Orbegozo FO 2720 Bruksanvisning

Orbegozo Ugn FO 2720

Läs gratis den bruksanvisning för Orbegozo FO 2720 (25 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Orbegozo FO 2720 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/25

HORNILLOS A GAS – MANUAL DE INSTRUCCIONES

GAS COOKERS – INSTRUCTION MANUAL

TABLE DE CUISSON À GAS – MANUEL D’INSTRUCTIONS

FOGÕES A GAS – MANUAL DE INSRUÇÕES

FORNETS A GAS – MANUAL D'INSTRUCCIONS

FO 1720 FO 2720 FO 3520

Sonifer, S.A.

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia

España

E-mail: sonifer@sonifer.es

Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo

así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to

obtain the best results and ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute

consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale

d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura.

Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes.

Només així podreu obtenir els millors resultats i la màxima seguretat d'ús.

FO 1720 FO 2720 FO 3520

ESPAÑOL

MANUAL TÉCNICO. INTRUCCIONES TÉCNICAS PARA LA INSTALACIÓN.

ATENCIÓN

- Este aparato se debe instalar de acuerdo con las normas en vigor.

- Consulte las instrucciones antes de instalar y utilizar este aparato.

- No desplazar el aparato durante su uso.

- Cerrar la alimentación de gas a la botella después de su uso.

- Cualquier modificación del aparato puede ser peligrosa.

- Este aparato debe estar alejado de materiales inflamables.

Todas las operaciones que se indican en este manual deben ser realizadas por personas cualificadas y en

conformidad con las reglas vigentes.

Este aparato puede funcionar con gas líquido sin necesidad de regulaciones.

DATOS TÉCNICOS:

- Categoría I3+

- Tipo de gas G30/G31

- Regulador. Presión alimentación 28-30/37 mbar

Este utensilio es de clase 1: aparato de cocción independiente.

AVISO: Asegúrese de que el equipo esté regulado para gas GLP.

CONSUMO NOMINAL DE LOS QUEMADORES

MODELO

QUEMADOR

POTENCIA

Pequeño

Mediano

Grande

g/h

FO 1720

4.3

312.90

FO 2720

3.4/4.3

247.40 / 312.90

FO 3520

0.75/3.4/4.3

54.60 / 247.40 / 312.90

La placa indicadora con las características se encuentra en la parte posterior del aparato.

INSTALACIÓN DEL APARATO

Antes de la instalación, asegurarse de que la naturaleza y presión del gas y el reglaje del aparato son

compatibles.

Las condiciones de reglaje de este aparato deben estar inscritas sobre la etiqueta (o la placa de

características).

El soporte debe resistir a una temperatura de al menos 80 grados C.

La instalación del aparato debe hacerse en conformidad con las normas de instalación nacionales vigentes.

Todas las operaciones que se indican en este manual deben ser realizadas por personas cualificadas y en

conformidad con las reglas vigentes.

FO 1720 FO 2720 FO 3520

CONEXIÓN DEL GAS

Este aparato posee una etiqueta, localizada en la parte posterior de la cocina de gas, con la indicación y

presión del gas.

Antes de encender el aparato verificar si éste está preparado para el tipo de gas y presión de que dispone.

Para hacer funcionar el hornillo debe disponer de:

- 1 Botella de gas, envasado únicamente por Distribuidores Oficiales, según el gas indicado en la placa de

características.

- 1 Regulador de presión homologado e indicado en la placa de características.

- 1 Tubo flexible normalizado para gas de una longitud máxima de 1,5 m.

- 2 Bridas de tornillo para el tubo flexible.

Conectar el tubo flexible en la pipeta de entrada de gas en la estufa y en el regulador, asegurando la

estanqueidad mediante las 2 bridas con tornillo.

Situar la botella sobre una superficie estable y montar el regulador en la botella. Asegúrese de que el tubo

flexible no queda en contacto con la cocina y que no está sometido a esfuerzos de torsión. Después de

abrir el regulador, compruebe que no hay fugas de gas mediante aplicación de agua jabonosa con un

pincel en la unión del tubo flexible con la cocina y el regulador. La aparición de burbujas señala que hay

una fuga de gas.

La sustitución de la botella debe realizarse lejos de cualquier fuente de inflamación.

CONTROL DE LA ESTANQUEIDAD

Después de la conexión del gas, es preciso controlar la estanqueidad de las conexiones. Para hacer este

control, pasar agua con jabón sobre los puntos de conexión; la aparición de pompas señala que hay una

fuga.

NUNCA SE DEBEN USAR LLAMAS PARA BUSCAR LAS FUGAS DE GAS

ADVERTENCIAS PARA EL USO

Si el hornillo ha sido desplazado será necesario comprobar que las tapas de los quemadores estén bien

colocadas.

El aparato funciona con gas BUTANO o PROPANO 28‐30/37 mbar.

‐ El aparato y la bombona de gas deben colocarse en un soporte plano en un lugar alejado de materiales

inflamables.

‐ Proteger la bombona de los rayos directos del sol y del aparato.

‐ Las bombonas no deben guardarse en casa o en un ambiente no aireado, ni en un sótano.

