it means the aerial’s reception isn’t good enough and
an antenna service is recommended.
EN 54
Programme Selection
■ Using the P on the remote control.
Press to increase channel number.P/
Press to decrease channel number.P/
■ Using 0- 9 Digital Buttons.
You can select the channel number by pressing 0 to 9. Example:
To select - channel (e.g. Channel 5): Press 5.
To select - channel (e.g. Channel 20): Press 2 and 0 in a short time.
Volume Adjustment
■ Press the on the remote control to adjust the volume.
■ If you want to switch the sound OFF, press the .
■ You can release mute by pressing the or increase the volume.
Changing the Input Source
1. You can select the input source by pressing the button on the remote control. SOURCE ( )
2. Press the arrow button to cycle through the input source, and press the button to conrm OK
your choice.
Menu Operation
How to Navigate Menus
Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and
adjust dierent functions. The access step may dier depending on the selected menu.
1. Press the button twice to display the main menu.MENU ( )
2. Press the / button to select the desired sub item.▲ ▼
3. Press the or button to access the menu of the next level.OK ►
4. Press the BACK ( ) button to return to the previous menu.
5. Press the button to exit from the menu.EXIT ( )
NOTE:
♦
When an item in MENU is displayed gray, it means that the item is
not available or cannot be adjusted.
♦Buttons on the TV have the same function as corresponding
buttons on the remote control. If your remote control is lost
or couldn’t work, you may use the buttons on the TV to select
menus. This manual focuses on operation of the remote control.
♦
Some items in the menu may be hidden depending on modes or
signal sources used.
♦
TV’s OSD (On Screen Display) may dier slightly from that shown
in this manual.
Setting
Picture
Network
System
Lock
Timer
Support
Channel
Sound
Produktspecifikationer
| Varumärke: | OK |
| Kategori: | Tv |
| Modell: | ODL 32751FC-TIB |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med OK ODL 32751FC-TIB ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Tv OK Manualer
8 Januari 2025
8 Januari 2025
19 September 2024
12 September 2024
9 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
1 September 2024
25 Augusti 2024
25 Augusti 2024
Tv Manualer
- Tv Séura
- Tv Mpman
- Tv Soundmaster
- Tv Elements
- Tv Avtex
- Tv Changhong
- Tv Opera
- Tv Element
- Tv Iiyama
- Tv Brandt
- Tv Technika
- Tv Tevion
- Tv Graetz
- Tv Cello
- Tv Inno-Hit
Nyaste Tv Manualer
10 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
7 Juni 2025