Olympia UL 100 Bruksanvisning

Olympia Inte kategoriserad UL 100

Läs gratis den bruksanvisning för Olympia UL 100 (5 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 8 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.5 stjärnor baserat på 4.5 recensioner. Har du en fråga om Olympia UL 100 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/5

Universalschloss UL 100

Bestimmungsgemäße Verwendung



Ihr Universalschloss dient zur Sicherung von Objekten wie

etwa einem Tor und zum Schutz vor Mitnahmediebstählen

wie etwa bei Fahrrädern oder Reisegepäck. Voraussetzung

für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachge-

mäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der

Hinweise dieser Bedienungsanleitung.

Jede andere Verwendung als in der bestimmungsgemäßen Verwendung

beschrieben gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderun-

gen oder Umbauten sind nicht zulässig und führen zur Beschädigung Ihres

Universalschlosses.

Sicherheitshinweise

Bewahren Sie sich vor körperlichen Schäden und beachten Sie die Hinweise!

VORSICHT! Verletzungsgefahr durch unkontrollierte Bewegungen

des Stahlseils. Wenn Sie das Stahlseil einrollen, halten Sie das

Stahlseil fest, um unkontrollierte Bewegungen zu vermeiden.

Verpackungsinhalt

Prüfen Sie den Verpackungsinhalt Ihres Universalschlosses, bevor Sie Ihr

Universalschloss in Betrieb nehmen. Sollte etwas fehlen oder beschädigt

sein, wenden Sie sich an unseren Service.

■Universalschloss UL 100

■Bedienungsanleitung

Übersicht

Die Abbildungen oben zeigen Ihnen Ihr Universalschloss im Detail.

1Taste zum Entriegeln

2 Universalschloss (Gehäuse)

3Taste Roll-Back: Stahlseil einrollen

4Taste zum Ändern der Zahlenkombination

54-stellige Zahlenkombination

6Metallstift

7Stahlseil

Schloss verriegeln

Bei Auslieferung lautet die Zahlenkombination 0-0-0-0. Ziehen Sie das

Stahlseil in der benötigten Länge aus dem Gehäuse Ihres Universalschlos-

ses heraus. Das Stahlseil hat eine Gesamtlänge von 135 cm. Die Zahlen in

der Abbildung zeigen Ihnen die Reihenfolge, wie Sie das Schloss verriegeln.

Drücken Sie die Taste Roll-Back, um das Stahlseil freizugeben.

1. Ziehen Sie das Stahlseil so weit aus dem Gehäuse, dass Sie das

gewünschte Objekt entsprechend Ihrer

Bedürfnisse sichern können.

2. Führen Sie den Metallstift in die Önung,

bis der Metallstift hörbar einrastet.

3. Verändern Sie die Zahlenkombination, um

Ihr Universalschloss zu sichern. Wir emp-

fehlen, alle Stellen der Zahlenkombination

zu verändern.

Schloss önen

Nutzen Sie die praktische Roll-Back-Funktion

Ihres Universalschlosses. Das Stahlseil wird

über einen Tastendruck automatisch eingezo-

gen. Die Zahlen in der Abbildung zeigen Ihnen

die Reihenfolge, wie Sie das Schloss önen.

1. Stellen Sie die gültige Zahlenkombination

ein.

2. Drücken Sie die Taste, um den Metallstift

zu entriegeln.

3. Ziehen Sie den Metallstift aus Ihrem Uni-

versalschloss.

VORSICHT! Verletzungsgefahr durch

unkontrollierte Bewegungen des

Stahlseils. Wenn Sie das Stahlseil

einrollen, halten Sie das Stahlseil

fest, um unkontrollierte Bewegungen

zu vermeiden.