- Este aparato no está destinado a aquellas personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales

o mentales estén de alguna manera reducidas o no cuenten con la suficiente experiencia o con el

conocimiento necesario del producto, a menos que estén supervisadas por una persona competente

durante la utilización del mismo.

- Deberán supervisarse los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato.

- PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,

Produktspecifikationer

Varumärke:	Orbegozo
Kategori:	Ugn
Modell:	FO 2720
Färg på produkten:	Zwart
Bredd:	410 mm
Djup:	130 mm
Höjd:	410 mm
Årlig-energiförbrukning:	37 kWu
Förpackningens vikt:	8550 g
Förpackningens bredd:	693 mm
Djuppackning:	187 mm
Förpackningshöjd:	423 mm
Energieffektivitetsklass (gammal):	B
LED-indikatorer:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
På / Av knapp:	Ja
Justerbar i höjdled:	130 mm
Skärm diagonal:	24 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Betraktningsvinkel, horisontell:	170 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	160 °
Medföljande kablar:	AC, Audio (3.5mm), DVI, USB, VGA
Skärmform:	Flat
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Marknadspositionering:	Bedrijf
Frekvensområde horisontellt:	30 - 83 kHz
Frekvensområde vertikalt:	50 - 76 Hz
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
DVI-port:	Ja
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	4 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Ramtyp:	Utan ram
Certifiering:	ISO
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
Strömförbrukning (när avstängd):	0.5 W
Maximal uppdateringshastighet:	60 Hz
HD typ:	Full HD
HDMI-version:	1.4
Displayteknik:	LCD
Respons tid:	2 ms
Pixelpitch:	276 x 276 mm
Grafikupplösningar som stöds:	1920 x 1080 (HD 1080)
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
DVI-D-portar:	1
Hållbarhetscertifikat:	RoHS, N,ENERGY STAR
Ljusstyrka (typiskt):	250 cd/m²
Bildförhållande:	16:9
Kontrastförhållande (dynamisk):	50000000:1
Integrerad TV-tuner:	Nee
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	52.95 mm
Höjd (utan bas):	342.9 mm
Bredd (utan bas):	565.4 mm
Vikt (utan bas):	- g
Plug and play:	Ja
On Screen Display (OSD)-talen:	CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, ITA, JPN, KOR, POL, POR, RUS, SWE
Enhetsbredd (med stativ):	565.4 mm
Djupenhet (med stativ):	244.58 mm
Enhetshöjd (med stativ):	393.6 mm
Vikt (med stativ):	6540 g
AMD FreeSync:	Nee
NVIDIA G-SYNC:	Nee
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	16
Antal USB Type-A nedströmsportar:	4
Version USB-hubb:	2.0
Typ av bakgrundsbelysning:	W-LED
Förvaringstemperatur:	-25 - 55 °C
Typ av panel:	TN
Roterbar:	Ja
Horisontellt vridbar:	-165 - 165 °
Bildstorlek (diagonal):	609.7 mm
Hörlurarna avstängda:	Ja
Förvaringsfuktighet:	5 - 93 procent
Extern anpassning:	Nee
Bildområde:	Mat
Inbyggd USB-hubb:	Ja
Säkerhet:	UkraineSafety
Medeltid mellan fel (MTBF):	50000 uur
Bildstorlek (horisontell):	531.36 mm
Bildstorlek (vertikal):	298.89 mm
Stativ ingår:	Ja
Höjd, drift:	0 - 3658 m
Höjd vid förvaring:	0 - 12192 m
Kant fram:	Zwart
Utan tungmetaller:	Hg (mercury), Pb (lead)
Gångjärn:	Ja
Pivothörn:	-2 - 92 °
Skärmens ljusstyrka (topp):	250 cd/m²
USB-kabelns längd:	1.8 m
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	25 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 85 procent
Tiltvinkelområde:	-5 - 20 °
Harmoniserad systemkod (HS):	85285210
Strömkabelns-längd:	1.8 m
Längd på ljudkabeln:	1.8 m
Pixelfrekvens:	148.5 MHz
I-Care-teknik:	Ja
VGA-kabellängd:	1.8 m
DVI-kabellängd:	1.8 m
lutningsjusteringar:	Ja
Produktens färg:	Black, Stainless steel
Kontrolltyp:	Rotations-
Wok brännare:	Ja
Apparatens placering:	Bänkdiskmaskin
På / av-knapp:	Ja
Typ av spishäll:	Gas
Antal brännare / zoner matlagning:	2
Antalet elektriska kokzoner:	2
Kokzon 1, form:	Rund
Kokzon 2, form:	Rund
Typ av platta/tillagningsyta 1:	Extra stor
Placering av platta/tillagningsyta 2:	Höger
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 2:	gas
Typ av platta/tillagningsyta 2:	Extra stor
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 1:	gas
Placering av platta/tillagningsyta 1:	Vänster
Manöverplats:	Framsida
Effekt på platta/tillagningsyta 1:	4300 W
Effekt på platta/tillagningsyta 2:	3400 W
Lätt att rengöra:	Ja
Anslutningseffekt (elektrisk):	- W
Anslutningseffekt (gas):	- W
Stabiliserande fötter:	Ja
Spisens bredd, storlek:	- cm
Integrerad huva:	Nej