4. Drücken und halten Sie die Taste, um das Stahlseil einzurollen.

Zahlenkombination einstellen

Bei Auslieferung lautet die Zahlenkombina-

tion 0-0-0-0. Wir empfehlen Ihnen die Zah-

lenkombination so einzustellen, dass es für

einen unbefugten Dritten nicht möglich ist, die

Zahlenkombination durch schlichtes Auspro-

bieren einfacher Kombinationen (bspw. 1-2-3-4

oder 0-0-0-0) herauszuﬁ nden. Die Zahlen in der

Abbildung zeigen Ihnen die Reihenfolge, wie Sie

die Zahlenkombination einstellen.

1. Drücken und halten Sie die Taste und

drücken Sie den Metallstift nach unten in

das Gehäuse. Das Zahlenschloss ist zum

Einstellen der Kombination freigegeben.

2. Wählen Sie eine gewünschte Zahlenkombination und lassen Sie die

Taste wieder los. Die neue Zahlenkombination ist eingestellt.

Entsorgung

Helfen Sie, die Umwelt zu schonen und entsorgen Sie das Gerät

und die Verpackungsmaterialien entsprechend den lokalen

Vorschriften.

Pﬂ egehinweise

■Reinigen Sie die Gehäuseoberﬂ äche mit einem weichen und fusselfreien

Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.

Garantie

Die Garantiezeit beträgt . Die Garantiezeit beginnt ab Kaufdatum. 24 Monate

Bei Problemfällen wenden Sie sich an unsere Hotline: (Kosten 0180 5 007514

aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min., maximal 42 ct/Min. aus

dem Mobilfunknetz). Ist Ihr Problem telefonisch nicht zu beheben, können

Sie Ihr Gerät in Originalverpackung mit beigefügtem Kaufbeleg an folgende

Anschrift senden:

Service Center Hattingen

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Technische Daten

Gewicht ca. 24,5 g

Abmessungen (B x H x T) 75 x 45 x 15 mm

zulässige Umgebungsbedingungen 0 °C bis +30 °C bei

30 % bis 75 % Luftfeuchte

UL 100 Universal Lock

Intended Use



The universal lock serves to lock objects, such as a gate,

and protect objects, such as bicycles and baggage, from

theft. A condition for complying with the intended use is that

the equipment is installed correctly and the information in

the manual is observed and maintained.

Any use other than that described in Section „Intended Use“ is considered

unintended use. Unauthorised modiﬁ cations or reconstructions are not

permitted and could cause damage to the universal lock.

Safety Instructions

Avoid any personal injury by paying attention to the following information!

CAUTION! Risk of injury through uncontrolled movement of the

steel cable. When you wind up the steel cable, hold the steel cable

ﬁ rmly to prevent uncontrolled movements.

Package Contents

Check the package contents of the universal lock carefully before putting

the universal lock into operation. If anything is missing or damaged, please

contact our Service department.

■UL 100 universal lock

■Operating manual

General View

The illustrations above show the universal lock in detail.

1Button to unlock the device

2 Universal lock (housing)

3Roll-Back button: rewind the steel cable

4Button to change the combination

54-digit combination lock

6Metal pin

7Steel cable

Locking the Lock

On delivery, the lock combination is 0-0-0-0. Pull the steel cable out of the

lock housing to the required length. The steel cable has an overall length of

135 cm. The numbering in the illustration indicates the sequence in which to

lock the lock.

1. Press the Roll-Back button to release the

steel cable.

2. Pull the steel cable sufﬁ ciently far out of

the housing so that you can secure the

object at hand according to demands.

3. Fit the metal pin in the opening until the

pin audibly engages.

4. Change the combination for the lock in

order to secure the universal lock. We

recommend changing all the digits in the

combination.

2 3

4 5

Produktspecifikationer

Varumärke:	Olympia
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	UL 100
Vikt:	94 g
Lämplig för:	suitcase, buggy, biocycle
Material:	Metall
Kabellängd:	1.35 m
Produktens färg:	Svart
Kabeldiameter:	- mm
Produktstorlek (BxDxH):	95 x 60 x 20 mm
Harmonized System (HS)-kod:	83014090
Lås typ:	Kombinationslås